Phải nói rằng, tài nguyên video trên Youtube vô cùng phong phú. Nhiều thứ không thể tìm thấy trong nước, chẳng hạn như những video hoặc hình ảnh bị rò rỉ, những video cực kỳ hài hước, MV mới nhất của các ngôi sao hay những đoạn phim chế, thực sự là không thiếu thứ gì.

Đêm đó, sau khi Vương Hạo đăng tải những bức ảnh mình đang bay lên Facebook, anh lập tức có thêm mấy người hâm mộ. Điều này khiến anh có chút đắc ý. Không quen biết ai, cũng chẳng phải minh tinh, vậy mà ngày đầu tiên đã có nhiều người quan tâm như vậy, xem ra mình cũng khá được yêu thích đấy chứ!

Sau khi ăn tối và cho Thang Bao ăn no, anh nằm dài trên giường xem những video hài hước (game đói bụng). Những video đầy sáng tạo giúp anh phần nào lĩnh hội được những điểm hài hước của người nước ngoài. Nói đến, ngôn ngữ và văn hóa đã trở thành một trở ngại lớn để anh hòa nhập vào Úc. Có một số từ ngữ anh chưa từng dùng trước đây, căn bản không biết ý nghĩa ẩn sâu của chúng. Thường thì mọi người cứ cười không ngớt, còn Vương Hạo thì vẫn mơ hồ không hiểu.

Ngày hôm sau, công ty quản lý lúa mì châu Úc đã phái mấy chiếc xe tải lớn từ Tư Vượng Hi Nhĩ đến trang trại Hoàng Kim. Dựa vào kho dữ liệu, họ đã ước tính sơ bộ sản lượng c��a trang trại Hoàng Kim lần này, chỉ cần cân lại là xong. Máy gặt đập liên hợp vẫn đang ầm ầm hoạt động trên cánh đồng lúa mì, còn ở đây họ đã bắt đầu cân và tính toán. Mấy người họ làm việc không ngừng nghỉ suốt buổi trưa, rất nhanh đã đăng ký xong xuôi.

"Tổng cộng có 304 tấn, tính ra tổng cộng là 78.120 đô la Mỹ. Đây là hợp đồng, chúng tôi sẽ chuyển tiền vào tài khoản của anh trong hôm nay, xin anh chú ý kiểm tra. Nếu hôm nay không nhận được, anh có thể yêu cầu chúng tôi bồi thường 300% phí vi phạm hợp đồng. Xin anh giữ lấy hợp đồng." Nhân viên mặc đồng phục xử lý những chuyện như vậy thật sự quen tay hay việc, không có gì có thể chê trách.

Sau khi đặt hợp đồng sang một bên, Vương Hạo chuẩn bị khởi hành đi Sydney. Anh sẽ ở Sydney một thời gian, cho đến khi lấy được bằng lái máy bay. Kỳ thực, bằng lái máy bay dễ lấy hơn bằng lái ô tô nhiều.

"À, tôi định đi Sydney học lái máy bay, dự tính mất khoảng một tuần. Mấy ngày nay trang trại xin nhờ các anh giúp đỡ trông nom một chút, có thời gian thì đến vườn nho tưới nước. Dù sao, có thêm tôi cũng chẳng giải quyết được gì nhiều, mà thiếu tôi cũng không sao."

Luna đang cúi người thu dọn đôi ủng của mình, nghe Vương Hạo nói xong thì hơi kinh ngạc một chút. Sau đó, cô đứng thẳng người lên và hỏi: "Ông chủ định mua máy bay gì vậy? Có cần chúng tôi xây một đường băng không?"

"Chuyện gì vậy? Giờ còn phải đi học lái máy bay nữa sao? Thật hay giả vậy! Ngầu quá đi!" Lenard hai mắt sáng rực.

Vẻ mặt nóng lòng muốn thử của anh ta khiến mấy người kia cũng không nhịn được bật cười.

Vương Hạo chỉ lên trời, cười nói: "Chờ tôi thắng lợi trở về nhé. Thang Bao đang ở trong phòng tôi, sữa bột các thứ đều có cả, không cần lo lắng cho nó. Tôi lên thu dọn đồ đạc một chút rồi chuẩn bị đi đây."

"Tôi đưa anh đi, anh vẫn chưa có bằng lái ô tô mà, đã định trực tiếp thăng cấp lên bay trên trời rồi sao? Vậy anh định đi Sydney bằng cách nào đây, hay là để tôi lái xe đưa anh đi nhé!" Putte gẩy gẩy tàn thuốc, dường như lời đề nghị này không phải do mình nói ra.

Neel vội vàng đứng dậy, giành lời nói: "Đừng mà, thật vất vả mới ra ngoài một chuyến, để tôi đưa ông chủ đi nhé! Đã lâu rồi tôi không ra khỏi trang trại. Putte, cơ hội này nhường cho tôi được không? Lần sau tôi mời anh uống rượu."

"Thành giao! Chìa khóa ở trong phòng khách đấy nhé, đừng để bị lạc đường mà chúng tôi phải đi tìm anh đấy!" Lời của Putte nghe như nói đùa, nhưng thực chất là đang cảnh cáo Neel, đừng để mình quá phóng túng.

Vương Hạo thấy mọi người đã phối hợp tốt, không nhịn được trêu chọc họ một chút: "Vậy lát nữa Neel cứ đưa tôi thẳng đến trang trại của Brad nhé. Hôm nay anh ấy định lái máy bay đi Sydney, sau đó từ Sydney bay đi Mỹ. Tôi đây coi như là đi nhờ máy bay vậy!" Anh cố nén tiếng cười lớn. Có máy bay thật tiện lợi, muốn đến lúc nào thì đến, không chỉ tiện mà còn riêng tư, không cần chen chúc với đám đông.

Tiếng kêu rên lập tức vang lên. Neel khóc không ra nước mắt, lập tức ngã vật xuống ghế sofa, chẳng còn chút tinh thần nào. Một chàng trai trẻ tuổi đầy sức sống như anh, làm sao có thể từ sáng đến tối cứ ru rú trong trang trại thế này!

Nhờ Brad, Vương Hạo chỉ mất một giờ đã đi từ trang trại đến Sydney. Đây vẫn là khi anh đã kiểm soát tốc độ bay của mình, nếu không thì còn nhanh hơn nữa. Nếu đi tàu hỏa, thì còn phải mất mấy tiếng đồng hồ.

"Hiện tại cục quản lý hàng không vẫn chưa tan làm, anh qua đó vẫn có thể xin tờ đơn điền. Quá trình cụ thể họ sẽ giới thiệu tỉ mỉ. Chúc anh may mắn, chờ tôi đi Mỹ nghỉ phép về sẽ xem kỹ thuật của anh thế nào!" Brad và Vương Hạo nhẹ nhàng ôm nhau một lúc rồi cùng phu nhân của mình rời đi.

Xách theo một chiếc vali nhỏ, Vương Hạo nhìn đồng hồ đeo tay thấy hiện tại mới chỉ hai giờ chiều. Anh trực tiếp vẫy một chiếc taxi đi đến cục quản lý hàng không, định làm xong xuôi mọi chuyện rồi mới tìm chỗ ở.

Ngồi ở ghế sau taxi, anh ghét bỏ chiếc vali nhỏ bên cạnh có chút vướng víu. Dù sao cũng không ai nhìn thấy, anh liền tránh tầm nhìn của tài xế qua gương chiếu hậu, lặng lẽ thu nó vào trong không gian giới chỉ.

Sau khi trả thêm chút tiền tip, Vương Hạo cuối cùng cũng đến được nơi mình chờ mong đã lâu. Ánh nắng sáng sủa xuyên qua cửa kính chiếu vào, kiến trúc tràn ngập vẻ đẹp hiện đại như cảnh đẹp chỉ có trong phim ảnh. Người phụ nữ trung niên hơi mập có đeo thẻ công tác trước ngực, thấy Vương Hạo không ngừng nhìn quanh, liền nở nụ cười, hỏi: "Thưa ông, xin hỏi tôi có thể giúp gì cho ông ạ?"

Dừng ánh mắt quan sát của mình, Vương Hạo nở một nụ cười đầy nghi hoặc, nói: "À, tôi muốn đăng ký học lái máy bay, xin hỏi cần làm những gì ạ?"

Người phụ nữ trung niên hơi mập kia lộ ra vẻ mặt "quả nhiên là vậy". Trong mắt bà ta, người da vàng đều là người có tiền, và ở Úc, những người vung tiền như rác không phải là ít. Có lẽ người trước mắt này là một phú ông, nếu không thì sẽ không đến học một khóa đắt đỏ như vậy.

"Để xin bằng lái máy bay, anh cần điền đơn đăng ký ở đây, sau đó theo trình tự đi khám sức khỏe, nộp phí. Sau đó chúng tôi sẽ sắp xếp huấn luyện viên một kèm một để tiến hành dạy học thực tế, gần như 40 tiết học là có thể vượt qua. À phải rồi, anh đã mua máy bay chưa? Hay nhất định phải mua loại máy bay nào? Bằng lái máy bay không thể dùng chung, mỗi loại máy bay tương ứng với một bằng lái. Nếu như chưa nghĩ ra, chúng tôi khuyên anh nên về tìm hiểu rõ rồi hãy điền."

Dịch vụ ở đây rất chu đáo, những chuyện nhỏ nhặt này đều sẽ được chỉ dẫn tỉ mỉ. Trong nước thì chỉ hận không thể anh điền sai để rồi phải nộp thêm tiền, thái độ phục vụ thì tùy tiện. Bài viết tiếng Anh của anh nhìn khá trúc trắc, không được trôi chảy như người bản xứ, nhưng may mà vẫn có thể hiểu được.

"Ừm, tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để mua máy bay rồi, không biết ở đây có hỗ trợ loại máy bay Tây Thụy R22-GT này không?" Anh vừa điền vừa hỏi.

"Tôi không rõ lắm, nhưng khẳng định là có hỗ trợ. Huấn luyện viên mới sẽ hiểu những vấn đề này, tôi chỉ là nhân viên văn phòng. Sau khi điền xong, anh qua bên kia nộp học phí là được, chi phí là 5000 đô la Úc, không có bất kỳ khoản phí phụ thu nào. Ngày mai anh đến bệnh viện được chỉ định khám sức khỏe xong thì chờ điện thoại thông báo là được!"

Bất kỳ bằng lái nào cũng không thể thiếu việc khám sức khỏe, đặc bi��t là khi bay trên trời. Vạn nhất đột nhiên xuất hiện bệnh tim hoặc bệnh tiểu đường cần tiêm insulin thì nguy hiểm khôn lường. Sau khi quẹt thẻ và ký tên, nhiệm vụ hôm nay của Vương Hạo đã hoàn thành. Ngày mai anh chỉ cần đến bệnh viện làm đủ bộ khám sức khỏe là ổn!

Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này, bạn chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.