(Đã dịch) Hoàng Huynh Vạn Tuế - Chương 38: . Đưa tay phủ phật đỉnh
Hạ Cực đứng trong trời băng đất tuyết, thở hổn hển.
Lôi Âm Tự có hai đại huyền trận trấn sơn, đây vốn là át chủ bài tồn tại lâu đời của ngôi cổ tự này. Thế nhưng, loại át chủ bài như vậy xưa nay vốn không phải vì một người mà thiết lập, lại bị một người liên tiếp phá giải.
Bất kỳ ai đạt được thành tựu như vậy, đều đủ để tự hào, đủ để đắc ý. Nhưng Hạ Cực thì không.
Trong thâm tâm hắn có một âm thanh đang nói: "Cực hạn của con người cũng chỉ đến thế. Huyền trận vốn không phải vì một cá nhân mà tạo ra, ngươi có thể trực diện đánh tan Trấn Ma Đại Trận, La Hán Đại Trận, đã đủ mạnh rồi."
Nhưng hắn rất nhanh gạt bỏ âm thanh đó ra khỏi đầu, nhìn ngọn đèn lẻ loi, lại thở ra một làn khói trắng trong đống tuyết.
Đó không phải một thắng lợi ghê gớm gì. Có lẽ khi người ngoài biết được sẽ tán dương hắn, kính sợ hắn, hoảng sợ hắn, sẽ khiến danh tiếng hắn trên vùng đất này lại cao thêm một bậc. Cùng với sự kiện "Đánh lui Băng Sương Cự Nhân, giữ vững Hoàng Thành" trước kia, những việc này sẽ liên hệ với những hành động "tàn bạo bất nhân, sát lục vô tội", biến hắn thành một truyền kỳ hắc ám.
Nhưng... thì sao chứ?
Hắn vì danh sao?
Không phải.
Vì lợi sao?
Có lẽ vậy.
Nhưng dù thế nào đi nữa, hắn vẫn bị những giới hạn này trói buộc. Ánh mắt mờ mịt nhìn ra xa, tuyết lớn ngập trời, vận mệnh áp chế, hắn cũng chẳng thay đổi được bao nhiêu.
Hạ Cực đảo mắt nhìn quanh, hơn nửa Lôi Âm Tự đã thành phế tích.
Đổ nát hoang tàn, máu tươi loang lổ, dấu vết hỏa hoạn, bảng hiệu rơi xuống đất, khắp nơi đều thấy.
Bên ngoài cổng thứ hai vẫn còn không ít phòng ốc cùng các thiền viện nhỏ. Trong đó có không ít hòa thượng, thiền sư đang rón rén, chuẩn bị thoát đi. Nhưng khi họ vừa bước vài bước về phía sơn môn, trong gió bỗng truyền đến giọng nói của vị Hoàng tử:
"Kẻ bỏ trốn, c·hết."
Chư tăng lúc này mới dừng bước. Họ không dám làm trái một chút nào, liền nín thở, nén nhịp tim, lặng lẽ hướng về Phật mà cầu nguyện, cầu cho ác ma này c·hết không toàn thây, cầu cho họ có thể sống sót qua đêm nay.
Hạ Cực lúc này mới khoanh chân ngồi xuống, khôi phục chừng hai nén hương thời gian, sau đó chấn nhẹ mình, rũ bỏ lớp tuyết phủ thân rồi đứng dậy.
Trong cổng thứ hai của Lôi Âm Tự gần như mọi thứ đều đã đổ sụp, các pho tượng Phật nứt nẻ, nhưng chỉ có ba pho tượng Cổ Phật trong chính điện vẫn sừng sững bất động.
Hắn quay đầu nhìn lại. Lớp mạ vàng quanh thân ba pho tượng Cổ Phật kia đã bị bong tróc, để lộ phần bên trong loang lổ màu đen. Khuôn mặt các ngài mờ hồ không rõ, nhưng Hạ Cực lờ mờ vẫn có thể nhận ra đó là ba vị Như Lai, Nhiên Đăng và Phật Di Lặc. Điều này vừa vặn ứng với ba phần truyền thừa mà Lôi Âm Tự kế thừa từ thượng cổ. Tinh thần Tam Thế Phật Thiền này quán triệt vào tất cả công pháp, pháp khí, và huyền trận của Lôi Âm Tự.
Trước đó tuy có hàng trăm pho tượng Phật, nhưng sau kiếp nạn này, chỉ còn lại ba tôn.
Hạ Cực đột nhiên có cảm giác, liền hướng về ba pho tượng Phật kia mà đi tới.
Trong phế tích trống trải, ngoài tiếng gió tuyết, chỉ có tiếng bước chân này. Những tăng nhân trốn ở xa xa, khi tiếng bước chân này đến gần, không kìm được run rẩy, kinh hồn táng đảm.
Cuối cùng, Hạ Cực bước đến trước ba pho tượng Phật.
Chỉ một chút cảm nhận, một loại cộng hưởng tinh thần tự nhiên nảy sinh.
Thế là, hắn thuận theo tâm ý, ngồi xuống trước ba pho tượng Phật. Các pho tượng đều kết thủ ấn riêng, hắn cũng kết một thủ ấn tương tự, gạt bỏ tạp niệm, tinh tế cảm nhận sự cộng hưởng lúc này.
Khi thủ ấn vừa kết, hắn như hòa làm một thể với ba pho tượng Phật kia, dần dần tiến vào một thế giới huyền diệu.
Cảnh vật xung quanh ảo hóa.
Tuyết lớn không còn.
Cũng không còn là phế tích.
Mà là một tiểu thiền viện vào nửa đêm.
Cửa thiền viện đột nhiên vang lên tiếng động.
Cánh cửa mở ra, một lão tăng quỳ xuống chắp tay trước ngực, cung kính nói: "Xin thỉnh sư phụ Kỳ Hối giảng pháp, xin hỏi bản tâm bản tính của đệ tử là như thế nào?"
Hạ Cực cảm thấy mình được dẫn dắt, hắn cũng không kháng cự, sau đó nghe thấy chính mình khẽ nói: "Không thấy nhất pháp tồn không gặp, lớn giống như mây bay che mặt trời. Không biết nhất pháp thủ không biết, còn như Thái Hư sinh tia chớp."
Vị lão tăng kia ngưng lại kệ ngữ này, hơi suy tư, sau đó lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ, "Tạ lão sư."
Hình ảnh lại chuyển.
Tiểu thiền viện nửa đêm biến mất, rồi lại hiện ra một sân chùa trống trải dưới trời quang.
Đông đông đông!!
Tiếng chuông du dương vang vọng khắp toàn bộ ngôi cổ tự.
Rèm được vén ra, một tăng nhân cung kính bước tới, thành tâm nói: "Các đệ tử đều đã an tọa, muốn được nghe sư phụ Kỳ Hối giảng pháp."
Hạ Cực nghe thấy chính mình nhẹ nhàng nói: "Ta sẽ đến sau."
Vị tăng nhân kia cung kính lui ra.
Hắn dập tắt đèn xanh, bước ra khỏi thiền viện. Trên sân trống trải bày ra vạn bồ đoàn, mỗi bồ đoàn một tăng nhân. Mỗi tăng nhân đều mở mắt nhìn, trong mắt tràn đầy mong chờ và khát khao, đây là sự khao khát đối với thiền pháp.
Hạ Cực ngồi giữa chúng tăng, tĩnh tọa một khắc, hai khắc, ba khắc... Cứ thế ngồi cho đến khi trời tối, nhưng vẫn chưa nói một lời nào. Đợi đến chạng vạng, nhà ăn chay đã bốc khói bếp nghi ngút, hương thơm thức ăn chay từ đằng xa bay tới kích thích cơn đói cồn cào. Lúc này, hắn mới mở mắt, mỉm cười nói ba chữ: "Đi ăn cơm."
Chư tăng vẫn lặng lẽ không tiếng động.
Vị tăng nhân đã mời hắn vội hỏi: "Sư phụ, vì sao người không nói một câu nào?"
Hạ Cực nghe thấy chính mình cười đáp: "Ta đã nói hết thảy rồi, ngươi không nghe thấy sao?"
Vị tăng nhân kia hơi suy tư, nghi ngờ nói: "Lão sư nói có ý tứ là đói bụng thì nên đi ăn cơm, mệt mỏi thì nên đi ngủ? Nhưng ng��ời bình thường chẳng phải vẫn làm như vậy sao?"
Hạ Cực nghe thấy chính mình cười nói: "Không không không, người thường lúc ăn cơm không chịu ăn cơm, trăm mối lo toan; lúc ngủ không chịu ngủ, muôn vàn tính toán. Bởi vậy tự nhiên khác biệt."
Từng màn cảnh tượng nhanh chóng biến hóa, đưa hắn trải nghiệm những tình cảnh tràn đầy thiền ý, giúp hắn đạt được sự hiểu biết sâu sắc.
Không biết qua bao lâu, hắn mở mắt ra.
Trước mắt vẫn là ba pho tượng Phật loang lổ màu đen.
Vẫn là đêm tuyết lớn.
Thì ra, rất lâu trong cảnh giới tinh thần, trong hiện thực mới chỉ trôi qua vài khoảnh khắc mà thôi.
Và hắn cũng đã hiểu rõ, đó cũng không phải là chân truyền của Như Lai, Nhiên Đăng hay Phật Di Lặc. Mà là một chút chuyện cũ của những bậc đại năng năm xưa của ngôi cổ tự này, được các pho tượng Phật cộng hưởng, lưu lại một mảnh nhỏ tinh thần.
Nhưng trải qua niên đại xa xưa, phần lớn tinh thần này đã tiêu tán, chỉ còn rất ít tàn dư. Nhưng chính những tàn dư này đã赋 cho ba pho tượng Phật kia sự bất phàm.
Giờ đây, có lẽ là do thân hắn thể hiện tướng Như Lai, đã dẫn phát loại cộng hưởng này, đến mức Lôi Âm Tự đã truyền cho hắn toàn bộ bí tàng tinh thần, khiến lực lượng tinh thần của hắn lại đạt đến một tầng cao hơn.
Vượt lạp lạp! ! Ầm ầm!
Ba pho tượng Phật loang lổ kia, khi mất đi sự chống đỡ tinh thần, bắt đầu nứt nẻ từng cái. Pho tượng Phật ngoài cùng bên trái đầu tiên vỡ vụn, hóa thành từng khối đá đen, lăn xuống đất, chất thành một gò đá nhỏ.
Ngay sau đó, pho tượng Phật phía bên phải cũng bắt đầu vỡ vụn.
Tại vị trí của Đại Hùng Bảo Điện nguyên bản, chỉ còn lại vị Hoàng tử Đại Thương kia vẫn ngồi đó, an ổn bất động, thâm trầm tĩnh mịch.
Hắn tinh tế thể ngộ, phần tinh thần bồi bổ vừa rồi khiến màu sắc của Tam Thế Phật Thiền trở nên sâu đậm hơn một chút, ngưng tụ hơn một chút, hùng hậu hơn một chút. Rõ ràng lực lượng tinh thần của hắn cũng mạnh hơn một điểm.
Cộng thêm sự gia trì từ kỹ năng châu "Hiện Tại Như Lai Thiền" thứ hai nhận được trước đó, lực lượng tinh thần của hắn đã mạnh đến mức đủ để lưu lại dấu ấn tinh thần thuộc về chính mình.
Niệm đầu này vừa sinh ra, giống như đẩy ra một cánh cửa lớn.
Thế giới phía sau cánh cửa này đang hấp dẫn hắn.
Thế là, Hạ Cực đứng dậy.
Vượt lạp lạp! Bành coong!
Pho tượng Phật loang lổ bên trái cũng triệt để sụp đổ, đổ ập sang một bên, hóa thành một đống sỏi đá vô giá trị.
Pho tượng Như Lai ở giữa, cuối cùng cũng bắt đầu triệt để vỡ vụn.
Những vết nứt u tối xuất hiện từ đầu và thân của pho tượng Phật. Rất nhanh, pho tượng Phật này cũng sẽ theo gót những pho tượng khác.
Và khi pho tượng Phật này sụp đổ, dấu vết hình hài cuối cùng của Lôi Âm Tự thượng cổ cũng sẽ tan thành mây khói, không còn tồn tại nữa.
Nhưng tất cả những điều này đã không xảy ra.
Bởi vì, Hạ Cực nhẹ nhàng đạp không, đứng trên vai của pho tượng Phật này.
Đưa tay.
Đặt tay lên đỉnh đầu pho tượng Phật.
Tuyệt tác chuyển ngữ này, chỉ duy nhất được tìm thấy tại truyen.free.