(Đã dịch) Hoàng Đình - Chương 72 : Lục Đế ( 3)
Từ khi Trần Cảnh tại không trung Lăng Tiêu Bảo Điện lập xuống chí nguyện vĩ đại, hắn chưa từng ra tay lần nào nữa. Chẳng ai hay biết hắn đã đạt đến cảnh giới nào trong thế gian này. Trần Cảnh tĩnh tọa trong Thần Miếu, đã không còn là đối tượng mà người thường có thể cảm ứng được nữa, và Nguyên Ma chi thân hiển lộ giữa thiên địa kia cũng không thể đại biểu cho thực lực chân chính của Trần Cảnh.
Không ai ngờ được rằng khoảnh khắc này Trần Cảnh đối mặt với Yêu tộc đại đế uy thế lừng lẫy nhất thiên địa lại không phải để tự bảo vệ bản thân, mà là muốn một đòn đoạt mạng đối phương ngay trong Thần Miếu của mình.
Chỉ trong khoảnh khắc, sự biến hóa bên trong Thần Miếu đã khiến một vùng hư không dậy sóng cuồn cuộn. Thần Miếu rốt cuộc vẫn chưa thể tự thành một phương không gian, không thể tách biệt hoàn toàn khỏi Thiên Địa này. Khi Trần Cảnh an tọa bất động trong Thần Miếu, đương nhiên không ai có thể dễ dàng tìm ra, nhưng khi trong Thần Miếu có một vị Yêu tộc đại đế và Trần Cảnh muốn đoạt mạng y, thì lập tức bộc lộ ra dấu vết.
Trên chín tầng trời, cuồng phong gào thét, cuốn xuống khắp mặt đất, tụ hợp thành từng mảng mây đen, tạo nên thế mưa xối xả như trút nước. Sấm sét không ngừng giáng xuống từ trong mây đen, xé toạc Thiên Địa u tối. Trong mưa gió sấm chớp, dường như có vô số quái thú đang gào rít, gầm thét.
Những ký ức chôn sâu trong lòng Tử Vi Đại Đế chợt hiện lên vào khoảnh khắc này, hắn thấy Thiên Lôi giáng xuống, thấy Yêu Thần vẫn lạc, thấy Luân Hồi sụp đổ. Đây là cảnh tượng trong thâm tâm ký ức của hắn, nỗi sợ hãi đã chôn vùi từ lâu bị khơi dậy, khiến toàn thân hắn run rẩy.
Đây cũng chính là điểm đáng sợ nhất của Huyễn Sát.
Thiên Hỏa cuồn cuộn giáng xuống phía Tử Vi Đại Đế, hắn bỏ mạng cuống cuồng chạy trốn, đại địa dưới chân hắn nứt toác, nham thạch nóng chảy đỏ thẫm phun trào lên cao. Hắn kinh hãi bay vút lên. Ngay lúc đó, một đạo kiếm quang từ chân trời bay tới, khiến lòng hắn hoảng loạn. Trong lòng hắn, kiếm quang tuyệt sát như vậy chỉ có thể là bốn thanh sát kiếm của Thông Thiên Giáo Chủ cùng Thanh Nhan kiếm. Dù là thanh kiếm nào, hắn cũng không dám chống lại, thế nên hắn hóa thành cầu vồng quang mà bỏ trốn, đây chính là Hóa Cầu Vồng Độn Thuật.
Chỉ có điều hắn không hề hay biết rằng, kiếm quang này không phải là vô căn cứ, cũng chẳng phải là ký ức trong lòng hắn, mà là Mê Thiên Kiếm quang chân chính. Hư thật bất quá chỉ là một niệm, hư ảo và chân thật ai có thể phân định rõ ràng? Đây là thứ mà Trần Cảnh đã tự nhiên lĩnh ngộ được khi chìm đắm trong ý cảnh hư thật Vô Thường, không phải pháp thuật, không phải thần thông, nhưng trong một niệm có thể hình thành pháp thuật thần thông, mang tên Huyễn Sát.
Những ký ức vô căn cứ trong lòng Tử Vi Đại Đế không thể gây tổn thương cho nhục thể h��n, nhưng lại giết chết tinh thần ý chí của hắn. Mà đòn tấn công chân thật đến từ Trần Cảnh lại hòa vào ảo giác ký ức của y, khiến phần ký ức chân thật trong lòng y vào khoảnh khắc này vẫn chân thật, lại càng thêm hung hiểm, càng thêm khó lường. Hư ảo và chân thật hòa quyện trong Thần Miếu, đan xen vào trái tim Tử Vi Đại Đế, diễn biến trong mắt Trần Cảnh.
Tử Vi Đại Đế phi thiên độn địa trong thế giới nội tâm của mình, ẩn hiện trong Thần Miếu của Trần Cảnh. Không gian nhỏ bé trong Thần Miếu lại tựa như một Thiên Địa thu nhỏ, trong gang tấc, tự thành một phạm vi. Trong mơ hồ, dường như có một thế giới sắp hiển hiện nơi đây.
Tòa tượng đá trong Thần Miếu này dường như đã tồn tại từ cổ chí kim giữa thiên địa, lạnh lùng dõi theo sự biến đổi của Thiên Địa.
Tử Vi Đại Đế đã không còn phân biệt được chân thực và hư ảo, hắn điên cuồng chạy trốn trong thiên địa. Vào khoảnh khắc kiếm quang giáng xuống, vạn phần sợ hãi xâm chiếm lòng hắn, nỗi sợ đã chôn giấu hơn ngàn năm qua bùng phát vào lúc này.
Hắn chỉ cảm thấy kiếm quang lớp lớp trước mắt, cho dù hắn tu luyện đệ nhất độn thuật trong thiên địa, vẫn không có nơi nào có thể độn đi. Lên trời xuống đất, kiếm quang kia đều vĩnh viễn xuất hiện trước mặt hắn, đâm thẳng vào mắt hắn.
Hắn dường như đã quên rằng mình thực chất đang ẩn trốn trong không gian nhỏ bé của Thần Miếu, thì làm sao có thể thoát khỏi Mê Thiên Kiếm quang không chỗ nào không có kia chứ? Chỉ thấy một điểm cầu vồng quang bay lượn trong Thần Miếu, xuyên qua từng tầng kiếm quang.
Vào khoảnh khắc Tử Vi Đại Đế bị bao phủ, hắn cảm nhận được hơi thở tử vong. Pháp lực ẩn chứa trong kiếm quang đã không còn quan trọng nữa. Khi kiếm quang rơi xuống người hắn, trong lòng hắn đã phóng đại uy lực của kiếm quang ấy đến vô hạn, phóng đại đến mức đủ để khiến chính hắn phải chết không nghi ngờ. Linh hồn hắn đã phiêu dật, tư tưởng hắn cứng lại trong tích tắc. Tử vong, điều mà lòng hắn đã tưởng tượng trăm ngàn năm, chính là cách thức này, chính là cảm giác này. Tất cả đều vô cùng tự nhiên, không một chút cảm giác bất ngờ.
Đây là một dạng tự sát, cái chết đến từ ý thức của chính hắn.
Thế nhưng vào lúc này, hai mắt của Trảm Tiên Hồ Lô mà hắn vẫn luôn nắm trong lòng bàn tay, bỗng nhiên bùng lên cầu vồng quang rồi lập tức vụt tắt. Song, Tử Vi Đại Đế cũng tỉnh lại ngay trong khoảnh khắc đó. Vừa rồi trong thoáng chốc hắn đã chết một lần, nhưng lại được hồi sinh. Kẻ đánh thức hắn chính là Trảm Tiên Hồ Lô. Trảm Tiên Hồ Lô này không những ẩn chứa khí chí cương chí dương tinh túy trảm tiên, mà còn có một số diệu dụng quỷ bí khác. Tuy Lục Áp không ở đây, Tử Vi Đại Đế không thể tự do vận dụng nó như Lục Áp, nhưng thuật thế mạng thì hắn vẫn biết. Điều này không cần chính hắn vận dụng. Khi tế luyện Trảm Tiên Hồ Lô xong, liền có thể sử dụng thuật thế mạng, đặc biệt là đối phó với loại Huyễn Sát khiến người ta không biết chết như thế nào này.
Tử Vi Đại Đế tỉnh lại, lại thấy Trảm Tiên Hồ Lô trong lòng bàn tay xuất hiện một vết nứt. Lập tức hiểu rằng mình đã chết trong khoảnh khắc vừa rồi, nhưng Trảm Tiên Hồ Lô đã thế mạng cho mình. Năng lực thế mạng của Trảm Tiên Hồ Lô là đến từ Lục Áp, dù Tử Vi Đại Đế đã tế luyện nó, nhưng vẫn không biết điều này.
Hắn từ thế giới nội tâm của mình tỉnh lại, trong thoáng nghĩ lại đã hiểu rõ mọi chuyện. Nhìn kiếm quang đang chụp xuống cùng những vết kiếm đầy mình, trong lòng hắn giận dữ.
Những vết kiếm ấy cũng không gây ra tổn thương chí mạng cho hắn, vì hắn không những có Hóa Cầu Vồng Chi Thuật hộ thân, mà còn có yêu thân vô cùng cường đại. Hóa Cầu Vồng Chi Thuật có thể làm suy yếu Mê Thiên Kiếm quang, yêu thân vô cùng cường đại lại chỉ khiến Mê Thiên Kiếm khí rạch phá da hắn mà thôi, còn kiếm ý xâm nhập thì đã bị Trảm Tiên Hồ Lô ngăn cản.
Ngay trong khoảnh khắc vừa rồi, không chỉ Tử Vi Đại Đế ở bên bờ sinh tử luân hồi, mà ngay cả Trần Cảnh cũng đã trải qua rất nhiều điều. Vào khoảnh khắc ấy, hắn vốn muốn đoạt mạng Tử Vi Đại Đế, thế nên đã dốc hết toàn lực. Chỉ là khi ý thức hắn xâm nhập vào Tử Vi Đại Đế, muốn xóa bỏ y, thì từ trong hư vô đột nhiên bắn ra một thanh phi đao ��ỏ thẫm. Phi đao ấy, ngoài màu đỏ thẫm ra, không mang theo bất kỳ khí tức nào khác, thế nhưng Trần Cảnh lại cảm nhận được sự khủng bố vô hình từ nó. Ý thức hắn tức thì thoát ly khỏi ý thức và thân thể Tử Vi Đại Đế.
Trái tim Trần Cảnh vốn tĩnh lặng như nước giếng không gợn sóng cũng chợt nổi sóng trong khoảnh khắc này, hắn cảm nhận được hơi thở tử vong.
Vừa chạm vào thanh phi đao đỏ thẫm kia, Trần Cảnh liền cảm ứng được khí chí dương tinh túy vô kiên bất tồi, một loại cực nóng chưa từng cảm nhận qua đã nhóm cháy ý thức hắn ngay lập tức. Nếu so với bản thể phi đao đỏ thẫm, thì điều này cũng không đáng kể gì. Trần Cảnh chỉ cần một ý niệm liền biết rõ thanh phi đao kia được ngưng kết từ khí chí cương của thiên hạ. Đối với nguyên thần ý thức mà nói, đó chính là lợi khí vô kiên bất tồi.
Trước đó, Tử Vi Đại Đế tay cầm Trảm Tiên Hồ Lô nhưng lại không ra tay, vì y không cách nào cảm ứng được bản thể ý thức của Trần Cảnh. Nhưng khi ý thức Trần Cảnh xâm nhập vào thân thể Tử Vi Đại Đế, chạm vào ý thức của y trong tích tắc, Trảm Tiên Hồ Lô liền cảm ứng được.
Chỉ thấy một thanh tiểu phi đao đỏ thẫm bay thẳng đến mi tâm pho tượng đá trong thần bia. Vào tích tắc nguy hiểm suýt xảy ra ấy, từ mi tâm pho tượng đá cũng bay ra một thanh tiểu kiếm. Thanh kiếm này toàn thân trắng như tuyết, khác với tiểu phi đao đỏ thẫm không hề tiết lộ một tia khí tức nào, trên thân kiếm lại lờ mờ bao phủ một tầng sương mù.
Thanh kiếm này là Tín Ngưỡng chi kiếm do Trần Cảnh ngưng kết, được hình thành khi hắn lập chí nguyện vĩ đại. Đáng tiếc thời gian quá ngắn, không thể thật sự ngưng tụ thành thực chất như Trảm Tiên Phi Đao. Kiếm và đao chạm nhau, phi đao khựng lại một chút, mà kiếm thì tan rã. Trần Cảnh cũng ẩn mình không lộ trong khoảng khắc hiểm nghèo ấy. Phi đao không tìm thấy chủ ý thức của Trần Cảnh, liền lập tức bay trở về Trảm Tiên Hồ Lô, dường như chưa từng xuất hiện.
Tử Vi Đại Đế nhìn Trần Cảnh đang tĩnh tọa ngay ngắn trên bệ tượng đá, trong lòng giận dữ. Hắn không ngờ mình suýt chút nữa đã ngã vào tay hậu bối này. Tuy Trần Cảnh cảnh giới hiện giờ cực cao, thần thông pháp lực đều là đỉnh cao nhất trong thiên địa, nhưng vẫn không thể thay đổi sự thật rằng trong lòng Tử Vi Đại Đế, hắn vẫn là một hậu bối.
"Ta cũng muốn xem ngươi còn có thủ đoạn gì nữa." Trong lòng hắn nghĩ vậy, nhưng không nói gì cả. Y vung tay giữa hư không, hư không lại như tờ giấy đen bị ngón tay y rạch ra một vết nứt. Từ trong vết nứt nhìn vào, tựa như ngẩng đầu nhìn Tinh Không từ dưới một đường vách núi, có thể thấy một đường Tinh Quang.
Tinh Quang chiếu rọi Thần Miếu u tối trở nên mông lung và thần bí. Tinh Quang thoáng hiện, rồi lại ẩn đi, nhưng ngón tay Tử Vi Đại Đế lại như bị đốt cháy, một điểm Tinh Quang ngưng kết, chỉ thẳng vào tượng đá Trần Cảnh. Bóng tối bị xé toạc, trong u tối chỉ thấy một điểm Tinh Quang cực nhanh.
Nếu bị điểm trúng, pho tượng đá không nghi ngờ sẽ hóa thành một đống đá vụn.
Trong bóng tối, điểm Tinh Quang ấy cực nhanh lướt đi, không hề tàn lụi, tựa như một ngôi sao Vĩnh Hằng. Tựa như Vĩnh Hằng, chỉ vì nó luôn ở trong đêm tối.
Tử Vi Đại Đế cảm giác pho tượng đá chỉ cách mình một trượng, nhưng khoảng cách một trượng ấy lại tựa như hư không ức vạn dặm. Tử Vi Đại Đế biết rõ đây chỉ là ảo giác mà thôi. Kiếm chỉ tay phải của y trước khi đó dường như đã đánh nát từng thế gian một, trong nháy mắt đã đâm đến trước pho tượng đá vài thước. Cũng đúng lúc này, Quảng Hàn kiếm treo trên tường đột nhiên xuất vỏ, một vệt ánh trăng lặng lẽ đổ xuống, chiếu rõ mồn một Tử Vi Đại Đế trong bóng tối.
Hắn cảm nhận được linh lực ánh trăng đến từ Quảng Hàn kiếm, Quảng Hàn kiếm vô hình đang ăn mòn nhục thể hắn. Trên người hắn, cầu vồng quang sáng lấp lánh, ngón tay y điểm động Tinh Quang, nơi nào y điểm qua, ở đó có một điểm Tinh Quang ngưng kết lại, giống như những vì sao trên bầu trời.
Từng điểm tinh quang vây quanh Tử Vi Đại Đế, tạo thành một không gian huyền bí. Trần Cảnh trong chớp mắt này cảm nhận được nguy hiểm mãnh liệt, hắn cảm giác Thần Miếu do tín ngưỡng của mình lập nên sắp sụp đổ.
Ngọn đèn trước bàn đột nhiên bùng lên một đóa thanh diễm, thanh diễm hòa vào ánh trăng, hóa thành nhiều đóa bay về phía Tử Vi Đại Đế. Cùng lúc đó, trong hư không hiện ra từng hình ảnh, tất cả đều là cảnh tượng chúng sinh cầu nguyện. Cảm giác Thần Miếu sắp tan biến trong lòng Trần Cảnh lập tức bị trấn áp. Hắn biết rõ lực lượng trên người Tử Vi Đại Đế đến từ Tinh Không, chỉ cần hắn không thể thoát ly khỏi thiên địa này, thì không cách nào ngăn cản Tử Vi Đại Đế mượn tinh lực của thế giới này.
"Hôm nay, tín ngưỡng của ngươi sẽ rời rạc khắp thế gian, không còn nơi nương tựa." Tử Vi Đại Đế cất tiếng.
Dứt lời, quanh thân Tử Vi Đại Đế bảy ngôi sao chợt lóe sáng. Tay phải y đột nhiên chạm vào đỉnh Trảm Tiên Hồ Lô, rồi từ từ rút ra. Một thanh tiểu đao đỏ thẫm được chậm rãi rút ra. Tiểu đao đỏ thẫm trong tay Tử Vi Đại Đế, dưới ánh Tinh Quang xanh biếc bao phủ, mang một vẻ đẹp trí mạng.
Trong lòng Trần Cảnh dâng lên cảm giác nguy hiểm mãnh liệt, tâm thần nhảy lên. Đúng lúc này hắn lại không thể ngưng tụ ý thức, nói cách khác, sẽ bị một đao kia của Tử Vi Đại Đế chém vỡ.
"Ngươi tưởng mình đã che giấu được rồi sao."
Dứt lời, tiểu đao đỏ thẫm trong tay hắn đã vung lên. Chỉ thấy tiểu đao lướt qua, trong hư không xuất hiện từng vết nứt dài. Tử Vi Đại Đế thân hóa cầu vồng quang, cầm Trảm Tiên Phi Đao lóe lên trong Thần Miếu. Phi đao lướt qua, khắp Thần Miếu xuất hiện vết nứt, Trần Cảnh cảm giác mỗi một nhát đao đều khắc vào thân mình.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free.