Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoan Tưởng Thế Giới - Chương 42: , thay nhau khích lệ

Hoa Chân Hành nghe xong liền hiểu, liên tưởng đến cảnh tượng tương lai vừa được sa bàn toàn cảnh mô phỏng, liền đưa hai ngón tay vạch ra một khu vực hình dải dọc theo hai bờ sông, rồi lại vẽ một vòng tròn ở vị trí thung lũng thượng nguồn – đó chính là nơi đập nước sẽ được xây dựng.

Lần này, Mặc Thượng Đồng không nói thêm câu "anh hùng sở kiến lược đồng" nào nữa, dứt khoát bấm nút điều khiển. Trên sa bàn lại hiện ra một khu vực được bao quanh bởi đường viền màu hồng. Ở phía tây, nơi cao hơn là một hình tròn không đều, đường kính mười mấy cây số; phía dưới là một khu vực hình dải, kéo dài dọc theo hai bờ sông Bắc Sách, tổng chiều rộng khoảng năm cây số, thẳng tới cửa sông, với chiều dài gần ba mươi cây số.

Hoa Chân Hành hỏi: "Đây là phần lớn diện tích sao?"

Mặc Thượng Đồng đáp: "Có ghi chú đấy, ngươi tự xem đi, khoảng ba trăm cây số vuông."

Dựa theo kế hoạch này, chỉ vì tám vạn mẫu, hơn năm mươi cây số vuông ruộng đất, mà lại muốn mua lại toàn bộ ba trăm cây số vuông đất thuộc lưu vực sông. Nhưng suy nghĩ về tương lai, nếu muốn xây đập, nắn dòng sông, hình thành vùng ngập nước tự nhiên, thì dường như chỉ thích hợp khi động thổ trên địa phận của chính mình. Mua lại toàn bộ như vậy sẽ tránh được rất nhiều phiền toái.

Hoa Chân Hành nói: "Nhưng lúc nãy còn có một phương án dự phòng là đổi dòng sông. Nếu thật sự đổi dòng, thì sông Bắc Sách sẽ uốn lượn về phía bắc, ra khỏi khu vực này."

Kha Mạnh Triều đáp: "Chuyện tương lai cứ để tương lai tính. Trước mắt chúng ta cứ làm những gì có thể. Tất cả những điều này đều là kế hoạch giai đoạn đầu để quây vùng khai khẩn ruộng đất, cũng là để chuẩn bị cho tương lai. Cần biết rằng con sông Bắc Sách đó bây giờ còn chưa tồn tại, cho nên mới có thể mua được mảnh đất này, sau đó chúng ta sẽ tìm cách tạo ra con sông đó."

Mặc Thượng Đồng nói: "Theo tính toán, hiện tại tổng cộng cần hai trăm sáu mươi cây số lưới thép. Công trình ở vùng đồi núi có chút phiền phức, trước tiên có thể thi công ở đồng bằng."

Trên sa bàn, lưới thép đã được đánh dấu rõ ràng. Nó bao quanh toàn bộ ba trăm cây số vuông đất liền kề này, rồi lại quây riêng chín mảnh ruộng đất. Trong đó có một phần bị trùng lặp, nên còn có thể tiết kiệm được một chút khối lượng công trình.

Hoa Chân Hành chợt phát hiện điều gì đó, nhắc nhở: "Nếu cứ như vậy, sẽ cắt đứt giao thông nam bắc mất."

Dương Đặc Hồng hỏi ngược lại: "Phía bắc có ai định cư không?"

Hoa Chân Hành đáp: "Thật sự là kh��ng có ai định cư cả. Mùa khô sẽ có rất ít người đến đó chăn thả, nhưng ngay khi mùa mưa đến, họ cũng sẽ không ở lại đó."

Họ có thể mua một vùng đất rộng lớn như vậy, chính xác là vì sông Bắc Sách bây giờ còn chưa tồn tại. Vào mùa khô, nơi đó chỉ là đồng hoang, không có người khai khẩn, cũng không có ai định cư, bởi vì ai cũng biết rằng khi mùa mưa đầu tiên đến, nước lũ dâng cao sẽ nhấn chìm tất cả. Trong mắt người dân địa phương, vùng đất ấy e rằng có cho không cũng chẳng ai muốn.

Còn về cảnh tượng tương lai mà sa bàn hiển thị, đó chẳng qua là kết quả mô phỏng của siêu máy tính. Cần một lượng lớn đầu tư mới có thể biến thành hiện thực, và vẫn chưa thể xác định liệu có thành công hay không.

Hoa Chân Hành lại chỉ vào một vị trí, nói: "Tôi còn có một vấn đề. Vào cuối mùa mưa lớn và đầu mùa mưa nhỏ, đây là tuyến đường di chuyển của các loài động vật hoang dã."

Dương Đặc Hồng hỏi: "Ngươi có cách nào giải quyết không?"

Hoa Chân Hành đáp: "Hiện tại tôi chỉ có thể nghĩ ra một cách hơi ngốc nghếch. Khi đến mùa di cư của động vật, chúng ta sẽ mở một lỗ hổng ở hai bên lưới thép, sau đó lại đóng lại. Một năm cũng chỉ có hai lần thôi, không phải là không làm được."

Mặc Thượng Đồng nói: "Cách ngốc nghếch cũng là một cách."

Hoa Chân Hành: "Tôi còn có một đề nghị."

Kha Mạnh Triều: "Đừng nói đề nghị, hãy nói là ý kiến, ý kiến của ngươi."

Hoa Chân Hành nói: "Nếu nạn đói đang cận kề, vậy tạm thời chúng ta sẽ không cân nhắc tình hình sau khi cải tạo sông Bắc Sách. Tám vạn mẫu ruộng đất chúng ta vừa khoanh vùng, là khu vực ngay cả khi lũ lụt lớn nhất cũng không bị ngập, và cũng là nơi thích hợp nhất để tập trung khai khẩn quy mô lớn."

Nhưng sau khi đại hồng thủy rút đi, vẫn còn một vùng đất rộng lớn bị bỏ trống. Vào mùa mưa nhỏ, nó cũng sẽ không bị ngập, hơn nữa đất đai đã được bồi đắp phù sa qua nhiều năm lũ lụt nên rất màu mỡ. Do đó, Hoa Chân Hành đề nghị cứ theo thói quen của dân bản xứ, gieo hạt xong rồi đợi đến ngày thu hoạch tự nhiên. Dù sản lượng không thể sánh bằng việc khai khẩn thủ công, nhưng cũng có thể thu được một lượng lớn.

Mặc Thượng Đồng hỏi lại: "Ý kiến này cũng không tệ, lại không tốn sức! Các loại cây như sắn, đậu phộng chắc chắn sẽ mọc lên được, nhưng ngươi tính toán thu hoạch thế nào?"

Hoa Chân Hành đáp: "Thuê dân bản xứ đến thu hoạch. Khu vực khai khẩn thủ công đều đã được quây bằng lưới thép rồi. Chỉ cần không tiến vào tám vạn mẫu điền viên kia, khu vực đất hoang cứ tùy họ đào sắn, hái đậu, nhổ đậu phộng cũng được... Nếu nạn đói thật sự xảy ra, đây cũng coi như là mở một con đường sống cho nhiều người."

Dương Đặc Hồng: "À, mở đường sống như thế nào? Ai thu hoạch được thì cứ cho người đó mang đi sao?"

Hoa Chân Hành lắc đầu nói: "Đương nhiên không thể cho không, sản phẩm thu hoạch là của chúng ta. Chúng ta có thể trả tiền theo sản lượng, hoặc quy đổi thành thù lao khác."

Mặc Thượng Đồng khẽ gật đầu: "Kế hoạch này rất tốt, ngươi còn có kế hoạch gì khác không?"

Hoa Chân Hành cau mày suy tư, nói: "Không phải kế hoạch, chỉ là còn có một vấn đề quan trọng. Số sắn thu hoạch kia sẽ xử lý như thế nào? Sản lượng lớn như vậy... Vẫn cần một nhà máy chế biến quy mô lớn."

Dương Đặc Hồng giơ ngón cái lên nói: "Không tồi, rất tốt, ngươi đã học được cách suy diễn rồi!"

Hoa Chân Hành nói: "Cái này tính là suy diễn gì chứ? Nếu trồng nhiều sắn như vậy, thì đương nhiên phải nghĩ tới điều đó."

Dương Đặc Hồng nói: "Ngươi nghĩ sao? Chuyện còn chưa xảy ra, nhưng ngươi có thể dựa vào kiến thức để đưa ra nhiều giả thiết, rồi từ những giả thiết đó lại suy đoán ra các kết quả khác nhau, đó chính là suy diễn! Ngươi cho rằng điều này rất bình thường, nhưng ở đây rất nhiều người lại không thể nghĩ ra như vậy. Họ không chỉ không có năng lực này, hơn nữa căn bản không có ý thức đó, thậm chí ngay cả giấc mơ như vậy cũng sẽ không dám mơ tới."

Sắn có thể sinh trưởng trên đất đai tương đối cằn cỗi, khô hạn. Nếu khí hậu, tưới tiêu, bón phân và các điều kiện khác đầy đủ, sản lượng mỗi mẫu thậm chí có thể đạt tới hơn vạn cân; thông thường cũng có thể đạt khoảng hai tấn mỗi mẫu. Phần chính của cây sắn được dùng làm thức ăn là rễ củ, nhưng nó lại không chịu được việc cất giữ lâu. Với khí hậu ở cảng Phi Sách, nếu đào lên ba ngày là sẽ hỏng mất.

Loại củ này cũng không thể ăn sống trực tiếp, vì nó có độc. Phương pháp xử lý của dân bản xứ là trước tiên phải gọt bỏ vỏ, sau đó mài củ trắng thành bột, lắng đọng trong nước, rồi phơi khô hoặc nung khô. Bột sắn sau khi đã khử độc mới là lương thực. Quá trình chế biến này rất tốn thời gian và công sức. Trong gia đình, khi xử lý theo phương pháp thủ công, không thể có quá nhiều để dự trữ.

Chẳng hạn, khi đàn ông đi đào sắn ở vùng đất hoang, sau khi về nhà sẽ có người trong nhà xử lý. Một ngày làm việc như vậy về cơ bản chỉ thu được lượng bột sắn đủ cho một gia đình ăn dùng trong một, hai ngày. Đào nhiều hơn nữa cũng vô ích, vì không kịp xử lý sẽ hỏng. Nếu trồng trọt quy mô lớn, thì nhất định phải cân nhắc vấn đề chế biến và bảo quản sau này.

Mặc Thượng Đồng trầm ngâm nói: "Đương nhiên là phải mở thêm nhà máy, nhưng dường như ngươi không hiểu rõ lắm về trình độ công nghiệp hiện nay. Với quy mô xử lý như thế này, vẫn chưa thể coi là một nhà máy chế biến quy mô lớn."

Thu hoạch có thể tiến hành theo từng giai đoạn, từng đợt, dù sao ở đây quanh năm đều có thể thu hoạch. Cứ theo sản lượng dự kiến lớn nhất hiện tại mà tính toán, năng lực xử lý hàng năm đạt năm trăm ngàn tấn là đủ, năng lực xử lý hàng ngày tạm thời đảm bảo hai ngàn tấn."

Hoa Chân Hành: "Vậy lấy đâu ra máy móc và công nhân đây?"

Mặc Thượng Đồng cười nói: "Công nhân có thể bồi dưỡng, lựa chọn từ những người của băng Giày Cỏ là được. Còn máy móc à, ở đây nghe có vẻ khó tin, nhưng đối với các nước công nghiệp thì đó chỉ là chuyện nhỏ. Một cơ sở máy móc nông nghiệp của Đông Quốc đã đặc biệt nghiên cứu chế tạo ra một loại máy chế biến sắn, cùng với các loại máy chế biến thực phẩm chuyên dụng đồng bộ. Ta đã tiến hành thử nghiệm quy mô nhỏ ở đây rồi."

Coi như bây giờ bắt đầu trồng sắn, đợt thu hoạch đầu tiên cũng phải chờ đến nửa năm sau, đặt hàng bây giờ vẫn còn kịp. Nơi này cần chuẩn bị xong là nhà xưởng và kho chứa hàng, cùng với môi trường sản xuất an toàn. Cho nên trong nửa năm này, ở cảng Phi Sách cần dọn dẹp ra một khu vực 'sạch sẽ', ngư��i hẳn hiểu ý của ta."

Dương Đặc Hồng vẫy tay, Hoa Chân Hành cảm ứng được một cánh tủ trong phòng bếp mở ra, một vật bay ra từ bên trong. Cửa phòng cũng tự động mở, vật đó lượn một vòng trên không trung rồi bay vào tay Dương lão đầu, hóa ra là một cuộn mì sợi. Nhìn bao bì, nó không khác gì loại mì sợi thông thường sản xuất ở Đông Quốc, đóng gói một cân, hình trụ tròn.

Dương lão đầu từng khoe khoang đủ loại tuyệt chiêu trước mặt Hoa Chân Hành, nhưng chiêu 'thần kỹ' Cách Không Thủ Vật này thì đây là lần đầu tiên ông thi triển. Chỉ là để lấy một cuộn mì sợi từ trong bếp, có lẽ là do bị Đinh lão sư kích thích chăng.

Thấy Hoa Chân Hành đang ngạc nhiên, ông đưa cuộn mì sợi tới, nói: "Ngươi xem xem, cái này được chế biến từ nguyên liệu gì?"

Hoa Chân Hành xé một lỗ nhỏ trên giấy bọc, hít mũi một cái, rồi lại dùng thần thức cảm ứng một lượt, nói: "Nguyên liệu chính là bột sắn, còn có một chút bột đậu và các thành phần bổ sung khác..."

Dương lão đầu: "Trước đây nhà ta chưa từng ăn loại mì sợi này, đây là Mặc đại gia ngươi vừa lấy ra đấy. Sắn không chỉ có thể chế biến thành mì sợi, mà còn có thể làm màn thầu, bánh mì, bánh trôi nữa. Mì sợi là loại thích hợp nhất để bảo quản lâu dài, chỉ cần không bị ẩm mốc, không bị sâu mọt thì có thể để được hai năm. Ngươi đã uống trà sữa trân châu chưa? 'Trân châu' trong đó chính là được chế biến từ bột sắn đấy."

Hoa Chân Hành: "Trà sữa trân châu? Tôi có nghe nói qua, nhưng chưa uống bao giờ, cảng Phi Sách cũng không có bán."

Kha Mạnh Triều: "Đứa bé đáng thương này."

Dương Đặc Hồng: "Cái này có gì mà đáng thương chứ? Lại không ngon, ngược lại ta còn không thích uống. Tiểu Hoa à, ngươi có thể tìm hiểu xem trà sữa trân châu làm thế nào. Dù sao trong nhà cũng đã có trà và sữa rồi, tự làm thôi, nhớ là phải ngon miệng đó! Mặc đại gia vừa lấy ra một túi lớn bột sắn, ngươi có thể nghĩ thêm xem, có thể dùng thứ đó làm ra món điểm tâm nào ngon hơn không?"

Kha Mạnh Triều: "Nói chuyện chính đi!"

Dương Đặc Hồng: "Vậy ta nói chuyện chính đây. Lấy danh nghĩa băng Đầu To, dọn dẹp một khu vực sạch sẽ, rồi mở thêm vài cửa hàng lớn. Có thể là chuỗi cửa hàng, tên ta cũng đã nghĩ xong rồi: bách hóa Cảng Phi Sách, tạp hóa Cảng Phi Sách, hợp tác xã mua bán Cảng Phi Sách, và Cảng Phi Sách Ngũ Kim Hóa chẳng hạn.

Còn về nguồn cung cấp, một mặt là nhập khẩu từ Đông Quốc, một mặt chính là sản phẩm tự sản xuất của chúng ta, ví dụ như mì sợi sắn sẽ là sản phẩm chủ yếu của cửa hàng tạp hóa Cảng Phi Sách... Bột sắn còn là nguyên liệu công nghiệp, ngay cả lá sắn cũng có thể ủ thành phân xanh, khử độc để làm thức ăn chăn nuôi."

Trong đầu Hoa Chân Hành đột nhiên lóe lên một tia linh quang, vội vàng chen lời: "Tôi còn có một ý kiến! Nếu thật sự mở những cửa hàng này, chúng ta có thể phát hành phiếu mua hàng có mệnh giá. Trong tương lai, khi thuê dân bản xứ đi thu hoạch thực vật ở vùng đất hoang, chúng ta có thể dùng loại phiếu mua hàng này làm thù lao. Sau khi nhận được, họ có thể đến các cửa hàng để đổi lấy những thứ cần thiết, chẳng hạn như mì sợi sắn."

Kha Mạnh Triều cũng không nhịn được đưa tay vỗ vai cậu ta: "Không tồi, không tồi, lão Dương vừa rồi khen ngươi thổi phồng rất đúng, đây chính là suy diễn đó, liên quan đến lĩnh vực lưu thông và tài chính. Không chỉ tổ chức sản xuất, tiêu thụ và phân phối, mà còn phát hành loại tiền tệ lớn. Ngươi chắc chắn chưa từng thấy phiếu mua hàng, làm sao có thể nghĩ ra chiêu này?"

Hôm nay là sao chứ, ba ông lão thay phiên nhau khích lệ, Hoa Chân Hành sắp bị khen đến đỏ mặt, khẽ cúi đầu đáp: "Chưa từng thấy, nhưng đã nghe nói qua."

Mặc Thượng Đồng cũng có chút hứng thú, truy hỏi: "Nghe nói qua là một chuyện, ngươi đã nghĩ như thế nào?"

Hoa Chân Hành: "Thứ nhất là, khi làm ăn lớn, việc xoay vòng tiền mặt có thể gặp khó khăn. Thứ hai là, căn cứ vào lời nói của các vị vừa rồi, tiền tệ của Kỷ Lý Quốc đến lúc đó gần như chắc chắn sẽ mất giá.

Điều quan trọng hơn cần cân nhắc là, nếu trực tiếp đưa tiền cho những người đó, e rằng họ sẽ không đi mua những thứ cần thiết, mà lại lập tức lao vào cờ bạc, nghiện ngập. Rất nhiều người ở đây, chỉ cần có chút tiền là liền đi tìm thú vui, thậm chí không màng đến việc ngày mai có gì ăn hay trong nhà còn thiếu thốn gì."

Kha Mạnh Triều thở dài nói: "Những thứ ngươi cho là cần thiết, lại khác với quan niệm của họ. Cho dù ngươi dùng phiếu mua hàng để thanh toán thù lao, họ có thể đổi lấy đồ vật trong cửa hàng, nhưng quay đầu cũng có thể bán những thứ đó đi, đổi thành tiền rồi đi cờ bạc, tiêu xài."

Vẻ mặt Hoa Chân Hành ảm đạm hẳn đi: "Chúng ta chỉ có thể cố gắng hết sức làm những điều này, người nào tự muốn tìm đến cái chết, thì ai cũng không thể cứu được."

Mặc Thượng Đồng hỏi: "Tại sao lại có người muốn tìm đến cái chết chứ?"

Hoa Chân Hành: "Vài lời khó mà nói hết, các vị chắc chắn còn rõ hơn tôi. Điều tôi có thể nghĩ tới, chính là để những người kia thông qua trải nghiệm thực tế mà bồi dưỡng một thói quen. Vì vậy không thể trực tiếp cho không đồ vật, nếu không không chỉ chúng ta không gánh nổi, mà ngược lại còn hủy hoại một nhóm người vốn dĩ còn có hy vọng."

Mọi chuyển ngữ từ nguyên tác, được thể hiện tinh tế, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free