Tư duy nhanh nhạy của Lưu Bình quả thực không ai sánh bằng, nàng lập tức nghĩ ngay đến số tiền này do Vương Hạo dùng thủ đoạn phi pháp mà có, giờ đây lòng như lửa đốt, sợ rằng sẽ rước họa sát thân. "Ta nói, hay là chúng ta đi tự thú đi, như vậy hình phạt sẽ nhẹ hơn một chút."

"Mẹ, mẹ nghĩ nhiều rồi, mẹ thực sự nghĩ nhiều rồi. Số tiền này con kiếm được một cách quang minh chính đại, hơn nữa còn đóng không biết bao nhiêu vạn bảng Anh tiền thuế đấy! Sau khi bị công ty sa thải, con liền đến chợ Thần Nông giải sầu. Kết quả, tại một quầy bán tác phẩm nghệ thuật, con tùy tiện mua một bức tranh kính. Ai ngờ bức tranh kính đó lại là của Picasso, bán sang Anh quốc được hơn 20 triệu bảng Anh. Đây là do con ‘kiếm lậu’ được, chứ không hề lừa gạt gì cả."

Chiếc nhẫn là bí mật lớn nhất của Vương Hạo. Nếu bị tiết lộ, không chỉ bản thân hắn gặp họa, e rằng người nhà cũng chẳng thể yên ổn. Vì vậy, hắn đành bịa ra một lời nói dối nhỏ. Ai bảo mẹ hắn chẳng có việc gì làm lại cứ thích xem mấy chương trình giám định bảo vật trên CCTV, lúc nào cũng mong con mình có thể kiếm được món hời.

Nghe Vương Hạo giải thích, Lưu Bình không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Nàng khẽ vỗ ngực, vẫn chưa hết bàng hoàng, toàn thân như mất hết sức lực, tựa phịch xuống ghế sô pha. "Chuyện 'kiếm lậu' như vậy chỉ xảy ra trong truyền thuyết thôi. Mẹ không muốn biết cụ thể đã xảy ra chuyện gì, con đã hai mươi sáu tuổi rồi, có thể tự mình phán đoán được, chỉ cần tiền bạc có lai lịch quang minh chính đại là được. Mà này, tiền con giữ cả đi, vừa rồi con nói mua trang trại ở Úc sao? Sao lại chạy xa đến vậy, đi về lại chẳng tiện chút nào."

Trong lòng Lưu Bình vẫn đang chịu đựng cú sốc cực lớn. Nàng tự nhủ thầm đổi đơn vị trong đầu: hơn 20 triệu bảng Anh tương đương với bao nhiêu nhân dân tệ? Hàng chục, hàng trăm, hàng ngàn vạn... Nàng tuy không biết cụ thể một bảng Anh đổi được bao nhiêu nhân dân tệ, nhưng chắc chắn là rất nhiều, thế nên cứ tạm tính là 8. Kết quả tính ra được, con số ấy dĩ nhiên đã vượt quá một trăm triệu nhân dân tệ!

Nàng chỉ là một người đi làm bình thường, trước nay căn bản chưa từng nghe thấy số tiền lớn đến vậy. Giờ phút này, đầu óc nàng hoàn toàn trống rỗng, không biết nên nói gì cho phải. Hai tay nàng run run, môi khẽ mấp máy, nở nụ cười khổ, nói: "Vậy con tiêu hết rồi sao? Con đã tính toán kỹ càng chưa?"

Thấy vẻ mặt của Lưu Bình như vậy, Vương Hạo cũng có chút bối rối. Hắn vội vàng gật đầu nói: "Vốn con định mua đất ở trong nước, nhưng sau này mới phát hiện bên Úc đất đai là sở hữu tư nhân, con có thể truyền cho con trai, rồi cháu chắt đời đời truyền lại, coi như một món gia bảo. Hơn nữa, môi trường bên đó cũng không tệ, sau này hai người về hưu có thể sang đó ở, không khí rất trong lành, nhiều động vật, đặc biệt tốt! Tuy rằng có thể không kiếm được nhiều tiền, không thể đại phú đại quý, nhưng tuyệt đối áo cơm không lo."

Lông mày Lưu Bình vẫn nhíu chặt. Con đi ngàn dặm mẹ lo lắng, đây đâu chỉ ngàn dặm, mà thực sự là vạn dặm xa xôi! Nghĩ đến Vương Hạo ở Úc xa lạ đất khách quê người, sau bao nhiêu năm đèn sách lại chạy đi chăn dê, nàng cảm thấy một nỗi bi ai dâng lên từ tận đáy lòng.

Vương Hạo nhìn liền biết mẹ mình đang nghĩ gì, vội vàng khuyên giải: "Trang trại này rất lớn, đủ cả 12.000 mẫu lận, bên trong có mấy trăm con, thậm chí hơn ngàn con cừu, còn có bò sữa nữa. Khi nào cha mẹ nghỉ hưu thì cứ đến chơi, mở mang kiến thức một chút nhé! Hơn nữa, con là chủ trang trại, đương nhiên sẽ thuê vài người chăn nuôi đến giúp đỡ, chứ con cũng đâu có biết chăn cừu đâu."

Lưu Bình gật đầu, vậy thì nàng yên tâm rồi. Nàng cứ nghĩ Vương Hạo ở Dung Thành công việc bận rộn, về nhà vài lần cũng chẳng dễ dàng, nàng tự an ủi mình như vậy.

Bỗng nhiên, tiếng chìa khóa mở cửa vang lên. Cha của Vương Hạo, Vương Lực Thuần, xách theo một đống lớn đồ vật bước vào. Ông lau lau mồ hôi trên trán, nói với giọng sang sảng: "Thằng nhóc con này cuối cùng cũng biết đường về rồi, mẹ con cứ nhắc mãi thôi!"

Lưu Bình thấy ông mồ hôi nhễ nhại, vội vàng đi lấy khăn mặt, cằn nhằn nói: "Ông vội vàng làm gì chứ, mau lau khô mồ hôi đi, kẻo điều hòa thổi trúng lại cảm lạnh." Nàng liền xách túi nguyên liệu nấu ăn đi về phía bếp, chuẩn bị làm cơm.

Vương Hạo nhìn cha mình, trên đầu đã bắt đầu xuất hiện tóc bạc, nếp nhăn trên mặt cũng hằn sâu hơn, năm tháng tựa hồ đã để lại từng dấu vết trên người ông. Vương Lực Thuần cởi cúc áo sơ mi, dùng khăn mặt lau đi những giọt mồ hôi đang chảy dài trên người, ông cằn nhằn: "Cái thời tiết quỷ quái này, nóng chết mất thôi!"

Tháng chín ở Trùng Khánh, nhiệt độ lại một lần nữa lên đỉnh điểm. Nếu không có đến 40° thì quả thực không tiện ra mặt, danh xưng tứ đại lò lửa quả nhiên danh bất hư truyền. Vương Lực Thuần nhìn con trai, cười nói: "Cha tiện đường ghé siêu thị mua chút trái cây, đây là quả ổi con thích ăn nhất, còn có mấy gói khoai tây chiên, trước đây cha hay thấy con ăn. Có chuyện gì vậy? Con đến đây công tác sao?"

Cả chiếc áo sơ mi đều bị mồ hôi thấm ướt, ông liền cởi áo ra, để trần cánh tay ngồi xem ti vi.

Bỗng nhiên sực nhớ ra, Vương Hạo vỗ vỗ đầu, nói: "Cha mẹ, con có mang vài món đồ từ Úc về, là quà con mua riêng cho cha mẹ đó. Con để trong phòng con, giờ con đi lấy đây."

"Cha nói này, con chạy sang Úc từ bao giờ vậy, sao cha lại không hề hay biết chút nào? Lưu Bình, bà có biết không?" Vương Lực Thuần có chút ngơ ngác, chuyện lớn như vậy mà ông lại không hề hay biết.

Chạy vào phòng, Vương Hạo mở vali du lịch ra. Từ trong không gian giới chỉ, hắn lấy đồ vật ra sắp xếp gọn gàng rồi mới bước ra ngoài. Có chiếc nhẫn không gian bên người quả thật tiện lợi vô cùng, ngoại trừ không thể sử dụng trước mặt người khác, mọi thứ đều ổn cả.

Nghe thấy Vương Hạo nói có lễ vật, Lưu Bình vội vàng từ trong bếp đi ra. Nàng vẫn đang đeo tạp dề, hai tay lau khô nước trên tạp dề.

"Đây là quần áo con mua ở Pula Đạt, con thấy rất hợp với mẹ. Bởi vì bên Úc bây giờ là mùa xuân nên họ đang bán đồ hè, mặc bây giờ cũng vừa đẹp, mẹ thử xem đi!"

"Quần áo đắt tiền thế này, con tốn bao nhiêu tiền vậy? Con nên tiết kiệm tiền một chút, trang trại lớn như vậy còn bao nhiêu chỗ cần tiêu tiền, đúng là không biết tính toán gì cả!" Lưu Bình vừa lo lắng thay con, lại vừa cảm thấy vui sướng. Nàng cầm quần áo ướm lên người, trên mặt tràn đầy niềm vui.

"Khoan đã, đừng vội xem quần áo của mẹ, con còn mua cho mẹ một bộ mỹ phẩm nữa đây. Bộ mỹ phẩm Lancôme này nghe nói là thương hiệu hàng đầu thế giới, nó còn đắt hơn quần áo nhiều đó."

"Bà mẹ này của con bình thường có dùng mỹ phẩm gì đâu, đắt thế này lại còn không quen dùng nữa!" Lưu Bình ngoài miệng oán giận, nhưng trong lòng lại ngọt ngào như được bôi mật. Nàng liếc mắt ra hiệu với Vương Lực Thuần, khoe khoang nói: "Ông xem kìa, con trai còn thương mẹ nó, mua nhiều đồ như vậy!"

Hai người cứ như trẻ con khoe khoang đồ trên tay mình. Nhìn ánh mắt mong chờ của cha, Vương Hạo cảm thấy thật thú vị. Hắn chậm rãi lấy ra một bộ âu ph���c gấp gọn trong vali, nói: "Con thích nhất nhìn cha mặc âu phục, trông cha đặc biệt đẹp trai, có khí chất, hệt như ngôi sao điện ảnh vậy. Con mua cho cha một bộ âu phục Dior, mặc vào sẽ rất oai phong! Ở đây còn có giày da cá sấu, dây lưng. À đúng rồi, còn có chiếc đồng hồ đeo tay này, chiếc đồng hồ của cha trước đây hay chạy sai, chiếc đồng hồ này chắc chắn sẽ không có vấn đề."

Sau khi lấy những món đồ này ra, còn lại một ít thực phẩm chức năng cùng mứt, tương trái cây gì đó, Vương Hạo cũng lười lấy ra nữa, dù sao trên ghế sô pha và bàn trà cũng đã chất đầy đồ vật rồi.

Vương Lực Thuần và Lưu Bình cả hai đều không biết nên nói gì. Chỉ là khi ăn cơm, họ không ngừng gắp thức ăn cho hắn, dặn dò hắn dù bận rộn cũng nên về nhà thăm nom một chút, và phải chú ý an toàn, dù sao trang trại lớn như vậy mà chỉ có vài người, nhỡ đâu có chuyện gì xảy ra!

Từng dòng chữ trên bản dịch này đều là công sức của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn tại đây.