Trên thế gian này, nếu đã có mưa thì ắt hẳn không thể thiếu gió.

Mưa như trút nước, gió nổi khắp nơi.

Đây không phải là Long Vương hành vân bố vũ, cũng chẳng phải gió tự nhiên sinh thành trong trời đất, mà là Tốn Phong từ Cửu Thiên bên ngoài thổi tới, là Nhược Thủy hóa thành mưa.

Mưa gió tràn ngập đại đ���a. Có người đưa tay ra khỏi nhà đón một vốc nước, rồi rụt vào trong căn phòng đèn đuốc sáng trưng. Hắn đi đến bên cạnh chậu lửa giữa nhà, ánh lửa rọi sáng vốc nước lấp lánh trong lòng bàn tay hắn, vốc nước đó không ngừng chuyển động. Bên cạnh, một phụ nhân bước tới. Nàng tuy mang trang phục phụ nhân nhưng trên mặt không hề có dấu vết năm tháng, vẫn tươi trẻ như thiếu nữ. Trên tay nàng đang ôm một hài tử nhỏ, đôi mắt bé đen láy, khi nhìn thấy hắn liền nha nha gọi. Đó là phương ngữ của vùng này, có nghĩa là "phụ thân".

"Mộ Tiên, chàng muốn làm gì thì cứ đi làm đi." Người thiếu phụ thanh lệ nhìn Lý Mộ Tiên nói. "Một năm nay chàng thường xuyên ngẩn người nhìn bầu trời, thiếp biết chàng đang nhớ thế giới kia của mình."

Lý Mộ Tiên quay đầu nhìn người phụ nữ khiến mình buông bỏ cả thế giới ấy. Vốn dĩ hắn là một người tu hành, dạo bước thiên hạ, tâm hồn tĩnh lặng, tu thân dưỡng tính. Thế nhưng sau khi gặp nàng, trái tim hắn lại dậy sóng, không thể kiềm chế tình yêu dành cho nàng, vì nàng mà cam nguyện làm một người bình thường.

Nàng nói: "Chàng vốn nên tung hoành thiên địa, tiêu dao tự tại khắp thiên hạ, đạp mây đuổi trăng, bay vút lên trời cao, thế mà lại vì một nữ tử phàm tục như thiếp mà lưu lại chốn hồng trần chưa đầy trăm năm."

Lý Mộ Tiên nhìn nàng. Trăm năm qua, vì nàng, hắn từng đi đến tuyệt địa tìm kiếm linh dược trường sinh bất lão. Bản thân hắn vốn là người tu hành, làm sao lại không biết thế gian vốn không có thuốc trường sinh bất lão? Chỉ là hắn nghe nói có một nơi có một gốc đào, cây đó tụ tập linh khí trời đất, mọc trên linh mạch, không biết bao nhiêu năm mới nở hoa một lần, không biết bao nhiêu năm tháng mới kết quả một lần. Hắn vận khí tốt, sau khi đến đó, nhìn thấy một nữ tử, quả nhiên rất thuận lợi cầu được một quả đào. Nghe người chủ cây đào nói, quả đào này không thể khiến người trường sinh, nhưng có thể giúp người phàm duy trì trăm năm thanh xuân. Đối với người tu hành, tác dụng lại không lớn, nhất là với người có tu vi cao thâm, một quả linh đào như vậy cũng chỉ cung cấp một chút linh khí thuần túy mà thôi.

Thế nhưng hiện tại, dù trên mặt nàng vẫn trẻ trung như cũ, Lý Mộ Tiên biết linh lực của quả đào kia đã tiêu tán trong cơ thể nàng. Hơn nữa, trong khoảng thời gian linh lực của quả đào sắp tiêu tán mà chưa tiêu tán ấy, nàng đã mang thai và sinh ra một bé trai.

"Vì thiếp, chàng bị ràng buộc nơi hồng trần trăm năm, dẫn thiếp đi khắp thắng cảnh thiên địa, đưa thiếp chạm tới những vì sao Cửu Thiên. Cuộc đời này của thiếp rất hạnh phúc. Chàng đi đi, thiếp không muốn già đi trong mắt chàng, thiếp hy vọng trong lòng chàng, thiếp mãi mãi là hình ảnh đẹp đẽ của thuở ban đầu." Nàng dịu dàng nói, đôi mắt trong suốt như nước mùa thu. Khi đang nói chuyện, trên khuôn mặt nàng mơ hồ hiện lên hai lúm đồng tiền nhạt.

Trăm năm thời gian khiến trái tim Lý Mộ Tiên gần như đã yên lặng. Thế nhưng, sự biến đổi đột ngột của trời đất mấy ngày qua lại khiến trái tim từng bay lượn Cửu Thiên của hắn đập rộn ràng trở lại.

"Chàng đã kể cho thiếp nghe rất nhiều, rất nhiều câu chuyện. Có những truyền thuyết kéo dài vạn năm, có những chuyện lại xảy ra ngay bên cạnh. Chàng nói có rất nhiều người lợi hại đến mức nào, thế nhưng khi đi ngang qua những nơi như linh sơn tiên cảnh, chàng lại dẫn thiếp vào động phủ của họ như chốn không người. Thiếp biết, chàng còn lợi hại hơn tất thảy bọn họ."

Lý Mộ Tiên nhắm mắt lại, dường như đang theo lời nàng mà hồi ức lại trăm năm thời gian này.

"Thiếp từng hỏi chàng, tay chàng vì sao lại bị đứt, chàng nói là do bị người chém. Từ ngữ khí của chàng lúc đó, thiếp nghe thấy sự không cam lòng. Sau này thiếp chưa bao giờ hỏi lại, nhưng giờ đây, thiếp lại nhìn thấy từ trên người chàng cái cảm giác muốn bay vút tận trời đó. Chàng vốn nên là Côn Bằng ngao du trong cõi âm thiên địa, thế mà lại cam nguyện vì thiếp mà trầm luân nơi vũng lầy hồng trần này. Tuy nhiên, dù thế nào đi nữa, dù thời gian trôi qua bao lâu, cũng không thể che giấu sự thanh linh và cao xa sâu thẳm trong nội tâm chàng." Người phụ nữ đứng trước Lý Mộ Tiên. Đứa trẻ trong lòng nàng đưa tay vuốt mặt Lý Mộ Tiên, nha nha gọi.

"Giờ đây, chàng có thể cho thiếp thấy kẻ thù của chàng không? Thiếp nghĩ, thiếp hẳn là biết rõ rồi." Nàng nhẹ nhàng, mềm mại nói, giọng nói như chùm tơ tằm thanh nhẹ lướt qua lồng ngực.

Lý Mộ Tiên hít sâu một hơi. Từ trước đến nay, trước mặt nàng, lời hắn nói thực sự không nhiều. Kể từ khi cánh tay bị đứt, hắn đã tự nhốt mình vào một thế giới mà chỉ có hắn mới có thể ra vào.

Hắn đưa tay mở ra trước mặt nàng. Trong lòng bàn tay vẫn còn vốc nước mưa hắn đón được từ bên ngoài thiên địa. Vốc nước mưa cuồn cuộn trong lòng bàn tay hắn. Nhưng đúng lúc nàng cúi đầu, vốc nước mưa đó chợt lóe lên một luồng sáng chói mắt. Sau khi luồng sáng ấy tan đi, trong lòng bàn tay xuất hiện một tòa thần miếu, bên trong cửa thần miếu có một người đang đứng. Nơi thần miếu tồn tại là một thiên địa trống rỗng, mênh mông và tịch mịch. Người trong thần miếu môi đang khẽ động.

Lý Mộ Tiên lại lần nữa điểm vào lòng bàn tay, vẽ ra một đạo linh phù trên không. Trong căn phòng ấm cúng này liền vang lên một giọng nói băng lãnh và cô độc. Giọng nói này vừa nghe, người phụ nữ đã biết chắc chắn là của người đang đứng trong cửa thần miếu kia. Nàng biết, người này cũng giống như trượng phu của mình, đều là người tự nhốt mình trong thế giới riêng, đều là cô độc.

Giọng nói từ hư vô vang lên ấy niệm điều gì nàng không hiểu, nhưng nàng cảm nhận được tâm tình ẩn chứa trong đó.

"Hắn tên là Trần Cảnh..."

Lý Mộ Tiên kể cho người phụ nữ nghe về mối thù hận giữa mình và Trần Cảnh. Trong lúc nói chuyện, trong lòng bàn tay hắn lại xuất hiện một nữ tử. Nàng ta một thân bạch y như tuyết, giữa mưa gió tối tăm lại có sấm sét điện quang thẳng tắp phóng lên nghịch thiên mà đi.

Đó là Diệp Thanh Tuyết.

"Đây là thời cơ để Càn Khôn trọng định, để hàng ngàn hàng vạn tu giả nhảy ra khỏi luân hồi." Lý Mộ Tiên nói.

Người phụ nữ ấy tiếp lời: "Đây cũng là một truyền thuyết sinh ra từ năm tháng. Làm sao có thể không có truyền thuyết về trượng phu của thiếp chứ? Chàng đi đi. Sinh mệnh của thiếp vốn dài hơn rất nhiều người, những cảm xúc mạnh mẽ trong thiếp cũng sắp cạn kiệt rồi. Hiện giờ, thiếp muốn tận mắt nhìn xem trượng phu của thiếp lợi hại đến mức nào. Chàng nói Trần Cảnh, Diệp Thanh Tuyết bọn họ đều là kiêu tử của trời, thiếp tin rằng trượng phu của thiếp tuyệt đối sẽ không kém hơn họ."

Lý Mộ Tiên nhìn người phụ nữ. Dù gương mặt hắn vẫn bình tĩnh, nhưng đôi mắt hắn đã rực lửa, tiên huyết và pháp lực trong cơ thể đều như đang sôi trào.

"Hãy để hài tử nhìn thấy khoảnh khắc phụ thân hắn bay cao nhất đi." Nàng nói.

Lý Mộ Tiên hít sâu một hơi, nhắm mắt lại, rồi lại mở ra, nói một tiếng "Được". Chữ "Được" vừa thốt ra khỏi miệng, thân thể hắn bỗng nhảy vọt lên ba thước thanh quang. Vết đứt trên cánh tay hắn quả nhiên vào giờ khắc này tái sinh. Cả người hắn vào thời khắc này tựa như nhộng lột xác thành bướm, thoát khỏi kén, bay vút lên.

Chỉ thấy hắn nói một tiếng "Chờ ta trở lại đón nàng" rồi hai tay xé toạc hư không. Thanh quang, kim quang đan xen giữa hai tay hắn, hư không như tờ giấy bị xé mở. Thanh kim quang trên người hắn bùng phát mãnh liệt, lao vút lên, trống rỗng xuất hiện trên không gian nhà, thẳng tiến Cửu Thiên. Nơi Lý Mộ Tiên biến mất trong phòng lại lưu lại một tấm gương hư vô. Đó là pháp thuật, phản chiếu hình ảnh Lý Mộ Tiên giữa mưa gió thẳng lên Cửu Thiên, chói mắt mà lộng lẫy.

Bản dịch này là tâm huyết riêng của đội ngũ tại truyen.free.