Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoan Tưởng Thế Giới - Chương 510: , quốc sự

Ciel cảm thấy vô cùng hứng thú với mọi thứ về Đông Quốc, trong lòng khao khát xen lẫn tò mò, mỗi ngày đều xem tin tức tình hình, trong đó cũng không thiếu nội dung liên quan đến Đông Quốc.

Nhớ thuở xưa, tại cảng Phi Sách, Kha Mạnh Triều từng đem Ciel theo bên mình dạy dỗ hơn mấy tháng. Mục đích chính là để hắn hình thành một vài thói quen, hơn nữa còn phải củng cố chúng, bởi vậy vừa là dạy bảo lại vừa là huấn luyện.

Sau khi Ciel trở thành Tổng tịch Kỷ Lý Quốc, thời gian gặp mặt Kha Mạnh Triều trở nên rất ít. Thế nhưng mỗi lần vị lão nhân gia này xuất hiện, Ciel đều vô cùng khẩn trương, hết lần này đến lần khác tự hỏi bản thân gần đây có phạm lỗi lầm nào không. Đây cũng là di chứng tâm lý do Kha phu tử huấn luyện mà thành.

Đã từng có một lần hội nghị tư chính, Kha Mạnh Triều hiếm hoi tham dự. Ciel công vụ bề bộn, đang họp vẫn kịp nhìn lướt qua tin tức vắn tắt trong ngày, đột nhiên nghe có người hỏi: "Ngươi đang xem gì vậy?"

Nghe thấy thanh âm ấy, Ciel theo phản xạ có điều kiện liền bật dậy đứng thẳng từ ghế, đáp rõ ràng từng chữ: "Bản tin vắn hằng ngày do Ban thư ký cung cấp... Kha lão, ngài có muốn xem qua kiểm tra một chút không ạ?"

Kha Mạnh Triều cười nhận lấy tập hồ sơ, nhưng không mở ra xem, thuận miệng hỏi: "Vì sao mỗi ngày ngươi đều phải đọc cái này?"

Ciel đáp: "Những chuyện lớn quan trọng nào xảy ra trong n��ớc và quốc tế, ta nhất định phải tìm hiểu tình hình."

Kha Mạnh Triều hỏi: "Cái gọi là 'chuyện lớn', lớn ở đâu? Ở cái chung, có lý hay ở mức độ?"

Ciel đáp: "Cương thường là lớn, lớn ở chỗ sáng tỏ. Điều này là do ngài dạy. Mọi quy phạm hành vi có tổ chức của loài người, bao gồm hành vi cá nhân và hành vi xã hội, đều là 'Lớn'. Thấy được cái lớn, chính là nắm bắt được bản chất này."

Kha Mạnh Triều lại hỏi: "Vậy còn điều người khác dạy thì sao?"

Ciel đáp: "Trong bốn đại nhân, địa, thiên, đạo, vực, cái lớn nằm ở chỗ thấy được điều nhỏ bé, thấy được hành động. Đây là điều Dương tổng đã dạy... Đằng sau vô số hiện tượng phức tạp, là những quy luật đơn giản, mộc mạc."

Kha Mạnh Triều khẽ gật đầu: "Ta không muốn ngươi chỉ học thuộc lời nói suông, hãy nói cụ thể một chút xem."

Ciel đáp: "Không nói đến cương thường thời cổ, hãy nói cương thường thời nay..."

Kha Mạnh Triều ngắt lời hắn: "Đã có cương thường của cổ nhân, cũng có cương thường của nay nhân, và còn có cương thường không phân cổ kim. Cái gọi là cương thường là lớn, bất luận là cổ hay kim."

Ciel ngẩn ra một chốc, rồi rất cẩn thận sắp xếp ngôn ngữ mà nói: "Nếu nói từ cấp độ này, cái gọi là 'cương', là kỷ cương muôn việc, cũng chính là cái 'thiên võng' mà Dương tổng đã nói."

Kha phu tử lại ngắt lời hắn: "Lại không nói đến lưới trời của pháp tắc tự nhiên, chỉ nói đến căn bản của con người."

Ciel nói: "Cương chính là mục đích của trật tự, chế độ pháp luật, hệ thống hành chính, quan hệ sản xuất được xác định theo nguyên tắc nào, và được vận hành theo mục tiêu gì? Không nên nhìn vào những lời tuyên dương bề ngoài, mà phải làm rõ bản chất của nó. Thường chính là những nhu cầu thực tế không thể thiếu mỗi ngày, mọi người cần công nhận điều gì, tin tưởng điều gì, gìn giữ điều gì, và mỗi ngày đang trải qua điều gì. Cương sinh ra từ thường, thường bị cương chế... Ai, ta vừa mới nhận ra, cái này có chút giống như cách nói về cơ sở kinh tế và kiến trúc thượng tầng vậy."

Kha Mạnh Triều cười nói: "Có chút giống, nhưng cũng không hoàn toàn là một chuyện. Cái gọi là cương thường vừa là cơ sở, cũng là rường cột. Nói cương thường là lớn, rốt cuộc lớn đến mức nào?"

Nếu là người khác nói như vậy, Ciel có lẽ đã sớm không nhịn được, nhưng trước mặt Kha phu tử hắn không dám cũng sẽ không. Sau khi suy nghĩ một lát, hắn nói: "Ví dụ như, bụi rậm giá bao nhiêu một cân, mua ở đâu được, đây chính là 'thường', bởi vì mọi người mỗi ngày đều phải nấu cơm. Do đó, mỗi tòa thành có bao nhiêu nhân khẩu, mỗi ngày cần bao nhiêu lượng, cần đặt bao nhiêu điểm thu gom, vận chuyển và điều phối ra sao, đây cũng là 'thường'. Giá bụi rậm hiện tại, liệu có phù hợp với thu nhập gia đình để gánh vác được hay không, đây vẫn là 'thường'. Còn như việc tổ chức sản xuất bụi rậm, đảm bảo nhu cầu sử dụng, đây chính là 'cương'. Căn cứ thu nhập bình quân hiện có, quyết định cách định giá và trợ cấp bụi rậm để đảm bảo mỗi gia đình đều có thể sử dụng, đây cũng là 'cương'... Nếu ban hành một mệnh lệnh không cho phép dùng bụi rậm nấu cơm, hoặc bắt buộc phải dùng bụi rậm nấu cơm, đây là 'cương'."

Kha phu tử nói: "Hội nghị hôm nay là để thảo luận về nhiên liệu sinh hoạt của cư dân, nên ngươi mới lấy ví dụ này. Câu trả lời của ngươi có mấy phần đúng, nhưng chưa hẳn đã đầy đủ, hãy nói thêm chút nữa đi."

Ciel thành thật nói tiếp: "Tổ chức sản xuất, vận chuyển, phân phối bụi rậm, là vì phát triển ngành công nghiệp bụi rậm, hay là vì giải quyết vấn đề nhiên liệu sinh hoạt cho cư dân? Hai điều này nhìn như đều là ý tưởng giải quyết, giống như một chuyện, nhưng thực chất lại không phải một chuyện. Mục đích của vế trước là vì lợi ích từ bụi rậm, đây chính là 'cương'. Nó cũng cần mở rộng quy mô sản xuất, nâng cao kỹ thuật sản xuất, giảm chi phí sản xuất, sau đó chiếm lĩnh thị phần, tạo thành liên minh độc quyền, giành quyền định giá. Nhu cầu thị trường càng lớn, giá càng cao, thì càng có lợi. Nếu điều này đã trở nên mạnh mẽ, tất nhiên sẽ chèn ép các đối thủ cạnh tranh khác, thông qua đủ loại phương thức hạn chế các ngành cạnh tranh, ví dụ như ngăn cản than tổ ong, khí hóa lỏng phát triển. Việc chuyển từ bụi rậm sang than tổ ong, khí hóa lỏng cũng là một tình huống bình thường. Còn việc đề xướng 'vay dùng không tiếc' (dùng trước không cần tiết kiệm) lại là 'thường'. Ta ở Đông Quốc thấy khí hóa lỏng đường ống, khí thiên nhiên, vừa sạch sẽ lại tiện lợi, là một sự đả kích mang tính giảm chiều không gian của thời đại công nghiệp. Nếu sản xuất phát triển đến trình độ nhất định, bụi rậm và than tổ ong tất nhiên sẽ không thể cạnh tranh lại. Đến khi không còn lợi lộc để mưu toan, thì sẽ từ bỏ việc dùng bụi rậm, chuyển sang dùng khí đốt đường ống để kiếm lợi, cứ thế luân chuyển. Mục đích của vế sau là giải quyết vấn đề nhiên liệu sinh hoạt của cư dân, đây chính là 'cương'. Lấy điều này làm 'cương', bụi rậm là lựa chọn thực tế nhất hiện tại, sau này còn có thể có lựa chọn tốt hơn. Còn việc đề xướng 'kính tiếc tiết dùng' (kính trọng và tiết kiệm) lại là 'thường', bất kể là bụi rậm hay các loại nhiên liệu sinh hoạt khác. Nó cũng tương tự cần mở rộng quy mô sản xuất, nâng cao kỹ thuật sản xuất, giảm chi phí sản xuất. Nếu tương lai có lựa chọn tốt hơn, thì sẽ chọn nhiên liệu sinh hoạt tốt hơn. Nhưng bất kể nguồn cung bụi rậm có đầy đủ đến đâu, giá cả có hợp lý đến đâu, vẫn có những gia đình nghèo khổ không mua nổi. Đây không phải vấn đề của việc sản xuất bụi rậm, mà cần xem xét đó là vấn đề của chính họ hay vấn đề của phân phối xã hội, cần tạo cơ hội để họ có thể sử dụng. Tóm lại, 'thường' là phương thức sản xuất và sử dụng bụi rậm, 'cương' là mục đích bản chất của phương thức này."

Ciel nói xong, âm thầm thở phào một hơi. Kha Mạnh Triều khẽ nhíu mày: "Có mấy lời, là Mặc đại gia của ngươi dạy à?"

Ciel đáp: "Trước đây ta thường đến tiệm tạp hóa tìm Tiểu Hoa, cũng thường xuyên thấy Dương tổng và Mặc lão giáo huấn, à, là giáo dục Tiểu Hoa như thế nào."

Kha Mạnh Triều nói: "Vậy ta lại lấy một ví dụ, điều này cũng được viết rất nhiều trong sách, chính là một bộ lý luận. Khi nguồn cung bụi rậm không đủ, giá cả tự nhiên sẽ tăng lên. Giá cả tăng lên, lợi nhuận sản xuất bụi rậm tự nhiên cũng sẽ tăng, sau đó sẽ có nhiều người hơn sản xuất bụi rậm. Cung ứng nhiều thì giá cả lại sẽ hạ xuống, cuối cùng đạt đến trạng thái cân bằng. Cái 'Thường' mà nó đề x��ớng chính là không can dự, không can thiệp, cố gắng không quản lý họ, vậy 'Cương' đại biểu cho điều gì?"

Ciel đáp: "Ngài nói chẳng phải Kỷ Lý Quốc trước đây sao? Bao nhiêu năm cũng không ai can dự vào thị trường bụi rậm, nhưng căn bản chẳng phát triển được ngành công nghiệp bụi rậm nào, mà dân chúng vẫn luôn thiếu thốn nhiên liệu sinh hoạt. Ban đầu ta có vườn chuối, không cần mua bụi rậm. Trên thực tế, người trong khu phố chúng ta rất ít khi bỏ tiền mua bụi rậm, hoặc là tự mình ra ngoại ô chặt, hoặc là đi nhặt nhạnh, thu thập các loại vật liệu có thể đốt, ví dụ như rác rưởi. Thường có mấy đại gia đình thật đông người, vây quanh một lò đất, đốt đủ loại rác rưởi để nấu cơm. Theo cách nói của Dương tổng, bộ lý luận này căn bản không phù hợp với nguyên lý entropy tăng, ta còn đặc biệt xin chỉ giáo về nguyên lý entropy tăng là gì. Ví dụ ngài đưa ra, nếu như nó trong tình huống nào đó quả thực mang lại hiệu quả, thì nhất định còn có nguyên nhân khác đang phát huy tác dụng. Không làm gì cả, cũng không phải là cảnh giới vô vi... Ngại quá, ta lại lôi Dương tổng vào rồi."

Kha Mạnh Triều nói: "Ngươi không nhắc đến lão Dương cũng không sao, ta chỉ hỏi về cái 'cương' này."

Ciel đáp: "Chỉ là tổn hại điều không đủ để phụng dưỡng người có thừa, bản chất mục đích chính là kẻ thắng ăn hết, thôn tính tài nguyên. Nói nó không phù hợp nguyên lý entropy tăng là bởi vì mô hình này tự nó đã không ổn định, theo lý thuyết mà nói, nó cũng là phương thức tổ chức sản xuất có hiệu suất thấp nhất, không thể nào tự động trở về trạng thái cân bằng như nó miêu tả. Không có bất kỳ ngành sản xuất nào có thể không bỏ vốn, không chướng ngại mà tự do tiến vào. Nếu nông trường sản xuất bụi rậm và vườn trồng trọt đều nằm trong tay người khác, ngươi lấy gì mà tiến vào thị trường này? Nếu chỉ còn lại một doanh nghiệp, còn có cách nói không can thiệp nữa sao? Chẳng lẽ nó sẽ không tự can dự vào hành vi sản xuất nội bộ của mình? Tiểu Hoa cho ta xem sách giáo khoa chính trị của Đông Quốc, trên đó đã sớm có phân tích lý luận này, mỗi một học sinh trung học ở Đông Quốc đều đã học qua."

Kha phu tử cười nói: "Ví dụ ta đưa ra, cùng phân tích của ngươi, đều là những lý luận được viết trong sách giáo khoa. Điều cốt yếu là, những lý luận đề xướng 'thường' này rốt cuộc đang phục vụ cho loại 'cương' nào, chúng ta nhất định phải làm rõ. Rất nhiều chuyện, trên đời có vô số người thông minh, không phải là họ không nghĩ ra, mà là điều họ nghĩ và điều ngươi nghĩ không cùng một loại."

Ciel đáp: "Hội nghị tư chính hôm nay chính là muốn nghiên cứu thảo luận những đề tài này. Căn cứ đánh giá của chúng ta, về mặt bụi rậm cơ bản có thể đáp ứng nhu cầu hiện tại, bước tiếp theo căn cứ điều kiện có thể thích ứng việc phổ biến than tổ ong."

Kha phu tử nói: "Trước đừng nói đến than tổ ong, hãy nói một chút những điều lão Dương đã dạy ngươi, ví dụ như lưới trời của pháp tắc tự nhiên và cái lớn nằm ở chỗ thấy được điều nhỏ bé."

Ciel đáp: "Lưới trời của pháp tắc tự nhiên, chính là quy luật tự nhiên đó. Không ai có thể thoát khỏi điều kiện thực tế mà làm loạn. Cái lớn nằm ở chỗ thấy được điều nhỏ bé, chuyện lớn không nhất thiết phải kinh thiên động địa, có lúc chỉ xảy ra trên một người, ngươi sẽ phải nghĩ xem liệu nó có thể xảy ra trên tất cả mọi người hay không."

Kha phu tử khẽ lắc đầu: "Hiểu được thì không tệ, nhưng vẫn chưa đủ..."

Vị lão nhân gia ấy còn muốn dạy bảo thêm mấy câu, nhưng đã có người đến nhắc nhở hội nghị sắp bắt đầu, nên cuộc trò chuyện này đành tạm dừng tại đây. Hôm nay Ciel lại dựa theo hồi ức mà thuật lại một phen, còn cố gắng bắt chước cả vẻ mặt và giọng điệu của Kha phu tử.

Đám đông nhất thời yên lặng, rất nhiều người không hiểu rốt cuộc hắn muốn nói điều gì? Cuối cùng, vẫn là Du Phương cười nói: "Hạ Tổng tịch, riêng cái đề mục này của ngài thôi đã có thể viết thành luận văn rồi, khó trách Tiểu Hoa muốn ngài đi học tiến sĩ."

Hoa Chân Hành hỏi: "Ngươi nói nhiều đạo lý như vậy, còn dẫn cả phu tử ra, rốt cuộc muốn nói chuyện gì đây?"

Ciel nâng ly lên, có chút thâm sâu khó lường nói: "Các vị có biết không? Hà Quang quen một người bạn ở Đông Quốc, mở một cửa hàng online. Cửa hàng online của cô ấy đã kinh doanh mười năm, nhưng tháng trước lại bị nền tảng khóa, khiếu nại đến giờ vẫn chưa được giải quyết!"

Vương Phong Thu nói: "Cái tư duy nhảy vọt này của ngài cũng quá lớn rồi, không phải nói có những sự vụ trọng đại trong nước cần phải bàn sao?"

Ciel nói: "Cương thường là lớn, lớn ở chỗ sáng tỏ; lưới trời của pháp tắc tự nhiên, cái lớn nằm ở chỗ thấy điều nhỏ bé. Thân là người lãnh đạo một quốc gia, ta hỏi các vị, ai có quyền hạn phong tỏa, đóng cửa một cửa hàng? Có công thương, thuế vụ, công an, kiểm định chất lượng, vệ sinh, phòng cháy chữa cháy và nhiều ngành khác, liên quan đến các quyền hạn quản lý khác nhau. Nếu cửa hàng đó vi phạm pháp luật liên quan, có bằng chứng xác thực thì có thể theo luật mà phong tỏa. Nhưng ta lại hỏi các vị, một cửa hàng có quyền phong tỏa một cửa hàng khác không? Một công ty có quyền phong tỏa một công ty khác không? Họ khẳng định không có loại quyền lợi này, không phải là có, nhưng trên thực tế lại có, thậm chí mỗi ngày đều đang thực hiện, hơn nữa không ai quản lý. Đây là chuyện lớn, đại sự của cương thường, thường loạn tắc cương băng (thường mà hỗn loạn thì cương sẽ sụp đổ)!"

Vương Phong Thu ho khan hai tiếng: "Loại chuyện như vậy khá phức tạp, Đông Quốc có tình hình của Đông Quốc, chúng ta cũng không tiện đưa ra kết luận chắc chắn."

Ciel nói: "Ta đâu có nói cho lãnh đạo Đông Quốc nghe, ta nói là cho các vị nghe. Ta quan tâm không phải Đông Quốc bây giờ, mà là tương lai của Kỷ Lý Quốc. Tương lai Kỷ Lý Quốc có phải cũng sẽ như vậy, có phải cũng có thể như vậy không? Bữa trưa hôm qua, ta đã nhờ Hà Quang mời chủ tiệm kia đến, cùng ăn bữa ăn công việc, trò chuyện với cô ấy mấy câu. Lúc đó các vị đều đang bận rộn, đại khái cũng không để ý."

Vương Phong Thu vội vàng giải thích: "Ta biết chuyện này, ngài đã gọi Hà Quang mời một vài thị dân Đông Quốc quen thuộc cùng ăn bữa trưa, để tìm hiểu dân tình Đông Quốc. Danh sách đã qua tay ta, nhưng ta không ngờ rằng..."

Ciel nói: "Mấy ngày nay chuyện quá nhiều, vốn dĩ cũng không muốn nói gì bây giờ, nhưng vừa rồi nghe chuyện của Trương Bất Doanh, ta cảm thấy cần phải thảo luận kỹ một chút. Bà chủ kia cũng họ Trương, tên là Trương Doanh, chỉ khác Trương Bất Doanh một chữ, là nữ giới, người rất đẹp."

Vương Phong Thu nói: "Ta biết, cô ấy năm nay ba mươi lăm tuổi, lớn hơn ngài mười một tuổi, chồng cô ấy đã qua đời vì bệnh cách đây ba năm, có một cô con gái. Ngài và cô ấy không thích hợp, dù thế nào cũng không thích hợp, nhưng tuyệt đối đừng làm loạn!"

Ciel nói: "Ta không phải hứng thú với con người cô ấy, ta hứng thú với câu chuyện của cô ấy. Một góa phụ mang theo đứa trẻ vị thành niên, xấp xỉ với dì ta năm đó... Không nói những chuyện này, hãy nói về cửa hàng online. Cô ấy mở cửa hàng trên mạng, lấy đó làm kế sinh nhai, bởi vì ban đầu chi phí mở cửa hàng online rẻ, thủ tục cũng tiện lợi. Sau đó dần dần phát triển, đến tháng trước đã được mười năm. Mặc dù chỉ là một cửa hàng ảo trên mạng, nhưng cũng cần kinh doanh, bỏ ra tâm tư thậm chí nhiều hơn, ví dụ như cày điểm đánh giá, ổn định nhóm khách hàng, tham gia các hoạt động quảng bá... Theo lời cô ấy nói, mấy năm nay chi phí tìm kiếm khách hàng ngày càng cao, chi phí quảng bá ngày càng đắt, không tốn chi phí thì không có lưu lượng truy cập. Cô ấy sở dĩ vẫn có thể làm được, là nhờ những tích lũy từ những năm trước, bao gồm khách quen cũ và một số quan hệ cá nhân. Ví dụ như anh họ của Hà Quang, chính là bạn học tiểu học của cô ấy. Bây giờ có một vấn đề, cô ấy đã hỏi ta trên bàn ăn: vậy cửa hàng đó có quyền tài sản không? Nếu có, quyền tài sản bao gồm những nội dung nào, phân biệt thuộc về ai? Mặc dù nó chỉ là một cửa hàng ảo trên mạng, nhưng cũng bao hàm nhiều năm lao động đầu tư, có giá trị của một cửa hàng. Nếu cô ấy không làm gì phạm pháp, cũng không vi phạm quy định nào, ai có quyền phong tỏa nó? Không nói đến việc ai sẽ gánh chịu tổn thất, bộ phận pháp lý của nền tảng lớn kia có đủ biện pháp để đối phó cô ấy, luật sư Đổng đã nói vậy. Hôm qua luật sư Đổng cũng có mặt, nói với cô ấy rằng cách duy nhất để không phát sinh tổn thất, chính là đừng để chuyện như vậy xảy ra. Nhưng chuyện như vậy là cô ấy muốn xảy ra sao? Cô ấy nghi ngờ là do đối thủ cạnh tranh ác ý khiếu nại, Hà Quang thậm chí cũng đã điều tra ra là ai làm. Nền tảng chỉ phản hồi một câu là có người khiếu nại, đang trong quá trình xử lý, nhưng căn bản không có kết quả xử lý, cũng không ai tìm cô ấy để thẩm tra chứng cứ."

Vương Phong Thu nói: "Cái này, cái này phải xem hiệp nghị mà cô ấy đã ký với nền tảng, luật sư Đổng không nói cho ngài sao? Tình huống bình thường như vậy, nền tảng có quyền giải thích quy tắc."

Ciel nói: "Luật sư Đổng có nói chứ! Nhưng loại quyền lực của nền tảng này, trên thực tế đã bao hàm cả quyền lực hành chính quốc gia, và còn liên quan đến quyền lợi công dân. Quyền lợi công dân trước tiên là quyền lợi kinh tế, quyền lợi lao động, tài sản cá nhân cũng bao gồm tài sản ảo và tài sản vô hình, đặc biệt là tài sản số, chúng đều là thành quả lao động cá nhân. Trong tình huống nào, ai có quyền, dựa theo phương thức nào, để tước đoạt và xử lý chúng? Ngươi có phát hiện không, loại hiệp nghị nền tảng mà ngươi nói, trên thực tế đã thay thế việc lập pháp của quốc gia rồi sao? Nếu tình hình không thay đổi, chuyện xảy ra với Trương Doanh hoàn toàn có khả năng xảy ra với bất kỳ ai."

Du Phương chậm rãi xen vào nói: "Ta rốt cuộc cũng coi như nghe rõ Hạ Tổng tịch muốn nói điều gì, để ta giúp giải thích mấy câu. Sở dĩ có tình huống như vậy, là bởi vì chức năng của nhiều nền tảng mạng lớn, trên thực tế đã bao hàm một bộ phận chức năng hành chính của quốc gia, và cũng trở thành phương thức thực hiện mới nhất của các quyền lợi công dân truyền thống. Bởi vì thời đại khác biệt, phương thức mọi người thực hiện các loại quyền lợi cũng thay đổi. Ví dụ như quyền ngôn luận, bao gồm quyền phát biểu và quyền xuất bản, bây giờ nếu không thông qua nền tảng mạng thì gần như không thể thực hiện được, so với phương thức truyền thống đã trở nên cực kỳ giản tiện. Nhưng bất kỳ sự tiện lợi nào cũng có cái giá của nó, dùng phương thức truyền thống cũng rất khó giám sát quản lý. Lại nhìn từ một góc độ khác, nền tảng vốn có quyền lực không nên có, nhưng thực ra cũng gánh chịu trách nhiệm tương ứng. Cũng như chuyện của quả phụ xinh đẹp Trương Doanh đây, nếu cửa hàng của cô ấy thật sự có vấn đề gì, cơ quan chấp pháp xử phạt cô ấy lại khá là phiền phức, thường thì cũng không phạt được gì nhiều, nhưng lại có thể đi xử phạt nền tảng, biết đâu có thể phạt một khoản lớn. Trong tình huống này, nền tảng và cô ấy ký điều khoản miễn trách nhiệm, cơ quan chấp pháp có thể không chấp nhận. Cô ấy xảy ra chuyện, nền tảng liền có khả năng cùng chịu xui xẻo, cho nên rất nhiều lúc, bất kể cô ấy có vấn đề hay không, nền tảng cứ thế xử lý."

Ciel nói: "Ta biết Du chân nhân nói là tình hình thực tế, nhưng điều này không thể giải thích được gì. Ta chỉ hỏi một câu, các vị có bằng lòng bị xử lý như vậy không? Nếu nói thực tế, ba, năm năm trước Kỷ Lý Quốc vẫn còn khắp nơi băng đảng đó thôi! Theo ta, loại quyền lực và trách nhiệm này đều không nên có, trừ phi có một loại phương thức ủy quyền quản lý hợp lý hơn. Được rồi, chuyện này tạm gác sang một bên, ta nói thêm một chuyện khác. Năm ngoái ta nhận được báo cáo, trên nền tảng tự truyền thông lớn nhất Đông Quốc, Tiểu Hoa trở thành từ khóa hot, còn dường như dẫn đến một trận tranh cãi kịch liệt, rất nhiều tài khoản đều bị khóa. Trong đó có rất nhiều tài khoản nói hươu nói vượn đáng lẽ nên bị khóa, nhưng vấn đề mấu chốt hơn là: bị ai, theo phương thức nào, và dựa trên căn cứ gì để phong cấm? Nền tảng kinh doanh có tính sở hữu tư nhân, tính chất nội dung hạn định, có thể tự định quy tắc, ví dụ như trên diễn đàn xe hơi, nhân viên quản lý có thể xóa bài quảng cáo bán rượu, điều này không thành vấn đề. Nhưng một số nền tảng tự truyền thông mở rộng quy mô lớn, trên thực tế đã có chức năng để công dân thực hiện quyền ngôn luận, tình huống như vậy nên xử lý hay quản lý thế nào? Trong thời đại như vậy, nếu tiếng nói của ngươi không thể truyền ra ngoài, thì đồng nghĩa với việc bị tước đoạt quyền ngôn luận. Quyền ngôn luận cũng là một loại quyền lực chính trị của công dân, mà tước đoạt quyền lợi chính trị là một loại hình phạt, ai có quyền lực phán quyết và thi hành? Lại giả định một trường hợp, có người kinh doanh tài khoản mười năm, đăng tải rất nhiều nội dung nguyên bản, có giá trị lưu lượng truy cập cực lớn, đúng, gọi là giá trị lưu lượng, điều này cũng liên quan đến quyền lợi kinh tế. Trưa hôm qua ta còn hỏi một vấn đề, tài khoản xã hội bị cấm dùng, ví dụ như tài khoản WeChat bị khóa, có ý nghĩa gì? Họ cũng nói với ta, điều đó có nghĩa là hoàn toàn không thể sinh hoạt bình thường, điều này không chỉ riêng là liên lạc với người thân bạn bè, việc học tập và công việc hàng ngày đều phải phụ thuộc vào tài khoản xã hội, ví dụ như các loại nhóm chat. Vậy quyền sở hữu tài khoản xã hội thuộc về ai? Nó đã trở thành con đường bắt buộc để thực hiện các quyền lợi công dân một cách bình thường! Là người nào, có thể không thông qua trình tự pháp định, trực tiếp tước đoạt quyền lợi công dân trên thực tế của một người khác? Lại nói thêm một chuyện, ví dụ như Trương Bất Doanh, mọi người vừa nhắc đến người này. Hắn mỗi ngày đi đâu, mua gì, nếu những thông tin này bị người có dụng tâm khác nắm giữ và sử dụng, nghĩ đến đã thấy đáng sợ! Ta hôm qua mới học một thành ngữ, gọi là 'suy nghĩ kỹ càng sợ hãi tột cùng'. Có người biết ngươi mặc nhãn hiệu quần lót gì, dùng cỡ bẫy nào, đeo lồng ngực to bao nhiêu, ngực thật hay ngực giả... Lại thêm một chút xử lý tính toán đơn giản, giống như Trương Bất Doanh vậy, còn biết ngươi đang hẹn hò với ai, hẹn hò ở đâu. Đây là dữ liệu của thời đại thông tin, những dữ liệu này nằm trong tay ai, bị sử dụng như thế nào, chẳng lẽ tương lai Kỷ Lý Quốc không cần cân nhắc sao? Trừ phi chúng ta không bước vào thời đại này, nếu không bắt đầu từ bây giờ liền phải giải quyết vấn đề này. Hệ thống pháp luật, hệ thống quản lý hành chính hiện có của các quốc gia trên thế giới, đều được thành lập trước thời đại này, lúc thành lập cũng không dự liệu được tình huống của ngày hôm nay. 'Thường' đã biến hóa, vậy 'cương' ở đâu? Cái gọi là 'cương', không phải bản thân chế độ, mà là mục đích của chế độ."

Ciel lần này thao thao bất tuyệt nói xong, những món ăn nóng trên bàn cũng đã nguội lạnh, ánh mắt mọi người cũng trở nên nghiêm túc. Kỷ Lý Quốc quả thực có những đề tài thảo luận về phương diện này, nhưng lại không phải trọng điểm kế hoạch hiện tại. Ciel hai ngày nay có lẽ đã bị chút kích thích, nên đề tài đã vượt ra ngoài khuôn khổ quy định.

Hoa Chân Hành rất nghiêm túc nhìn Ciel: "Vậy nên, ngươi đã có phương án nào chưa?"

Ciel lại nói một đằng trả lời một nẻo, nhìn vào ly rượu vàng chân cao trên bàn nói: "Mấy ngày nay các hoạt động bên ngoài, theo ý ngươi, ta đều đưa La Phi Ngọc xuất hiện. Để cô ấy đứng ở vị trí nổi bật nhất có thể, tiếp nhận các loại phỏng vấn, lưu lại ghi chép hình ảnh trong mọi trường hợp, cô ấy còn lên sóng tin tức lớn của Đông Quốc. Mục đích làm như vậy, là để lại dấu vết tồn tại của người này, cho dù là ba mươi năm, sáu mươi năm sau, mọi người vẫn có thể rất dễ dàng tra được hình ảnh và dáng vẻ của cô ấy qua các thời kỳ, có ghi chép thời gian xác thực. Bác sĩ La và Quỹ tài chính Fugen bên kia, cũng đã chọn một nhóm người như vậy, phía chúng ta ban đầu có mười người, sau đó lại thêm một nhóm, tổng số đạt đến một trăm người, nhưng cũng chính là hơn một trăm người này..."

Lý Kính Trực nghi ngờ nói: "Ngươi rốt cuộc muốn nói điều gì?"

Du Phương xen vào nói: "Hắn muốn nói rằng, mạng nếu có thể lưu giữ dấu vết tồn tại của một người, thì cũng có thể xóa bỏ dấu vết tồn tại của một người."

Quả không hổ là Tiểu Du tử, đầu óc nhanh hơn Hoa Chân Hành nửa nhịp. Hắn vừa dứt lời thì Hoa Chân Hành mới phản ứng lại, sau đó Vương Phong Thu lộ ra vẻ chợt hiểu ra.

Ciel gật đầu nói: "Đúng vậy, sau khi đến Đông Quốc, ta cảm thấy nơi này và Kỷ Lý Quốc chính là hai thế giới, hai thời đại. Kỳ thực khi ta ở Kỷ Lý Quốc, hồi tưởng ba, năm năm trước, cũng có cảm giác này. Trong thời đại này, quá nhiều chuyện phụ thuộc vào Internet, cho nên nó thực sự có thể xóa sạch dấu vết tồn tại của một người. Về lý thuyết, nó có thể khiến ngươi không nói được lời nào, không ra được cửa, không lên được phố, khiến không ai thấy được thông tin từng có của ngươi. Cứ nói về hơn một trăm người được ghi chép kia đi, có thể khiến tất cả tài liệu thông tin về họ trên thế giới biến mất hoàn toàn. Cho dù còn có, cũng có thể khiến người ta không nhìn thấy. Ngươi nói cho mọi người đây là sự thật, cũng có người có thể khiến mọi người tin rằng đây là lời nói dối."

Vương Phong Thu: "Tổng tịch tiên sinh, xin vào thẳng vấn đề chính."

Ciel nói: "Trọng điểm chính là, chúng ta phải làm rõ khái niệm chủ quyền số của quốc gia, từ đó làm rõ quyền công dân trên mạng."

Ta có một ý tưởng chưa được hoàn thiện lắm, công tác đăng ký cư dân của Kỷ Lý Quốc làm rất tốt. Trên cơ sở này, chúng ta sẽ cấp cho mỗi người một thân phận số, liên kết chặt chẽ với hệ thống đăng ký cư dân hiện có. Đây là một thân phận số duy nhất, tương ứng với mỗi cá nhân, đại diện cho chủ thể áp dụng quyền công dân trên mạng, có thể gọi nó là tài khoản gốc. Tài khoản gốc của công dân sẽ là tài khoản chung cho tất cả các nền tảng ứng dụng mạng. Toàn bộ các nền tảng ứng dụng mạng đều phải tiến hành phát triển trên cơ sở này. Về lý thuyết, tất cả công dân đều là người dùng của nó, đều có thể trở thành người dùng của nó, nhưng quyền sở hữu tài khoản thuộc về chính công dân. Cái gọi là tài khoản người dùng nội bộ của các nền tảng ứng dụng mạng, chẳng qua là tài khoản cấp hai của tài khoản gốc, được tự động sinh thành từ tài khoản gốc, không cần đăng ký đơn lẻ khác, nhưng có thể đặt các loại tên gọi thân mật cho người dùng. Người dùng cũng có thể ký kết một số hiệp nghị người dùng đặc biệt với nền tảng, ví dụ như hiệp nghị hội viên cao cấp, điều này về bản chất cũng là một loại giao dịch mua dịch vụ tài sản gia tăng giá trị. Điều này giống như chúng ta đi cửa hàng mua đồ, thân phận khách hàng không liên quan đến cửa hàng. Không liên quan đến luật pháp quản lý hàng hóa và dịch vụ thông thường, cửa hàng cũng không cần yêu cầu khách hàng cung cấp các thông tin tài liệu khác, chỉ là được chuyển đổi thành việc thực hiện trên internet, giao dịch ghi chép có thể tự động sinh thành và lưu giữ. Ta đã tham vấn cố vấn kỹ thuật, còn cố ý gọi điện thoại hỏi "vỏ bọc lớn", về mặt kỹ thuật là hoàn toàn có thể thực hiện được.

Lý Kính Trực: "Ta xin chen một câu, cái này của ngài hình như chính là chế độ mạng tên thật?"

Hoa Chân Hành gõ bàn một cái nói: "Không giống nhau, không chỉ là vấn đề chế độ mạng tên thật, cũng không phải phân biệt bằng thủ đoạn kỹ thuật, mà là phân biệt chủ thể pháp luật... Hạ Tổng tịch, ngài cứ tiếp tục nói, vừa nghĩ vừa nói, nghĩ thế nào thì nói thế ấy."

Ciel nói: "Để thực hiện nó còn cần cơ sở vật chất, chính là quốc gia thành lập nền tảng mạng tài khoản gốc. Nền tảng của các xưởng lớn Đông Quốc có thể có hàng tỷ tài khoản, ta còn nghe nói có kịch truyền hình đạt hàng trăm tỷ lượt phát, cho nên về mặt kỹ thuật thì không có vấn đề gì. Kỷ Lý Quốc chỉ có hơn mười triệu người. Nền tảng tài khoản gốc này, bản thân nó đã có chức năng tự truyền thông, tương đương với không gian mạng cá nhân, có thể công bố các loại thông tin cá nhân, bao gồm chữ viết, hình ảnh, âm thanh, video và các thành quả sáng tạo của cá nhân. Công dân có quyền sở hữu tài khoản này, đồng thời cũng gánh vác trách nhiệm pháp lý đối với tài khoản này. Ngoài chức năng tự truyền thông, nó cũng có chức năng phần mềm xã hội, nhưng cần phát triển giao diện ứng dụng xã hội, dùng cho các trường hợp học tập và công việc tùy ý. Nó còn phải tích hợp các chức năng mua sắm trực tuyến, thanh toán trực tuyến, v.v., bởi vì những điều này cũng đại diện cho một số quyền lợi công dân."

Vương Phong Thu: "Đây đều là những điều 'vỏ bọc lớn' đã nói sao?"

Ciel: "Là hắn giới thiệu qua điện thoại, nhưng cũng phù hợp với ý nghĩ của ta."

Du Phương: "Ngươi là muốn biến các nền tảng ứng dụng mạng hiện có, chủ yếu là những nền tảng mà cư dân nhất định phải sử dụng, thành của nhà nước sao?"

Ciel lắc đầu nói: "Ta không phải muốn thu hồi các doanh nghiệp nền tảng mạng đó về quốc hữu, kỳ thực Kỷ Lý Quốc bây giờ cũng chẳng có gì. Ý của ta là, nền tảng tài khoản gốc là sự thể hiện và bảo đảm quyền công dân trên mạng, quốc gia nhất định phải cung cấp, ngay từ ban đầu đã phải cung cấp. Các nền tảng ứng dụng mạng hiện có, ai cũng có thể làm, nhưng đều cần phải phát triển trên cơ sở này. Ví dụ như ai muốn mở một cửa hàng online, chúng ta cũng hoan nghênh chứ, nhưng tài khoản người dùng không phải của họ, mà là thuộc về chính người dùng, bao gồm các quyền lợi số."

Du Phương cười nói: "Rất có sáng kiến, ngay cả vấn đề thu thuế và phân cấp quản lý dữ liệu cũng được giải quyết cùng lúc, ta đã từng xem qua trong tiểu thuyết khoa huyễn."

Vương Phong Thu: "Chờ một chút, ta cảm thấy điều ngài nói hình như chính là khái niệm về nguyên vũ trụ, một nguyên vũ trụ cấp quốc gia ư?"

Lý Kính Trực: "Ta còn tưởng nguyên vũ trụ chính là tạo ra một thế giới số mô phỏng cảm ứng, đeo kính VR vào là có thể đi dạo khắp nơi chứ."

Hoa Chân Hành: "Điều này cũng không mâu thuẫn chứ, chính là lấy dữ liệu thực tế của quốc gia theo mô hình nguyên vũ trụ, về mặt kỹ thuật hoàn toàn có thể tiếp tục phát triển."

Du Phương lại dùng ngón tay gõ bàn nói: "Ta còn có một vấn đề, ngài vừa rồi nói đều là người dùng cá nhân, vậy còn thương nhân thì sao? Ví dụ như Kỷ Lý Quốc cũng có một vị Trương Doanh nữ sĩ, cô ấy muốn mở cửa hàng, trong ý tưởng của ngài sẽ xảy ra điều gì?"

Ciel nói: "Điều này lại không phức tạp. Sẽ có tài khoản pháp nhân số. Khi hệ thống công thương đăng ký, đồng thời sẽ tạo ra một tài khoản pháp nhân số. Cô ấy có thể mở cửa hàng trên nền tảng tài khoản gốc, bản thân nền tảng đã bao gồm chức năng trưng bày, giao dịch, thanh toán. Tương lai tất cả pháp nhân của Kỷ Lý Quốc, đồng thời đều là pháp nhân số, cũng có mạng cửa hàng chức năng cùng quyền hạn, việc có phát triển trên nền tảng tài khoản gốc quốc gia hay không là lựa chọn của họ, cũng có thể tạm thời chỉ hoạt động trực tuyến hoặc ngoại tuyến. Trương Doanh của Kỷ Lý Quốc, cô ấy cũng có thể vào một số nền tảng thương thành mạng để quảng bá và dẫn lưu. Nền tảng ứng dụng cấp hai có thể hợp tác với cô ấy, cũng có thể không hợp tác với cô ấy, nhưng không thể che giấu tài khoản pháp nhân số của cô ấy, cũng không thể đóng cửa cửa hàng nguyên bản của cô ấy trên nền tảng gốc. Các loại nền tảng ứng dụng kinh doanh khi phát triển, cũng sẽ phải sử dụng giao diện dữ liệu của nền tảng tài khoản gốc, những điều này là phải trả phí. Vì vậy, về lâu dài mà nói, việc quốc gia thành lập nền tảng tài khoản gốc mặc dù cần đầu tư, nhưng cũng có thu nhập. Chúng ta không lấy lợi nhuận làm mục đích, thu nhập cũng sẽ được đưa vào tài chính quốc gia, dùng cho chi tiêu công cộng, bao gồm chi tiêu phúc lợi. Ta còn có một ý tưởng, nghe nói Internet của Đông Quốc tương đương với một mạng máy tính cục bộ của Đông Quốc, rất nhiều người dùng trong lãnh thổ không ra được, nhưng người dùng bên ngoài lại có thể đi vào được..."

Du Phương: "Đúng vậy, đây chính là một vấn đề. Nếu xây dựng một nguyên vũ trụ cấp quốc gia như vậy, thì làm thế nào để kết nối với Internet toàn cầu?"

Ciel: "Ta đây chẳng phải đang suy nghĩ sao! Đã có kỹ thuật như vậy, giống như màng pha lê có thể che giấu một chiều, vậy ở Kỷ Lý Quốc có thể làm ngược lại không? Người dùng trong lãnh thổ đều có thể đi ra ngoài, nhưng người dùng bên ngoài không vào được."

Du Phương: "Bất kỳ kỹ thuật nào cũng có giới hạn, ngươi không thể nào che đậy hoàn toàn người dùng bên ngoài. Họ thông qua các loại proxy vẫn có thể đi vào được. Nhưng cho dù họ có vào được, cũng không có thân phận công dân số của Kỷ Lý Quốc, ngươi tính toán giải quyết thế nào?"

Ciel nói: "Thế là được rồi chứ, đó chính là mục đích ta muốn đạt được! Phi công dân Kỷ Lý Quốc không có tài khoản gốc. Cho dù họ có thể đăng ký tài khoản trên các nền tảng ứng dụng cấp hai, cũng sẽ có sự phân biệt rõ ràng, chỉ cần nhìn một cái là có thể nhận ra. Muốn phân biệt hoàn toàn thì không thể, ví dụ như họ có thể đánh cắp thân phận công dân Kỷ Lý Quốc, hoặc là chính công dân Kỷ Lý Quốc cho họ mượn tài khoản để dùng. Nhưng nếu xảy ra vấn đề, rất dễ dàng tra rõ là ai."

Hoa Chân Hành rốt cuộc mở miệng nói: "Như vậy chuyện mà ngài vừa lo lắng, trong một nguyên vũ trụ như thế này lại càng dễ xảy ra hơn. Nếu một người bị hủy bỏ dữ liệu tài khoản gốc, thì đồng nghĩa với cái chết xã hội, đây là một con dao hai lưỡi!"

Ciel nói: "Cho nên phải lập pháp để bảo đảm, và chỉ trong tình huống này, quyền công dân trên mạng mới có thể thật sự được bảo đảm. Dữ liệu gốc pháp định của tài khoản gốc là không thể hủy bỏ. Các dữ liệu phái sinh cấp khác, trong niên hạn quy định cũng là không thể hủy bỏ. Nếu bị pháp luật liên quan xử phạt, có thể trong kỳ hạn quy định cấm dùng một số chức năng của tài khoản gốc. Nguyên nhân xử phạt, phương thức xử phạt, đối tượng xử phạt, đều sẽ được ghi rõ công khai trực tiếp tại vị trí nội dung tương ứng. Kỳ thực năm ngoái, ngươi thông qua Lang Giáo Dân đã đề xuất với nền tảng tự truyền thông Đông Quốc về phương thức xử lý tài khoản có vấn đề, họ không làm được, nhưng chúng ta tương lai muốn phấn đấu để có thể làm được."

Toàn bộ bản dịch này, mọi bản quyền đều thuộc về Truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free