Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoan Tưởng Thế Giới - Chương 469: , phân biệt phương pháp khác

Hoa Chân Hành chỉ cần liếc mắt một cái là đã nhìn thấu tâm tư của Ngưu Dĩ Bình, nhưng lại cố ý trêu đùa hắn, nói: "Diệp Nhất Ninh sư muội là cảnh sát của phân cục Định Hải, một công chức nhà nước. Nếu nàng không muốn chuyển công tác, chúng ta cũng không tiện vọng tưởng. Nhưng nếu sau này nàng làm việc ở đơn vị không vừa ý, muốn tìm một nơi khác để phát triển, tập đoàn Phòng Quan và công ty Bách Hoa Sơn luôn sẵn lòng chào đón nàng gia nhập. Ta cũng không rõ Diệp sư huynh có ý định gì, vậy nhờ Ngưu sư huynh giúp ta hỏi thăm ý của nàng ấy vậy."

Ngưu Dĩ Bình đáp: "Ta sẽ quay lại hỏi ý Diệp Nhất Ninh sư muội ngay, đồng thời giới thiệu kế hoạch phát triển của ngươi cho nàng ấy." Nói đến đây, ngữ khí hắn ngừng lại một chút, rốt cuộc không nén nổi mà hỏi: "Hoa tổng quản, cá nhân ta còn có thể giúp đỡ điều gì nữa không?"

Hoa Chân Hành nghe vậy suýt bật cười thành tiếng, sự việc xảy ra quá nhiều, quá đột ngột, xem ra vị Ngưu đại sư huynh này vẫn chưa kịp phản ứng. Dương lão đầu chỉ cần lộ diện một lần, đã đặt tên cho công ty mới là Phát triển Phòng Quan, còn sắp xếp Phòng Truyện Thiền làm giám đốc, lại quyết định dự án Bách Hoa Sơn, điều này có ý nghĩa gì?

Nhớ năm xưa tại Kỷ Lý Quốc, Dưỡng Nguyên Cốc tiếp quản Định Phong Đàm, không chỉ giữ lại khí vật, mà còn đón nhận gần như toàn bộ đệ tử ly tán năm đó, điều này đã đóng một vai trò vô cùng quan trọng đối với sự phát triển của Dưỡng Nguyên Cốc. Tình hình của Phòng Long Quan và Định Phong Đàm lại không giống nhau, Định Phong Đàm là tông môn đã bị diệt, nhưng truyền thừa của Phòng Long Quan vẫn còn nguyên vẹn. Dưỡng Nguyên Cốc cũng không có ý định can thiệp vào các sự vụ tông môn của Phòng Long Quan, hai bên chỉ là hợp tác cùng có lợi. Nhưng đối với người ngoài mà nói, Phòng Long Quan và Dưỡng Nguyên Cốc đã là cùng một phe.

Sau khi Hoa Chân Hành đến Đông Quốc, những tu sĩ tông môn đầu tiên tiếp xúc với hắn, ngoài Thạch Song Thành và Quảng Nhậm đã quen biết từ trước, chính là đại đệ tử của Phòng Long Quan, Ngưu Dĩ Bình. Từ đó đến nay, trong những việc của Hoa Chân Hành, Ngưu Dĩ Bình là người tham gia nhiều nhất. Hoa Chân Hành ngày ngày "tiếp khách" tại Xuân Quang Yến, đến cả danh sách đều do Ngưu Dĩ Bình giúp sắp xếp, khiến hắn cứ như "đại tổng quản ngoại môn" của Dưỡng Nguyên Cốc tại Đông Quốc vậy.

Đêm qua, Dương lão đầu cùng Phòng Truyện Thiền tay trong tay đến, trước mắt mọi người sóng vai ngồi vào bàn tiệc của Hoa Chân Hành, càng khiến cho "quan hệ mật thiết" giữa Dưỡng Nguyên Cốc và Phòng Long Quan được củng cố. Đợi đến khi một đợt nữa đến, bên phía Hoa Chân Hành đầu tư một loạt xí nghiệp tại Đông Quốc, cái tên Phòng Quan Phát Triển sáng lấp lánh, và dự án đầu tiên được thực hiện tại địa phương lại là công ty Bách Hoa Sơn, sự thật này đã chứng minh tất cả.

Phòng Long Quan sẽ hoàn toàn dung nhập vào Dưỡng Nguyên Cốc, tương đương với việc Dưỡng Nguyên Cốc có một "đường khẩu" hay "phân đà" tại Đông Quốc, đây đã là một xu thế không thể phủ nhận. Mặc dù Phòng Long Quan chỉ là một môn phái nhỏ, truyền thừa từ xưa đến nay chỉ giới hạn trong một góc ngoại ô phía tây Bình Kinh, nhưng dù sao cũng là một tông môn có truyền thừa sáu trăm năm; có sự gia nhập toàn lực của họ, rất nhiều việc Hoa Chân Hành tính toán cũng trở nên vô cùng thuận lợi.

Nghĩ đến đây, Hoa Chân Hành lại mỉm cười nói: "Có một chuyện, e rằng chỉ có Ngưu sư huynh mới có thể giúp được một tay. Ta muốn mời ngài đảm nhiệm cố vấn cho t��p đoàn Phát triển Phòng Quan, chủ yếu là hướng dẫn các nghiệp vụ hợp tác giáo dục với Kỷ Lý Quốc, đồng thời cũng hướng dẫn việc xây dựng giáo dục cao đẳng tại Kỷ Lý Quốc."

Ngưu Dĩ Bình có chút chần chừ nói: "Cái này à? Thật ra trường học có quy định, lãnh đạo cấp phòng trở lên đảm nhiệm kiêm chức ở các cơ quan bên ngoài trường, bây giờ có đủ loại hạn chế, không biết có tiện hay không."

Hoa Chân Hành hỏi: "Vậy à, thế thì mời ngài đảm nhiệm cố vấn giáo dục cho chính phủ Kỷ Lý Quốc thì sao? Về phần đãi ngộ, hay nói theo cách của Đông Quốc là cấp bậc tham gia công tác, sẽ tương đương với thứ trưởng Bộ Giáo dục."

Bước thăng tiến này quả thực quá lớn, từ một cố vấn cho doanh nghiệp đầu tư địa phương ở nước ngoài, trực tiếp lên cao thành cố vấn chính phủ cho một quốc gia hải ngoại. Ngưu Dĩ Bình kinh ngạc nói: "Cái này, cái này có chút quá khoa trương rồi? Ta chỉ là phó chủ nhiệm của một trường học thôi mà."

Hoa Chân Hành hỏi: "Ta chỉ muốn hỏi là có trái với quy định không?" Ngưu Dĩ Bình đáp: "Cũng không phải là trái với quy định của trường học, nhưng mà..." Hoa Chân Hành nói: "Đừng 'nhưng mà' nữa, ta cứ thế quyết định. Thủ tục tuyển dụng chính thức, trong tuần này sẽ làm xong."

"Cũng không phải trái với quy định của Đại học Xuân Hoa, nhưng nhân viên quản lý và giảng viên chuyên nghiệp của các trường đại học, đảm nhiệm cố vấn cho chính phủ hoặc tổ chức nước ngoài, ngành an ninh quốc gia chẳng lẽ sẽ không chú ý sao?" Người nói chuyện là Vương Phong Thu, hắn đẩy cửa đi vào nghe hai người đang bàn tán gì đó, lúc này mới nêu ra một vấn đề khác, không hổ là người xuất thân từ công tác tình báo.

Dùng phương thức ngấm ngầm mua chuộc nhân sĩ giới tư tưởng, giới học thuật, đặc biệt là các học giả trong lĩnh vực giáo dục cao đẳng, từ trước đến nay vẫn là thủ đoạn quan trọng mà các nước phát triển phương Tây dùng để thẩm thấu, lật đổ, kiểm soát dư luận và ý thức hệ của các quốc gia khác. Các trường đại học danh tiếng từ trước đến nay đều là khu vực chịu ảnh hưởng nghiêm trọng, bởi vì các chuyên gia học giả tại đây không chỉ có quyền phát biểu trong các lĩnh vực chuyên môn, mà còn có thân phận đạo sư hoặc giáo viên, sẽ ảnh hưởng đến thế hệ tinh anh kế tiếp của quốc gia đó.

Quan niệm của con người được hình thành qua trải nghiệm.

Mời họ làm cố vấn cho một ngành hay cơ quan nào đó, ban cho các loại chức danh cao quý cùng lợi ích, có thể dần dần dẫn dắt những quan niệm này một cách tiềm ẩn. Đối với nh��ng trí thức đã có địa vị xã hội nhất định, dù có chi tiền để mua chuộc cũng phải vòng vo một chút, vì người ta còn giữ thể diện.

Phương pháp tốt hơn là cho họ danh tiếng, sau đó để họ có cả danh và lợi, thông qua các phương thức như tạo thế dư luận, giải thưởng và đánh giá trong lĩnh vực chuyên môn, nâng cao địa vị học thuật và sức ảnh hưởng xã hội của họ. Đây là dương mưu, nhưng rất nhiều người biết rõ là mồi nhử vẫn sẽ chủ động cắn câu. Trong lĩnh vực nhân văn không có tiêu chuẩn khách quan, ai mà không mong muốn thành quả của mình được "giới học thuật chủ lưu quốc tế" gật đầu công nhận chứ?

Thu nạp họ trở thành thành viên của các tổ chức học thuật quan trọng, mời họ làm cố vấn cho các cơ quan nghiên cứu trọng yếu, đăng các bài luận văn của họ trên các tạp chí học thuật có uy tín, hơn nữa còn được đánh giá rất cao và khen ngợi. Có bao nhiêu người có thể từ chối? Ngay cả người có phẩm đức cũng khó mà không dốc hết tinh thần lao vào!

Nhưng sự tình trên đời này, một khi đã nhận được lợi lộc thì ���t phải trả giá đắt. Cái giá đắt này bề ngoài hoặc trong thời gian ngắn dường như không thấy được hậu quả gì, có một số người cũng chẳng nghĩ nhiều, những người khác cũng chưa chắc đã để ý.

Ngươi nhận lợi lộc của ai, thì phải tạo ra thành quả nghiên cứu theo mong muốn của đối phương. Luận văn ngươi công bố, quan điểm học thuật của ngươi, kết luận nghiên cứu của ngươi, cũng đều phải phù hợp với yêu cầu và lợi ích của đối phương. Người với người không quen biết, lợi ích mong muốn giữa các quốc gia cũng không nhất quán, trong tình huống như vậy, ngành tình báo hay cơ quan lợi ích nào lại chủ động đưa tiền, đưa danh dự để tán thưởng tài năng của ngươi chứ?

Cần đặc biệt nhấn mạnh rằng, còn có một loại người hành động vô thức, họ không chủ động bán đứng phẩm đức, tin chắc bản thân giữ vững nhân cách học thuật ưu tú. Nhưng trong nhiều nghiên cứu của họ, luôn có một số hướng sẽ nhận được lời khen ngợi quốc tế, và được rất nhiều cơ quan chính thức trong nước nhiệt tình ủng hộ và thổi phồng. Họ khó tránh khỏi có một loại cảm giác như tài năng không gặp thời cuối cùng cũng tìm được tri âm.

Như vậy, trong các nghiên cứu học thuật sau này của họ, họ sẽ chỉ nghiêng về những đề tài được ủng hộ, được khen ngợi, đạt được một loạt "thành quả" có thể nhận được sự ủng hộ và tán dương.

Cuối cùng, cũng là đông đảo nhất, còn có loại người thứ ba, không giống với hai trường hợp trên, họ không nhận được lợi lộc, cũng chưa bị mua chuộc. Hoặc là nhìn thấy tình huống như vậy cũng muốn học theo, hoặc là bị ảnh hưởng bởi hai loại người trên, cũng thuộc về đối tượng được tạo dựng, họ cũng sẽ tuyên truyền những lý niệm học thuật tương tự, hoặc là mang theo tính mục đích, hoặc là mang theo cảm giác sứ mệnh.

Thế nào là thẩm thấu văn hóa và thẩm thấu ý thức hệ? Đây chính là một trong những hình thức quan trọng nhất! Văn hóa giáo dục, truyền thông, và luật pháp, từ lâu đã là ba lĩnh vực kinh điển lớn.

Vương Phong Thu xuất thân từ công tác tình báo, hiện giờ vẫn là thủ lĩnh tình báo của Kỷ Lý Quốc, hắn đương nhiên biết rõ tình hình, cũng hiểu những chuyện như vậy nhạy cảm đến mức nào, cho nên mới phải mở miệng hỏi thêm một câu. Mời chuyên gia giáo dục cao đẳng từ các đại học hàng đầu nước ngoài, làm cố vấn cấp cao cho các ban ngành chính phủ trong nước, có xác suất rất lớn là có hai khả năng: thứ nhất là bản thân bị thẩm thấu, thứ hai là chuẩn bị thẩm thấu vào đối phương.

Ngưu Dĩ Bình cúi đầu, có chút lúng túng nói: "Chuyện như vậy, mấy năm gần đây có thể sẽ khiến ngành an ninh chú ý, nhưng tình hình như thế những năm trước đây đã quá nhiều rồi, nên cũng không tiện cấm đoán. Về phần đại sứ Vương lo lắng thì thực ra không cần thiết, việc làm cố vấn cho chính phủ một quốc gia như Kỷ Lý Quốc, khác với việc làm cố vấn cho tổ chức, cơ quan của một nước phát triển, chúng ta có thể xem đây là truyền bá văn hóa."

Tình hình như trên, Đại học Xuân Hoa đương nhiên không ít, còn Đại học Bình Kinh lấy khoa học nhân văn làm chủ thì càng nghiêm trọng hơn. Mặc dù xét về tỷ lệ, loại chuyên gia học giả này không nhiều lắm, nhưng tổng số người cũng không ít, ảnh hưởng lại càng không nhỏ. Ngưu Dĩ Bình rõ ràng về chuyện này, cho nên cũng không tiện biện bác gì.

Hoa Chân Hành mỉm cười giải thích: "Thực ra ta mời Ngưu lão sư làm cố vấn giáo dục chính phủ, là muốn để Ngưu lão sư phụ trách công tác quy hoạch và thành lập các trường đại học cao đẳng tại Kỷ Lý Quốc, đồng thời đảm nhiệm chức hiệu trưởng đầu tiên của trường đại học đầu tiên. Tương lai, Ngưu lão sư sẽ là chuyên gia giáo dục quan trọng nhất trong lịch sử Kỷ Lý Quốc! Là người khai sáng nền giáo dục cao đẳng hiện đại!"

Hoa Chân Hành mời Ngưu Dĩ Bình làm cố vấn giáo dục cho chính phủ Kỷ Lý Quốc, đưa ra đãi ngộ cấp cao, có đủ cả danh lẫn lợi, nhưng không phải vì mục đích đã nói ở trên, Ngưu Dĩ Bình cũng không phải loại người như đã kể. Vậy hai loại tình huống khác nhau này được phân chia như thế nào? Phương pháp rất đơn giản, chỉ cần xem "chủ nhân" muốn Ngưu Dĩ Bình làm gì.

Lấy một ví dụ, nếu một tổ chức nào đó của Mỹ khen ngợi Ngưu Dĩ Bình, ủng hộ nghiên cứu học thuật của ông, mục đích chỉ là để Ngưu Dĩ Bình tuyên truyền quan điểm học thuật này tại Đông Quốc, dẫn dắt tư tưởng và quan niệm của học sinh Đông Quốc, thì đó chính là thẩm thấu ý thức hệ. Bởi vì họ sẽ không để Ngưu Dĩ Bình đến hướng dẫn nghiên cứu học thuật và chính sách của chính quốc gia họ, bất luận cho ông ấy đánh giá gì, Ngưu Dĩ Bình luôn ở vị trí của người bị đánh giá, chỉ là để ông ấy ở Đông Quốc đóng vai người phát ngôn cho đánh giá đó. Toàn bộ trường hợp ứng dụng nghiên cứu học thuật và chính sách này đều nhằm vào Đông Quốc.

Loại thẩm thấu ý thức hệ này, đôi khi rất khó nói đơn giản là tốt hay xấu, nếu lợi ích chung của hai bên chiếm ưu thế, thì vẫn có thể tìm thấy tác dụng tích cực. Nếu quan hệ lợi ích giữa hai bên đi vào giai đoạn đối kháng, thậm chí phát sinh xung đột căn bản, thì còn có thể trông cậy vào loại người này phát huy tác dụng tích cực gì chứ?

Còn về việc Hoa Chân Hành mời Ngưu Dĩ Bình, đó lại là một tình huống khác. Hắn là mời Ngưu Dĩ Bình đến Kỷ Lý Quốc, hướng dẫn và tham gia công tác giáo d���c cao đẳng của Kỷ Lý Quốc, đây chính là điển hình của việc tiến cử nhân tài. Toàn bộ năng lực và tài hoa này đều được ứng dụng chủ yếu nhằm vào chính quốc gia Kỷ Lý Quốc.

Chủ động tiến cử nhân tài cũng cần phải chú ý, trước hết phải cẩn thận với những người có ý đồ không tốt muốn thẩm thấu ngược lại, tiếp đó phải căn cứ vào tình hình thực tế của quốc gia, kiên trì ý tưởng phát triển tự chủ.

Hoa Chân Hành đã "khảo sát kỹ lưỡng" Ngưu Dĩ Bình từ lâu, đương nhiên là tin tưởng đối phương, hơn nữa hắn có ý tưởng phát triển độc lập của riêng mình, vừa khéo lại cần dùng đến Ngưu Dĩ Bình.

Ngưu Dĩ Bình thì bị lời nói này của Hoa Chân Hành làm cho chấn động không nhỏ, liên tục xua tay nói: "Nói quá lời rồi, nói quá lời rồi, Ngưu mỗ này làm gì có bản lĩnh như vậy!" Vừa nói, hắn vừa khom người về phía trước.

Hoa Chân Hành lại giành trước đứng dậy bước đến, hai tay đặt chặt lên vai hắn nói: "Ngưu lão sư cũng không cần tự coi nhẹ mình, mọi chuyện đều có thể làm được, ai dám nói ngài không làm được chứ? Tình hình bên đó ngài cũng đều hiểu, muốn xây dựng hệ thống giáo dục cao đẳng thành một đoàn đội, đi đâu còn có thể tìm được người thích hợp và đáng tin cậy hơn ngài?"

Ngưu Dĩ Bình bị Hoa Chân Hành ấn xuống, cuối cùng cũng ngồi vững, giọng điệu cũng không còn kích động như vậy: "Trong phương diện này nhân tài vẫn còn rất nhiều, chỉ một mình ta thì không làm được chuyện lớn như vậy, cần một đội ngũ chuyên nghiệp..."

Hoa Chân Hành tiếp lời: "Còn cần chính sách hỗ trợ, vốn đầu tư bảo đảm, những thứ này chúng ta đều có thể cố gắng cung cấp, nhưng ngài rõ ràng nhất Kỷ Lý Quốc đang thiếu gì."

Ngưu Dĩ Bình nói: "Ta có thể đề cử một nhóm người, ta sẽ làm người liên lạc trung gian. Nhưng ta phải nói cho ngươi biết, những người ta đề cử với tư cách chuyên gia cố vấn tham gia chuyện này thì không thành vấn đề, nhưng đừng hy vọng họ sẽ trực tiếp chạy đến Kỷ Lý Quốc để nhập tịch định cư. Cho nên ta đề nghị là phía Kỷ Lý Quốc nên giao thiệp thật tốt với quan phương Đông Quốc, tranh thủ thực hiện bằng phương thức viện trợ giáo dục, như vậy danh chính ngôn thuận hơn. Hơn nữa ngài thật sự cho đãi ngộ, cũng không phải muốn tay không bắt cướp, chuyện này sẽ dễ nói chuyện hơn."

Hoa Chân Hành nói: "Chuyện Ciel tổng tịch tự mình dẫn đoàn đại biểu Kỷ Lý Quốc đi thăm Đông Quốc, hai nước đang xúc tiến. Kỷ Lý Quốc đã định ngôn ngữ Đông Quốc làm ngôn ngữ chính thức, dự án viện trợ giáo dục cũng là một trong những đề tài thảo luận trọng điểm của cuộc hội đàm lần này. Quan phương đã mở đường, có thể coi là chính sách, bản thân chúng ta cũng cần làm nhiều việc hơn. Ngưu lão sư có thể liên lạc một nhóm người mà ngài cho là phù hợp để tham gia công tác này, việc nhập tịch hay không, có sang hải ngoại ở lâu dài hay không đều dễ nói, địa điểm làm việc thậm chí có thể sắp xếp ở thành phố Bình Kinh. Tập đoàn Phát triển Phòng Quan, cũng là thành quả hợp tác giữa Dưỡng Nguyên Cốc và Phòng Long Quan, sẽ đặc biệt thành lập một bộ phận nghiên cứu khoa giáo. Chúng ta hy vọng Ngưu sư huynh có thể đến hướng dẫn công tác của bộ phận nghiên cứu khoa giáo, và tiến cử đội ngũ nhân tài cho bộ phận nghiên cứu khoa giáo."

Ngưu Dĩ Bình đáp: "Được rồi được rồi, ta đồng ý ngươi là được, đừng ấn ta nữa. Hoa tổng quản, ta đến là muốn nhắc nhở ngươi, đừng quên tối nay ở Xuân Quang Yến còn có tiệc đó. Bản 《 Đề cương Kế hoạch một năm công tác giáo dục cao đẳng Kỷ Lý Quốc 》 mà ngài đưa cho ta, mấy ngày nay ta đã xem qua, cũng có một vài ý tưởng rồi, nhưng vừa nãy nói chuyện quá đột ngột. Ngài cho ta suy nghĩ thêm một chút, tiêu hóa kỹ càng, lát nữa khi chúng ta cùng đi Xuân Quang Yến, sẽ bàn lại trên đường."

"Đa tạ Ngưu lão sư, ngài đây quả là tặng than ngày tuyết!" Hoa Chân Hành cuối cùng cũng đạt được mục đích, lại nghiêng đầu hỏi Vương Phong Thu: "Ngươi có chuyện gì không?"

Hoa Chân Hành và Ngưu Dĩ Bình đóng cửa lại nói chuyện riêng, Vương Phong Thu lúc này đột nhiên đẩy cửa đi vào, chắc chắn là có chuyện khác, chẳng qua là nghe họ nói chuyện nên tạm thời xen vào mấy câu.

Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free