(Đã dịch) Hoàng Kim Cổ Thần - Chương 7: Đột phá ngàn cân chi cảnh
Trong quyển sách quyền pháp, có đoạn Cổ Hà tổng kết như sau:
Mãnh Hổ Tráng Cốt Quyền, hay thậm chí toàn bộ các môn quyền pháp luyện thể khác, đa phần đều được chia thành bốn cảnh giới: Sơ Dò Đường, Thông Hiểu Đạo Lý, Ngầm Hiểu và Nhập Thần Đắc Tủy.
Sơ Dò Đường là khi quyền pháp mới bắt đầu học, chiêu thức nối liền, nặng nhẹ tự nhiên; Thông Hiểu Đạo Lý là khi quyền pháp thu phát tại tâm, chiêu thức chứa đựng ý chí của người sử dụng, liền mạch không ngừng; Ngầm Hiểu, tức là quyền pháp đã đạt đến một trình độ nhất định, thấu hiểu tinh túy, bắt đầu suy luận về cội nguồn của quyền pháp, đây được xem là chút thành tựu trong quyền pháp; cuối cùng Nhập Thần Đắc Tủy, là thấu hiểu chân tủy của quyền pháp, từng chiêu từng thức đều hình thần hợp nhất, chính là quyền pháp đại thành.
Đoạn văn này giúp Cổ Phong hiểu rõ hơn về con đường tu hành hiện tại của mình, về tứ đại cảnh giới của luyện thể quyền pháp. Mãnh Hổ Tráng Cốt Quyền, hắn đã đạt đến cảnh giới cao nhất là Nhập Thần Đắc Tủy. Còn La Hán quyền, với hai mươi bảy thức đầu, hắn gần như mới chỉ bước vào cảnh giới Thông Hiểu Đạo Lý. Để chính thức thông hiểu đạo lý và đạt tới cảnh giới Ngầm Hiểu, có lẽ vẫn cần thêm một thời gian ngắn, ước chừng phải mất khoảng một tháng. Về phần cuối cùng là Nhập Thần Đắc Tủy, Cổ Phong cũng không có nắm chắc. Mãnh Hổ Tráng Cốt Quyền, hắn tu luyện ba năm mới Nhập Thần Đắc Tủy, La Hán quyền muốn đạt đến cảnh giới này, dù phù hợp với tính tình của hắn đến đâu, cũng còn phải tùy thuộc vào cơ duyên.
Cổ Phong tiếp tục đọc xuống. Dưới đoạn tổng kết của Cổ Hà, chưa đầy hai hàng, còn có một dòng chữ nhỏ:
"Cảnh giới võ học, nghe đồn trên tứ cảnh này vẫn còn cảnh giới khác, ta khổ công lĩnh hội nhiều năm nhưng không đạt được. Hậu nhân cần siêng năng, không được lười biếng!"
Cảnh giới võ học!
Cổ Phong khẽ lắc đầu, điều này còn chưa phải là thứ hắn cần lo lắng lúc này. Ít nhất cũng phải đợi khi hắn ngưng luyện linh khí đơn thuần thành đấu khí phức tạp, bước vào giai vị, tiếp xúc được với võ học hạ phẩm rồi mới tính đến.
Thu lại quyển sách quyền pháp, Cổ Phong đứng dậy ra khỏi phòng. Buổi trưa luyện xong sáu mươi lượt La Hán quyền, buổi chiều lại là hai đường khóa: một môn văn sử và một môn thực chiến. Tối sáu giờ, trở về nhà, chén huyết mễ nóng hổi vừa xuống bụng, Cổ Phong lại một lần nữa chìm vào tu luyện.
Thời điểm khai giảng, vừa bình lặng lại vừa huyên náo. Bình lặng là bởi những tân sinh mới đến, chưa có nhiều chuyện để kể. Huyên náo là những lão sinh năm hai, năm ba trở về từ kỳ nghỉ lịch lãm, kể về những kinh nghiệm mạo hiểm. Ai thì cùng đạo sư thu phục được một con ma thú linh giai, người thì đột phá tu vi, người là pháp sĩ ban lại học được một loại ma pháp hạ phẩm.
Các tân sinh ngưỡng mộ những lão sinh. Những lão sinh này cao cao tại thượng, nhìn đám "thái điểu" (tân binh) mà khinh thường: ngưỡng mộ cái gì chứ? Khoảnh khắc sinh tử có gì thú vị sao?
Đương nhiên, đây chỉ là đối với phần lớn tân sinh. Riêng các nữ học viên tân sinh thì luôn nổi tiếng, các nàng tuổi trẻ, tinh khôi, xinh đẹp, lại chưa trải sự đời nhiều. Lòng những lão sinh bắt đầu rục rịch, đây là một mùa săn bắn.
Chỉ là, tất cả những điều đó đều không liên quan đến Cổ Phong. Toàn bộ thời gian của hắn đều dồn vào tu luyện. Mỗi ngày, hắn liên tục luân phiên lui tới giữa những địa điểm quen thuộc: nhà, khu dạy học, khu thực chiến, thư viện và sau núi. Ngoài những nơi này ra, hắn không đi đâu khác.
"Chiến sĩ chân chính, phải chịu đựng được sự cô độc!"
Đây là lời của một chiến sĩ cảnh giới trung giai mà Cổ Phong đã đọc được trong một quyển võ đạo thủ bản tại thư viện, và hắn vô cùng tâm đắc.
Mười ngày trôi qua rất nhanh. Thời gian tu luyện tuy buồn tẻ, nhưng đối với Cổ Phong mà nói, thu hoạch cũng phong phú không kém. Trong mười ngày, sau khi tu luyện La Hán quyền, lực quyền của hắn đã tăng thêm ba trăm cân. Toàn bộ khí lực của hắn, vừa vặn đạt đến chín trăm bốn mươi hai cân. Sự tinh tiến như vậy thật kinh người. So với năm trăm tám mươi cân hơn mười ngày trước, gần như là một trời một vực.
Cứ thế lặng lẽ, thành tích của Cổ Phong đã vươn lên đứng đầu năm nhất. Nhưng hắn biết rõ, điều này còn xa xa không đủ. Nếu chỉ giới hạn tầm nhìn trong học viện Cổ Trăn, thì đó chính là ếch ngồi đáy giếng thực sự. Hắn biết, ngưỡng cửa chiêu sinh của học viện Cổ Khương số một chính là một ngàn cân khí lực. Với chín trăm bốn mươi hai cân, học vi��n Cổ Khương số một căn bản sẽ không chấp nhận.
Trong chớp mắt, lại một ngày trôi qua.
Ngày hôm đó, không trăng, bầu trời u ám, mang theo vẻ lo lắng. Mây đen dần tụ lại, gió nổi lên, mang theo hơi lạnh thấu xương.
Phía sau núi học viện Cổ Trăn, bên bờ, đôi giày đã được cởi ra, để trống. Một nhánh sông của hồ Thủy Vân chảy khá xiết. Nước hồ đầu xuân không giống cái lạnh của ngày đông, mà lại càng buốt giá thấu xương hơn, từng luồng khí lạnh không ngừng luồn lách vào trong cơ thể. Giờ phút này, một bóng người màu xanh lam như một tảng đá ngầm kiên cố, kiên định đứng lặng giữa dòng nước hồ cách bờ không xa, dòng nước xiết ngập đến đầu gối rồi mất hút.
Uống!
Hô vang một tiếng! Cổ Phong không ngừng luyện La Hán quyền, hết lần này đến lần khác. Môn quyền pháp cương mãnh mạnh mẽ này, trong tay Cổ Phong lại càng thêm cương mãnh, chính trực. Dù đang đứng giữa dòng nước xiết nông, từng quyền từng thức đều trôi chảy, nhịp nhàng, không chút ngưng trệ. Gần như chỉ trong khoảnh khắc động niệm, quyền chiêu đã tự nhiên bùng nổ. Điều này rõ ràng đã đạt đến cảnh giới thứ hai trong luyện thể quyền pháp: Thông Hiểu Đạo Lý.
Đây là lượt quyền pháp cuối cùng trong ngày. Từ khi khai giảng đến nay, mười hai ngày sắp trôi qua. Trước lượt quyền pháp cuối cùng này, khí lực của Cổ Phong đã như ý nguyện đạt đến chín trăm chín mươi hai cân. Lượt quyền cuối cùng này, cũng là cơ hội để đột phá.
Từ lúc bắt đầu đến giờ, Cổ Phong đã liên tục luyện năm mươi lượt La Hán quyền. Khí huyết toàn thân cuồn cuộn, giống như một ấm trà đang sôi. Hắn có thể cảm nhận rõ ràng rằng "nước trong ấm" đang nhanh chóng nóng lên, đã sắp đạt đến ngưỡng sôi trào.
Luyện quyền giữa dòng nước xiết càng kích thích khí huyết toàn thân của Cổ Phong, gần như từng khoảnh khắc đều đang cuộn trào, cũng khiến hạ bàn của hắn càng thêm vững chắc. La Hán quyền, dưới sự kích thích này, cũng tiến bộ vượt bậc, chỉ trong vỏn vẹn mười hai ngày, đã hoàn toàn thông hiểu đạo lý.
Năm mươi mốt lượt! Năm mươi hai lượt! Năm mươi ba lượt!
Càng về cuối, làn da Cổ Phong càng thêm hồng hào. Đến lượt thứ năm mươi tám, hắn đã giống như một con sông lớn đang sôi trào, toàn thân đỏ bừng, dường như tất cả huyết khí đều đã dâng trào đến dưới lớp da.
Cổ Phong biết, đây là dấu hiệu khí lực sắp đột phá ngàn cân. Khí huyết dâng trào, muốn tràn ra ngoài, chỉ cần dồn sức một hơi, đánh bật lớp huyết xấu chứa tạp chất này ra, mới có thể thực sự đột phá, triệt để khống chế toàn bộ khí huyết, và bắt đầu ngưng tụ đấu khí.
Rống —
La Hán quyền cương mãnh, quyền phong uy lực kinh người. Với gần ngàn cân khí lực, mỗi quyền Cổ Phong tung ra đều mang theo tiếng gió gào thét. Dòng nước xiết trong phạm vi vài mét quanh đó, dưới quyền phong này, đều trở nên hỗn loạn.
Năm mươi chín lượt!
Toàn thân da dẻ căng chặt. Hơn mười ngày luyện La Hán quyền không chỉ giúp Cổ Phong gân cốt càng thêm cứng rắn, dẻo dai mà lớp da của hắn cũng trở nên dai như da trâu. Đến lượt La Hán quyền thứ năm mươi chín, toàn thân da dẻ căng chặt, khí huyết đỏ bừng gần như muốn thoát khỏi cơ thể.
Sự ràng buộc to lớn khiến Cổ Phong như b��� ngàn cân đè nặng. Giờ khắc này, hắn cảm nhận rõ ràng toàn bộ khí huyết hoàn toàn sôi trào, nhưng lại không có chỗ để phát tiết. Giống như một ấm trà bịt kín miệng, hơi nước không ngừng tích tụ. Trong thời gian ngắn thì không sao, nhưng sau một thời gian, chắc chắn sẽ nổ tung.
Sự nổ tung này không phải là đột phá. Đột phá là khi miệng ấm được mở ra, hơi nước thoát ra; còn nổ tung chỉ đơn thuần là sự phá hủy, thân ấm vỡ nát. Nói cách khác, nếu Cổ Phong không đột phá, thì dù là lớp da cơ thể dai như da trâu này cũng sẽ bị xé rách, hủy hoại, nguyên khí đại thương.
Ngay lúc này, nếu có một vị đạo sư ở đó, chắc chắn sẽ trợn mắt há hốc mồm kinh ngạc. Bởi vì việc chiến sĩ đột phá khí lực ngàn cân, nắm giữ toàn bộ khí huyết, không phải là chuyện một sớm một chiều. Thường thì họ phải không ngừng thử nghiệm, cách nhau một thời gian ngắn, cho đến khi toàn bộ lỗ chân lông trên da thịt thả lỏng, rồi mới dồn sức một hơi phá tan gông cùm xiềng xích. Đâu có ai như Cổ Phong, không hề lùi bước, liên tục xung kích, mang đến áp lực cực lớn cho cơ thể như vậy.
Không phải Cổ Phong không biết điều này, mà là hắn có dã tâm không nhỏ. Phương pháp đột phá thứ nhất cố nhiên là một cách ôn hòa, có thể an toàn đột phá, thành công nắm giữ khí huyết toàn thân, nhưng rốt cuộc lại mất đi một loại nhuệ khí. Khí lực đột phá ngàn cân thì vẫn chỉ là ngàn cân, không có chút nào tinh tiến thêm. Còn với phương thức đột ph�� thứ hai, khí huyết không ngừng xung kích, cuối cùng sau khi phá vỡ ràng buộc, khí lực sẽ có sự tinh tiến không nhỏ. Cụ thể tăng bao nhiêu thì không cố định, nhưng thường sẽ không dưới mười cân, nhiều thì có thể đạt tới hai ba mươi cân.
Hai loại phương thức này, gần như chín mươi chín phần trăm chiến sĩ sẽ chọn cách thứ nhất. Con đường võ đạo mới bắt đầu, chẳng mấy ai cam tâm mạo hiểm.
Sáu mươi lượt!
La Hán quyền đã luyện đến lượt thứ sáu mươi, khí huyết gần như dồn hết lên đỉnh đầu. Mắt Cổ Phong đỏ bừng, chăm chú nhìn thẳng vào một dòng nước ngầm đang cuộn trào cách đó vài mét.
"Cho ta đột phá! Đột phá! La Hán phục hổ!"
Cổ Phong gầm lên một tiếng, mượn thức quyền này với khí phách phục hổ, hai chân vững chãi như mọc rễ giữa dòng nước xiết, thân eo hợp nhất, toàn bộ khí lực xoắn thành một khối, dồn tụ vào hữu quyền.
Ầm ——
Một quyền đánh thẳng vào dòng nước ngầm. Nước hồ mãnh liệt nổ tung, có thể thấy rõ, trong những tia nước bắn tung tóe, lẫn cả những đốm đỏ sẫm.
"Rốt cục đột phá!"
Một quyền này đánh ra, tinh thần sảng khoái. Trong cơ thể, những tạp chất và huyết xấu tích tụ do luyện thể lâu ngày theo quyền này từ lỗ chân lông mà bài xuất ra ngoài, cả người lập tức có cảm giác nhẹ nhõm. Cổ Phong cảm nhận rõ ràng khí lực của mình đã đột phá một giới hạn. Toàn bộ khí huyết đều nằm trong lòng bàn tay. Vừa động tâm niệm, chúng liền cuồn cuộn chảy trong người. Thậm chí, nhờ việc La Hán quyền đã sớm dẫn dắt và làm quen với khí huyết, ngay khoảnh khắc này, Cổ Phong có cảm giác mình căn bản không cần giai đoạn củng cố và làm quen ban đầu như những chiến sĩ bình thường khác. Chỉ cần tâm niệm vừa động, hắn đã có thể dẫn động toàn bộ khí huyết, bộc phát ra chiến lực mạnh nhất.
"Không biết lần đột phá này, khí lực của ta đã tăng thêm bao nhiêu? Ngoài một ngàn hai cân cơ bản, cảm giác của ta là không thấp hơn hai mươi cân."
Dừng lại một lát, trong mắt Cổ Phong lóe lên một tia sáng kỳ lạ: "Nghe đồn, trước đây Tần Lãng đột phá cảnh giới ngàn cân, một lần đã tăng thêm 30 cân. Không biết ta sẽ tăng bao nhiêu đây?"
Bước vào khu diễn võ, trên vòm trời, vẻ lo lắng đã tan biến. Ánh trăng như nước đổ xuống, mềm mại như tơ lụa. Mặt đất đá xanh giống như nổi lên một tầng ánh sáng xanh rực rỡ.
Trước máy đo lực khí bằng hắc thiết thạch đen như mực, Cổ Phong đứng lại. Sau đó, hắn hít sâu một hơi, trong cơ thể lập tức truyền ra tiếng nước chảy ồ ồ. Khí huyết toàn thân trong nháy mắt được dẫn động. Khoảnh khắc tiếp theo, hắn tung một quyền, quyền ra như gió, không khí xao động, hung hăng giáng xuống máy đo lực khí.
Bùm!
Máy đo lực khí rung nhẹ một tiếng, một giây sau liền trở về trạng thái ban đầu. Trên mặt Cổ Phong cũng lập tức lộ ra nụ cười hài lòng. Một lát sau, hắn xoay người rời đi.
Trong gió đêm lạnh thấu xương, trên tấm tinh phiến màu trắng, một dãy số chậm rãi biến mất.
Một ngàn không trăm năm mươi hai!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.