Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 785: nàng ba ba chết cóng

Ngu Hạnh đã có dự cảm về tình huống bị dân trấn "nhận ra" này, chỉ là không ngờ mọi chuyện lại đến nhanh như vậy.

Đã là "người quen", vậy mà không trò chuyện thì phí quá. Anh ta thoải mái ung dung ngồi xuống, nghiêng đầu nhìn về phía ba người còn lại.

Chủ quán nói: "Mấy vị đây là bạn của cậu à? Vậy thì mời cả! Mời ngồi, mời ngồi."

Diêm Lý vừa định từ chối thì nghe Ngu Hạnh thốt ra những lời lạnh lùng đến tàn nhẫn: "Không phải đâu. Họ chỉ đến hỏi đường tôi, nhưng tôi cũng lâu rồi không về đây nên không rõ tiệm thuốc ở đâu cả."

Trương Vũ: ". . ." Ơ, ngay cả tôi cũng bị phớt lờ sao?

Thực ra, tâm lý của Ngu Hạnh rất dễ hiểu. Anh ta đang nói chuyện phiếm với chủ quán mì, những người khác không cần phải ở lại cùng, tốt nhất là nên nhanh chóng đến tiệm thuốc tìm người.

Thế nhưng, nếu tinh ý một chút, cũng có thể hiểu rằng Ngu Hạnh không hề muốn chia sẻ những thông tin liên quan đến thân phận của mình với bọn họ.

. . . Hơi có chút ích kỷ.

Nghe xong chỉ là người qua đường, chủ quán cũng không còn nhiệt tình với ba người nữa: "À vậy à, haizz, tôi cứ tưởng cậu có bạn mới ngoài kia. Cậu bé này từ nhỏ đã hướng nội rồi."

Rồi ông ta mở to mắt khó hiểu nói: "Ông Ba còn đứng đó làm gì? Tôi đang ôn chuyện với cháu mình, các ông hoặc là gọi bát mì, hoặc là đừng đứng đây làm chậm trễ việc buôn bán của tôi chứ."

Diêm Lý: "Chúng tôi đi ngay đây."

[ ha ha ha bị ghét bỏ. ]

[ 6, dù tôi không hiểu rõ Ngu Hạnh, nhưng cậu ta hướng nội thì hơi có chút ]

[ Vậy có nghĩa gì, lần này Nam Thủy trấn tình cờ là quê hương của Ngu Hạnh? Thế thì cậu ta không phải có lợi thế sân nhà sao? ]

[ Đúng rồi, lần này là tính điểm mà, cậu ta như vậy có không công bằng với người khác không? ]

[ Đậu xanh, có mấy người có phải là điên rồ không, cậu nhớ mình đang ở đâu không, đây không phải là trò chơi thực sự, cậu nói chuyện công bằng ư? ]

[ Vậy thì cơ chế tính điểm của cấp Tuyệt Vọng và Giãy Giụa có phải cũng không công bằng không, mấy người thấy sao? ]

[ Đừng đùa, chỉ là một câu chuyện bối cảnh thôi, chưa kể Ngu Hạnh còn chưa hề trở về đây, dù cho là nhân vật này, cũng đã "nhiều năm" không về nhà, thì có cái rắm công bằng nào? ]

Không phải ai xem livestream Suy Diễn cũng đều tỉnh táo, có những người hôm nay xem livestream, ngày mai sẽ chết trong trò chơi mà thôi.

Người chơi Suy Diễn bình thường đều kinh hồn bạt vía, nhưng người xem livestream thì lệ khí càng lớn, cũng dễ dàng cãi vã.

Còn ở hiện trường, chẳng ai nghĩ gì đến chuyện công bằng hay không. Hoa Túc Bạch khẽ cười một tiếng: "Vậy thì đừng chậm trễ người ta ôn chuyện, dù sao cũng đã hỏi được địa điểm rồi, chúng ta đi thôi."

Trương Vũ: "Thế thì. . ."

Hoa Túc Bạch khoác tay lên vai Trương Vũ, nhỏ giọng nói: "Đội trưởng cậu đã giao cậu cho tôi, yên tâm đi theo tôi, sẽ không làm thịt cậu đâu."

Trương Vũ: ". . . Nha." Mắt nào cậu nhìn thấy từ "giao phó" vậy?

Ai nấy đều có những suy nghĩ riêng, nhưng ba người vẫn nhanh chóng rời khỏi khu vực quán mì, đi thẳng đến tiệm thuốc.

Đến thời điểm này, nhóm người chơi Suy Diễn cơ bản đã hoàn toàn phân tán khắp các ngõ ngách trong trấn, ba người trên đường lại không hề gặp bất kỳ người quen nào.

"Vậy thì, Ngu Hạnh trong thế giới này, chính là người dân Nam Thủy trấn." Diêm Lý vừa đi vừa phân tích, "Dù hắn không biết nhiều hơn chúng ta, nhưng với thân phận 'người địa phương', có lẽ mọi việc sẽ thuận lợi hơn rất nhiều."

"Nói thì nói thế chứ. . ." Hoa Túc Bạch kéo dài giọng, "Nhưng thân phận của cậu ta hẳn là một người dân Nam Thủy trấn bình thường thôi, mà cậu xem Nam Thủy trấn bây giờ có bình thường không?"

Trương Vũ dù biết là không bình thường, nhưng vẫn cố cãi: "Trông có vẻ bình thường mà."

"Cậu nhóc này." Hoa Túc Bạch cười liếc mắt nhìn cậu thiếu niên bướng bỉnh, "Tóm lại, những nguy hiểm trong trấn chưa biết được, chúng ta cũng đừng trông cậy A Hạnh làm được gì."

Diêm Lý: "Nhưng, tôi có kế —— "

"Đừng quên chứ, tôi và cậu đều là tự mình xông tới đấy." Hoa Túc Bạch chỉ thẳng, "Ngay cả tôi theo cùng cũng bị cậu ta khó chịu, huống chi cậu là vì thăm dò thực lực hiện tại của cậu ta sao?"

"Cậu sẽ không cho rằng cậu ta là đồng đội đã khuất của các cậu chứ, cậu còn có thể chỉ huy ư? Đây là đội trưởng Phá Kính của chúng tôi đấy ~ "

Trương Vũ quay phắt đầu lại, "Cậu nói chuyện với ai thế? Cậu là ai mà dám xưng 'chúng ta Phá Kính' rồi?"

Mục đích của Diêm Lý bị phơi bày ra, nhưng anh ta không hề bực tức, ngược lại còn nhân cơ hội làm tới: "Cậu không phải nói cậu là người mới sao, sao tôi thấy kinh nghiệm của cậu phong phú thế?"

Hoa Túc Bạch đành buông tay: "Chuyện của tôi kệ tôi, cậu quản làm gì."

"Ha." Diêm Lý phì cười, anh ta thực sự thấy vị Hoa lão bản này khá thú vị.

Vừa vặn phía trước chính là tiệm thuốc, anh ta chấm dứt chủ đề này, vào cửa hàng tìm chủ tiệm hỏi thăm tin tức.

Thế nhưng, cảnh tượng bên trong tiệm thuốc lại có chút ngoài dự liệu.

Toàn bộ Nam Thủy trấn mang phong cách cổ kính, những ngôi nhà không cao, dây điện chằng chịt lộ thiên trong không khí, các cửa hàng ven đường mang sắc điệu ảm đạm, biển hiệu tiệm thuốc hơi phai màu, qua cánh cửa kính có thể thấy tủ trưng bày bên trong tiệm.

Một bác sĩ hiệu thuốc mặc áo blouse trắng đứng sau quầy thuốc, nhíu mày cúi đầu viết gì đó, hai bác sĩ khác thì đang bận rộn ở khu vực sắp xếp chỗ ngồi của tiệm.

Dãy ghế dài đã chật kín người, dường như tất cả đều đang chờ đợi.

"Lại có người bị đông lạnh rồi à?" Nghe thấy tiếng bước chân từ cửa tiệm, vị bác sĩ đang viết vẫn không ngẩng đầu, "Cứ ra kia ngồi đợi đã."

Trương Vũ nhìn một cái, những người đang chờ kia đều mặc quần áo rất dày, cuốn mình thành một cục.

Người đang được bác sĩ kiểm tra thì lại vén quần áo ở nhiều vị trí khác nhau, thoáng nhìn qua, tất cả đều là những vết đông thương.

Sau khi bác sĩ xem xét vết thương, vị bác sĩ kia sẽ đến quầy thuốc, nói với người mặc áo blouse trắng ở quầy về loại thuốc cần kê cho bệnh nhân, sau đó ghi chép và kê đơn, rồi tiến hành bán thuốc.

Đại khái là họ cho rằng những vết thương nhỏ này không cần đến bệnh viện? Thế nên việc khám chữa bệnh như thế này đều được thực hiện trực tiếp tại tiệm thuốc.

Trương Vũ cũng không biết đây có phải là truyền thống của Nam Thủy trấn hay không, tóm lại, chỉ nhìn cảnh tượng này thôi cũng khiến cậu ta có cảm giác Nam Thủy trấn khá lạc hậu, ít nhất cũng không giống với phần lớn các khu vực khác trên thế giới này.

"Tôi không đến mua thuốc, mà là muốn hỏi thăm một người." Diêm Lý tiến lên, nói với người mặc áo blouse trắng sau quầy, "Xin hỏi gần đây có phải có một nữ sinh mặc váy áo xanh đen nào đã từng đến đây mua thuốc không?"

Vị áo blouse trắng dừng tay, cuối cùng ngẩng đầu nhìn họ một cái.

Thấy ba người trong trang phục lạ lẫm của người xứ khác, vẻ mặt hơi thiếu kiên nhẫn của bác sĩ dịu đi một chút, ông ta giữ phép lịch sự mà nói: "Các vị muốn làm gì? Chuyện riêng tư của khách hàng tôi không thể tiết lộ."

"À, cô gái đó là hướng dẫn viên du lịch của chúng tôi, chỉ vì lý do gia đình nên chúng tôi hẹn sẽ gặp lại sau khi vào thị trấn. Chỉ là không ngờ, tín hiệu trong trấn quá tệ, chúng tôi không thể liên lạc được." Diêm Lý điềm tĩnh đáp lại, giọng điệu khiến người ta khó lòng từ chối.

Thấy bác sĩ im lặng không nói gì, anh ta lại tiếp lời: "Mặc dù không muốn làm phiền hướng dẫn viên du lịch vào lúc này, nhưng tôi cho rằng, đã nhận việc thì nên có trách nhiệm, đó là tinh thần cam kết. Dù cho vị hướng dẫn viên này hiện tại không rảnh dẫn đoàn, thì cũng nên sớm giới thiệu một hướng dẫn viên mới cho chúng tôi chứ. Ngài thấy có đúng không?"

Bác sĩ có vẻ khó xử: "Chuyện là thế đó, haizz, nhưng, nhưng quy định của chúng tôi là không được tùy tiện nói thông tin khách hàng, huống hồ các vị cũng không cách nào chứng minh lời mình nói là thật, nhỡ đâu. . ."

"Nếu là như vậy, chúng tôi chỉ có thể rời thị trấn, sau đó đi khiếu nại." Đáy mắt Diêm Lý xẹt qua tia suy tư, vẻ mặt trở nên lãnh đạm, "Nếu tiếp tục ở lại đây để tham gia Lễ hội Tuyết Lành, đến lúc đó có trách móc thì cũng khó mà nói cho rõ ràng. Chắc chắn sẽ có người hỏi chúng tôi 'Đã như vậy sao không nói sớm?', rồi lại phát sinh một đống tranh cãi."

Hoa Túc Bạch thở dài: "Tôi đã bảo chuyến này không đáng tin rồi, ngay lúc lên xe nghe tài xế nói hướng dẫn viên du lịch không đến là tôi đã biết chuyến du lịch này chắc chắn có vấn đề. Thật đáng ghét, lại gặp phải hướng dẫn viên vô trách nhiệm như vậy."

Đồng hành hai người đã kẻ xướng người họa, Trương Vũ quyết định đóng vai kẻ tồi tệ nhất, cậu ta liếc mắt, dùng giọng điệu đầy bực bội nói: "Về tìm họ đòi lại tiền, tôi còn muốn đánh giá tệ cho cái trấn này, khó chịu thật sự!"

"Ối!" Bác sĩ lập tức hoảng hốt, ông ta nhìn sang những bệnh nhân vẫn đang xếp hàng chờ khám bên kia, rồi nhìn ba vị khách du lịch rõ ràng chưa từng thấy trong trấn, lập tức nhân nhượng: "Các vị nói chính là Cao Nhất Lăng à! Cô bé làm hướng dẫn viên du lịch ở chỗ chúng tôi thì nhiều người biết lắm."

"À, nhưng các vị cũng đừng giận, cha cô bé ấy mới qua đời hai hôm trước. . ." Bác sĩ nhỏ giọng nói, "Ông ấy bị chết cóng. Lúc còn sống, ông cũng từng đến đây khám, khi đó bệnh tình không nặng lắm. Nhưng sau khi về nhà thì không biết có chuyện gì xảy ra, chưa đầy hai ngày ông đã chết cóng."

"Nhưng cô bé Cao Nhất Lăng này có lẽ không chấp nhận được sự thật, luôn nói với mọi người rằng cha cô bé không chết, chỉ là đang ốm ở nhà, cô bé còn muốn chăm sóc cha. . . Lúc đó, hàng xóm sát vách thấy không đành lòng, muốn đưa cha cô bé đi lo hậu sự, nhưng thật sự không thể nào giành được thi thể từ tay cô bé."

"Haizz. . . các vị có đi tìm cô bé thì đừng kích động em ấy, con bé cũng không dễ dàng gì."

"Này, tôi viết địa chỉ của em ấy cho các vị, nhớ là gặp mặt thì nói chuyện tử tế nhé."

Mấy phút sau, cầm địa chỉ chính xác của người hướng dẫn ra khỏi tiệm thuốc, ba người nhìn nhau.

Chuyện cha của người hướng dẫn chết có điều kỳ lạ.

Biết đâu đó chính là chìa khóa để phá vỡ vẻ bình yên giả tạo này.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free