(Đã dịch) Hoàng Kim Cổ Thần - Chương 10: Kỹ kinh bốn tòa
Khu thực chiến.
Vương Vũ lời vừa dứt, rất nhiều học viên liền có chút hưng phấn. Họ hiểu rõ, một núi không thể chứa hai cọp, đây là Vương Vũ muốn chứng tỏ địa vị của mình.
Đạo sư Chu Nguyên trong lòng cũng khẽ động. Ông vừa hay chỉ nghe phong thanh, nếu Cổ Phong thật sự có thực lực như vậy thì tốt, còn nếu không, ông sẽ bị cho là thiên vị. Tuy trước mặt không ai nói thêm gì, nhưng một khi tin đồn lan ra, đối với thanh danh của Cổ Trăn sẽ là một đả kích không nhỏ.
Nghĩ đến đây, Chu Nguyên gật đầu nói: "Vương Vũ, cậu nói cũng có lý. Vậy thì, cậu là thủ khoa đầu vào của lớp chín, hãy do cậu cùng bạn Cổ Phong tỉ thí một trận. Nếu bạn Cổ Phong thắng, vị trí trợ giảng sẽ được xác định. Nếu bạn Cổ Phong thua, chúng ta sẽ chọn người khác."
"Vương Vũ không có ý kiến."
Nói rồi, Vương Vũ nhìn về phía Cổ Phong, nói: "Bạn Cổ Phong, tôi cũng là vì lợi ích chung của cả lớp, mong cậu hiểu cho."
Đối với ý đồ của Vương Vũ, Cổ Phong hầu như vừa nghe đã hiểu ngay. Nhưng hôm nay, cậu sẽ không còn e ngại bất kỳ thử thách nào. Mọi cuộc tranh đấu đều sẽ trở thành nền tảng vững chắc trên con đường cường giả của hắn.
Khu thực chiến rất nhanh nhường ra một khoảng trống. Rất nhiều học viên lớp chín đều vô cùng phấn khích, bởi lẽ đây là cuộc đối đầu giữa hai nhân vật cấp Thiên Vương hàng đầu năm nhất, sao có thể không khiến họ phấn khích?
"Bạn Cổ Phong, Mãnh Hổ Tráng Cốt Quyền của tôi mới nhập môn, không dám khoe mẽ trước mặt cậu. Gia truyền của tôi cũng có một môn quyền pháp luyện thể gọi là "Mọc Cánh Thành Tiên Nhẹ Hạc Quyền", xin được đem ra để 'làm xấu mặt' vậy."
"Mời!"
Cổ Phong hai chân đứng vững trên mặt đất, lần này, cơ thể anh ta liền có biến đổi. Hai chân cậu hơi chùng xuống, ánh mắt bỗng trở nên sắc bén. Có học viên nhìn hai chân cậu, dù có giày che phủ, vẫn như một cặp móng vuốt sắc bén, găm chặt xuống đất.
"Gót chân như bám rễ vào đất, bàn chân như vuốt hổ, tựa mãnh hổ vồ mồi... Đây chính là cảnh giới Nhập Thần Đắc Tủy! Quyền pháp thi triển, hình thần hợp nhất!"
Chu Nguyên thật sự chấn kinh. Ông biết rõ Mãnh Hổ Tráng Cốt Quyền tu hành không hề đơn giản, nếu không đã chẳng có chút danh tiếng trong toàn bộ kinh đô Cổ Thái. Cũng bởi vì khó học tinh thông, rất nhiều chiến sĩ, dù đã bước vào cảnh giới hạ cấp, Mãnh Hổ Tráng Cốt Quyền cũng chưa thể đạt tới cảnh giới Nhập Thần Đắc Tủy, hình thần hợp nhất thực sự rất khó. Ngay cả trong số hơn mười vị đạo sư năm nhất, cũng chỉ có lác đác vài người đạt tới, và ông Chu Nguyên không nằm trong số đó.
"Chuyện gì thế này, sao tôi cứ có cảm giác như đang thấy một con mãnh hổ thật sự, thậm chí còn ngửi thấy mùi tanh của nó nữa."
"Tôi cũng vậy, quyền pháp của Cổ Phong này thật đáng sợ."
"Chẳng lẽ, chẳng lẽ là Nhập Thần Đắc Tủy? Sách quyền có ghi, Nhập Thần Đắc Tủy là khi quyền pháp đạt đến hình thần hợp nhất, chính thức lĩnh ngộ được tinh nghĩa của quyền pháp."
Cuối cùng cũng có một học viên nhận ra đôi chút manh mối. Vẻ mặt cậu ta tràn đầy sự không thể tin được. Đây chính là cảnh giới cao nhất của luyện thể quyền pháp, Nhập Thần Đắc Tủy, tức là đã nắm giữ tinh túy của một môn quyền pháp, đạt đến đỉnh cao trong việc tu luyện quyền pháp luyện thể. Không ai có thể nghi ngờ điều này, và nó đủ sức để chỉ điểm cho tất cả mọi người ở đây.
Nhiều học viên như vậy đã nhận ra, Vương Vũ đương nhiên cũng đã nhận ra. Ánh mắt anh ta trở nên cực kỳ nghiêm trọng, không ngờ Mãnh Hổ Tráng Cốt Quyền của Cổ Phong lại đạt đến cảnh giới như vậy. Ngay khoảnh khắc Cổ Phong ra chiêu, anh ta đã biết không ổn, nhưng tên đã lên dây, không bắn không được, bằng không chính là tự vả vào mặt mình.
Hừ!
Sau đó, Vương Vũ bộc phát lực lượng, thân thể anh ta nhẹ như làn khói, hệt một con bạch hạc đang đậu chân trên dòng suối, đôi cánh khẽ rung, đột nhiên chiếc mỏ dài ngoẵng cắm phập xuống khe nước, gắp lên một con cá béo.
Tốc độ thật nhanh!
Cổ Phong khẽ nheo mắt, bất quá cậu nhận ra, dáng hạc của Vương Vũ tuy có, nhưng thiếu linh hồn. Bất cứ sinh vật nào mất đi linh hồn cũng chỉ là một cái xác không hồn, huống chi là quyền pháp, mất đi tinh túy, cũng chỉ như một cái vỏ rỗng.
Hưu! Hưu! Hưu!
Quyền pháp của Vương Vũ rất nhanh, với hơn chín trăm cân khí lực, tiếng quyền va vào không khí như tiếng hạc kêu, vờn quanh Cổ Phong, thoáng cái đã đánh ra hơn mười quyền, bao trùm gần như toàn bộ cơ thể Cổ Phong.
Rống!
Ngay lập tức, tâm thần mọi người chấn động, như thể nghe thấy tiếng hổ gầm. Cổ Phong toàn thân bộc phát lực lượng, vọt thẳng lên cao hơn ba thước giữa không trung, đôi mắt như mãnh hổ vồ mồi, theo đà khí thế lao thẳng xuống.
"Hổ Gầm Sơn Lâm!"
Thức thứ mười sáu của Mãnh Hổ Tráng Cốt Quyền, cũng là chiêu quyền cương mãnh nhất trong mười sáu thức. Cổ Phong có phần thu liễm, nhưng chiêu quyền này vẫn vận dụng chín trăm năm mươi cân khí lực, quyền phong gào thét, như một con mãnh hổ đang gầm rít, miệng há to như chậu máu, đỏ ngầu đầy sát khí.
"Hổ Gầm Quyền Âm! Cảnh giới cao nhất của Nhập Thần Đắc Tủy, Hổ Gầm Quyền Âm! Hắn ta thực sự đã đánh ra được Hổ Gầm Quyền Âm!"
Nếu trước đó Chu Nguyên chỉ là kinh ngạc, thì giờ khắc này ông hoàn toàn không thể tin được. Bởi vì theo ông biết, vài vị đạo sư lác đác ở năm nhất đạt tới cảnh giới Nhập Thần Đắc Tủy cũng không thể đánh ra Hổ Gầm Quyền Âm này. Nói cách khác, cảnh giới Mãnh Hổ Tráng Cốt Quyền của Cổ Phong đã vượt qua tất cả đạo sư năm nhất, đứng ở đỉnh phong của môn quyền pháp luyện thể này.
Quyền pháp không có đường tắt, dù có người sáng lập Cổ Hà tự mình chỉ điểm, thì cảnh giới quyền pháp vẫn phải tự mình lĩnh ngộ. Chu Nguyên nhớ tới một số lời đồn về Cổ Phong, không khỏi có chút hoài nghi, liệu có thật như vậy không? Hiện tại, trước mắt ông, Cổ Phong tuyệt đối là một thiên tài, với ngộ tính cao hiếm thấy.
Oanh!
Hạc ảnh quyền phong hoàn toàn tan tác. Một quyền của Cổ Phong như mãnh hổ xé tan bạch hạc, chỉ còn lại m��t nắm lông hạc. Quyền lực cương mãnh đánh tan mọi trở ngại. Vương Vũ bị một quyền đánh bay ra ngoài, bay ngược ba bốn mét mới tiếp đất. Bàn chân lảo đảo, rồi lại chật vật lùi thêm bảy tám bước sau mới miễn cưỡng đứng vững. Sắc mặt anh ta hơi tái nhợt, thân thể lảo đảo, hai tay run rẩy, hoàn toàn mất đi sức chiến đấu. Một quyền của Cổ Phong đã đánh cho anh ta tan nát, chấn động toàn bộ xương cốt, cả người tê dại.
"Quá mạnh mẽ! Lớp chín của chúng ta sao lại có người mạnh mẽ đến vậy chứ! Thập Đại Thiên Vương gì đó cũng chẳng đáng kể! Một quyền, lại là một quyền!"
"Tôi muốn Cổ Phong chỉ điểm Mãnh Hổ Tráng Cốt Quyền cho tôi! Nhập Thần Đắc Tủy! Còn cao hơn cả cảnh giới của đạo sư!"
Lần này, Cổ Phong thực sự đã tạo dựng uy danh. Vốn dĩ các học viên lớp chín còn chia ra hai phe, lập tức nghiêng hẳn về một bên. Sự chênh lệch về chiến lực quá lớn, căn bản không cần phải lựa chọn nữa.
"Tốt! Không ngờ quyền pháp của Cổ Phong đã đạt đến cảnh giới như vậy, vậy thì tôi yên tâm rồi. Mười ngày tới, không, nếu Cổ Phong cậu muốn, vị trí trợ giảng này cậu có thể đảm nhiệm mãi."
Chu Nguyên bước tới, ánh mắt ông mỉm cười. Lần này, Cổ Phong thản nhiên đón nhận ánh mắt đó, bởi vì cậu biết rõ, nụ cười này đã thực sự thuộc về cậu ấy.
"Tôi sẽ cố gắng hết sức." Cổ Phong không từ chối, gật đầu đồng ý.
Chu Nguyên dặn dò thêm vài câu, liền rời khỏi khu thực chiến, đến học viện Cổ Thái trước. Kế tiếp, tất cả học viên lớp chín đều bắt đầu tu tập Mãnh Hổ Tráng Cốt Quyền. Vương Vũ sắc mặt có chút khó coi, nhưng Cổ Phong là trợ giảng, đây lại là chương trình học thực chiến, anh ta không thể làm càn, đành miễn cưỡng bắt đầu luyện theo.
Đối với Mãnh Hổ Tráng Cốt Quyền, Cổ Phong đã sớm nắm rõ trong lòng. Ngay cả đạo sư Chu Nguyên cũng không thể vượt qua cậu ấy về mặt này. Với con mắt tinh tường của Cổ Phong, tiến độ tu hành, những lỗi sai trong cách luyện của tất cả mọi người đều nhìn rõ ngay lập tức, có thể dễ dàng chỉ ra những điểm chưa được. Kết thúc buổi học thực chiến đó, tất cả mọi người đều thu được lợi ích không nhỏ, cảm thấy những gì học được trong một buổi này còn nhiều hơn cả hơn mười ngày trước cộng lại, quyền pháp tinh tiến cũng rất nhanh.
Trong buổi học thực chiến này, người cuối cùng Cổ Phong chỉ điểm chính là Vương Vũ. Đối với Vương Vũ, cậu cũng chỉ điểm vô cùng tường tận. Ban đầu, Vương Vũ không hé răng, sắc mặt âm trầm, nhưng càng về sau, anh ta rõ ràng cảm nhận được quyền pháp của mình tiến bộ, mơ hồ có xu thế thông hiểu đạo lý. Sắc mặt dần dần giãn ra, ánh mắt nhìn về phía Cổ Phong có chút phức tạp.
Đấu trường năm nhất, sau chấn động của buổi học đầu tiên, buổi học thực chiến thứ hai kết thúc, lại một lần nữa sôi trào, bởi vì tin tức quá mức kinh người.
"Đúng là thâm tàng bất lộ, Cổ Phong này đã một quyền đánh bại Tề Nhạc, sau một buổi học, lại một quyền đánh bại Vương Vũ của lớp chín bọn họ, liên tiếp đánh bại hai đại Thiên Vương!"
"Đây mới thực sự là cao thủ! Nghe nói hiện tại, trong buổi học thực chiến của lớp chín, đạo sư Chu Nguyên không có mặt, ch��nh Cổ Phong đang làm trợ giảng, chỉ điểm quyền pháp. Mọi người biết không, Mãnh Hổ Tráng Cốt Quyền của Cổ Phong đã đạt đến cảnh giới cao nhất là Nhập Thần Đắc Tủy. Chiều nay, trong buổi thực chiến, nhất định phải tìm cơ hội đến thỉnh giáo mới được!"
"Không sai! Đạo sư của chúng ta còn chưa có cảnh giới quyền pháp cao bằng Cổ Phong, học quyền pháp thì đương nhiên phải được người có cảnh giới cao chỉ điểm thì mới tiến bộ nhanh được."
Tin tức lan truyền cực kỳ nhanh, thậm chí chỉ trong vòng một ngày, cả ba niên cấp đều đã truyền tai nhau, biết năm nhất có một thiên tài quyền pháp. Thân phận của Cổ Phong hoàn toàn bị ánh sáng quyền pháp của anh ta che lấp.
"Đáng tiếc, cảnh giới quyền pháp chỉ đại diện cho một phần chiến lực. Cái căn bản thực sự vẫn là tu vi bản thân. Khí lực chưa quá ngàn cân, thì dù có giành hạng nhất ở học viện Cổ Khương cũng không đạt được tiêu chuẩn trúng tuyển, nghiễm nhiên trở thành phế vật, thậm chí không vào được các học viện cao đẳng khác."
"Không phải thiên tài, chỉ có thể nói là lệch trọng tâm. Suy cho cùng, cũng chẳng là gì cả."
Đám lão sinh có ánh mắt rất tinh đời, liếc một cái đã nhìn ra bản chất vấn đề. Nhưng làm sao họ biết được, tu vi của Cổ Phong đã đột phá khí lực ngàn cân, nắm giữ một thân khí huyết, bước vào giai đoạn chuyển hóa chất đơn giản thành đấu khí phức tạp. Còn các đạo sư của ba niên cấp cũng đã nghe tin, họ lại càng bình tĩnh hơn, suy nghĩ sâu xa hơn nhiều so với đám lão sinh.
Đêm xuống.
Cổ Phong luyện xong sáu mươi thế La Hán quyền từ sau núi trở về. Trong sân ngập tràn ánh xanh rực rỡ. Cổ Hà vận chiến bào màu xám, tóc đen như mực, đứng trong sân như một pho tượng đá, không chút lay chuyển. Nhưng chỉ cần nhìn bóng lưng, Cổ Phong đã cảm thấy một luồng uy nghiêm vô hình tỏa ra, gây áp lực cho người khác.
"Về rồi đấy à."
Cổ Hà xoay người lại, nhìn về phía Cổ Phong. Đôi cha con, sau hơn mười ngày xa cách, lại một lần nữa trò chuyện.
"Chuyện của con, ta đã biết. Con cứ an tâm tu hành, những chuyện khác, cứ để phụ thân lo liệu."
Dừng lại một lát, Cổ Hà nói tiếp: "Trước đây con chưa từng trải qua chuyện gì, tư tưởng còn chưa quen, điều đó ta có thể hiểu. May mắn là con rất hiểu chuyện, những sai lầm con mắc phải, phụ thân đều giúp con gánh vác. Giờ thấy con trưởng thành nhiều như vậy, phụ thân cũng không nói thêm gì nữa. Con cứ mạnh dạn mà làm, người chiến sĩ tu hành, muốn đột phá bản thân, khiến phàm thể từng tầng tiến hóa, cần phải có một ý chí mạnh mẽ dẫn đường. Nhớ kỹ, không gì là không thể."
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi khơi nguồn cảm hứng vô tận.