Hoàng Kim Mục Trường - Chương 174: Mê hoặc cảnh sát
"Trời ạ, ta vừa thấy cái gì thế này?" Katy hoảng sợ lùi lại một bước. Nàng phát hiện trong sân một kẻ lạ mặt đang liều mạng kêu cứu, máu tươi không ngừng chảy. Xa xa, tiếng kêu sắc nhọn của kim điêu vút cao, hòa cùng với những tiếng chửi rủa mơ hồ. Lớn lên ở Úc, làm sao nàng có thể không rõ mình đang gặp phải chuyện gì? Một đám kẻ cướp đang cố gắng đột nhập trang trại, nhưng âm mưu của chúng chưa kịp thực hiện đã bị đội quân thú cưng của trang trại phát hiện. "Mau thả ta ra! Mau buông ta ra!" Bị cá sấu cắn chặt chân, gã đàn ông da trắng tên Hans, dù giãy giụa thế nào cũng không thoát khỏi con ác ma máu lạnh trước mắt này. Hắn chỉ có thể đặt hy vọng vào cô gái đang kinh ngạc đến ngây người cách đó không xa, liền lớn tiếng kêu lên: "Cô nương! Cô nương mau cứu tôi! Tôi không chịu nổi nữa rồi!" Sợ xảy ra án mạng, Katy vội vàng gọi to. Nàng có chút lo lắng con cá sấu sẽ không nghe lời mình, vì thế vẫn nắm chặt khẩu súng ngắn trong tay. Dù sao cô bé Susan vẫn còn trong phòng, nàng nhất định phải bảo đảm an toàn cho con bé. Tiếng kêu thảm thiết của Hans khiến người nghe phải rơi lệ. Hắn tự hỏi mình đã xông vào nơi quái quỷ nào thế này? Sau khi thoát khỏi cuộc tấn công trên không của chim ưng và những viên đạn bốc mùi của cáo, lại bị cá sấu rình rập. Thật sự là xui xẻo đến cực điểm! Trên chiếc mô tô, Vương Hạo đang nhanh chóng phóng về trang trại, bỗng nhiên cảm thấy hơi e ngại. Hắn hơi có chút lo lắng, nhưng lại không rõ mình đang lo lắng điều gì, chỉ biết có chuyện chẳng lành sắp xảy ra. Hắn nhíu mày. Vừa lúc, con đường trống trải, hắn lập tức tăng tốc chiếc mô tô. Ánh đèn chiếc mô tô Harley rạch ngang bầu trời đêm, tiếng động cơ gầm rú vang vọng từ xa. Katy đang hoảng loạn sợ hãi cuối cùng cũng lấy lại tinh thần. Nàng lớn tiếng hô: "Thả hắn ra! Trước tiên thả hắn ra!" Con cá sấu này tạm thời vẫn chưa có tên, vì thế Katy cũng không biết gọi nó là gì. Chỉ đành cố gắng gọi thật to. Một con cá sấu hoang dã bình thường chắc chắn không hiểu được, nhưng nhờ có ma lực của Vương Hạo hỗ trợ, đại não của con cá sấu này đã được khai phá, chẳng khác gì một đứa trẻ mấy tuổi. Vì thế, sau khi nghe thấy tiếng của Katy, nó chần chừ hé miệng. Sau đó, nó dùng cái miệng đầy máu hung tợn nhắm vào Hans. Đôi mắt lạnh lẽo vô tình của nó liên tục nhìn chằm chằm vào hắn. Chỉ cần Hans hơi cử động, nó sẽ lập tức lao tới nữa. Hans không hề nghi ngờ chút nào về sức chiến đấu đáng sợ của con cá sấu này. Cả người hắn đã nửa nằm nửa ngồi trên mặt đất. Thảm cỏ xanh ven đường thấm đẫm máu của hắn. Hắn không còn tâm trí lo băng bó vết thương, điều Hans muốn làm chỉ là lùi lại một chút, cách xa con ác ma này ra. Katy thở phào nhẹ nhõm. Nàng vội vàng chạy vào trong phòng, nói với cô bé Susan: "Con lập tức gọi điện thoại cho chú Vương Hạo, nói rằng trang trại có kẻ cướp, và con hãy trốn trong góc phòng, đừng ra ngoài nhé." Nói xong, nàng lại vội vã mang theo hộp cứu thương ra ngoài. Hans cần được cầm máu khẩn cấp, hắn đã chảy quá nhiều máu tươi, chỉ một chút bất cẩn thôi cũng có thể nguy hiểm đến tính mạng. Cô bé Susan mắt ướt nhòe, môi hơi méo xệch, trông đặc biệt đáng thương. Nhưng hiện tại xung quanh không có ai, nàng chỉ có thể thành thạo dùng điện thoại bấm số di động của Vương Hạo. "Chú Vương Hạo, mau về đi! Trong trang trại có rất nhiều kẻ xấu!" Tiếng nức nở vang lên trong tai Vương Hạo, khiến hắn gần như phát điên. Đeo tai nghe Bluetooth, Vương Hạo không kìm được tăng tốc thêm nữa, hận không thể lập tức lao về. Mũ bảo hiểm giúp ngăn cách tiếng gió bên ngoài, vì thế giọng nói của hắn vẫn khá rõ ràng: "Susan, con mau trốn đi. Đừng để bị phát hiện, chú sẽ về ngay. Đừng khóc nhé." "Chú còn hai phút nữa sẽ đến. Đừng khóc. Katy đang ở đâu?" "Chị Katy đi cầm máu cho kẻ xấu, con cá sấu trong hồ nhỏ cắn kẻ xấu kêu gào ầm ĩ." Susan vừa nói, vừa bắt đầu tươi tỉnh trở lại. Nàng không ngừng kể lại cho Vương Hạo những gì mình vừa nghe thấy, nước mắt còn chưa khô đã lại bật cười. Vương Hạo một mặt kiên nhẫn an ủi Susan, một mặt tăng tốc chạy đi. Dù sao, sau khi được Druid cường hóa, tốc độ phản ứng của hắn đã vượt xa người bình thường một bậc. Giờ đây, việc lái xe mô tô sẽ không còn xảy ra tai nạn gì nữa. Sau khi tiến vào Trang trại Hoàng Kim, Vương Hạo dùng ma lực truyền vào đôi mắt. Hắn xuyên qua màn đêm, nhìn thấy nh��ng con kim điêu không ngừng kêu to lượn vòng. Sau khi tùy tiện vứt xe bên vệ đường, Vương Hạo vội vàng chạy về khu sinh hoạt. Tiếng chửi rủa liên tiếp từ đó khiến hắn có một dự cảm xấu. Những con kim điêu thần tuấn từ trên trời giáng xuống, bay lượn qua bên cạnh hắn. Chỉ tình cờ vỗ một cái cánh đã bay đi rất xa. Đây là Tiểu Kim đang dẫn đường cho Vương Hạo, để hắn có thể nhanh chóng tìm thấy đám người kia. Ven đường, đột nhiên một con hồ ly đỏ rực lao tới. A Ly với những bước đi thon dài và tao nhã đi theo sát bên cạnh Vương Hạo. Bộ lông xinh đẹp lộng lẫy của nó trông có vẻ dính chút vết máu và vài chỗ cháy xém. Cái đuôi to như chổi của nó dường như đã bị trúng đạn. Khi Vương Hạo đang nóng như lửa đốt chạy đến khu sinh hoạt, cảnh tượng bày ra trước mắt hắn là: Đám người có ý đồ cướp bóc trang trại từng tên từng tên ngã trái ngã phải ngồi bệt dưới đất. Chúng dựa vào nhau, mệt mỏi thở hổn hển. Katy trong bộ quần áo mát mẻ thì đang cầm hộp cứu thương, đứng một bên băng bó vết thương cho những kẻ này. M���c dù nàng là bác sĩ thú y, nhưng băng bó những vết thương như thế này vẫn nằm trong khả năng của nàng. Đối diện đám người lạ mặt này, một con cá sấu đang vênh vang đắc ý, chán nản vẫy vung chiếc đuôi dài và mạnh mẽ khuấy động mặt nước. Đôi mắt dữ tợn, đục ngầu của nó không ngừng giám sát đám người đó. Sau khi Hans nhìn thấy kim điêu và hồ ly đứng sau lưng Vương Hạo, hắn dường như thấy khắc tinh, đột nhiên gào lên: "Làm sao có thể nói đây là một trang trại không người được, rõ ràng đây là đầm rồng hang hổ mà!" Tên cầm đầu người da đen tên Tom trông vô cùng thê thảm. Mặt hắn bị móng vuốt kim điêu cào nát, vài vết xước sâu hoắm trên mặt, lộ ra lớp thịt đỏ máu bên trong. Chỉ chút nữa là hỏng mắt. Sau khi thấy Vương Hạo đến, những con vật này dường như có người chủ mới, vừa vặn cũng biết Vương Hạo chính là chủ trang trại. Vì thế hắn thẳng thắn nói: "Tôi muốn gọi điện thoại cho cảnh sát, chúng tôi có nhân quyền! Các người quả thực là tận diệt nhân tính, ngược đãi chúng tôi tàn nhẫn như vậy! Tôi yêu cầu xe cứu thương và cảnh sát!" "Được thôi, tự ngươi gọi đi." Vương Hạo rất dứt khoát ném điện thoại di động về phía hắn. Dù sao hắn có camera ghi lại toàn bộ sự việc, không sợ đám người đó nói gì. Tom nghi ngờ kiểm tra điện thoại di động một chút. Tom vẫn nghĩ Vương Hạo đang đùa giỡn mình. Kết quả hắn bán tín bán nghi bấm số điện thoại cảnh sát: "Có ai ở đó không? Tôi muốn báo án, tôi muốn tìm kiếm sự bảo vệ của pháp luật!" Ở Úc, số điện thoại báo cảnh sát không phải 110 hay 911, mà là 000. Các trường hợp khẩn cấp liên quan đến cháy, cứu thương y tế, và tội phạm đều được báo qua số 000. Điều này khác với trong nước, nơi có ba dãy số khác nhau. Ở Úc, chỉ có một số duy nhất là 000, nó được sử dụng rộng rãi trên toàn lãnh thổ Úc. "Có chuyện gì vậy? Xin ngài hãy nói từ từ. Ngài cần cảnh sát, xe cứu hỏa hay hỗ trợ y tế?" "À... tôi đột nhập vào trang trại của người khác, bị các con vật trong trang trại tấn công. Hiện giờ rất nhiều người bên cạnh tôi đều bị trọng thương, các cô các chú mau cử người đến xem xét đi!" Tom vội vàng nói, hắn chưa từng yêu thích cảnh sát đến vậy, hận không thể lập tức nhìn thấy những người đáng yêu đó. Nữ tổng đài viên của sở cảnh sát cũng bị Tom làm cho bối rối. Nàng hỏi: "Xin ngài hãy lặp lại một lần nữa, tôi vừa không nghe rõ." Tom liếc nhìn Vương Hạo, bực tức nói: "Tôi nói là tôi đột nhập vào trang trại của người khác và bị động vật tấn công! Ở đây có chim quái dị, có hồ ly, còn có cá sấu nữa! Đồng bọn của tôi đều bị thương nặng, chảy rất nhiều máu!" "Thưa ngài, xin ngài cho biết vị trí của mình được không? Chúng tôi sẽ phái cảnh sát và xe cứu thương đến trong thời gian sớm nhất." Giọng nói nhẹ nhàng của nữ tổng đài viên vang lên, mặc dù nàng không hiểu tại sao người gọi điện báo cảnh sát lại là người đột nhập vào trang trại của người khác. "À... tôi cũng không biết đây là nơi nào, nhưng chắc chắn là ở bang New South Wales, gần thị trấn Thác Ni này. Cô không biết dùng GPS để định vị điện thoại di động à? Đồ ngu xuẩn, đồ ngốc!" Tom lúc này đang đầy lửa giận, vì thế tùy tiện tìm người để chửi mắng. Nữ tổng đài viên cũng không phải người dễ trêu chọc. Tuy rằng nàng không thể trắng trợn cãi vã với Tom, nhưng sử dụng một chút thủ đoạn nhỏ thì vẫn có thể. Vì thế nàng liền mở miệng nói: "Này, thưa ngài, ngài vẫn còn ở đó chứ? Alo... chúng tôi đang mất liên lạc... Alo, ngài có nghe thấy không?" Tom sắp phát điên vì tức giận. Hắn đưa điện thoại di động cho Vương Hạo, nói: "Ngươi nói địa chỉ với cô ta đi." Vương Hạo khẽ cười, cầm lấy điện thoại di động, nhẹ nhàng nói: "Thưa cô, xin lỗi. Người này vừa rồi khá là điên cuồng. Hắn cùng đồng bọn của hắn đã xông vào trang trại của tôi mà không được cho phép, sau đó bị các con vật trong trang trại phát hiện, hiện tại chỉ chịu một vài vết thương nhẹ. Vì thế tôi muốn mời cảnh sát đến xem xét một chút, việc này có tính là xâm nhập trái phép hay không. Nếu có, thì tôi muốn truy cứu trách nhiệm pháp lý của bọn họ." Nữ tổng đài viên bị Vương Hạo và Tom làm cho bối rối, không hiểu đây có phải là đang đùa giỡn không.
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.