Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 299 : 1 quăng 0 kim

Cuộc đấu giá từ thiện vẫn diễn ra bình thường, chẳng mấy chốc đã có thêm nhiều món hàng được bán với giá cao. Những người tham dự bu���i tiệc từ thiện này đều đã chuẩn bị sẵn tâm lý chi tiền, đó không phải là chuyện gì to tát.

Món đồ đấu giá tiếp theo do một người bạn đến từ Thụy Sĩ quyên tặng. Mặt dây chuyền chính là một viên ngọc thạch thiên nhiên hình quả lê nặng 72.19 Carat, có nguồn gốc từ Sri Lanka. Phần rủ xuống còn có một viên kim cương hình tròn làm thành tua rua, cuối cùng được trang trí bằng một viên kim cương hình bầu dục. Dây chuyền kim cương hình tròn được nạm vàng, dài 45 centimet, kèm theo phụ kiện và giấy chứng nhận.

Trên màn hình lớn phía sau, chiếc dây chuyền hiện rõ vẻ đẹp thật sự của nó. Sắc xanh lam mê hoặc lòng người, xanh thẳm như có sức hút vô tận, dưới ánh đèn tỏa ra mười hai tia sáng lấp lánh, khiến các quý cô có mặt không khỏi ngừng thở, khát khao sở hữu và đeo nó lên cổ.

Trong thế giới bảo thạch, ngọc thạch vĩnh viễn mang trên mình một vầng hào quang thần thánh, bí ẩn và cao quý. Tên tiếng Anh của nó được dịch ra có nghĩa là sự hoàn mỹ. Với màu sắc óng ánh, lộng lẫy, nó được người cổ đại phủ lên sắc thái siêu nhiên, thần b�� và được xem là vật cát tường. Nó còn được mệnh danh là đá của đế vương, đá của vận mệnh, đá của tình yêu. Hầu như mọi hoàng thất phương Tây qua các thời đại đều bị nó hấp dẫn, xem nó như vật phẩm thiêng liêng hộ mệnh và bảo vật trân quý. Từ thời Cổ Ai Cập, Cổ Hy Lạp và La Mã, nó được dùng để trang trí nhà thờ Hồi giáo, nhà thờ Thiên Chúa và các đền chùa, cũng như làm vật cúng tế trong các nghi lễ tôn giáo. Nó cũng từng cùng kim cương, trân châu trở thành phụ kiện không thể thiếu trên vương miện và lễ phục của Quốc vương Đế quốc Anh, và Sa Hoàng Nga.

Kể từ khi bảo thạch gần trăm năm nay đi vào dân gian, ngọc thạch đã lần lượt bước vào hàng ngũ năm loại đá quý hàng đầu thế giới, là loại bảo thạch được mọi người trân quý. Ở các khu vực Châu Âu, Mỹ và Nhật Bản, nó được xem là loại bảo thạch dễ bán nhất. Viên bảo thạch này lại có nguồn gốc từ Sri Lanka – xứ sở của bảo thạch danh tiếng, phẩm chất hiển nhiên được đảm bảo. Dù không quá to lớn, nhưng dưới ánh đèn, nó lấp lánh rạng rỡ, trông vô cùng chói m���t.

"Giá khởi điểm năm trăm ngàn Đô la Úc!"

Đây là món đồ đấu giá có giá khởi điểm cao nhất từ trước đến nay. Tuy nhiên, một viên ngọc thạch lớn như vậy cũng xứng đáng với cái giá đó, huống hồ toàn bộ dây chuyền được tạo hình vô cùng tinh xảo, xem ra hẳn là tác phẩm của một danh sư.

Tô Cảnh hai mắt dán chặt vào màn hình, không kìm được thốt lên một tiếng: "Oa, đẹp quá!"

Đó là tiếng lòng của rất nhiều quý cô. Cuộc đấu giá chiếc dây chuyền ngọc thạch này trở nên vô cùng kịch liệt, rất nhiều người ban đầu chỉ ngồi xem náo nhiệt cũng nhao nhao giơ bảng giá lên, liên tục ra giá cao hơn.

Chẳng mấy chốc, viên bảo thạch này đã vượt mốc một triệu Đô la Úc. Khả năng chi tiêu của những phụ nữ giàu có này còn hơn cả nam giới, khi nhìn thấy viên bảo thạch này, họ hoàn toàn không thể giữ bình tĩnh.

Vương Hạo quay đầu nhìn chiếc cổ trắng ngần của Tô Cảnh. Trên cổ nàng vốn luôn đeo chiếc dây chuyền gỗ điêu khắc từ cành cây Thánh thụ mà chàng tự làm, vô cùng giản dị. Hôm nay, vì chiếc dây chuyền đó không hợp với bộ quần áo nên nàng đã tháo xuống, do đó nàng còn thiếu một chiếc dây chuyền để tô điểm cho bản thân.

Nghĩ đến những lúc ở bên Tô Cảnh, nàng chưa từng chủ động yêu cầu bất cứ điều gì, ngay cả bộ lễ phục mua trước đây cũng là chiếc dạ phục có giá phải chăng hơn một chút được chọn từ cửa hàng flagship của Valentino, trong khi mua âu phục cho chàng thì nàng lại chẳng bao giờ bận tâm đến giá cả. Có lẽ một sợi dây chuyền chẳng là gì, nhưng Vương Hạo muốn tự tay đeo nó cho nàng. Như vậy, trang phục phối hợp của nàng đêm nay mới xem như là hoàn mỹ. Vì lẽ đó, chàng khẽ đưa ra quyết định, nhất định phải giành lấy chiếc dây chuyền này.

"Một triệu năm trăm ngàn!" Một tiếng hô khiến cả hội trường xôn xao, giá cả đột nhiên từ 1.05 triệu tăng vọt lên một triệu năm trăm ngàn Đô la Úc. Con số này khiến mọi người xung quanh đều dồn ánh mắt vào tấm bảng hiệu Vương Hạo đang giơ lên.

"Gì thế này? Ai vậy?"

"Không quen, hình như là gương mặt mới."

"Hắn rốt cuộc có đủ tiền để thanh toán không đấy, đừng đến lúc lại làm trò cười."

"Thấy không? Đó chính là Đại Vương thịt bò từng gây xôn xao trước đây. Ngươi nghĩ sao nếu ta kéo hắn vào Hiệp hội doanh nghiệp Hoa Kiều Sydney của chúng ta?"

"Suỵt! Ngươi xem, người ngồi cạnh hắn là Banner Max đó. Có thể ngồi trò chuyện cùng người thừa kế thứ tư của gia tộc Max, ngươi nghĩ hắn là người nghèo sao?"

Tô Cảnh cũng giật mình, nàng kéo cánh tay Vương Hạo, khẽ nói: "Chàng làm gì thế, lãng phí quá! Có số tiền này chẳng thà mua dê bò về nuôi còn hơn, mua cái này làm gì." Dù trong lòng nàng từng mơ ước được đeo chiếc dây chuyền này lên cổ mình, nhưng hôm nay nhìn thấy cái giá đắt đỏ ấy, nàng lại rất xót tiền. Dù sao tiền của Vương Hạo cũng là từng chút một kiếm được, trước đây để thực hiện giấc mộng Thung lũng Hoa hồng của mình đã tốn không ít tiền, giờ lại ra tay hào phóng như vậy, nàng cảm động đến đỏ cả vành mắt.

Tiếng xôn xao trong hội trường vẫn chưa tan, cũng không phải ai cũng biết khó mà lui. Một người đàn ông da trắng trung niên dựa vào một cô gái trẻ đẹp, thản nhiên giơ bảng hiệu lên: "Một triệu sáu trăm ngàn!"

Đối với chiếc dây chuyền này, Vương Hạo quyết chí phải có được. Dù trong không gian giới chỉ của chàng có rất nhiều bảo thạch, nhưng nguồn gốc của chúng không thể giải thích rõ ràng, không thể đường hoàng xuất hiện. Chiếc dây chuyền này chính là món quà chàng muốn tặng cho Tô Cảnh, bất kể là ai cũng đừng hòng cướp đi từ tay chàng. Vì thế, chàng trao cho Tô Cảnh một ánh mắt trấn an, sau đó lại giơ bảng hiệu lên, lần này trực tiếp hô "Hai triệu!"

Người đàn ông trước đó từng bị Banner "đánh úp" nhẹ, sau khi thấy vẻ mặt của Vương Hạo và Tô Cảnh, đã hiểu rõ Vương Hạo chắc chắn sẽ không bỏ cuộc chiếc dây chuyền này. Vì vậy, hắn cũng thẳng thắn tham gia vào cuộc đấu giá, chuẩn bị đẩy giá lên để "chơi" Vương Hạo một vố, ai bảo họ là bạn bè cơ chứ! Vương Hạo, người vô cớ bị vạ lây, liền thấy người kia liếc xéo mình một cái rồi giơ bảng hiệu ra hiệu giá hai triệu ba trăm ngàn.

Thêm một đối thủ cạnh tranh, Vương Hạo cũng chẳng cảm thấy gì. Giờ chính là lúc vung tiền. Bởi vì Tô Cảnh yêu thích chiếc dây chuyền này, vậy nó chính là bảo vật vô giá, tiêu bao nhiêu tiền chàng cũng chấp nhận. Bất kể là hai triệu hay bốn triệu Đô la Úc cũng đều như nhau.

"Hai triệu năm trăm ngàn!" Vương Hạo không cam lòng yếu thế, thêm hai trăm ngàn nữa. Trong tài khoản của chàng vẫn còn gần chín triệu Đô la, hoàn toàn tự tin để tiếp tục cuộc chiến giá cả.

Tự cho rằng đã nắm được "mệnh môn" của Vương Hạo, khóe miệng người kia nhếch lên một nụ cười lạnh lùng, lần thứ hai đẩy giá lên mức hai triệu tám trăm ngàn Đô la Úc. Lúc này, nh���ng người mua còn lại đã rút khỏi cuộc cạnh tranh, bởi vì chiếc dây chuyền này không phải là loại ngọc thạch danh tiếng lẫy lừng như "Trái tim của biển", không cần thiết phải vượt giá quá nhiều.

Cảm nhận được ác ý tỏa ra từ người đàn ông cách đó không xa, sau khi nghe đối phương hô hai triệu tám trăm ngàn, Vương Hạo không lập tức tăng giá mà bình tĩnh ngồi, mỉm cười nhìn về phía trước, dường như người vừa rồi vẫn đang ra giá không phải mình. Thực ra, chàng và Tô Cảnh đang nắm chặt tay nhau, lòng bàn tay cả hai đều hơi đổ mồ hôi. Chàng muốn cho vị tiên sinh hô giá loạn xạ này một bài học nhỏ, dọa cho hắn một phen.

"Hai triệu tám trăm ngàn lần thứ nhất! Có ai ra giá nữa không? Chiếc ngọc thạch phẩm chất cao này trước đây từng là một trong những món đồ cất giữ của Louis XIV, có lịch sử lâu đời."

"Hai triệu tám trăm ngàn lần thứ hai!"

Nghe người điều hành đấu giá hô giá, người đàn ông kia lập tức có chút lo lắng, liên tục nghiêng đầu nhìn về phía Vương Hạo, dường như đang tự hỏi tại sao đột nhiên lại không tăng giá nữa. Ban đầu hắn đinh ninh Vương Hạo nhất định sẽ không tiếc bất cứ giá nào để mua lại chiếc dây chuyền này, nhưng giờ đây chàng lại vững vàng như núi Thái Sơn ngồi yên ở đó. Với gia thế của hắn, hai triệu tám trăm ngàn cũng chẳng đáng là bao. Nhưng vấn đề mấu chốt là trong thẻ hắn căn bản không có nhiều vốn lưu động đến thế. Ai lại không đầu tư mà cứ để tiền trong ngân hàng như Vương Hạo chứ? Nếu như không thể chi trả số tiền đó, thì việc mất mặt sẽ lan truyền khắp nước Úc, phỏng chừng hắn cũng chẳng còn mặt mũi nào để xuất hiện trong các buổi tụ họp như thế này nữa.

Hắn căng thẳng nuốt nước miếng, hít sâu hai hơi, trong lòng thầm cầu có ai đó cứu vớt mình một chút, đừng để bi kịch đó xảy ra. Hắn không khỏi có chút hối hận, tự hỏi mình làm gì lại rảnh rỗi đi so đo với người khác, vốn muốn gài bẫy người ta, kết quả lại tự gài bẫy chính mình.

"Hai triệu tám trăm ngàn lần th..."

Nghe người điều hành đấu giá nói đến đó, người đàn ông kia hầu như tuyệt vọng.

"Khoan đã! Hai triệu tám trăm mười ngàn."

Trong mấy giây cuối cùng, Vương Hạo chỉ thêm mười ngàn Đô la Úc vào giá. Chàng thản nhiên nhìn người đàn ông kia một cái, chỉ thấy trán người đó đầm đìa mồ hôi, thở phào nhẹ nhõm như quả bóng da xì hơi. Hiểm nghèo vô cùng mới giành được chiếc dây chuyền này, Vương Hạo khẽ ghé vào tai Tô Cảnh nói: "Tối nay nàng định khao ta thế nào đây?" (chưa xong còn tiếp...)

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free