(Đã dịch) Chương 223 : Lợn rừng
Bị nhiều độc trùng như vậy truy đuổi, Vương Hạo chỉ có thể cầu khẩn Jim được trời phù hộ, chỉ cần cho một bài học thích đáng là được, không cần thiết phải giết người. Dù sao đây cũng không phải thời Trung cổ luật pháp lỏng lẻo.
Nếu Jim thật sự bỏ mạng, vết thương do Kim Điêu để lại trên người hắn sẽ khiến hắn phải gánh chịu trách nhiệm không thể trốn tránh. Dù không nhất định sẽ khiến bản thân Vương Hạo phải vào tù, nhưng chắc chắn sẽ đẩy trang trại vào những rắc rối không đáng có.
Ma lực trên người Jim duy trì không lâu, đại khái chỉ khoảng ba, bốn phút, nhưng trong thời gian ngắn ngủi ấy, hắn trở nên vô cùng chật vật, cả người thê thảm.
Quần áo bị Kim Điêu xé rách tả tơi, những vết máu đỏ sẫm trên đó trông thật đáng sợ. Làn da lộ ra bên ngoài có vô số đốm đỏ li ti, những chỗ sưng tấy dị thường, khiến cả người hắn trở nên hoảng loạn mất kiểm soát.
May mắn là xung quanh đây không có thứ gì kịch độc, con bọ cạp kia cũng chỉ là loài có độc bình thường, không gây chết người. Đây cũng là lý do Vương Hạo dám liều lĩnh sử dụng chúng, dù sao cũng sẽ không khiến Jim mất mạng.
Rời khỏi khu rừng, Vương Hạo đi đến một hẻm núi tĩnh mịch. Một dòng suối nhỏ từ trên cao chảy xuống, tạo thành một thác nước nhỏ. Những hạt nước bắn lên từ thác dưới ánh mặt trời trở nên sặc sỡ, thấp thoáng cả những vệt cầu vồng nhạt nhòa.
Những giọt nước mát lạnh bắn lên người Vương Hạo, rơi xuống gương mặt hắn, cảm giác băng giá sảng khoái lạ thường dưới cái nắng hè gay gắt. Săn bắn là hoạt động bất kể thời tiết, nhưng hiện tại hắn cần ngồi xuống yên lặng nghỉ ngơi một chút. Dù sao Vương Hạo cũng rất hài lòng với thành quả của mình, trong nhẫn không gian đã có không ít con mồi.
Tín hiệu điện thoại di động ở đây khá yếu ớt, hầu như không thể kết nối mạng. Vì vậy, Vương Hạo chỉ đành ngồi dưới bóng cây, trên một tảng đá, yên tâm dùng bữa trưa.
Cởi giày, hắn đặt chân vào dòng suối mát rượi. Nước suối trong vắt đến tận đáy, không hề có một chút ô nhiễm công nghiệp, y như khung cảnh thôn quê trong ký ức tuổi thơ của Vương Hạo.
Hắn hứng thú đẩy hòn đá bên bờ suối, muốn xem liệu có cua hay không. Nhưng vừa động tay, dòng nước trong veo liền bị vẩn đục, nên hắn đành dừng lại.
Nơi đây cảnh vật vô cùng tĩnh mịch, không có mấy dấu vết của con người.
Đột nhiên, mắt Vương Hạo chợt đanh lại. Hắn nhìn thấy bên bờ suối một chuỗi dấu chân móng, những vết hằn sâu nông kéo dài đến bụi cây cách đó không xa. Việc có động vật đến đây uống nước là chuyện rất đỗi bình thường, dòng suối ngọt lành này có lẽ còn ngon hơn cả thứ gọi là nước suối đóng chai.
Vương Hạo cẩn thận lấy khẩu súng săn từ nhẫn không gian ra, nhìn quanh một lượt, sau đó sử dụng Druid Tự Nhiên Chi Tâm, khiến bản thân mình hòa hợp với thực vật xung quanh để cảm nhận xem có dấu vết động vật hay không.
Trong phạm vi mấy chục mét xung quanh, mọi động vật đều như phân thân của hắn. Vương Hạo có thể cảm nhận rõ ràng sự thân mật và gần gũi của những thực vật này đối với mình. Một con sóc leo qua cây khiến cả người hắn như tê dại, một con côn trùng đang nhấm nháp lá cây từng ngụm từng ngụm lại khiến hắn có chút đau nhức.
Sau khi trải nghiệm với một góc nhìn hoàn toàn mới, Vương Hạo vẫn không phát hiện dấu vết lợn rừng nào. Tuy nhiên, dấu chân này trông rất mới mẻ, vết móng tròn vuông trông rất chắc khỏe, ước chừng khoảng 8 centimet.
Là một thợ săn tân binh với kinh nghiệm bằng không, Vương Hạo dù có thể săn bắn bằng dị năng của mình, nhưng lại không thể như những lão thợ săn kinh nghiệm phong phú kia mà chỉ dựa vào dấu chân đơn giản để phán đoán giới tính và trọng lượng của con lợn rừng này.
Hoạt động ngoài trời phổ biến nhất ở Úc Châu không phải chạy bộ, không phải bóng lưới hay những thứ khác, mà là săn lợn rừng. Người Úc dũng cảm xem việc săn bắn như một môn thể thao ngoài trời, điều này thực sự khiến người ta phải mở rộng tầm mắt.
Bởi vì lục địa cổ xưa Úc Châu vẫn giữ được hệ sinh thái hoang dã nguyên thủy, nên rất nhiều loài ngoại lai khi đến đây đều sinh sôi nảy nở như cỏ dại. Nổi tiếng nhất phải kể đến những đàn thỏ rừng. Ngoài thỏ rừng ra, số lượng các loài động vật khác cũng đông hơn cả con người, lợn rừng chính là một trong số đó.
Lợn rừng tràn lan đã gây ra rất nhiều mối đe dọa, mà ngành nông nghiệp và chăn nuôi chính là đối tượng chịu ảnh hưởng đầu tiên. Lợn rừng là loài động vật ăn tạp với sức ăn khủng khiếp. Những đàn lợn rừng thường xuyên xâm nhập các trang trại, gặm nhấm lúa mì, lúa mạch, cam quýt, táo, dưa hấu và nhiều loại cây trồng khác; một số trang trại còn bị chúng săn những con cừu non. Lợn rừng cũng thích ủi đất, lật bùn, gây ra sự tàn phá lớn đối với thảm thực vật.
May mắn thay, Hoàng Kim Mục Trường có các loại mãnh thú trấn giữ, nên những con lợn rừng nhỏ bé căn bản không dám đến quấy phá, tạm thời vẫn giữ được sự yên bình. Nhưng trang trại của Brad kế bên lại gặp xui xẻo: hàng rào bị húc hỏng đã đành, những cánh đồng lúa mì được gieo trồng vất vả cũng bị chúng ủi tan tành.
Lợn rừng còn vô cùng hung hãn, thường xuyên lấy các loài động vật hoang dã làm nguồn thức ăn, đe dọa sự sinh tồn của các sinh vật nguy cấp, phá hoại cân bằng sinh thái địa phương. Báo cáo từ Bộ Môi trường Úc cho thấy, việc săn mồi của lợn rừng đã đe dọa sự tồn tại của nhiều loài nguy cấp.
Đồng thời, do hoạt động của lợn rừng như ủi bùn, giẫm đạp, lăn lộn, quấy phá cây cối, chúng gây ra ô nhiễm nguồn nước, thoái hóa đất đai và nhiều vấn đề khác không thể xem nhẹ. Hơn nữa, lợn rừng còn mang trên mình vi khuẩn, virus và ký sinh trùng, có thể lây lan bệnh tật, tạo thành mối đe dọa đối với sức khỏe con người và các loài động vật khác.
Đặc biệt hiện nay, chính phủ và các ban ngành liên quan đang hết sức khuyến khích nội dung này. Ở Úc và New Zealand, ngày càng nhiều phụ nữ tham gia vào hàng ngũ săn lợn rừng. Họ thường xuyên xuất hiện trên trang bìa các tạp chí, khiến "môn thể thao" này dần trở nên phổ biến. Việc chia sẻ ảnh trên mạng xã hội cũng đã khơi dậy sự nhiệt tình của giới trẻ.
Với đôi tai đã được cường hóa, Vương Hạo nghe rõ một tiếng động nhỏ. Vẻ mặt hắn trở nên nghiêm túc, sau đó cẩn thận từng li từng tí một giơ súng lên kiểm tra nguồn âm thanh. Hắn dường như có thể cảm nhận được mùi hương thoảng trong không khí.
Càng tiến gần, Vương Hạo càng nghe rõ tiếng lợn rừng rầm rì. Hắn nín thở, cố gắng đứng ở phía cuối gió để mùi của mình không bị lợn rừng phát hiện. Đây là một mẹo nhỏ nhiều người biết, nhưng thực tế lại rất ít khi được áp dụng.
Quả nhiên! Xuất hiện trước mắt Vương Hạo là một con lợn rừng đực to lớn, tứ chi thô ngắn kết hợp với thân thể cường tráng, cặp răng nanh sắc bén trông thật hung tợn. Lông bờm đen dựng đứng từng sợi, nom như một con nhím khổng lồ.
Lúc này, nó đang không ngừng dùng thân mình va vào vách đá, cố gắng cọ xát hai bên cơ thể, biến lớp da thành lớp giáp cứng cáp, như vậy có thể giảm thiểu thương tổn.
Đ���t nhiên, con lợn rừng dường như phát hiện nguy hiểm. Đôi mắt xanh mượt của nó nhìn chằm chằm bụi cây nơi Vương Hạo ẩn nấp không rời, sau đó nó dùng móng cào đất rồi nhanh chóng lao tới, trong miệng phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp đầy giận dữ, trông đặc biệt dữ tợn.
Vương Hạo không hề kinh hoảng. Hắn cố gắng trấn tĩnh trái tim đang đập loạn, hai tay lên đạn, nín thở, dùng tài thiện xạ xuất sắc của mình ở trường bắn để nhắm vào cổ lợn rừng.
Không chút do dự, hắn bóp cò. Theo tiếng súng "Ầm" chói tai, con lợn rừng kia lập tức rên lên một tiếng, rồi từ từ dừng lại mọi nỗ lực. Chỉ có quán tính của cơ thể khiến nó tiếp tục lao đến cạnh Vương Hạo.
Sau khi bắn, Vương Hạo nhìn thấy một vệt máu bắn ra. Hắn rất tự tin vào tài thiện xạ của mình. Lần này chẳng qua là không đánh lén thành công, mà trực tiếp giao phong chính diện thôi.
Nhẹ nhàng né tránh cú vùng vẫy cuối cùng của con lợn rừng, Vương Hạo lại thêm một phần con mồi vào nhẫn không gian của mình. (Chưa xong còn tiếp)
Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tâm huyết, chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.