Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Mục Trường - Chương 260: Chào hàng

Vương Hạo sáng mắt lên. Hắn đang cần một nhân tài như vậy, mặc dù không rõ vì sao Andrew lại tình nguyện tự mình đi bán hàng, lại không muốn gia nhập vào một tửu trang hay xưởng rượu nào.

"Cảm ơn sự chỉ dẫn của cô, điều này vô cùng quan trọng đối với tôi." Vương Hạo chân thành cảm tạ. Cuối cùng hắn cũng có thể có người giúp đỡ khai thác vườn nho quý giá ở trang trại, không cần lãng phí của trời như chính mình nữa.

Christina hé miệng cười nhẹ, nói: "Không cần cảm ơn, hy vọng những điều này có thể giúp được anh."

Nói rồi, nàng liền uyển chuyển bước đi để tiếp đãi những du khách khác. Trang trại rượu ngày càng đông người, thậm chí ở căn phòng ăn cách đó không xa còn có một ban nhạc trong trang phục chỉnh tề đang trình diễn nhạc jazz.

"Nói thật, cậu muốn đi tìm người làm rượu sao?" Liễu Kiệu tò mò hỏi. "Cậu nhóc này giờ cái gì cũng muốn nhúng tay, trang trại sắp biến thành một tập đoàn xí nghiệp rồi."

Vương Hạo gật đầu. Hắn biết việc tự mình làm rượu vang không phải chuyện ngày một ngày hai. Nếu muốn ủ ra rượu ngon vào năm tới, thì nhất định phải tìm được người trước, chuẩn bị tốt các điều kiện cần thiết ngay từ bây giờ.

Đứng dậy, V��ơng Hạo chậm rãi quay người, hỏi: "Có ai muốn đi cùng tôi không? Hay mọi người cứ ở đây đợi tôi?"

Liễu Kiệu không nói hai lời, một hơi uống cạn ly rượu vang đỏ. Vẻ phóng khoáng của nàng thật kỳ lạ. "Đương nhiên là đi cùng rồi, tôi còn muốn xem cái gọi là người làm rượu đó rốt cuộc ra sao chứ."

Bên cạnh, một cô bé tóc vàng đang sún răng, nhìn thấy cảnh tượng này không nhịn được cười khúc khích. Cô bé vừa mới nghe xong nghi thức uống rượu vang đỏ, quay người lại liền thấy Liễu Kiệu nâng ly uống cạn như uống nước lọc.

Bị nhìn chằm chằm, nàng nói: "Ha, tôi đang có việc gấp mà."

Ai ngờ cô bé con căn bản không nghe những lời đó, khúc khích cười rồi quay người chạy mất.

Vương Hạo nhìn thấy cảnh tượng đó, cười rất thiếu lịch sự: "Cậu thế này gọi là trâu gặm mẫu đơn."

"Trư Bát Giới ăn nhân sâm quả cũng vậy thôi." Tào Mộng Nhã tức giận lườm hắn một cái, nhưng ý cười trong ánh mắt nàng làm sao cũng không che giấu được.

Để tìm được Andrew, đoàn người Vương Hạo cố ý đi một vòng lớn, đến trư��c cổng khu vườn Thung lũng Thợ săn. Nơi đây đúng vào mùa du lịch cao điểm, du khách đông như mắc cửi, muốn tìm một người chưa từng gặp mặt quả thực như mò kim đáy bể.

Đây là nơi ai cũng phải đi qua ở Thung lũng Thợ săn; dù đi tửu trang nào thì du khách cũng đều tụ tập tại đây. Bởi vậy, phóng tầm mắt nhìn quanh chỉ thấy những người nước ngoài tóc vàng mắt xanh, chỉ có số ít người châu Á lẫn vào.

"Chậc chậc, cái này biết tìm kiểu gì đây? Toàn là người, mà chúng ta lại chưa từng thấy hắn." Liễu Kiệu nhẹ nhàng lau mồ hôi trên trán. Thời tiết này, cho dù trốn dưới bóng cây vẫn còn hơi oi bức.

Vương Hạo không ngừng đảo mắt nhìn xung quanh. Ngũ giác của hắn đều đã được cường hóa. "Nếu không tìm được người ở đây thì tôi sẽ sang hỏi nhân viên bên cạnh xem kho hàng của hắn thuê ở đâu, rồi qua đó chờ sẵn."

Nghe Christina nói trước đó, Andrew ở Thung lũng Thợ săn cũng được coi là một người có tiếng, chắc hẳn nhà kho của hắn phải có người biết mới phải.

Vương Hạo thầm cầu nguyện trong lòng, mong mình gặp may một chút, đừng quá tệ.

"Thưa quý khách, bên này có rượu vang mời dùng thử miễn phí, hương vị vô cùng tuyệt hảo. Các vị có thể lại đây nếm thử. Thưa quý cô, dòng rượu vang này của chúng tôi được sản xuất từ loại Syrah chất lượng tốt nhất của Thung lũng Thợ săn, hương vị thuần hậu, đặc biệt có lợi cho sức khỏe, uống vào da dẻ và mạch máu đều được cải thiện."

Vương Hạo tập trung tinh thần. Cuối cùng hắn cũng nghe được âm thanh này. Hắn biết, có lẽ người mình muốn tìm chính là người đàn ông đang không ngừng chào hàng rượu vang cho du khách qua đường kia.

Hắn sải bước tiến tới, dặn Tô Cảnh và mọi người đợi một lát dưới gốc cây, còn mình thì một mình đi nói chuyện.

Đó là một người đàn ông trung niên mặc áo sơ mi trắng cộc tay. Hắn giữ gìn bản thân vô cùng sạch sẽ, khóe miệng không thấy một sợi râu, tóc cũng được chải chuốt gọn gàng.

Thấy Vương Hạo, hắn miễn cưỡng lấy lại tinh thần, nở nụ cười: "Thưa quý khách, có muốn nếm thử rượu vang bên tôi không? Đây là hàng tuyển chọn được ướp lạnh, uống vào tuyệt đối sảng khoái hơn thứ nước súc miệng ở siêu thị nhiều."

Vương Hạo không trực tiếp vạch trần thân phận của hắn, mà định trước tiên nếm thử rượu vang do hắn sản xuất, thông qua hương vị rượu để phán đoán xem người này rốt cuộc có đáng tin cậy hay không.

"Thật sao? Cho tôi một ly đi. Tiện thể hỏi luôn, rượu này là do tửu trang nào ủ vậy?" Vương Hạo cố ý hỏi, hắn muốn xem phản ứng của Andrew.

Từ một người làm rượu đã biến thành nhân viên chào hàng ven đường, Andrew này cũng thật là một người kỳ lạ. Hắn hơi do dự rồi đáp: "Cái này không phải do tửu trang nào ủ, mà là do một người sản xuất tự do làm ra. Anh uống xong sẽ thấy mùi vị không hề kém hơn rượu của họ đâu."

Nhìn ly rượu vang màu sắc thâm trầm, Vương Hạo nhẹ nhàng lắc nhẹ, sau đó nhấp một ngụm nhỏ. "Mùi vị rượu này cũng tạm được, nhưng nếu so với rượu của những tửu trang chính hiệu thì vẫn thiếu chút gì đó. Vị này quá ngọt, che đi cả những vị đắng chát đáng lẽ phải có. Uống vào tuy rất êm ái, nhưng dư vị thì còn kém một chút."

Mãi mới có một vị khách chịu nếm thử, Andrew sao có thể bỏ cuộc. Hắn mở miệng nói: "Thưa quý khách, những điều này đều là hiện tượng bình thường, do nguyên liệu khác nhau mà hương vị cũng khác. Rượu vang của chúng tôi có ưu đãi nhất định về giá cả, hơn nữa anh cũng là người sành rượu."

Vương Hạo không muốn nói những lời vô ích nữa. Hắn dứt khoát nói: "Ngài là Andrew phải không?"

"Đúng vậy, sao anh biết tên tôi?" Andrew hơi nghi hoặc. Rõ ràng trên chai rượu này đâu có ghi tên hắn, hắn hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Rõ ràng hắn đang giả dạng thành nhân viên chào hàng, vậy mà thân phận thật sự lại bị người đàn ông trước mắt này vạch trần.

"Thật ra là thế này, tôi nghe nói ngài hiện là một người làm rượu tự do. Tôi muốn hỏi, ngài có bằng lòng đến trang trại của tôi giúp ủ rượu một chuyến không? Mỗi năm chỉ cần đến một lần là được, thời gian còn lại ngài muốn làm gì thì làm."

"Trang trại? Giờ trang trại chăn nuôi còn cần ủ rượu sao?" Andrew vô cùng nghi hoặc. Hắn thật sự không biết trang trại ủ r��ợu để làm gì, lẽ nào học Nhật Bản nuôi bò wagyu?

Vương Hạo chỉ vào chiếc ghế giả làm cọc gỗ cách đó không xa. "Chúng ta ngồi xuống nói chuyện đi. Chuyện là thế này, trang trại của tôi có một vườn nho rất lớn, ước chừng chỉ nhỏ hơn một chút so với diện tích trồng nho của tửu trang này. Sản lượng nho cũng rất nhiều. Bản thân tôi cũng đã thử làm rượu, nhưng xét cho cùng thì không thể sánh bằng người chuyên nghiệp như ngài."

"Anh phải biết, không phải loại nho nào cũng thích hợp để ủ rượu vang. Hơn nữa, tại sao tôi phải giúp anh ủ rượu? Đến mùa thu hoạch nho hàng năm, bản thân tôi còn không lo xuể." Andrew không chút nghĩ ngợi từ chối thẳng. Mặc dù hiện tại hắn đang rất chán nản, nhưng chưa bao giờ thiếu những người yêu mến mời gọi hắn.

Vương Hạo cũng hơi nghi hoặc. Tại sao hắn không muốn đến các tửu trang, lại tình nguyện giữa trời nắng chang chang vác tủ rượu đơn giản ra ngoài chào hàng? Vì vậy, hắn hỏi: "Tôi rất chân thành mời ngài, ngài có điều gì lo lắng sao?" (chưa xong còn tiếp)

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free