(Đã dịch) Chương 56 : Đánh gục tiểu ngưu
Sau khi làm việc trong vườn nho đến giữa trưa, điện thoại của Vương Hạo đổ chuông. Hắn mở ra xem, mới phát hiện là Lenard gọi đến, "Này, Vương Hạo đây, có chuyện g�� không?" Hắn hoàn toàn không hay biết rằng trên trán mình đã dính đầy bùn đất, lại còn có vài vết hằn ngón tay.
"Ông chủ? Ngài đang ở đâu vậy, chúng tôi đều đang chờ ngài về ăn cơm đây." Giọng Lenard vọng tới, hắn đang ngồi trong phòng khách, quay về phía hàng hiên bên cạnh lớn tiếng hô: "Ông chủ nghe điện thoại kìa, ngài ấy không có ở trên lầu!"
"Ặc, đã đến giờ cơm rồi à, tôi về ngay đây, mọi người đừng chờ tôi cứ ăn trước đi!" Hắn từ từ đứng thẳng dậy, nhưng do đã ngồi xổm quá lâu nên có chút choáng váng. Bởi vậy, hắn vội vàng bám vào giàn nho để tránh khỏi việc ngã nhào.
"Đừng vội vã, Luna vẫn còn đang bên lò nướng kia, ngài cứ từ từ mà về."
Sau khi cúp điện thoại, Vương Hạo vội vàng hít sâu hai hơi, dùng sức lắc đầu để lấy lại sự tỉnh táo. Mới hai giây trước, trước mắt hắn vẫn còn tối sầm. Ngồi xổm quá lâu mà đột ngột đứng dậy rất dễ gây ra tình trạng thiếu máu não, lần này Vương Hạo đã tự mình trải nghiệm điều đó.
Thể chất của hắn xem như không tệ, chỉ chốc lát sau đã điều chỉnh lại bình thường. Hắn cưỡi Kaneko phi nhanh về khu sinh hoạt, lẩm bẩm một mình: "Cái thân thể này từ sau đại học đã không còn rèn luyện nữa rồi. Nhân lúc này vẫn nên tập luyện một chút, dưỡng thân thể cho tốt mới là điều then chốt."
Vương Hạo với vẻ ngoài vô cùng chật vật vừa bước vào cửa liền bị mấy người vây quanh nhìn ngó. Hắn cúi đầu nhìn trang phục của mình, không thấy có gì bất thường, liền trực tiếp mở miệng hỏi: "Tôi đâu phải Koala, mọi người nhìn tôi làm gì vậy?"
"Ông chủ, ngài làm gì mà ra nông nỗi này vậy? Trông chật vật quá, cứ như thể vừa đi trồng trọt về ấy."
"Đúng vậy, chiếc lá trên đầu ngài là đồ trang sức sao? Trông ngài thật sự bắt kịp trào lưu thời thượng đó!"
Vương Hạo đưa tay sờ tóc mình, dễ dàng gỡ xuống hai mảnh lá nho. Hắn tự giễu nhếch môi: "Lại còn cosplay hồ lô oa nữa chứ, đúng là hết nói nổi." Chính hắn cũng không nhịn được cười khẽ thành tiếng, bờ vai khẽ nhún lên.
Còn Luna cùng những người khác căn bản không hiểu "Hồ lô oa" mà hắn nói là thứ gì, chỉ có thể ngơ ngác nhìn Vương Hạo.
Sau khi ăn cơm trưa xong, Putte lười biếng nằm dài trên ghế sofa, châm một điếu thuốc, khẽ hít một hơi rồi nhả ra một làn khói: "Tôi nói hôm nay chúng ta nên bắt đầu đóng dấu cho những con bò con đi, không thể cứ để như vậy mãi được. Nếu không khử sừng bằng nhiệt, những con bò con này sẽ lớn lên mất!"
"Khử sừng bằng nhiệt? Là sao?"
"Đúng vậy, là làm hỏng sừng non của chúng đi, để tránh chúng lớn lên rồi gây thương tích cho nhau. Tôi đã tìm thấy bàn ủi nóng rồi, chiều nay bắt đầu thôi. Tôi và Neel sẽ đi bắt bò con, còn Luna và Putte hai người các cậu cứ việc đóng dấu cho những con bò đã được bắt tới là được!" Lenard có ý ưu ái, tự nguyện nhận những việc dễ bị thương, còn Luna và Putte chỉ cần đóng dấu cho những con bò đã được bắt tới.
Vương Hạo có chút hưng phấn, hắn vội vàng hỏi: "Mọi người đều có nhiều việc như vậy để làm, tôi có thể giúp gì được không? Chẳng hạn như xoa dịu đàn bò, sau đó lôi bò con ra ngoài?"
Mấy người đều với vẻ mặt ngơ ngác nhìn hắn. Cuối cùng, vẫn là Putte mở mi��ng nói: "Việc nguy hiểm như vậy ông chủ không nên nhúng tay vào. Chúng tôi là những cao bồi chuyên nghiệp, có thể xử lý tốt những chuyện này. Nếu ngài cảm thấy không yên tâm, có thể giúp chúng tôi nung nóng bàn ủi."
Cảm nhận được quá nhiều ánh mắt không tín nhiệm, Vương Hạo chỉ có thể im lặng nhìn lên trần nhà. Là một Druid, lẽ nào hắn lại nói cho những người này biết mình có thể khiến động vật trong vòng mấy mét đều trở nên yên tĩnh? Kỹ năng xoa dịu động vật này đâu phải học uổng công, nếu ngay cả đàn bò cũng không thể trấn tĩnh lại, thì kỹ năng này còn có lợi ích gì nữa đây! Có điều, đây đều là chuyện chỉ mình hắn biết, bởi vậy hắn cũng chỉ gật đầu, chấp nhận nhiệm vụ nung nóng bàn ủi đầy gian khổ nhưng cũng vinh quang này.
Sau khi nghỉ ngơi gần đủ, Lenard đứng dậy đi vào nhà kho lấy bàn ủi ra. Còn Vương Hạo và Luna thì xách củi cùng một thùng sắt. Củi được đặt trong thùng sắt để đốt, sau đó năm chiếc bàn ủi được cho vào nung, mãi cho đến khi đỏ rực mới thôi.
Vương Hạo một mình ở lại trông lửa. Bốn người cao bồi đều cưỡi ngựa của mình, cầm dây thòng lọng và roi đi xua đuổi đàn bò. Lần này số lượng bò con được mua về không nhiều, chỉ có 25 con, cộng thêm 3 con được sinh ra tại trang trại, tổng cộng 28 con bò con lẫn trong đàn bò lớn.
Tiếng huýt gió của bốn người cao bồi vang vọng tận trời xanh, tiếng roi vút liên hồi khiến đàn bò bắt đầu chạy tán loạn. Những con bò con ẩn mình trong đàn cũng dần lộ diện. Lenard đứng thẳng người trên yên ngựa, hai chân kẹp chặt bụng ngựa, hai tay liên tục xoay tròn dây thòng lọng, chiếc dây phát ra âm thanh vù vù giữa không trung.
Sau khi nắm đúng thời cơ, hắn liền ném dây ra. Một con bò con bị quấn chặt lấy cổ, Lenard dùng sức kéo, con bê con lập tức ngã lăn xuống đất. Lenard nhảy vọt một cái từ lưng ngựa xuống, vật ngã con bò con xuống đất rồi dùng dây thừng buộc chặt bốn vó của nó lại với nhau.
Hoàn thành bước đầu tiên. Putte kéo con bê con này đến gần Vương Hạo, cầm lấy bàn ủi nóng đỏ. Kỹ thuật đóng dấu đòi hỏi sự vững vàng, chuẩn xác và dứt khoát; quá chậm thì bàn ủi sẽ nguội, quá mạnh tay thì sẽ làm bị thương bò. Putte đã làm cao bồi hơn hai mươi năm, kinh nghiệm vô cùng phong phú, hắn rất dễ dàng đã xử lý xong con bò con đầu tiên này.
Con bò con sau khi được đóng dấu liền lao nhanh về phía đàn bò, thoáng chốc đã khôi phục trạng thái ung dung tự tại. Còn Neel, vừa bị bò đá bay trên đất, liền vươn mình bò dậy, không kịp phủi đi lớp tro bụi đầy đầu và người, quay người liền nhào tới mục tiêu kế tiếp. Dưới cái nhìn của hắn, những làn khói xanh bốc lên từ vết đóng dấu trên thân bò, và những mảng bầm tím trên ngư��i mình bị đá, là một sự trao đổi ngang bằng. Trận chiến đấu đầy bụi bặm, là sự tôn trọng tối thiểu mà người cao bồi dành cho những con bò cuối cùng sẽ bị làm thịt.
Luna và Putte thỉnh thoảng cũng đến giúp bắt bò con, mười lần thì có chín lần thành công. Điều này khiến Vương Hạo đang đứng ngẩn người một bên, thêm củi thêm lửa, cũng có chút động lòng. Hắn hỏi Putte đang đứng chống nạnh: "Tôi có thể thử bắt bò con một lát không?"
Putte biết ngay Vương Hạo không thể kìm nén được sự tò mò trong lòng, liền cười lớn nói: "Đương nhiên có thể, chỉ cần ngài có độ chính xác và sức mạnh, thì sẽ rất dễ dàng thôi. Ngài có thể thử bắt những con bê đã được đóng dấu và đang chạy tán loạn ở đằng kia. Ông chủ, nhớ chú ý an toàn nhé!"
Đã từng chứng kiến cách Lenard và mọi người dùng dây thòng lọng, Vương Hạo tự tin đặc biệt. Hắn gọi Kaneko đến bên cạnh, buộc một đầu dây thòng lọng vào yên ngựa, sau đó dùng tay vung vẩy. Khi nhìn trúng một con bò con đang chậm rãi đi lại, cánh tay hắn khẽ dùng sức, chiếc dây thòng lọng li���n bay thẳng về phía con bò con. Đáng tiếc, nó lại trực tiếp rơi xuống đất, độ chính xác có chút lệch rồi.
Con bò con kia dường như bị giật mình, lập tức quay người vung bốn vó bỏ chạy. Vương Hạo vội vàng thu dây thòng lọng lại, hai chân khẽ gõ vào bụng ngựa, Kaneko liền hiểu ý hắn, hướng về phía con bò con vừa nãy mà đuổi theo.
Lần này Vương Hạo đã bình tĩnh hơn nhiều. Hắn nhìn Neel đang đứng bên cạnh, cười nói: "Lần này tôi nhất định sẽ thành công!"
Sự thiếu kinh nghiệm của người mới vốn dĩ sẽ lộ rõ vào lúc này, nhưng đáng tiếc hắn không phải người bình thường. Hắn trực tiếp sử dụng kỹ năng để xoa dịu con bò con kia, khiến nó bình tĩnh lại và từ từ dừng bước. Nhân cơ hội này, hắn ưỡn người, vung tay, chiếc dây thòng lọng bay vút ra khỏi tay, trực tiếp quấn lấy con bò con.
Neel đã chờ đợi từ lâu ở một bên, liền vọt vào giữa đàn bò đang chạy tán loạn. Giữa bụi mù cuồn cuộn, như mãnh hổ xuống núi, hắn vật ngã con bò con, chỉ dùng vỏn vẹn mười mấy giây đã buộc chặt bốn vó của nó lại.
Hai người phối hợp vô cùng ăn ý. Sau khi Neel buộc chặt con bò con, mới quay đầu lại giơ ngón tay cái về phía Vương Hạo: "Ông chủ, không ngờ đấy, ngài quả nhiên có bản lĩnh! Động tác này quá tuyệt vời!"
Lenard và Putte cũng đều trợn tròn hai mắt, không ngờ Vương Hạo lại thật sự thành công. Bọn họ vỗ tay: "Ông chủ, sau khi luyện tập thêm vài lần nữa là ngài có thể đến giúp sức rồi, động tác thật sự không tệ!"
Mỗi dòng chữ này đều là tâm huyết được chắt lọc, chỉ có tại truyen.free.