Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 211 : Thay đổi nhẫn

Thật lòng mà nói, hơn một triệu quả thực là một con số nhỏ đối với Vương Hạo. Tạm chưa nói đến lợi nhuận từ trang trại, riêng tiền bán tranh của hắn ban đầu vẫn đang được ngân hàng quản lý và tiếp tục sinh lời.

Bò thịt trưởng thành sau lần đấu giá trước về cơ bản đã bán hết. Hiện tại, trong chuồng bò của trang trại đang tiến hành vỗ béo một lứa mới, hơn nữa đã đạt được hiệu quả vượt trội. Tin rằng chỉ cần kiểm soát tốt, mỗi tuần đều có hơn mười con bò có thể xuất chuồng.

Sau khi đưa tờ séc mang theo bên mình cho Duke, Vương Hạo liền lái xe rời khỏi nơi tối qua bị chó hoang gây rối. Giờ đây, cơn buồn ngủ bắt đầu ập đến, khi lái xe anh liên tục khẽ ngáp dài.

"Ông chủ, tối qua anh không phải lái xe cả đêm đấy chứ?" Neil cười ranh mãnh nói, "Anh nên chú ý sức khỏe một chút, người châu Á các anh thể chất khá yếu ớt đấy."

Vương Hạo liếc xéo hắn một cái, nói: "Đầu óc rỗng tuếch, suốt ngày chỉ nghĩ đến phụ nữ, chắc ngươi chỉ có thể tìm một con đà điểu cái thôi."

"Ha ha ha, ông chủ nói đúng. Neil suốt ngày chỉ giỏi miệng lưỡi, mỗi lần đi xin số điện thoại phụ nữ khác là lại ấp úng."

"Các anh đang nói ai thế, sao tôi không quen biết?" Neil giả vờ ngây ngô nói. Hắn đương nhiên không muốn thừa nhận việc mình chẳng có gì cũng ba hoa là để che giấu bản thân.

Vương Hạo nhìn đồng hồ. Vừa sáng nhóm người họ đã xuất phát từ Trang trại Hoàng Kim, hiện tại cũng chỉ mới mười một giờ trưa, chạy về kịp ăn bữa trưa. Vì vậy, anh nhấn mạnh chân ga, tốc độ xe lại tăng lên nữa.

Lenard hạ cửa sổ xe xuống, gió mạnh ào ạt thổi vào. Mái tóc vàng của hắn bay lượn trong gió, hắn hướng ra phía ngoài cửa sổ mà hét lớn ầm ĩ, vô cùng kích động: "Mẹ kiếp, đây mới là cách đàn ông nên lái xe, thật đã đời!"

"Ban đầu tôi rất muốn hát một bài nhạc đồng quê, nhưng sợ các anh nghe xong sẽ sùng bái tôi."

Putte cười nhếch mép trêu chọc. Hắn vốn dĩ là người chơi guitar rất cừ, những lúc rảnh rỗi ở trang trại liền đánh đàn cho bò nghe.

Vương Hạo bị không khí như vậy truyền cảm hứng, trong lòng không khỏi vui vẻ. Anh mở miệng nói: "Putte, những ca sĩ khác hát để kiếm tiền, còn ngươi hát chắc muốn lấy mạng người, vì vậy chiêu thức đoạt mạng này sau này hẵng dùng."

"Nhớ hồi xưa, khi tôi theo đuổi con gái, chỉ cần đàn guitar hát tỏ tình trước cửa nhà nàng là chắc chắn thành công!" Putte hớn hở nói, "Xã hội này giờ quá hỗn loạn, nhưng tôi thích!"

Neil cầm điện thoại di động, sau khi nhìn qua nội dung bên trong thì kinh hãi nói: "Trời mới biết ba người phụ nữ kia đang làm món gì trong trang trại! Cái bức ảnh này rốt cuộc là cái gì?"

Điều khiến người ta phàn nàn nhất ở Úc là mạng internet. Tín hiệu điện thoại di động ở đây cực tệ, đặc biệt là ở vùng hoang dã thì mất sóng là chuyện thường. Hơn nữa, việc truy cập mạng còn bị giới hạn dung lượng. Chưa nói đến so với nước Mỹ đại ca của nó, ngay cả so với Trung Quốc đại lục cũng chậm hơn nhiều.

Ban đầu Vương Hạo cũng chưa quen với mạng internet ở đây. Rõ ràng mình đang dùng cáp quang, nhưng thường xuyên lại phải chịu đựng tốc độ như internet dial-up. Trong giới du học sinh, gần như ai cũng thường xuyên chê bai mạng ở đây: tốc độ chậm, giá đắt, đường truyền còn bị giới hạn dung lượng, chơi game Warcraft ping cũng hơn 1500.

Mãi mới hiện ra được hình ảnh, chiếc điện thoại của Neil được chuyền tay nhau một vòng. Mọi người đều nhao nhao bày tỏ rằng đây tuyệt đối là món ăn mới được khai phá, trước đây chưa từng thấy bao giờ. Cũng chỉ có ba người phụ nữ này mới tự tin đến mức đăng lên Twitter của mình, chắc chỉ người chưa ăn mới dám nhấn thích.

Vừa nghĩ đến việc sau khi trở về sẽ phải ăn thứ này, đám cao bồi ai nấy đều cúi đầu ủ rũ. Tài nấu ăn của Katy vốn dĩ chỉ ở mức bình thường, nhưng khi Luna đến cùng tham gia thì đã phát triển theo hướng ẩm thực hắc ám. Giờ có thêm Tô Cảnh gia nhập, e rằng sẽ còn nâng lên một tầm cao mới.

"Ông chủ, chúng ta giải quyết bữa trưa ở thị trấn Thor thế nào? Dù trên trấn có ăn gì tôi cũng chấp nhận được!" Neil mặt ủ mày ê, ngũ quan gần như méo mó hết cả.

Vương Hạo từ ghế lái đột nhiên quay đầu lại, cố ý cười nhe tám cái răng: "Không được. Vừa Tô Cảnh nhắn tin nói đã chuẩn bị xong hết rồi. Nếu trưa không ăn thì để tối cũng không thoát được đâu."

"Có ăn là tốt lắm rồi, ngươi thử đi cả ngàn dặm lùa bò, ăn lương khô liên tục bảy ngày hay nửa tháng xem sao." Putte cũng không có ý kiến gì về những thứ này, hắn luôn không kén chọn, có gì ăn nấy là được.

Nghe xong lời này, Lenard nhanh chóng nói: "Nếu ngươi không kén ăn, vậy phần của ta để ngươi giúp giải quyết nhé, không thể lãng phí!"

"F**k!" Putte nghe vậy cũng không nhịn được chửi thề. Món ăn như vậy, ăn một phần đã là vị giác và dạ dày phải chịu đựng hy sinh, ăn hai phần thì tuyệt đối là muốn chết.

Trở lại trang trại, đám cao bồi ai nấy đều vẻ mặt hoảng sợ nhìn ba người phụ nữ đang đeo tạp dề. Ngay cả Thang Bao cũng không thể khơi dậy hứng thú của họ.

Thật ra, Tô Cảnh đã kéo Vương Hạo ra vườn hoa bên ngoài phòng. Nàng lấy từ trong túi xách ra một chiếc hộp nhỏ tinh xảo, sau đó nhẹ nhàng mở ra.

"Đây là lúc ở Sydney mua. Anh và Justine đi mua xe, em liền tự mình đến cửa hàng trang sức mua cặp nhẫn này."

Trong chiếc hộp nhỏ, cặp nhẫn tình nhân yên lặng nằm đó. Không có viên kim cương đơn lẻ nào chói mắt như vậy, nhưng hai chiếc nhẫn gần như giống hệt nhau đều được đính đá quanh viền, thiết kế đơn giản mà không kém phần tinh tế, khi ghép lại với nhau sẽ tạo thành hình trái tim hoàn chỉnh.

Vương Hạo trong chốc lát hơi bối rối. Tặng nhẫn chẳng phải là việc của con trai sao? Mình lại bị bạn gái tặng nhẫn, làm bạn trai thế này thật không xứng chức chút nào.

Anh lầm bầm một tiếng, nhẹ nhàng lắc đầu nói: "Em yêu, chuyện này lẽ ra phải để anh làm."

"Có gì khác nhau đâu? Đừng nói nhiều làm gì, em giúp anh đeo nhé." Tô Cảnh là người hành động, nàng dùng bàn tay ngọc ngà thon dài của mình nắm lấy tay trái của Vương Hạo, sau đó muốn tháo chiếc nhẫn bạc trên ngón út của anh ra.

Nhìn thấy động tác này, Vương Hạo theo bản năng rụt tay về. Đó là nhẫn không gian, bên trong còn chứa vô số vật quý giá. Nếu như không có chiếc nhẫn này sẽ không có anh của ngày hôm nay, vì vậy anh vẫn luôn đeo nó, đến lúc tắm cũng không tháo ra.

Tô Cảnh kinh ngạc nhìn Vương Hạo một cái, không ngờ anh lại có phản ứng lớn đến vậy: "Chỉ là một chiếc nhẫn bạc thôi mà, có gì mà không thể tháo ra? Anh đã có bạn gái rồi, còn đeo nhẫn ở ngón út là có ý gì? Định giả vờ độc thân đi lừa gạt những cô gái khác à?"

"Gì chứ, anh chưa bao giờ nghĩ như vậy! Chiếc nhẫn này cũng chỉ đeo vừa ngón út, đeo ngón khác không hợp. Thật sự, Tô Cảnh, chiếc nhẫn này đối với anh rất quan trọng. Hay là em đeo chiếc nhẫn kia lên cho anh nhé? Một tay đeo hai chiếc nhẫn, anh đành cố gắng làm "đại gia" một bữa vậy." Vương Hạo cố ý nói đùa như thế, nhưng Tô Cảnh vẫn không có chút ý cười nào.

Con gái khi yêu ai cũng có chút hẹp hòi, Tô Cảnh bĩu môi hỏi: "Chiếc nhẫn này có ý nghĩa đ���c biệt gì sao? Tại sao lại không thể tháo xuống? Là mối tình đầu của anh tặng, hay là của người yêu cũ để lại?"

Vương Hạo nắm lấy vai nàng, từ phía sau ôm lấy cô ấy, nói nhỏ bên tai: "Đều không phải. Chiếc nhẫn này là sư phụ anh để lại cho anh."

Nói một cách nghiêm túc, cách nói của Vương Hạo thật sự không sai. Tuy rằng chiếc nhẫn này nhặt được ở Thần Nông Giá, nhưng vẫn xem như bảo vật tín vật mà vị sư phụ chưa từng lộ mặt của hắn để lại. (Chưa xong còn tiếp)

Chỉ riêng tại truyen.free, hành trình bất tận này mới được truyền tải trọn vẹn nhất đến quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free