Khi Hạ Tiểu Tô đẩy cửa phòng ra, huynh trưởng vẫn đang khắc chuỗi tràng hạt. Chàng khắc rất chuyên tâm, đôi tay vô cùng vững vàng. Mặc dù tuyết bay đã phủ trắng mái tóc chàng, huynh trưởng vẫn một lòng khắc tràng hạt, từng viên một được khắc xong, rồi xếp gọn gàng vào chiếc hộp gỗ dài bên cạnh.

Hoàng nữ cẩn trọng khép cửa lại, những bước chân dài chậm rãi di chuyển, sợ làm phiền huynh trưởng. Nàng đi đôi giày da hươu mềm mại, cầm lấy chiếc ô giấy dầu dựng ở góc tường. Không vội mở ô, nàng chỉ từ tốn, từ tốn bước xuống bậc thang, đi vào màn tuyết dày, tiến đến trước sân Tàng Kinh các. Vừa ra khỏi cửa sân, nàng mới "xoạt" một tiếng mở ô ra.

Trên mặt ô điểm xuyết những đóa mai trắng, như nét vẽ thủy mặc trên cành cây.

Giữa dòng tuyết cuồn cuộn, những đóa mai trắng lướt đi về phía xa.

Rơi rụng trên mặt đất này, nơi thế gian chất chồng địch thù.

Cung nữ thái giám đã sớm chuẩn bị xong bữa tối. Dù không có Thiên Tử ở đây để có bữa tiệc trăm mâm, nhưng cũng có đến hàng chục mâm.

Hạ Tiểu Tô liếc nhìn những món ngon đầy thịt, cá, khẽ nói: "Lần sau chỉ cần chuẩn bị hai món một canh là đủ rồi, huynh trưởng và ta ăn không được bao nhiêu."

Thế là, nàng chọn ba mâm thức ăn, rồi cầm hai bầu rượu ngon, nói với cung nữ thái giám: "Những món khác các ngươi cứ chia nhau ra."

Cung nữ thái giám lộ vẻ mừng rỡ: "Tạ ơn công chúa."

Khi Hạ Tiểu Tô trở lại Tàng Thư các, Hạ Cực vừa hay thở phào một hơi, ngẩng đầu nhìn nàng.

"Huynh trưởng, ăn cơm thôi."

Hoàng nữ xách giỏ thức ăn, định bước vào trong phòng.

Hạ Cực vỗ vỗ hành lang gấp khúc dưới mái hiên. Hành lang cách mặt đất hơn một thước, có thể nhìn ngắm gió tuyết thế gian. "Ăn ở đây đi."

Hoàng nữ hơi ngạc nhiên. Gia tộc Hoàng Gia có rất nhiều quy củ ăn uống, đâu có chuyện ngồi ăn cơm trên hành lang gấp khúc. Ngay cả đám hạ nhân cũng không ai dám làm vậy, nếu không sẽ bị coi là không hợp lễ nghi. Nhưng lễ nghi là gì chứ?

Không hợp thì không hợp vậy.

Nàng chỉ sững sờ một giây, rồi khéo léo đáp "Vâng", sau đó đặt giỏ thức ăn lên hành lang gỗ. Từ trong lấy ra một đĩa thịt bò tiêu giòn hạt dẻ, một đĩa gà liễu bát trân, một đĩa đùi dê rút xương bí chế, sau đó không hề che giấu mà lấy ra hai bầu rượu ngon.

Không ai giám sát, tự nhiên không cần che giấu gì.

Hạ Cực biết nếu muội muội mình muốn mình uống rượu, nàng nhất định sẽ chỉ mang theo một bình. Nếu mang theo hai bình, vậy có nghĩa là chính nàng cũng muốn uống một bình. Nhưng tửu lượng của Hạ Tiểu Tô thì đơn giản chỉ có thể dùng hai chữ "thê thảm" để hình dung. Nàng vốn dĩ không biết uống rượu, nàng uống rượu chẳng qua là do nghe đồn mà thôi.

Thế nên, Hạ Cực hỏi: "Mượn rượu giải sầu sao?"

Hạ Tiểu Tô: "Ta cũng không biết có phải là sầu không."

"Ngươi đang đồng tình những người vô tội ở hoàng đô sao?"

"Không sai, ta chính là đồng tình họ. Nhưng... ta chẳng qua là một hoàng nữ vô dụng, ngay cả vận mệnh của mình cũng không thể nắm giữ. Ta chẳng làm được gì cả, ta thật sự là một kẻ vô dụng."

Hạ Cực không an ủi nàng, chỉ khẽ nói: "Vậy thì cứ uống đi."

Hạ Tiểu Tô không nói lời nào, nhanh chóng rót rượu cho mình, rồi một hơi uống cạn. Nàng tiếp tục rót, tiếp tục một hơi uống cạn. Lần thứ ba rót, lần thứ ba vẫn một hơi uống cạn. Trông có vẻ hào sảng vô cùng, kỳ thực hai gò má đã ửng đỏ như lửa, cơ thể chao đảo, nhìn những bông tuyết trước mắt đã hóa thành những đốm màu nhòe nhoẹt.

Hạ Cực nhịn không được cười nói: "Ngươi sầu cái gì chứ?"

"Ta không sầu!"

Hạ Tiểu Tô đã mạnh mẽ uống đến chén thứ năm. Hai mắt nàng đã ngấn lệ, cồn kích thích khiến nàng nói nhiều hơn một chút: "Dù sao ta đã nghĩ kỹ rồi, bất kể huynh trưởng muốn làm gì, ta đều đứng về phía huynh. Nếu huynh c·hết, ta sẽ t·ự s·át."

Nói xong câu đó, nàng vỗ vỗ ngực, vậy mà phát ra âm thanh kim loại vang vọng một cách lạ lùng.

Nàng móc móc, lấy ra một thanh dao găm bọc da cá mập màu trắng, rồi mạnh mẽ đặt xuống giữa hai người.

"Ta sẽ không c·hết. Nếu một ngày huynh nghe được tin đồn ta đã c·hết, huynh nhất định đừng tin. Nhất định phải tận mắt nhìn thấy thi thể của ta rồi mới t·ự s·át."

"Ừm!"

Hạ Cực ăn thức ăn, uống rượu, nhìn ngắm gió tuyết. Đêm dài đằng đẵng, mà cũng chẳng dài, Hạ Tiểu Tô uống rượu rất nhanh.

Hai người trầm mặc, lắng nghe gió tuyết cũng trầm mặc, mà trong gió tuyết còn vọng đến tiếng nức nở yếu ớt từ hoàng đô xa xôi.

Hạ Cực đột nhiên hỏi: "Muội đã trả lại Di Lặc Kinh rồi, có gặp lại đám hồ ly đó không?"

"Có."

Hạ Tiểu Tô hồi tưởng lại một lát, rồi tiếp tục nói: "Hôm đó khi Hoàng Gia rời khỏi đô thành, kỳ thực ta lại gặp chúng. Ta đã trả sách cho Hồ Linh, Hồ Linh lại mời ta dạy chữ. Dạy xong, ta đã theo lời huynh hỏi nàng 'Hồ cô nương rốt cuộc muốn gì'."

"Vậy nàng nói sao?"

"Hồ Linh nói, nàng mong muốn một hoàng tộc Đại Thương có thể dung nạp yêu tộc."

Hạ Cực nói: "Vậy muội đã đáp lời nàng thế nào?"

Hạ Tiểu Tô: "Ta nói chỉ cần yêu tộc không ăn thịt người, không hại người, thì tại sao lại không thể dung nạp? Sau đó Hồ Linh cô nương bảo ta đừng quên câu nói này..."

Hạ Cực hơi suy tư, sau đó vuốt ve mái tóc dài của nàng: "Vậy muội e rằng không thể làm một tiểu nữ hài được rồi."

Hạ Tiểu Tô nói: "Từ trước đến nay ta chưa từng là một tiểu nữ hài."

Nói xong câu đó, nàng liền cầm bình rượu bật dậy, không chút phong thái công chúa nào, nàng đưa miệng vào bình rượu, ực ực uống cạn. Uống xong, thân thể nàng nghiêng một cái, ngã vật xuống ván gỗ hành lang, hoàn toàn say mềm.

Nàng là một công chúa, nhưng chưa thể nói là thoát tục phiêu dật, chưa thể nói là khuynh quốc khuynh thành, chưa thể nói là đa mưu túc trí gần giống yêu quái, hoàn toàn khác biệt so với Nhị hoàng nữ, Tứ hoàng nữ, Bát hoàng n���.

...Nếu nhất định phải nói về khí chất, đó chính là một nét thê lương hoàn toàn không hợp với Hoàng Gia.

Khuôn mặt nàng không lớn, làn da tái nhợt, mái tóc mềm mại và hơi ngả vàng. Vóc người không cao, chỉ khoảng 1m5. Tất cả giày đều được đặc chế độn cao bên trong, để tránh làm mất đi tôn nghiêm của Hoàng Gia. May mắn là, thân hình nàng hết sức cân đối, đôi chân dài thon, tựa như một mỹ nhân thu nhỏ.

Mái tóc đen nhánh của nàng dễ dàng buông xuống ngang hông, mà cung nữ thái giám khi nói chuyện với nàng nhất định sẽ nửa quỳ xuống hoặc cúi thấp thân mình, nếu không sẽ mang tội "coi thường công chúa".

Hạ Cực nhìn đôi chân nàng lơ lửng đung đưa, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, hai mắt cũng đỏ hoe. Thế là chàng đứng dậy, ôm ngang nàng lên. Hoàng nữ rúc vào lòng chàng. Thế giới này quá lạnh lẽo, nàng không có nơi nào ấm áp để đi cả.

Hạ Cực bế nàng, từng bước đi vào tẩm cung của nàng. Gió tuyết dù lớn, nhưng chàng thi triển Thiền ý, lại chẳng có chút gió tuyết nào dính vào người, cũng không dính vào thân hoàng nữ.

Đặt nàng lên giường, rồi cởi giày, cởi áo khoác ngoài cho nàng, nhẹ nhàng đắp chăn. Chàng để lại một chén nến nhỏ phòng nàng nửa đêm tỉnh dậy, nhìn thấy toàn là bóng tối sẽ sợ hãi. Lại để lại một phần nước mật ong phòng nàng say rượu đau đầu mà không có nước uống. Làm xong tất cả những điều này, Hạ Cực mới quay người rời đi. Đi đến trước cửa, chàng nghe thấy tiếng khóc thút thít từ trên giường vọng lại.

Chàng dừng bước chân, nhưng không quay đầu lại, chỉ nhẹ nhàng khép cửa.

Bước vào trời băng đất tuyết, trở lại Tàng Kinh các, chàng lập tức gọi Mai công công đến: "Đã tìm ra kẻ chủ mưu đứng sau đám bạo dân đó chưa?"

"Lão nô bất tài. Bọn chúng ẩn giấu quá sâu, thà t·ự s·át cũng không muốn tiết lộ."

Hạ Cực gật đầu, không tiếp tục đề tài này, mà chỉ nói: "Sáng mai ta sẽ đến Lôi Âm tự ở Tu Di Sơn để xem sách, cần ba ngày thời gian, ngươi cứ tiếp tục điều tra."

"Vâng, điện hạ!"

Mai công công đáp lời, trước sau như một lòng kính sợ, trước sau như một lòng chân thành.

Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này, xin quý độc giả chỉ đón đọc duy nhất tại truyen.free.