Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 80 : Dịu ngoan dương đà

Trở lại bãi chăn nuôi, đoàn người đều mệt mỏi không ngớt, đặc biệt ba nhóc tì đầu củ cải đã tựa vào người Vương Mộng mà ngủ say. Trước đó chúng còn sinh long hoạt hổ, nào ngờ vừa lên xe việt dã liền ngủ thiếp đi.

Ở ghế cạnh tài xế là Tô Cảnh, nàng suốt dọc đường thưởng thức phong cảnh thảo nguyên tuyệt đẹp. Nàng vẫn luôn chỉ du ngoạn ở Sydney hay Gold Coast, chưa từng nghĩ rằng vùng nội địa cũng có cảnh sắc đẹp đến nao lòng như vậy.

"Giờ các cô đã biết vì sao nơi này lại được gọi là bãi chăn nuôi Hoàng Kim chưa?" Vương Hạo chỉ tay về phía chân trời xa xăm, cảm thán từ tận đáy lòng.

Bầu trời chạng vạng bị ánh tà dương đỏ như máu nhuộm đỏ chót, đại thảo nguyên dưới ráng chiều càng thêm mỹ lệ. Cỏ xanh trên thảo nguyên như một tấm thảm nhung vô tận, được tà dương dát lên một lớp hào quang màu đỏ. Lúc này, thảo nguyên vô cùng yên tĩnh, trong đất trời không một tiếng động. Nắng chiều tùy ý biến ảo, rực rỡ đỏ tươi, đỏ tía, điểm tô cho thảo nguyên. Từng bầy cừu được chó chăn cừu và người chăn dẫn dắt ngoan ngoãn trở về chuồng, chuẩn bị nghỉ ngơi.

Vương Mộng kinh ngạc đến ngây người trước cảnh sắc trước mắt. Nàng nhanh chóng lấy điện thoại ra chụp vài tấm ảnh, miệng không ngừng tán dương: "Chuột con, sớm biết bãi chăn nuôi của anh đẹp đến vậy, em nhất định phải ở lại đây thêm vài ngày. Đẹp quá, hơn hẳn thảo nguyên Mông Cổ rồi!"

Tô Cảnh tán thành gật đầu. Khác với những nông trại kiểu Thiên Đường bên Sydney chuyên biệt phục vụ du khách tham quan, bãi chăn nuôi ở đây trông chân thực hơn nhiều. Trong không gian rộng lớn bao la, con người cảm thấy mình thật nhỏ bé, cảnh quan hùng vĩ khiến người ta vui tai vui mắt.

Mặt trời chiều ngả về tây, đàn gia súc vẫn thong dong nhàn nhã. Ánh dương vàng rực phủ lên thảo nguyên một tầng lụa mỏng manh, ráng chiều như lửa, hoàng hôn mờ ảo. Thảo nguyên trùng điệp lớp lớp, quang ảnh và ánh sáng hòa quyện.

"Trước đây tôi cứ nghĩ bãi chăn nuôi của anh đào được vàng nên mới có cái tên này. Hóa ra là vậy, đẹp quá, 'bãi chăn nuôi Hoàng Kim' đúng là rất chuẩn xác." Tô Cảnh giơ ngón cái lên. Giờ phút này nàng đã hoạt bát hơn không ít, không còn vẻ trầm ổn trưởng thành như khi ở văn phòng luật sư.

Một trận tiếng vó ngựa vang lên, càng ngày càng gần. Vương Hạo quay đầu nhìn lại, hóa ra là Neel và Luna hai người cưỡi ngựa ngược chiều tà dương mà đến. Hiệu ứng quang ảnh khiến người ta không nhìn rõ khuôn mặt họ, chỉ cảm nhận được dáng vẻ tiêu sái, phóng khoáng.

Mắt Vương Mộng sáng lên. Nàng quả thực chưa từng cưỡi ngựa bao giờ, nếu bãi chăn nuôi có ngựa thì nhất định phải thử một phen, nếu không thì uổng công chính mình vượt nửa vòng Trái Đất chạy đến nơi hẻo lánh này.

Ba nhóc tì đầu củ cải dụi dụi mắt rồi trượt xuống từ hàng ghế sau. Chúng bị cảnh tượng trước mắt làm cho giật mình, sao đột nhiên lại đến thảo nguyên rồi? Khả năng thích nghi của trẻ con rất mạnh. Chúng theo ánh mắt của Vương Hạo và mọi người nhìn sang, liền thấy hai con ngựa đi tới trước mặt.

"Mẹ ơi, con muốn cưỡi ngựa!" Trần Quân Lạc, nhóc nhì, chỉ vào con ngựa mà nói: "Trên ti vi thấy cưỡi ngựa đều rất oai phong, con muốn cưỡi ngựa!"

Có lão nhị gọi như vậy, lão đại và lão tam cũng ồn ào theo, ba đứa vây quanh Vương Mộng lải nhải không ngừng, muốn cưỡi ngựa. Còn Vương Hạo thì nhếch môi cười khẽ, trẻ con cưỡi ngựa thì được, nhưng nhất định phải có người đi kèm.

"Ông chủ, về sớm vậy ạ?"

Động tác tung người xuống ngựa của Neel thật điển trai, phóng khoáng, khiến ba nhóc tì đầu củ cải nhìn đến ngây người. Nhưng đối với người lạ, chúng lại không biết mở miệng thế nào, chỉ đành trông chờ nhìn Vương Hạo.

"Để tôi giới thiệu cho mọi người một chút, đây là chị họ tôi, Vương Mộng. Tiếng Anh của cô ấy không được lưu loát cho lắm, việc giao tiếp có thể sẽ gặp chút trở ngại, nhưng quen rồi sẽ ổn thôi. Vị này là Tô Cảnh, cô ấy đến bãi chăn nuôi nghỉ ngơi vài ngày rồi sẽ quay về Sydney công tác." Vương Hạo luân phiên dùng cả tiếng Trung lẫn tiếng Anh, giới thiệu cho họ.

Luna và Neel đều nhìn nhau. Nếu không đoán sai, Tô Cảnh nhất định là bạn gái của Vương Hạo, nếu không ai lại từ Sydney xa xôi chạy đến một bãi chăn nuôi hẻo lánh như vậy. Cả hai đều rất ngạc nhiên, chẳng hay biết gì mà Vương Hạo lại có một cô bạn gái xinh đẹp đến thế. Neel thì không cảm thấy gì, chỉ là Luna có chút khó tả, không biết là cảm giác gì.

Sau khi dùng bữa tối thịnh soạn với món khoai tây chiên do Luna chuẩn bị, Vương Hạo liền đưa Vương Mộng và Tô Cảnh đến khu nhà ở. Đồ đạc trong phòng đã được chuẩn bị kỹ càng, tắm xong là có thể ngủ ngay, dù sao hôm nay cũng khá mệt mỏi.

Chỉ là ba người bạn nhỏ vẫn còn lưu luyến không quên Transformers. Chỉ vì sự giục giã của Vương Mộng mà chúng đành nói lời tạm biệt. Trong lòng chúng buồn bực khôn xiết, cứ tưởng sẽ có Transformers, có trực thăng, nào ngờ chẳng thấy gì, đến đồ ăn vặt cũng không có.

Còn Tô Cảnh, sau khi đóng cửa phòng, nàng chậm rãi đi tới phía trước cửa sổ. Rèm cửa màu xanh lam đã được kéo ra, bên ngoài cửa sổ là một mảnh tối đen như mực, căn bản không nhìn thấy cảnh sắc, chỉ có khu vực sinh hoạt này là có ánh đèn. Nàng hít sâu một hơi, trái tim mình dần ổn định trở lại. Chuyến đi này thực sự là một cuộc mạo hiểm, nếu không có Vương Mộng và ba đứa trẻ đi cùng, nàng thật sự không dám tới.

Đêm đó không lời nào kể xiết. Sáng sớm ngày thứ hai, cửa phòng Vương Hạo đã bị gõ thùng thùng vang dội. Hắn mơ mơ màng màng mở cửa nhìn ra, ba nhóc tì đầu củ cải đã mặc quần áo chỉnh tề.

"Cậu ơi, chúng ta đi cưỡi ngựa đi!" Lão đại Trần Trạch Ngọc ôm chặt lấy chân Vương Hạo. Lão nhị thì kéo tay hắn lay động không ngừng. Chỉ có lão tam Trần Minh Kiệt vừa tròn hai tuổi, đôi mắt sáng lên khi nhìn thấy Thang Bao trên giường Vương Hạo. Nó liền chạy những bước chân lạch bạch về phía đó, thành thạo trèo lên giường chẳng hề sợ làm bẩn ga trải giường của Vương Hạo, ôm Thang Bao đang ngủ say vào lòng.

Thang Bao đang ngủ m��ng mị liền tỉnh giấc. Đôi mắt hổ phách của nó nhìn thẳng vào lão tam, "meo ô meo ô" kêu hai tiếng, vô cùng thân mật dùng khuôn mặt bánh bao mũm mĩm của mình cọ cọ vào cổ cậu bé, khiến Trần Minh Kiệt cười khanh khách.

Thang Bao có linh tính, nó rất thông minh. Điều cần làm bây giờ là cố gắng làm lão tam vui lòng, tránh cho cậu bé biến thành Gấu Con mà "ra tay độc ác" với nó. Thang Bao đáng yêu giờ càng ngày càng béo, thân hình mũm mĩm nằm gọn trong lòng lão tam. Lão tam dùng đôi tay nhỏ xoa vuốt phía sau lưng nó, hai đứa trông vô cùng đáng yêu.

"Sáng sớm đã náo nhiệt thế này, đang nói chuyện gì vậy?" Tô Cảnh mặc một bộ trang phục thoải mái xuất hiện trước cửa phòng Vương Hạo, hiếu kỳ đánh giá mọi thứ xung quanh.

Vương Hạo đang trần nửa thân trên, hai tay đều bị ba nhóc tì đầu củ cải nắm chặt. Hắn chu môi về phía giường, nói: "Bọn nhóc muốn đi cưỡi ngựa đó, kết quả lão tam lại nhắm trúng Thang Bao."

Cơ thể Vương Hạo không giống những gã đàn ông vạm vỡ nước ngoài có tám múi bụng hay cơ ngực phát triển. Hắn trông cân đối, rắn chắc nhưng không thô kệch. Hắn khom lưng dỗ dành hai đứa bé xong, liền vội vàng tìm bộ quần áo trong tủ để mặc vào, nói: "Các cháu xuống trước đi, năm phút nữa cậu sẽ xuống, dẫn các cháu đi cưỡi ngựa."

Chỉ trong một đêm, Thang Bao liền trở nên đặc biệt được hoan nghênh. Ba đứa trẻ đều thi nhau chạy theo chơi đùa với nó. Còn Vương Mộng thì bị ba nhóc tì đầu củ cải xua đuổi, mình nằm trên giường ngủ nướng làm đẹp. Hùng tâm tráng chí ngày hôm qua của nàng lập tức bị quên bẵng đi đâu mất.

Sau khi ăn xong bữa sáng đơn giản, Vương Hạo liền dẫn theo một đám "đuôi nhỏ" đi tới bên cạnh chuồng. Nhưng vẫn chưa thấy ngựa, một đàn lạc đà không bướu ngốc nghếch đáng yêu cũng chậm rãi tản bộ lại gần.

Lão đại chỉ vào chúng, kinh ngạc reo lên: "Cậu ơi, nhìn kìa, đó là Thảo Nê Mã!"

Vương Hạo đen mặt lại, hắn không biết Vương Mộng đã giáo dục con cái kiểu gì mà chúng lại biết đến "thần thú" Thảo Nê Mã như vậy. Đầu lạc đà không bướu trông tựa lạc đà, sống mũi nhô lên, hai tai dựng đứng, cổ dài nhỏ, không có bướu lạc đà. Lớp lông xù trên người chúng cũng đã bị Joseph cắt đi, đến nay vẫn chưa mọc lại, trông không còn đáng yêu như trước nữa, ngược lại có chút gầy guộc.

"Đó là lạc đà không bướu. Thế nào, có muốn lại cưỡi một lát không?" Vương Hạo dụ dỗ nói. Ba nhóc tì đồng loạt nhảy cẫng lên giơ tay, biểu thị rất có hứng thú.

Lạc đà không bướu có thể cưỡi được, đương nhiên không thể là Vương Hạo, chỉ có thể là những đứa trẻ có thể trọng tương đối nhẹ. Ở một số nơi, thậm chí có trẻ con cưỡi lạc đà không bướu đi tập trung đến trường, đó mới là một cảnh tượng đặc sắc.

Lạc đà không bướu rất ngốc nghếch đáng yêu, đặc biệt yên tĩnh và nghe lời. Vương Hạo đi tới bên cạnh nó, nhẹ nhàng vỗ vỗ phía sau lưng, dùng cử chỉ xoa dịu động vật để đảm bảo, tránh cho trẻ con bị thương. Lão đại nóng lòng muốn thử liền ôm lấy cổ lạc đà không bướu. Sau đó, Vương Hạo bắt đầu dẫn lạc đà không bướu đi dạo.

Tô Cảnh thường xuyên nhìn thấy loài vật đáng yêu này ở Sydney, nhưng xưa nay không nghĩ tới vẫn có thể cưỡi trên lưng nó đi dạo, quả thật khiến nàng mở rộng tầm mắt. Lúc này, nàng liền biến thành một nhiếp ảnh gia hỗ trợ chụp ảnh cho Vương Hạo và lão đại.

Lão đại hơi căng thẳng mà ôm lấy cổ lạc đà không bướu, hai chân kẹp chặt. Sau khi thích ứng một lúc, cậu bé liền không ngừng nói: "Giá, giá, giá!" rồi nhúc nhích, vặn vẹo thân mình trên lưng nó. Điều này khiến hai đứa bé còn lại vô cùng ghen tị.

Lưu luyến không rời, lão đại trượt xuống khỏi lưng lạc đà không bướu, hiểu chuyện dắt tay hai đứa em, nói với Vương Hạo: "Cậu ơi, để các em cưỡi một lát đi, cháu sẽ ở dưới nhìn thôi."

Có thể thấy, cậu bé rất muốn cưỡi lạc đà không bướu, nhưng thân là anh cả lại nhường cơ hội này, dù trong lòng vô cùng tiếc nuối.

Vương Hạo xoa đầu cậu bé, lắc đầu và nói: "Cậu sẽ tìm thêm vài con lạc đà không bướu tới đây là được. Các cháu muốn cưỡi bao lâu thì cứ cưỡi bấy lâu, có cậu ở đây rồi!"

Chương truyện này, do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin đừng tùy tiện sao chép hay phổ biến.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free