(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 681: Không người rạp chiếu phim
Vào lúc hoàng hôn, những đám mây đen u ám kéo đến bao trùm, trông như sắp đổ mưa.
Trên con phố từng phồn hoa nhất thành phố, tọa lạc một rạp chiếu phim với diện tích không hề nhỏ. Ở khu vực đất chật người đông này, có thể thấy được tài lực hậu thuẫn phía sau rạp chiếu phim đồ sộ đến mức nào.
Thế nên, khi nơi đây trở nên vắng tanh, tĩnh mịch hoàn toàn, dù nội thất trang trí có lộng lẫy, lịch sự đến đâu cũng chẳng còn ai chiêm ngưỡng, lập tức khiến người ta nảy sinh cảm giác tiếc nuối khôn nguôi.
Không đúng, nơi này không nên tĩnh lặng như vậy.
Nơi này lẽ ra phải tràn ngập hỉ nộ ái ố, mọi thứ trên màn ảnh khuấy động cảm xúc của khán giả. Mỗi một nụ cười, mỗi một giọt nước mắt, hay cả những tiếng thở dài chê bai bộ phim nhàm chán, tất cả đều thuộc về nơi đây.
Tóm lại là không thể yên tĩnh, không thể không có người xem phim.
Có người đã nghĩ như vậy, thế là...
Đăng đăng đăng đăng! Tiếp theo là bộ phim 'Người xem một ngày'! Xin mời quý khán giả đã mua vé tìm đúng số ghế trên vé và ổn định chỗ ngồi, không làm ồn lớn tiếng, không đứng dậy che khuất tầm nhìn của khán giả khác. Xin cảm ơn đã hợp tác!
Trong sảnh chiếu phim, trên màn hình rộng lớn, ánh sáng lấp lánh. Một bóng người gầy gò đứng trước màn hình, kéo cổ họng, dùng giọng nói quái gở mà hô lớn.
Trên mặt hắn trét một loại thuốc màu rất đặc biệt, với những hoa văn xanh đỏ xen kẽ trên nền trắng, trông như một kẻ giả mạo trát đầy phấn, hoặc một gã xui xẻo bị dính đầy bột mì vào mặt.
Trong phòng chiếu phim, trên các hàng ghế, năm sáu người tản mát ngồi rải rác ở nhiều vị trí. Họ có cả nam nữ, già trẻ, ăn mặc cũng mỗi người một vẻ, đơ người nhìn chằm chằm vào bóng người gầy gò đang khoa tay múa chân thông báo về bộ phim.
Có cô gái ôm một túi khoai tây chiên đã quá hạn, hai mắt vô hồn xé toạc túi khoai tây chiên. Trong khoảnh khắc đó, rất nhiều côn trùng nhỏ li ti có lông túa ra từ trong túi.
Nhìn kỹ, chúng như những con nhện trùng mọc tự nhiên, mỗi con chỉ to bằng nửa móng tay út, bò đi cực nhanh, chỉ trong chớp mắt đã biến mất không còn dấu vết.
Cô gái dường như không nhìn thấy, đưa tay vào túi, bốc lên một miếng khoai tây chiên mềm oặt, mốc meo, rồi trực tiếp nhét vào miệng mình.
Nàng cứ thế ăn, ăn, lúc nào không hay...
Bóng người gầy gò trước màn ảnh rời đi.
Trên màn hình trống không bắt đầu hiện ra thứ gì đó, từng đường vân đen kỳ lạ cùng những họa tiết dần dần hiện rõ. Chúng dường như là những đường cong không có quy tắc, trông méo mó, lộn xộn. Ánh mắt vô h��n của cô gái lại dần dần tập trung, say sưa ngắm nhìn màn hình.
Mấy người xem khác cũng tương tự. Dù trước đó họ có chết lặng vô hồn, hay đang làm bất cứ chuyện gì khác, thì khi "bộ phim" bắt đầu chiếu, tất cả đều không ngoại lệ, chăm chú dõi theo màn hình mà không suy nghĩ bất cứ điều gì khác.
Khi nhìn thấy những đường cong lộn xộn đó, có người xem phá lên cười, người khác lại thút thít rơi lệ.
Cô gái nhanh chóng ăn hết túi khoai tây chiên. Những con nhện con chạy trốn theo ghế ngồi của cô ta lan ra bốn phía, ẩn mình vào bóng tối.
"Thật là đẹp mắt." Cô gái nói.
Nàng khẽ thốt lên một tiếng cảm thán, vẫn như cũ nhìn chằm chằm vào màn hình. Chẳng ai biết nhóm người xem này rốt cuộc đang nhìn cái gì, hay là đang nhìn thấy thứ gì.
Sự tĩnh lặng lan tỏa, bộ phim im ắng lặng lẽ tiếp tục trình chiếu.
Bởi vì khán giả quá đỗi chăm chú, nên họ không hề trông thấy hai thanh niên mặc áo khoác đang bước vào từ hành lang hai bên phòng chiếu phim.
Có lẽ cho dù phát hiện ra họ, khán giả cũng sẽ chẳng màng đến.
Ngu Hạnh nheo mắt, liếc nhanh một vòng khắp phòng chiếu phim u ám, xác nhận trong sảnh này có đủ sáu người bị nhiễm bệnh.
Không khí ngột ngạt, nặng nề cùng sự im lặng bao trùm khắp phòng chiếu phim. Điều này không hẳn chỉ là một loại ảo giác tâm lý, mà còn có thể là bởi vì mật độ virus oán linh trong phòng chiếu phim cao đến mức khiến người ta khó thở.
Sau khi Ngu Hạnh và Triệu Nhất Tửu đã chuẩn bị sẵn sàng tại phòng ăn, họ liền rời khỏi đó, lên đường tiếp tục tìm kiếm những người bị nhiễm bệnh.
Trước đó, họ đã tìm thấy bốn người, may mắn không chạm trán ai khác. Sau đó, khi trơ mắt chứng kiến lưỡi dao của Triệu Nhất Tửu lướt qua cổ một lão già trông khá lớn tuổi, hình ảnh rạp chiếu phim lóe lên trong mắt Ngu Hạnh.
Anh biết đây là một loại điềm báo nào đó.
Hình ảnh thoáng qua chứa đựng vài người có ánh mắt đờ đẫn, vừa nhìn đã biết là bất thường, tám phần là người nhiễm bệnh.
Hơn nữa còn không chỉ là một hai người nhiễm bệnh.
Để đẩy nhanh tiến độ nhiệm vụ của Triệu Nhất Tửu, sớm hoàn thành giai đoạn bốn để khám phá ý đồ thực sự của hệ thống, Ngu Hạnh lập tức đưa Triệu Nhất Tửu đến từng rạp chiếu phim trong thành phố. Tuy nhiên, hai rạp chiếu phim họ ghé qua trước đó đều không có gì đặc biệt, virus oán linh rất yếu, e rằng ngay cả người Suy Diễn cũng không thể nhiễm.
Đúng vậy, virus oán linh có mạnh có yếu. Điều này liên quan đến nguyên nhân hình thành của loại virus đó. Thật ra, phần lớn virus trong thành, dù đối với người bình thường là như nhau, nhưng lại không thể lây nhiễm những người Suy Diễn có khả năng kháng cự. Lần đầu tiên Ngu Hạnh nghe Diệc Thanh nói về sự tồn tại của những điểm sáng nhỏ, khi anh bước vào khu vực đó, virus hoàn toàn không thể phát huy tác dụng trong cơ thể anh.
Còn có phòng ăn của Triệu Nhất Tửu.
Virus trong nhà ăn rất mạnh, cũng là phiền phức đối với những người Suy Diễn, nhưng vẫn chưa đạt đến mức có thể lây nhiễm Ngu Hạnh. Vì vậy, Ngu Hạnh ngồi trong nhà ăn nửa ngày, ngoại trừ cảm thấy bị bài xích và một chút mệt mỏi, anh cũng không có bất kỳ dấu hiệu bị lây nhiễm nào.
Đây là rạp chiếu phim thứ ba mà họ tìm thấy.
Rạp chiếu phim nằm ở phía tây nam rìa thành phố. Góc tây nam chính là khu thương mại được quy hoạch sầm uất và phồn hoa nhất của thành phố 015 trước khi tận thế ập đến, không chỉ các trung tâm thương mại, cửa hàng nằm sát nhau, mà đường phố cũng phức tạp và lộng lẫy.
So với đó, nếu không có bản đồ, thì rạp chiếu phim ẩn mình trong đó sẽ không dễ nhận ra, bởi vì nó nằm trên tầng cao nhất của một trung tâm thương mại năm tầng, không thể nhìn thấy trực tiếp từ bên dưới.
Sau khi tìm thấy nơi đây, Ngu Hạnh liền biết thời gian không hề lãng phí, bởi đôi mắt anh đã "nhìn" thấy chính là nơi này.
Bởi vì virus không màu, không mùi, không tiếng động, không dấu vết đó, ngay từ lần đầu tiên đã khiến Diệc Thanh phải phát ra tiếng ghét bỏ: "Nơi đây sao mà nặng nề thế này, các ngươi nhất định phải đi vào sao?"
Không chỉ là phản ứng trực quan của Diệc Thanh, ngay cả Triệu Nhất Tửu, vốn dĩ không cảm nhận được sự tồn tại của những 'thừa số', cũng lập tức cảm nhận được một dự cảm chẳng lành từ rạp chiếu phim đó.
Virus ở đây cực mạnh.
Mạnh hơn cả phòng ăn, mạnh đến mức Triệu Nhất Tửu cũng không còn tự tin đến thế.
Thế nhưng Ngu Hạnh thì vẫn bình tĩnh và thong dong như thường lệ. Anh ngẩng đầu nhìn tấm biển rạp chiếu phim, cười hì hì nói với Diệc Thanh: "Chính là muốn đi vào, bên trong ẩn chứa khả năng hoàn thành nhiệm vụ của Tửu ca chỉ trong một lần, sao có thể bỏ qua được chứ."
Ngay cả khi họ không đến, những người Suy Diễn đủ mạnh khác, chẳng hạn như hai người từ Tổ Điều Tra Vị Vong, nếu phát hiện nơi này, chắc chắn sẽ không chút do dự mà hăm hở tiến vào để 'thu hoạch'.
"Thôi được rồi, hai người cứ vào đi, ta sẽ đợi các ngươi ở bên ngoài, tiện thể đi dạo quanh đây một chút." Diệc Thanh thực sự quá ghét bỏ những thứ trong không khí đó rồi, vẻ mặt đầy miễn cưỡng.
Triệu Nhất Tửu nhìn sang Ngu Hạnh.
Nơi này rất nguy hiểm. Có Diệc Thanh ở đây, chắc chắn là một sự bảo vệ rất tốt. Nếu có thể mang theo thì vẫn nên cố gắng mang theo.
Ý nghĩ của hắn truyền đến Ngu Hạnh một cách chính xác. Ngu Hạnh dường như vô cùng tiếc nuối thở dài: "Điện ảnh thật sự là một phát minh kỳ diệu, là thứ mà một lão già nào đó khi còn sống căn bản không thể gặp được. Giờ có cơ hội đi xem một chút, lại tự mình từ bỏ, có lẽ con quỷ nào đó sẽ vô duyên với một thứ thú vị như điện ảnh mất thôi."
Diệc Thanh: "..."
Nếu đã nói đến thế, dường như hắn cũng thật sự có chút động lòng.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều được bảo hộ bởi truyen.free.