Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoan Tưởng Thế Giới - Chương 87: , bản thân thu học sinh

Vương Phong Thu cúi đầu, nên không thấy vẻ thất vọng chợt lóe lên trong mắt Kha Mạnh Triều. Kha Mạnh Triều liền trực tiếp hỏi: "Ngay từ đầu, khi Đồng Thứ Cho còn chưa gật đầu đồng ý, ngươi đã bày mưu tính kế xem nên giết hắn thế nào, hơn nữa, chưa chắc ngươi đã tự mình ra tay, đúng không?"

Câu hỏi này thật sự đánh thẳng vào điểm yếu. Nếu là trước mặt người khác, hắn có thể dùng nhiều cách để giải thích, nhưng trước mặt mấy vị lão nhân gia này, hắn kinh ngạc hồi lâu, cuối cùng đành gật đầu đáp: "Đúng vậy, ngài còn hiểu rõ hơn cả bản thân ta."

Vương Phong Thu không chỉ thông minh mà sức quan sát cũng vô cùng nhạy bén. Trước khi chọn đối tượng mua chuộc, hắn đều đã khảo sát kỹ lưỡng, chứ không phải tùy tiện tìm một người nào đó. Ngay từ đầu, khi hắn đề nghị dùng mười ngàn đô la mua bản đồ bố phòng của đội tuần tra, Đồng Thứ Cho đã do dự không dám nhận lời. Sự do dự này bản thân nó đã không phải thái độ bình thường, mà càng giống như một kiểu treo giá chờ bán.

Vương Phong Thu lúc ấy liền xác định hai điều. Một là Đồng Thứ Cho tuyệt đối có thể mua chuộc, nếu không đã sớm dứt khoát cự tuyệt và báo cáo sự việc, chẳng cần phải do dự ở đó. Hai là kẻ Đồng Thứ Cho này sau đó nhất định phải bị xử lý, hơn nữa phải xử lý thật sạch sẽ, mỹ mãn, cho thấy trình độ, không những không thể để hắn trốn thoát, mà còn phải để hắn chết không hết tội.

Bởi vậy, sau đó Vương Phong Thu mới đưa thêm một điều kiện nữa: hai mươi ngàn đô la mua bản đồ bố phòng, ba mươi ngàn đô la để Đồng Thứ Cho ám sát chính mình. Đứng ở góc độ của Đồng Thứ Cho, bản đồ bố phòng cũng có thể bán, vậy Vương Phong Thu chẳng lẽ không thể giết sao, chỉ cần có cơ hội thích hợp để động thủ.

Làm như vậy tưởng chừng là vẽ rắn thêm chân, nhưng lại vừa vặn phản ánh tâm tính của Vương Phong Thu. Trong tình huống bình thường, chỉ cần nói với Lý Kính Trực một tiếng rằng Đồng Thứ Cho đã bán đứng bản đồ bố phòng, đây không phải là phối hợp hắn diễn kịch, mà là thật sự bán đứng đội tuần tra, để Lý Kính Trực tự mình xử lý là được.

Nhưng Vương Phong Thu tự xưng là đại sư về mưu tính, đồng thời còn tự nhận là một người theo chủ nghĩa hoàn mỹ, làm việc sao có thể đơn giản như vậy. Nếu đã làm thì phải giải quyết một cách hoàn mỹ, đây cũng là khả năng thôi diễn mà một tu sĩ cần có. Để Đồng Thứ Cho ám sát mình, đơn giản chính là một nét bút thần kỳ, hắn đã nhìn thấu Đồng Thứ Cho, biết rằng Đồng Thứ Cho nhất định sẽ ra tay, dù không có cơ hội thì hắn cũng sẽ chủ động tạo ra cơ hội.

Vương Phong Thu cũng không muốn tự tay giết Đồng Thứ Cho. Hắn tính toán khi Đồng Thứ Cho ra tay sẽ bắt quả tang, chế phục rồi giao cho Lý Kính Trực thẩm vấn, để Đồng Thứ Cho tự mình hoàn toàn bại lộ, chết không hết tội. Phản đồ thì đáng phải có kết cục như vậy... Hoàn mỹ!

Trên thực tế, Vương Phong Thu cũng đã làm như vậy. Đáng tiếc, dù hắn có thể chế phục Đồng Thứ Cho, nhưng lại không thể ngăn cản Lý Kính Trực bắn chết hắn ngay tại chỗ. Đợi đến khi người chết rồi, hắn mới bất đắc dĩ giải thích nguyên nhân hậu quả. Lý Kính Trực dĩ nhiên tức giận, Vương Phong Thu tự xưng có nhiều khả năng mới đem người khác làm công cụ, câu trả lời lại phải đợi đến cuối cùng mới công bố, rốt cuộc là không tín nhiệm hắn hay là cho rằng không cần đến hắn?

Thấy Vương Phong Thu rất sảng khoái thừa nhận, sắc mặt Kha Mạnh Triều hơi dịu xuống, tiếp tục nói: "Ngươi là một người thông minh, nên biết vì sao Vạc Lớn Tử phải tức giận. Sai lầm mà người thông minh nhất thường mắc phải, chính là tự cho mình thông minh hơn người khác."

"Sở dĩ Lý Kính Trực đánh ngươi, là vì nguyên nhân giống như khi hắn nổ súng. Ngươi cho rằng để Đồng Thứ Cho đến ám sát chính ngươi thì sẽ không liên lụy đến người khác sao? Lúc ấy nòng súng của Đồng Thứ Cho hướng về phía bốn người, trừ ngươi ra, còn có hắn, Mạn Mạn và Tiểu Hoa."

"Đồng Thứ Cho cũng không phải Thần Súng, ai dám đảm bảo hắn nhất định sẽ bắn trúng ngươi? Ngay cả khi là Thần Súng, ai lại dám đảm bảo hắn sẽ không bắn chết những người khác ngay tại chỗ? Ta biết ngươi rất tự tin, tự tin rằng nhất định có thể khống chế Đồng Thứ Cho, nhưng Lý Kính Trực dựa vào cái gì mà tin tưởng ngươi hoàn toàn không chút hoài nghi, ngươi có tin tưởng hắn không?"

"Ngay cả khi ngươi tài giỏi đến đâu, hắn dựa vào cái gì mà giao mạng sống của mình vào tay ngươi? Ngay cả khi hắn tự tin vào khả năng của mình, thì dựa vào cái gì mà giao mạng của Mạn Mạn và Tiểu Hoa vào tay ngươi? Bởi vậy, hắn lập tức nổ súng phản kích giết chết Đồng Thứ Cho, sau đó khi biết tất cả những chuyện này đều là do ngươi bày ra, mới ra tay đánh ngươi ngay tại chỗ."

"Lý Kính Trực đánh ngươi, không phải vì Đồng Thứ Cho có đáng chết hay không, mà là vì tính toán của ngươi! Nhưng ngươi có biết vì sao Tiểu Hoa cũng ra tay không?"

Vương Phong Thu: "Chẳng lẽ không phải cùng một nguyên nhân sao?"

Kha Mạnh Triều: "Có cùng một nguyên nhân, nhưng đó không phải là nguyên nhân quan trọng nhất, chuyện của Đồng Thứ Cho nhiều lắm cũng chỉ là giọt nước tràn ly. Tiểu Hoa dù sao vẫn còn là trẻ con, đã nhịn ngươi rất nhiều rồi, khi thấy Vạc Lớn Tử ra tay, cuối cùng vẫn không thể nhịn được nữa."

Vương Phong Thu: "Ngài nói như vậy, ta đại khái đã hiểu. Ta âm thầm tính toán nhiều như vậy, trước đó lại không hề bàn bạc với Tiểu Hoa. Ta biết chuyện Kim Điển Hành này vốn vẫn do hắn phụ trách. Kết quả ta tự ý nhúng tay vào, quá nổi bật. Ta cũng biết mấy vị lão sư muốn thông qua chuyện này để rèn luyện và khảo nghiệm hắn, chính hắn cũng rõ ràng điều đó. Hắn có thể cho rằng ta nhúng tay đã làm thay đổi kế hoạch đã định của hắn, lại còn cướp đi danh tiếng của hắn, cho nên tức giận ta là rất bình thường, ta cũng sẽ không so đo với hắn. Nhưng ta không cố ý không bàn bạc với Tiểu Hoa, cũng không phải không tín nhiệm tiểu sư đệ, nếu việc cơ mật không được giữ kín thì rất nguy hiểm, không có sắp xếp thỏa đáng trước đó cũng không tiện giao phó. Kết quả cuối cùng mọi người đều thấy đó, đích xác là tốt nhất, hoàn mỹ nhất, dùng cái giá thấp nhất, thời gian ngắn nhất, lại đạt được thành quả lớn nhất."

Kha Mạnh Triều nghiêng đầu nhìn hai người còn lại, vẻ mặt như đang hỏi —— các ngươi nói xem, nên làm gì với tiểu tử này bây giờ?

Dương Đặc Hồng bĩu môi nói: "Nếu là con nhà người ta thì thôi đi, nhưng đây là học trò do chính mình thu nhận, giờ cũng không thể thật sự một tát đập chết chứ?"

Vừa nghe thấy lời này có gì đó không ổn, Vương Phong Thu vội vàng nói: "Mấy vị lão sư, nếu có chỗ nào con nói sai, làm sai mà bản thân còn chưa ý thức được, xin các ngài nhất định chỉ ra!"

Kha Mạnh Triều lại thở dài: "Chính là vì kết quả vẫn có thể chấp nhận được, cho nên lúc họ đánh ngươi cũng không hề ra tay thật, chỉ là để giải tỏa tức giận mà thôi, vậy mà ngươi vẫn có thể ngồi đây nói chuyện đàng hoàng."

Mặc Thượng Đồng trầm mặc hồi lâu cũng thở dài: "Vương Phong Thu dù sao cũng không phải Tiểu Hoa, hắn không phải người nơi này, rất nhiều lúc, hắn không coi người nơi này là người giống như mình."

Vương Phong Thu lắc đầu nói: "Không! Sao con lại không coi người nơi này là người chứ? Tuyệt đối không hề có ý nghĩ đó."

Kha Mạnh Triều: "Mặc lão nói là 'rất nhiều lúc', không phải 'mọi lúc'; cũng không nói ngươi không coi họ là người, mà là không coi họ là người giống như chính mình. Ngươi thích cảm giác vận trù duy ác, lại coi họ như một loại công cụ, một loại khái niệm."

"Bây giờ trở lại vấn đề đầu tiên của ngươi hôm nay, vì sao phải bỏ qua cho Rock? Đây không phải là ngươi muốn tha cho hắn, mà là Tiểu Hoa sẽ làm như vậy. Ta muốn thay Tiểu Hoa hỏi ngươi, nếu Rock đáng chết, vậy chúng ta nên đánh giá Ciel thế nào đây? Ciel đã là Giám đốc của Hoan Tưởng Thực Nghiệp, Tổng lĩnh của Tân Liên Minh."

Ở xa tít tiệm tạp hóa, Hoa Chân Hành đột nhiên vỗ đùi. Ba lão già và Vương Phong Thu nói chuyện, hắn từ đầu đã nghe thấy, đạo lý cũng đều có thể hiểu, nhưng luôn cảm thấy có chỗ nào đó không đúng. Mãi cho đến khi Kha phu tử hỏi câu này, hắn mới bỗng nhiên hiểu ra.

Theo Vương Phong Thu, dù không giết Rock, cũng nhất định phải để Rock chịu sự trừng phạt, bởi vì Rock là lão đại đứng sau băng đảng Hoàng Kim, một thế lực đen tối ở Cảng Phi Sách. Nhưng khi hắn nói câu này, hắn không coi mình là người của nơi này, cũng không hề cân nhắc tình huống ở đây.

Nếu dựa theo suy luận này, Ciel có thể mạnh hơn Rock bao nhiêu? Ciel đã từng trong thời gian ngắn trở thành thủ lĩnh băng Đầu To, đó chính là lý tưởng của hắn. Nếu không có Tân Liên Minh xuất hiện, Ciel bây giờ đáng lẽ vẫn là thủ lĩnh băng Đầu To, mà băng Đầu To còn không bằng băng Hoàng Kim đâu, ít nhất địa bàn của băng Hoàng Kim là một trong những khu phố có trị an tốt nhất Cảng Phi Sách.

Nói đến lão đại đứng sau màn, Hoa Chân Hành chẳng phải là lão đại đứng sau màn của Tân Liên Minh sao? Mà ba lão già trong nhà có tính là lão đại đứng sau màn không? Mà Tân Liên Minh trong mắt người ngoài, bây giờ vẫn là một tổ chức băng phái giống như băng Hoàng Kim. Cứ thế mà suy ra, Hải Thần Bang thì càng đúng, Mạn Mạn đồng dạng cũng là lão đại đứng sau màn đấy chứ!

Sao Hoa Chân Hành có thể nghe được cuộc nói chuyện này? Chính là tự nhiên truyền đến tai hắn. Hắn đang cùng Mạn Mạn ngồi trong sân bàn chuyện Hải Thần Bang, tiện thể thảo luận xem bữa trưa làm món gì, còn cầm thực đơn dạy Mạn Mạn nhìn hình mà biết chữ. Mà Mạn Mạn đã học được Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ...

Lúc này, trong sân đột nhiên vang lên tiếng nói chuyện, Mạn Mạn giật mình thon thót. Hoa Chân Hành lập tức phản ứng kịp, nói cho nàng biết đây chắc là bản lĩnh của ba vị lão nhân gia.

Hoa Chân Hành cũng là lần đầu tiên gặp phải tình huống như vậy, nhưng hắn không chút kinh hoảng. Gần đây dường như đã thành thói quen với việc ba lão già trong nhà bất chợt bộc lộ tuyệt kỹ. Có thể truyền âm thanh từ Trang Viên Tông Lư đến đây, mặc dù hơi khoa trương nhưng cũng không phải là không thể tin được, có thể là thông qua Thần Thức Truyền Âm Thuật mà nghe lén.

Kha phu tử vừa hỏi xong, còn chưa đợi Vương Phong Thu trả lời, Mặc Thượng Đồng đã đột nhiên xen vào nói: "Nếu dựa theo tiêu chuẩn đức hạnh của Kha phu tử, đừng nói Rock, cả năm trăm ngàn người ở Cảng Phi Sách, có đến ba trăm năm mươi ngàn người chẳng phải đồ tốt, cũng nên bị trừng phạt hết. Đến đây có lẽ đã có thể hiểu ra, vì sao trong Thánh Kinh phương Tây, thượng đế lại giáng một trận đại hồng thủy như vậy. Người biên soạn câu chuyện đó, năm xưa có thể đã nhìn thấy một nơi như vậy. Vậy ngươi thì sao, ngươi muốn đi làm thượng đế sao?"

Dương Đặc Hồng cũng mở miệng nói: "Tiểu Hoa không phải là chưa từng giết người, hơn nữa giết người còn quả quyết hơn ngươi, nhưng hắn sẽ không giết người như cách ngươi làm. Ngươi có biết Tân Liên Minh khi đối phó với băng Hoàng Kim, trước đó đã diệt trừ tám bang phái nhỏ xung quanh, lúc đó đã giết bao nhiêu người không?"

Vương Phong Thu: "Con không rõ lắm, hình như rất ít."

Dương Đặc Hồng: "Không phải rất ít, mà là không có! Trừ kẻ Nhuế Thà Tuyên mà ngươi âm thầm tiêu diệt đó, Tân Liên Minh không giết một ai, chỉ là cưỡng ép xua đuổi họ đi, cũng không cho họ cơ hội động thủ. Nhưng đến trong tay ngươi thì sao? Ngươi đã sắp xếp tất cả đâu ra đấy, khiến Tiểu Hoa và Vạc Lớn Tử không thể không giết ba trăm người trong một lần. Ta không nói những người đó lúc ấy không đáng chết, đã cầm súng xông vào cửa thì chẳng có gì phải khách khí."

"Nhưng ngươi có từng nghĩ đến không, trong số đó dù chỉ có một người, vốn dĩ không nên có số phận như vậy, chỉ vì hắn sinh ra ở cái nơi Cảng Phi Sách này, lại gặp phải ngươi, kẻ vận trù duy ác? Cục diện này là ai tạo ra? Nếu là Tiểu Hoa, hắn sẽ không lựa chọn làm như vậy. Bây giờ hắn có thể vẫn chưa tính toán giỏi bằng ngươi, cũng không có nhiều đầu óc như ngươi, nhưng nguyên nhân không phải ở chỗ đó, mà là ở chỗ hắn không phải ngươi."

"Sau khi ngươi sắp xếp xong kế hoạch, Tiểu Hoa và Vạc Lớn Tử đã chôn thuốc Z trước đó, dùng phương thức hiệu quả nhất để tiêu diệt ba trăm người kia, bởi vì họ không muốn để các thành viên đội tuần tra phải liều mạng nữa. Lúc ấy Vạc Lớn Tử muốn ngươi tự tay kích nổ thuốc Z, ngươi vẫn không hiểu ý của hắn sao?"

"Vì sao ta phải đưa cho Tiểu Hoa một chai Mê Tiên Tán, ngươi lại còn phải tự tay đưa qua cho hắn, ngươi không hiểu ám hiệu của ta sao? Ngươi không coi người nơi này, là người giống như chính mình."

"Họ chỉ là một loại con số, một loại công cụ, một loại thành tích, một loại tượng trưng, để chứng minh năng lực của ngươi, chứng minh sự cường đại của ngươi, chứng minh trí tuệ thông minh của ngươi, chứng minh thành công của ngươi."

"Cảm giác của ngươi, giống như đang chơi một ván game, viết một câu chuyện, chế định một kế hoạch hoàn mỹ, dùng con chuột và bút giấy để tiêu diệt những nhân vật đối nghịch. Nhưng cảm giác của Tiểu Hoa thì khác, những người đó chính là những người đã sống bên cạnh hắn từ nhỏ."

"Ta nói như vậy hơi cường điệu quá mức, nhưng ngươi hãy suy nghĩ thật kỹ xem, bản thân có hay không khuynh hướng này? Mục đích của Tiểu Hoa là một loại chủ nghĩa lý tưởng, mặc dù trông có vẻ hơi ấu trĩ, còn mục đích của ngươi chẳng qua chỉ là phải hoàn thành một nhiệm vụ..."

Kha Mạnh Triều ngắt lời nói: "Lão Dương, đừng kích động như vậy, xác thực còn chưa đến mức đó! Có lời ngươi chờ một lát hãy đàng hoàng nói, bên ta còn chưa hỏi xong đâu."

Dương Đặc Hồng: "Ngươi cứ tiếp tục hỏi đi."

Kha phu tử nhìn Vương Phong Thu: "Một vấn đề cuối cùng, ngươi đã làm một kế hoạch táo bạo như vậy, thật sự có nắm chắc có thể kiểm soát được toàn bộ chi tiết sao? Ngươi chưa từng nghĩ đến, vạn nhất cục diện mất khống chế thì phải làm sao?"

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free