Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 398 : Hao tư bản chủ nghĩa lông dê

"Tại sao trang trại kia chỉ mang năm con cừu đến đây mà chẳng hề có lấy một tấm tài liệu quảng cáo? Một trang trại đến quảng cáo cũng tiếc không muốn chi tiền, sao vẫn có thể chiếm được một trong mười vị trí triển lãm tốt nhất?"

"Bởi vì họ là Hoàng Kim Mục Trường đấy! Hiện tại ở Úc, Hoàng Kim Mục Trường chẳng phải là nơi nổi tiếng nhất sao? Thịt bò hảo hạng của họ chỉ cung cấp cho nhà hàng Nham Thạch ở Melbourne, trước đây nhà hàng Quay ở Sydney cũng có, nhưng đáng tiếc đã bị cắt nguồn cung."

"Nhìn kìa, đó chính là Hoàng Kim Mục Trường. Nghe nói giá thịt bò của họ lên tới tám mươi vạn đô la Úc cho mỗi con."

"Chẳng trách, ta còn tưởng một vị trí tốt như vậy sao lại sắp xếp cho một công ty đơn sơ, thì ra là Hoàng Kim Mục Trường, vậy thì chẳng có gì lạ nữa."

"Ta thấy trang trại của họ không chỉ nuôi bò giỏi, mà mấy con cừu kia lông bóng mượt trông cũng rất đẹp."

"Với tám mươi vạn đô la cho một con bò, còn nuôi cừu làm gì? Đáng lẽ phải chuyên tâm nuôi bò mới phải chứ."

"Thật vậy sao? Ta phải gọi điện ngay cho ông chủ, hắn vẫn luôn muốn liên hệ với Hoàng Kim Mục Trường mà."

"Anh nhìn xem, người ngồi bên kia có phải là chủ trang trại của họ không? Nghe nói chủ trang trại của họ là một người trẻ tuổi châu Á như vậy, rất đẹp trai đó."

"Chắc là vậy rồi, ta dùng điện thoại di động tra mạng một chút là biết ngay."

Ai bảo người nước ngoài không buôn chuyện? Ở trong "khu vực xa hoa" như vậy, các gian hàng khác đều được trang trí vô cùng tinh xảo, còn gian hàng của Vương Hạo thì chỉ có một cái bàn và hai bình nước, chẳng có thứ gì khác. Thế nhưng thính lực của Vương Hạo cũng không tệ, những người đi ngang qua không ngừng xì xào bàn tán, chỉ trỏ, khiến hắn vừa có chút đắc ý, lại vừa có chút thất vọng.

Lenard dừng xe xong cũng đi tới, hắn nghênh ngang ngồi xuống, sau khi nhìn quanh một lượt liền nói: "Ông chủ, có vẻ chúng ta hơi keo kiệt rồi, nhỉ? Hoàn toàn không xứng với thực lực của chúng ta chút nào."

Vương Hạo không cho là vậy. Đánh quảng cáo rõ ràng là lãng phí thời gian và sức lực, bản thân hắn đây gọi là Khương Thái Công câu cá, người nguyện mới mắc câu; nhưng nghĩ lại người nước ngoài chắc cũng không hiểu câu này đâu, "Chúng ta cứ ở đây chờ xem, biết đâu lại có người tìm đến tận cửa. Dù sao thì chúng ta cũng coi như là một trang trại nổi tiếng mà."

Nói xong hắn liền lấy điện thoại di động ra, lúc này tín hiệu cũng không tệ lắm, mặc dù không có mạng, nhưng giữa dòng người đông đúc này lại trở thành một "tộc cúi đầu". Vương Hạo cảm thấy mình thật là lãng phí. Lướt một chút Weibo, tài khoản Weibo chính thức của Hoàng Kim Mục Trường về cơ bản là Tô Cảnh đang xử lý, cô ấy rảnh rỗi liền đăng hai tấm ảnh đã chụp trước đó lên để tìm chút sự chú ý, cứ thế không ít cư dân mạng đều yêu thích trang trại xinh đẹp và yên bình này, liên tục bày tỏ mong muốn được đến Úc du lịch. Đáng tiếc Vương Hạo tuyệt nhiên sẽ không đồng ý biến trang trại của mình thành một khu du lịch. Để những du khách này đến Hoàng Kim Tửu Trang thưởng rượu và tham quan quy trình nấu rượu thì còn được.

Duỗi tay vặn lưng, Vương Hạo phát hiện gần một giờ đã trôi qua mà vẫn chưa có ai đến hỏi han gì. Mỗi người đi ngang qua đều muốn đến chỉ trỏ một hồi, dù sao gian hàng này quá khác biệt so với mọi người. Đến tham gia hội chợ triển lãm len cừu Merino không chỉ có chủ trang trại, mà còn có rất nhiều doanh nghiệp chế biến, các bộ phận thu mua nguyên liệu của các công ty thương hiệu lớn, cùng một vài du khách địa phương. Vừa hay hôm nay là cuối tuần, thời tiết vô cùng đẹp, đến đây giải khuây cũng rất tốt, thuận tiện còn có thể dạo quanh các gian hàng thủ công mỹ nghệ.

Vương Hạo đứng dậy, hắn phủi phủi quần áo, vuốt cho phẳng những nếp nhăn rồi nói: "Lenard, ta đi dạo một vòng trước, nếu có chuyện thì gọi điện cho ta. Lát nữa ta về đổi ca cho ngươi."

Lenard đang chơi game trên điện thoại di động, hắn ngẩng đầu nói: "Yên tâm đi, ở đây có ta là được rồi."

Nhìn một chút năm con cừu đang lẳng lặng gặm cỏ, Vương Hạo đi ra phía ngoài. Lần đầu tiên đến hội chợ triển lãm, đương nhiên phải ra ngoài dạo một lát, nếu không chắc chắn sẽ hối hận. Lúc này về cơ bản đều là người dân địa phương ở Úc, rất ít người từ nơi khác đến. Đặc biệt là Vương Hạo với khuôn mặt thuần chất châu Á như vậy, bởi vậy khi hắn đứng trước các gian hàng thủ công mỹ nghệ, rất nhiều chủ quán đều tỏ ra hơi ngạc nhiên. Giữa gian hàng này đặt các loại hình ảnh và mô hình, giới thiệu về cừu Merino. Còn bên cạnh thì trưng bày chuyên bán các sản phẩm thủ công mỹ nghệ từ cừu Merino, da cừu Merino và len cừu Merino. Thật đúng là "Không xem thì không biết, vừa xem liền giật mình", chưa kể trong cửa hàng trang trí các món thủ công mỹ nghệ cừu Merino muôn hình vạn trạng, riêng hai bức "Bách Dương Đồ" và "Cừu Merino Vui Vẻ" thôi cũng đủ khiến người xem khó lòng quên được. Các sản phẩm từ da cừu Merino và hàng dệt len cừu cũng khiến người ta nhìn hoa cả mắt. Nào là đệm giường da cừu, nệm da cừu, áo da cừu. Lại còn khăn quàng cổ len cừu, giày da cừu, vân vân.

Vương Hạo cầm lấy một tấm da cừu đã được tinh chế, cẩn thận quan sát, lông dày mềm mại, trắng nõn như tuyết, óng ánh chói mắt. Trong lúc hắn đang thưởng thức các món thủ công mỹ nghệ, cô chủ quán đi tới. Nàng nhiệt tình nói với Vương Hạo rằng anh có thể thoải mái chụp ảnh; cô chủ quán còn từ trên quầy lấy ra một con cừu Merino thủ công mỹ nghệ, bảo Vương Hạo ôm để nàng chụp ảnh. Rất nhiều khi, người bán thường có kiểu "không mua thì đừng có sờ", nhưng lúc này dân phong lại khá giản dị, đối với việc chụp ảnh hoàn toàn không có trở ngại gì, ngược lại còn vô cùng nhiệt tình mời bạn chụp ảnh.

Sau khi dùng điện thoại di động chụp vài tấm ảnh, Vương Hạo mua vài chiếc khăn quàng cổ len cừu ở đây, vừa hay ở đại lục lúc này đang là mùa đông, mang chút sản phẩm len cừu về cũng ấm áp. Xách theo một cái túi nhỏ, Vương Hạo trước mặt nhiều người như vậy cũng không tiện tùy tiện thể hiện năng lực của chiếc nhẫn không gian, chuẩn bị chờ lúc không có ai sẽ ném chúng vào.

Lúc này đã gần mười một giờ rưỡi, Mặt trời trên trời đã lên đến đỉnh đầu, ánh nắng gay gắt chiếu thẳng xuống người, nhiệt độ nhanh chóng tăng lên tới 40 độ C. Vừa hay lúc này lại là một vùng hoang mạc không có thảm thực vật, bởi vậy càng lộ vẻ nóng bức. Mua một cây kem ốc quế, Vương Hạo vừa đi vừa nghỉ chân, bỗng nhiên hắn nhìn thấy một gian hàng có rất nhiều người vây xem, liền cũng chạy tới hóng chuyện. Lúc này, người phụ trách gian hàng đang cầm tông đơ điện để xén lông cừu Merino, những động tác thành thạo cùng sự hợp tác hết sức của con cừu khiến cảnh tượng trông thật trôi chảy như nước chảy mây trôi, vô cùng vui mắt.

"Lúc này chúng tôi đang mở lớp huấn luyện xén lông cừu miễn phí, muốn học xén lông cừu không? Có thể vào trong thử xem." Cô gái chăn nuôi gia súc chân dài, dáng người cao gầy xinh đẹp trông vô cùng nóng bỏng, cô gái chăn nuôi gia súc với vóc người hoàn mỹ đó đang phát tờ rơi khắp nơi. Kỳ thực, đa số người đến hội chợ triển lãm này đều là những người trong ngành, hoặc là chủ trang trại, hoặc là người chăn nuôi gia súc, những người này chắc chắn là lão luyện rồi. Còn một số người phụ trách thu mua và quảng bá khác thì không thuộc đối tượng quan tâm đến việc học xén lông, mà du khách thì lại rất ít. Vương Hạo nghĩ đến những sợi lông cừu mình xén ra ở Hoàng Kim Mục Trường, lởm chởm như bị chó gặm vậy. Hiện tại có cơ hội dùng cừu của người khác làm đối tượng luyện tập, vậy thì quá tốt rồi, sớm rèn luyện tay nghề một chút. Hắn xung phong nhận việc tiến đến, sau đó hỏi: "Ta có thể thử xem không? Trước đây đã xén rồi, nhưng tay nghề khá tệ."

Vương Hạo cũng chưa từng nghĩ đến việc lừa gạt người khác điều gì, hắn thẳng thắn nói thật, nếu không được thì thôi.

"Không sao không sao, ta sẽ ở bên cạnh chỉ dẫn cho cậu, cậu cứ làm theo lời ta là được." Người phụ trách vô cùng nhiệt tình nói, hắn đưa tông đơ điện cho Vương Hạo, sau đó từ trong chuồng bắt một con cừu ra. Nói mới lạ làm sao, con cừu này vốn đang giãy giụa không yên, nhưng khi Vương Hạo đặt tay lên người nó liền ngoan ngoãn đứng im, tư thế chuẩn không cần chỉnh. Mở tông đơ điện, Vương Hạo cảm thấy mình cuối cùng cũng có thể "bóc lột lông cừu tư bản chủ nghĩa".

Bản dịch chương này là dấu ấn riêng biệt, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free