Đêm đến, mục tràng trở nên quyến rũ lạ thường. Vương Hạo ngồi trên ghế, ngẩng đầu có thể thấy sao băng xẹt qua vòm trời, cúi đầu lại thấy cỏ xanh nhẹ nhàng lay động trong gió. Ngoài phòng vọng lại tiếng ngưu tử đạp xe rời đi. Những chàng trai này hiển nhiên không muốn phí hoài đêm đẹp ở mục tràng, họ muốn tìm kiếm niềm vui ở trấn Thor bé nhỏ.

Sau một ngày lao động vất vả tại mục tràng, những ngưu tử vốn dồi dào tinh lực hầu như không ai muốn ở lại. Bởi vậy, vào giờ này, họ đều tranh nhau đi trước, thường xuyên kéo theo tiếng la mắng ầm ĩ của Katy.

"Mấy tên khốn kiếp! Hôm nay đến lượt Putte rửa chén đấy, đừng hòng chạy thoát! Các ngươi mà chạy, ngày mai cả lũ sẽ không có cơm mà ăn!" Katy chống nạnh, tức giận vội vã chạy ra cửa, gầm lên với đám ngưu tử nam kia.

Đúng lúc này, Luna bước ra, diện một chiếc váy cùng áo sơ mi gợi cảm. Vạt áo sơ mi của nàng được buộc lên cao, khéo léo khoe vòng eo thon gọn màu vàng nhạt đầy quyến rũ. Đôi bốt cao cùng chiếc mũ ngưu tử đội trên đầu càng khiến nàng trông đặc biệt mê hoặc. Luna, một cô gái nghiệp dư, sau khi ăn xong còn cẩn thận tắm rửa sạch sẽ rồi mới thay trang phục này, chuẩn bị ghé thăm quán bar.

Chẳng cần nói chi xa, chỉ riêng danh tiếng của Luna thôi, số người theo đuổi nàng ở trấn Thor đã đủ để lập thành mấy đội bóng đá. Dù nàng đang hẹn hò với huynh đệ Vương Hạo, song mối quan hệ vẫn chưa được xác định rõ ràng, thế nên có bao nhiêu đối tượng hẹn hò khác cũng là điều dễ hiểu.

"Này, chàng đi quán bar của Tom à? Nếu tiện đường, liệu có thể cho ta đi nhờ một đoạn chăng?" Luna gạt gạt cằm. Nàng biết Vương Hạo khá phản cảm với lối hành xử như vậy, nhưng nàng vẫn cố ý khiêu khích, hệt như đang trêu chọc hắn vậy.

Vương Hạo lúc này đã đứng dậy. Hắn liếc nhìn đồng hồ đeo tay, quả thực vẫn còn sớm. Nếu không thể tìm kiếm chút niềm vui trong cuộc sống khô khan, vô vị tại mục tràng, thì thời gian quả thực sẽ rất khó để tiêu phí. Hắn vẫn luôn yêu thích giao du với mọi người, chứ không phải một mình chiếm giữ phòng khách trống trải để xem TV hay chơi điện tử.

"Được, ta sẽ đạp xe qua ngay. Thế nhưng, khi trở về, nàng phải tự mình quay lại nhé, ta đến lúc đó sẽ không chờ nàng đâu." Chỉ xem việc đến quán bar là để giết thời gian, Vương H���o sẽ không ép mình uống quá nhiều rượu, bởi lẽ nếu uống quá chén thì sẽ không thể tự lái xe về. Sinh mệnh là điều tối quan trọng.

Chiếc xe cơ bắp Duran địch trong kho hàng không ai dám chạm vào, bởi đó là chiếc xe yêu thích nhất của ông chủ. Putte, Neel, Lenard và những người khác chỉ có thể lái chiếc Toyota bán tải cũ kỹ của mục tràng mà thôi.

Tiếng xe máy phong cách như vậy khi khởi động rất lớn, nhưng lại toát lên vẻ đặc biệt phóng khoáng. Từ mục tràng Hoàng Kim đến trấn Thor bé nhỏ, tổng cộng tốn hơn mười phút. Cũng chẳng còn cách nào khác, nơi đây vốn hoang vắng. Có được một trấn nhỏ để ghé qua đã là may mắn lắm rồi.

Luna xuống xe, vuốt lại mái tóc bị gió thổi rối một lúc rồi nhẹ nhàng bước vào quán bar. Nàng hiển nhiên là người quen thuộc của sàn đêm này. Còn Vương Hạo thì đứng cạnh chiếc xe máy Duran địch có giá trị không nhỏ của mình, phòng ngừa bị kẻ khác trộm cắp hay làm hư hại.

Quán bar nhỏ bên ngoài trông rách nát, nhưng khi bước vào mới phát hiện bên trong lại là một thế giới hoàn toàn khác. Cảnh tượng náo nhiệt ngút trời cùng không khí vẩn đục khiến Vương Hạo, một Druid, có chút không thích ứng.

Hắn vừa đi sâu vào bên trong, vừa chào hỏi những người quen biết bằng cái vỗ tay hoặc cái ôm. Dù sao, nhờ chuyện đấu giá thịt bò, Vương Hạo cũng đã tích lũy được không ít mối quan hệ.

"Dạo này hiếm khi thấy ngươi, Yaren, mọi việc vẫn ổn cả chứ?" "KuPS, gặp được ngươi thật tốt lành. Dạo gần đây, ngươi chính là người nổi danh khắp vùng đấy, mọi người đều đang bàn tán về ngươi, cái gã may mắn trên chương trình TV kia!"

"Daniel, trông ngươi có vẻ đã uống khá nhiều rồi. Ngươi có muốn thêm một chén nữa không?"

"Lạy Chúa! Hank, ta đặc biệt nhớ ngươi. Những con ngựa ngươi bán cho ta đã sinh nở rồi, trông chúng khá tốt. Nhất định ta phải mời ngươi một chén!"

Vương Hạo hầu như không hề dừng bước. Chờ đến khi hắn tới quầy bar thì đã mồ hôi đầm đìa. Hắn ngẩng mắt nhìn người pha chế đang bận rộn rót rượu, rồi mở miệng nói: "Xin cho ta một chai bia đen Đức, đa tạ."

Người Australia vẫn noi theo truyền thống uống rượu của Anh quốc cùng cư dân các thuộc địa hải ngoại. Từ đủ loại bia với hương vị đa dạng đến các loại rượu vang trứ danh; từ Brandy nồng đượm cho đến Whiskey khiến lòng người say đắm, người Australia không có rượu thì không vui. Thói quen uống rượu này đã thúc đẩy sự phát triển mạnh mẽ của vô số quán bar, mọc khắp các đường phố thành thị, hương trấn.

Tại Australia, tất cả các loại đồ uống có cồn đều được bán tại các cửa hàng chuyên kinh doanh rượu, bởi lẽ chúng phải trải qua quy trình thẩm tra nghiêm ngặt mới được phép lưu thông. Trong các siêu thị và công ty bách hóa ở Australia, khách hàng không thể mua được bất kỳ loại rượu nào. Chỉ có những quán rượu sở hữu giấy phép kinh doanh của chính phủ, cùng những quán bar mọc lên khắp nơi hay trong các nhà hàng mới có thể cung cấp đủ loại rượu cho khách.

Quán bar ở các thành phố lớn và các hương trấn đều có những nét khác biệt. Dưới màn đêm Australia, đủ loại hộp đêm, quán bar cùng nhà hàng chính là nơi mọi người tụ họp, gặp gỡ bạn bè. Quán bar tại Châu Úc chủ yếu phân bố hai bên đường phố của mỗi thị trấn, thông thường đều là những cửa hàng độc lập, với hai khu vực lớn chủ yếu có quầy bar làm bằng gỗ, ghế tựa và những chiếc bàn tròn.

Trong góc quán bar này, người ta đều đặt máy chơi xèng, bàn bi-a lỗ kiểu Mỹ cùng bảng phi tiêu kiểu Anh để khách nhân giải trí. Vào những thời điểm diễn ra các cuộc tranh tài đặc biệt, nơi đây vẫn có thể quan sát thông qua TV phát sóng trực tiếp các cuộc đua ngựa. Khách hàng trong quán rượu phần lớn là nam giới trung niên và lớn tuổi, đa số sống ở vùng phụ cận. Giữa các kh��ch nhân, họ hết sức quen thuộc nhau, cùng uống rượu, tán gẫu để giết thời gian. Một số khác là những ngưu tử trẻ tuổi, họ tụ tập cùng nhau, nếu không xảy ra chút xung đột nào thì quả thực có lỗi với danh tiếng đại diện cho họ.

Nhận lấy cốc bia, Vương Hạo an vị trên quầy bar, nhẹ nhàng nhấp từng ngụm. Hắn nhìn quanh một vòng, cuối cùng cũng tìm thấy mấy người ở mục tràng của mình. Họ đang uống rượu, nói đùa với vài cô gái. Vương Hạo không muốn đến quấy rầy nhã hứng của họ.

Quả thật, Luna hôm nay có chút mất hết cả hứng thú. Nàng ngồi trên một chiếc ghế cao, cùng một nữ ngưu tử khác có phần khoa trương mà khoa tay múa chân điều gì đó, hoàn toàn không còn cái vẻ tinh thần phấn chấn thường thấy.

Lúc này, trên màn hình lớn của quán bar đang phát sóng trực tiếp trận đấu Ngoại hạng Anh. Đối với Vương Hạo, một kẻ tay mơ về túc cầu, hắn hoàn toàn mịt mờ, ngoại trừ việc biết đây là trận đấu giữa Manchester City và Arsenal trên sân nhà, hắn thậm chí còn không nhận ra nổi một cầu thủ nào.

Nơi đây bình thường đều yêu thích phát sóng túc cầu và bóng rổ. Thế nhưng, đối với giải NBA mà Vương Hạo vốn quen thuộc thì hầu như lại bị bỏ qua hoàn toàn. Điều này khiến Vương Hạo cảm thấy có chút khó mà tin nổi, bởi lẽ bóng rổ, dù sao cũng là môn thể thao lớn thứ hai thế giới, vậy mà tại châu Úc lại phải chịu sự lạnh nhạt đến thế.

Nếu nói đến niềm kiêu hãnh lớn nhất của người dân châu Úc, thì đó tự nhiên là Giải quần vợt Úc mở rộng được tổ chức vào đầu năm tại Melbourne. Vào thời điểm ấy, ánh mắt của toàn thế giới đều sẽ hội tụ về đây, các ngôi sao quần vợt hàng đầu đều lần lượt phô diễn tài năng, nỗ lực tranh đoạt Cúp vô địch Úc mở rộng, một trong bốn giải Grand Slam danh giá.

Sau khi suy nghĩ tỉ mỉ một hồi, Vương Hạo nhận ra dường như một vòng Úc mở rộng mới sắp sửa bắt đầu. Hắn tự nhủ sẽ sắp xếp thời gian đi xem, và còn hy vọng có thể trông thấy vài gương mặt Trung Quốc nữa.

Sau khi xem hết trận túc cầu đặc sắc, Vương Hạo liền bước ra khỏi quán rượu. Thế nhưng, vừa mới đến trước chiếc xe của mình, hắn đ�� bất ngờ phát hiện phía bên kia có một người phụ nữ xa lạ đang đứng.

Cô gái kia đứng ngay cạnh chiếc xe máy Duran địch hầm hố của Vương Hạo, đầu hướng về phía con đường lớn nơi xe cộ đang nhanh chóng lướt qua. Nàng ăn vận vô cùng phóng khoáng: quần short màu xanh ngọc bích, giày bốt đen cao đến đầu gối. Trên thân chỉ mặc độc một chiếc áo croptop, bên ngoài khoác thêm chiếc áo khoác da ngắn, để lộ gần nửa phần ngực trắng như tuyết. Điều khiến người ta phải chú ý nhất chính là mái tóc dài đen nhánh tuyệt đẹp của nàng, buông xõa lả lơi trên đôi vai. Nàng một tay chống hông, uyển chuyển lắc hông, rồi hất mái tóc xuống. Lúc này, Vương Hạo mới nhìn rõ đôi mắt to đen láy sáng ngời của nàng, cùng nụ cười hết sức duyên dáng.

Vương Hạo rất rõ ràng cái dáng vẻ xinh đẹp mà nàng bày ra trong đêm tối này mang ý nghĩa gì. Thế nhưng, điều này không hề có nghĩa là hắn sẽ bị hấp dẫn. Hắn là một người mắc chứng ám ảnh sạch sẽ, đối với hạng người như vậy, hắn chỉ có thể nói tiếng xin lỗi.

"Này, chàng đi một mình à? Ta vô cùng s��ch sẽ, không hề có bất kỳ bệnh tật nào đâu." Cô gái kia rõ ràng là người biết nhìn người. Vừa đến, nàng đã quyết định tìm Vương Hạo, chứ không phải đám tửu quỷ say khướt còn lại.

Vương Hạo nhún vai, đoạn lắc đầu nói: "Cô có thể đi tìm những người còn lại. Ta không thích kiểu này." Khi chiếc xe máy của Vương Hạo khởi động rồi lăn bánh rời đi, hắn thấy cô gái kia nở một nụ cười rạng rỡ đến lấp lánh, trong đôi con ngươi đen sáng ngời có ba quang lưu chuyển, khiến người ta khó lòng quên được. Điều này khiến Vương Hạo không sao hiểu thấu: một cô gái sở hữu đôi mắt, khuôn mặt như vậy, lẽ ra sẽ có vô số nghề nghiệp tươi sáng đang chờ đợi nàng, cớ sao nàng lại một mực chọn lựa con đường này?

Nhưng hắn cũng đâu phải Chúa cứu thế. Vương Hạo rất nhanh liền gạt bỏ ý niệm đó sang một bên. Tuy nhiên, hắn lại không hề chú ý tới, ngay phía sau lưng cô gái đứng đường kia, cách đó không xa trong bóng tối, có một thanh niên da trắng tóc húi cua đang đứng.

Truyen.Free trân trọng gửi đến quý độc giả bản dịch độc quyền, b���o lưu mọi quyền lợi.