(Đã dịch) Hoan Tưởng Thế Giới - Chương 39: , phu tử học
Vẫn là dùng bữa ở dã ngoại, chỉ là món lẩu đã đổi thành đồ nướng, nhưng Hoa Chân Hành cảm thấy thoải mái hơn nhiều so với đêm qua trong bí cảnh. Trải nghiệm đêm qua, cái cảm giác luôn lo lắng đề phòng mà chẳng biết đang sợ điều gì, thực sự quá phiền muộn. Hoa Chân Hành hôm nay săn được vẫn là một con công linh trưởng thành, thịt đủ cho hai người họ ăn, còn thừa lại không ít.
Hoa Chân Hành đem phần thịt còn lại cũng nướng chín kỹ càng, rồi cất vào ba lô. Sau khi ăn uống no đủ, Đinh Kỳ lại không nghỉ ngơi, mà giơ trường côn đứng dậy nói: "Trước khi ta tới đây, Phong tiên sinh đã đánh cược với ta. Hắn nói ngươi sẽ không muốn dành hết thời gian và tinh lực cho cái thế giới phương ngoại kia."
Hoa Chân Hành: "A, Phong tiên sinh còn nói gì nữa?"
Đinh Kỳ: "Ngươi là truyền nhân của ba lão gia hỏa kia, nhưng cũng không phải truyền nhân của ba lão gia hỏa kia, cho nên mới thực sự là truyền nhân của ba lão gia hỏa kia."
Hoa Chân Hành: "Nghe có chút lòng vòng, ngài đang niệm kinh sao?"
Đinh Kỳ lại bật cười: "Lời này không phải ta nói, nhưng quả thật giống như đang niệm Phật kinh."
Hoa Chân Hành: "Ngài học vấn uyên thâm, giải thích cho ta nghe đi."
Đinh Kỳ: "Cứ nói về vị tiền bối Kha Mạnh Triều kia đi, ông ấy vẫn luôn dạy ngươi đạo lý gì, ngươi thử dùng vài câu tổng kết xem sao."
Hoa Chân Hành trầm ngâm nói: "Ông ấy dạy ta làm người tốt, còn nói tại sao phải làm người tốt, làm người tốt như thế nào, và tiêu chuẩn của người tốt là gì."
Đinh Kỳ cảm khái nói: "Học thuyết của phu tử, bất kỳ thời đại nào cũng đều rất trân quý, không hề lỗi thời, lại rất thực dụng. Nó vừa là phương thuốc hay để giữ mình, lại khó chữa được những chứng bệnh nan y kia. Ta hỏi ngươi, Cảng Phi Sách có nhiều bang phái thế lực như vậy, trong các băng đảng có người tốt không?"
Hoa Chân Hành nhất thời không đáp lời được, Đinh Kỳ lại tự hỏi rồi tự trả lời: "Có lẽ là có, có người có lẽ vẫn còn lương tâm, cũng có tu dưỡng cá nhân không tệ, nhưng điều này không giải quyết được vấn đề căn bản, trái lại sẽ làm tăng thêm xung đột nội tâm, khiến họ cảm thấy thống khổ và lo âu. Biện pháp giải quyết chân chính là thiết lập một trật tự khác, một trật tự không cần và không cho phép băng đảng tồn tại. Nhưng nói đi nói lại thì, bất luận trong trật tự nào, tu dưỡng và tri thức đều quan trọng như nhau, nếu không thì trật tự để làm gì?"
Hoa Chân Hành: "Ngài nói rất có lý, ta cũng nghĩ như vậy!"
Đinh Kỳ: "Cho nên nói ngươi vừa là truyền nhân của Kha phu tử, nhưng cũng không phải truyền nhân của Kha phu tử, đó mới thực sự là truyền nhân."
Hoa Chân Hành: "Kỳ thực Kha phu tử cũng biết điều đó."
Đinh Kỳ: "Chứng kiến nhiều chuyện như vậy, Kha lão tiền bối đương nhiên đã sớm hiểu rõ... Hãy nói một chút về Dương lão tiền bối, ngươi chính là do ông ấy nuôi lớn, đúng không? Ông ấy cũng không giống ngươi, thích xen vào chuyện của người khác. Những khối hoàng kim trong bí cảnh kia, nếu có biện pháp ổn thỏa, kỳ thực ngươi rất muốn lấy ra, đúng không?"
Hoa Chân Hành: "Ta đây cũng không phải là tham tiền, nếu lấy ra có thể làm được không ít việc đó."
Đinh Kỳ dường như không muốn tiếp tục đề tài này nữa, lại nói: "Phong tiên sinh còn đánh cược với ta."
Hoa Chân Hành: "Cược gì?"
Đinh Kỳ: "Hắn nói ta không lôi kéo được ngươi."
Hoa Chân Hành: "Ngài cũng đâu có muốn lôi kéo ta đi đâu..." Khi nói chuyện, tự dưng Hoa Chân Hành lại nghĩ tới La Sài Đức. La Sài Đức đã từng thật sự muốn đưa hắn sang Mỹ, nhưng dùng từ 'lôi kéo' lại có phần không thích hợp, người ta rõ ràng cũng là có ý tốt.
Đinh Kỳ: "Nếu đã đến một chuyến, thế nào cũng phải dạy ngươi chút gì, ta sẽ dạy ngươi một bộ côn pháp. Ta thấy ngươi thân thủ rất tốt, hẳn là có thể học được rất dễ dàng."
Hoa Chân Hành quả nhiên rất hứng thú nói: "Côn pháp gì?"
Đinh Kỳ: "Bộ côn pháp này có cái tên rất khí phách, gọi là 'Kích Nhật Trấn Linh Tê Côn Pháp', đương nhiên cũng có cách gọi đơn giản hơn, chính là 'Ngũ Thức Côn Kích Thuật', ta sẽ biểu diễn cho ngươi xem một lần."
Công phu của Hoa Chân Hành là từ nhỏ học với lão Dương, mà côn pháp của lão Dương đã đạt tới cảnh giới xuất thần nhập hóa. Đinh Kỳ lúc này múa côn trước mặt Hoa Chân Hành chẳng khác nào múa rìu qua mắt thợ sao? Nhưng Hoa Chân Hành vẫn học rất nghiêm túc, chăm chú quan sát Đinh Kỳ biểu diễn và giảng giải.
Bộ côn pháp này không phải một bài quyền cố định, mà chính là năm thức võ thuật cơ bản, cho nên khi biểu diễn không chỉ một lần, Đinh Kỳ đủ mọi cách lặp đi lặp lại để nói về các loại phát lực và kỹ xảo vận dụng. Năm thức nhìn như rất đơn giản ấy, trọn vẹn dùng hơn một giờ mới cơ bản giảng giải xong. Hoa Chân Hành có thể nhìn ra, vị Đinh lão sư này khẳng định không phải người luyện võ từ nhỏ, rất nhiều động tác cũng không đúng chuẩn.
Nếu để hắn cầm gậy ra tay với Đinh Kỳ, thì vạn lần cũng không đánh lại được, chẳng phải vừa rồi đã thấy Đinh lão sư đục mở một đường hầm dài như vậy trong núi đá sao? Nhưng nếu luận về côn pháp thuần túy, Đinh Kỳ có lẽ thật sự luyện không tốt bằng hắn. Tuy nhiên, Hoa Chân Hành vẫn không ngừng gật đầu lắng nghe, hắn ngược lại đã lĩnh hội được cốt lõi của Ngũ Thức Côn Kích Thuật này.
Năm thức điểm, phát, sụp, đập, quét, lấy "Côn Kích" làm tên, trên thực tế, đao, thương, kiếm, kích, thậm chí cả một cục gạch cũng có thể tiện tay ứng dụng. Đợi Đinh Kỳ biểu diễn và giảng giải xong, Hoa Chân Hành vội vàng nói: "Đinh lão sư, hôm nay ngài có phải mệt mỏi rồi không? Mau ngồi xuống nghỉ ngơi một chút, uống chút nước đi!"
Đinh Kỳ cười lắc đầu: "Ta biết phong cách biểu diễn của ta không chuyên nghiệp, nhưng tinh túy của Ngũ Thức Côn Kích Thuật này không nằm ở đó. Kỹ xảo của nó có thể dùng cho đủ loại binh khí, dù là một chiếc đũa, một chùm chìa khóa, hay một cây tăm xỉa răng, trong trường hợp đặc biệt cũng có thể giải quyết vấn đề... Nếu có thể dùng một cục gạch mà đập được, thì cũng không cần dùng Thiết Sa Chưởng, ngươi lĩnh hội được ý nghĩa là tốt rồi."
Hoa Chân Hành gật đầu nói: "Ta hiểu, quân tử khéo dùng mọi vật mà! Kỳ thực ta vẫn thích dùng súng hơn, lựu đạn cũng được, khi không có súng, có thể nắm được thứ gì thì dùng thứ đó."
Đinh Kỳ: "Ngươi còn hiểu gì nữa?"
Hoa Chân Hành: "Khai thác mỏ vẫn phải dựa vào máy đào đất, không thể trông cậy vào cao nhân như ngài đào hang trong tầng nham thạch, bản lãnh như ngài cũng không phải dùng để làm việc này."
Đinh Kỳ: "Ngươi tiểu tử này thật biết đùa! Cây trường côn này ở trong tay ta lâu như vậy, giờ phút này cũng coi như bất phàm, sẽ để lại cho ngươi làm kỷ niệm vậy. Còn có cây gậy sừng này cũng lưu lại cho ngươi, đừng từ chối, dù sao ta cũng không muốn mang đi. Phương pháp mở ra và nắm giữ bí cảnh kia, nằm trong cây gậy sừng này, một ngày nào đó ngươi có thể giải mã được. Ngươi còn nhỏ tuổi đã biết bản thân thực sự muốn gì, còn có thể đưa ra lựa chọn, rất tốt! Nhưng sau khi lớn lên, có lẽ lại muốn tất cả."
Hoa Chân Hành không tiếp tục từ chối, nhận lấy cây gậy sừng rồi cất vào trong túi đeo lưng, sau đó từ trong túi đeo lưng lấy ra một xấp tiền nói: "Đinh lão sư, ta cũng không có thứ gì khác để cảm tạ ngài, năm mươi ngàn USD này coi như chút tấm lòng, mời ngài nhận lấy!"
Hoa Chân Hành tuy là do lão Dương nuôi lớn, nhưng hằng ngày hắn tiếp xúc nhiều nhất vẫn là cư dân địa phương ở Cảng Phi Sách, cho nên hắn cũng không cho rằng trực tiếp đưa tiền là hành vi thất lễ gì. Đây chính là cách tốt nhất, trực tiếp nhất để cảm tạ. Hắn vốn có thể không lấy ra nhiều đến thế, ví dụ như giữ lại cho mình hai ba mươi ngàn, nhưng với bản lĩnh của Đinh Kỳ, đương nhiên không cần nhìn cũng biết trong túi đeo lưng của hắn có bao nhiêu tiền, cho nên cũng không c��n phải tính toán như vậy, lấy ra hết mới thể hiện thành ý. Sự chỉ điểm của Đinh lão sư đáng giá còn hơn xa năm mươi ngàn USD, mà Hoa Chân Hành chỉ có thể có bao nhiêu thì cho bấy nhiêu. Mấy ngày trước tại sân bay Mari, La Sài Đức đã đưa số tiền này cho hắn, hắn thoáng cái liền quyết định không giữ lại một phần nào, đưa hết cho người khác.
Lúc này đến lượt Đinh Kỳ có chút ngây người, nhìn hắn nửa ngày mới chợt bật cười, vươn tay cầm lấy một xấp tiền nói: "Đa tạ ý tốt, ta sẽ nhận mười ngàn USD này, đủ cho các loại chi phí chuyến đi của ta. Nghe ngươi vừa nói, mấy chục ngàn USD ở đây có thể mua được một mảnh hoang dã rộng lớn, phần còn lại ngươi cứ giữ lại để mua đất đi... Nếu vẫn chưa đủ dùng, nơi này còn có mỏ vàng nữa đó!"
"Thông tin về mỏ vàng ở đây, xin Đinh lão sư tạm thời giữ bí mật, nếu tiết lộ ra ngoài sẽ có họa lớn, không chỉ một dải hạ du sẽ bị hủy hoại hết, người dân khó lòng sinh sống, mà còn không biết có bao nhiêu người sẽ vì vậy mà bỏ mạng." Từ xa đột nhiên truyền đến tiếng của lão Dương. Hoa Chân Hành xoay người nhìn lại, Dương Đặc Hồng, Mặc Thượng Đồng, Kha Mạnh Triều cũng từ trong bóng đêm hiện thân bước tới.
... Trên đại lục Hắc Hoang có mỏ vàng lớn nhất thế giới, và vô số mỏ vàng cỡ nhỏ khác. Trong địa phận Kỷ Lý Quốc cũng không thiếu những mỏ vàng mới có thể khai thác, nhưng quy mô khoáng sản phần lớn rất nhỏ, tài nguyên phân tán, không có giá trị khai thác quy mô lớn. Cứ mỗi mùa mưa, không ít người lại đi tìm vàng trong lòng sông có chứa mỏ vàng.
Công nghệ đơn giản nhất chính là đãi lắng, trong quá trình đãi, thông qua tác dụng của trọng lực khiến cát đá phân tầng, các hạt vàng sẽ chìm xuống tận đáy. Sau đó thu thập, làm nóng chảy để loại bỏ tạp chất, sẽ được đúc thành thỏi kim loại. Khai thác vàng quy mô lớn hơn một chút, không chỉ cần nước, mà còn phải dùng đến một lượng lớn thủy ngân.
Nguyên lý cơ bản này là lợi dụng mật độ để các hạt vàng chìm vào dung dịch thủy ngân, sau đó tạo thành hợp chất vàng-thủy ngân. Lại làm nóng hợp chất vàng-thủy ngân để thu hồi thủy ngân, và thu được vàng có độ tinh khiết rất cao. Trong quá trình sản xuất không chỉ sinh ra hơi thủy ngân cực độc, nếu khâu thải bỏ hơi không chú ý, sẽ còn thải ra môi trường xung quanh một lượng lớn vật chất độc hại.
Điều này lại khiến một vùng đất rộng lớn kia, cả thổ nhưỡng lẫn thực vật, đều chứa lượng thủy ngân vượt mức. Người và động vật dù tiếp xúc hay ăn dùng cũng sẽ bị ngộ độc thủy ngân. Ngộ độc thủy ngân có hậu quả vô cùng nghiêm trọng, có thể dẫn đến các loại bệnh mãn tính thậm chí tử vong. Thủy ngân còn sẽ từ từ tích lũy trong cơ thể, bất tri bất giác mà bệnh đã nặng thâm căn cố đế, khiến người mất đi khả năng lao động, dẫn đến trẻ sơ sinh dị dạng...
Ngành công nghiệp luyện kim quy mô lớn hiện đại hóa cũng biết dùng thủy ngân, nhưng có công nghệ thu hồi và bảo vệ môi trường nghiêm ngặt. Cho dù là vậy, các sự kiện ô nhiễm vẫn thường xuyên phát sinh, huống chi là những nơi như Cảng Phi Sách của Kỷ Lý Quốc. Việc luyện kim bằng thủy ngân ở địa phương về cơ bản là kiểu mở, ô nhiễm căn bản không ai quản lý và cũng không thể nào khống chế được.
Nơi Đinh Kỳ và Hoa Chân Hành phát hiện mỏ vàng nằm giữa sườn núi phía tây bắc của Cảng Phi Sách, bên dưới là đại thảo nguyên. Chỗ này không có sông ngòi, nếu cần dùng nước quy mô lớn, chỉ có thể dẫn nước từ thượng nguồn sông Phi Sách ở nơi cao hơn, hoặc là vận chuyển quặng đến nơi có nguồn nước bên dưới.
Khai thác quy mô càng lớn, lượng thủy ngân ô nhiễm lại càng lớn, cần thiết phải chú ý vị trí địa lý đặc thù của nơi này. Khi mùa mưa đến, nước chảy sẽ mang vật chất ô nhiễm xuống phía dưới rất xa, thậm chí tràn qua toàn bộ thảo nguyên, rồi đọng lại ở các vùng trũng và vũng nước. Nếu mỏ vàng này đủ lớn, thì phạm vi ô nhiễm cũng sẽ đủ rộng.
Hóa chất độc hại sẽ thông qua nước và thổ nhưỡng đi vào thực vật, sau đó thông qua chuỗi thức ăn lại đi vào động vật và cơ thể người, từ từ tích tụ lại. Hơn nữa, một khi ô nhiễm thủy ngân đã hình thành, việc thanh trừ sẽ vô cùng khó khăn, sẽ hủy diệt cả một vùng đất rộng lớn này.
Phiền toái còn không chỉ có vậy, nếu thật sự phát hiện một mỏ vàng cỡ lớn ở nơi đây, sẽ dẫn tới xung đột kịch liệt giữa các thế lực khắp nơi, các sự kiện đẫm máu sẽ không ngừng xuất hiện. Ngoài ra, hoàn cảnh khai thác khắc nghiệt cũng sẽ dẫn đến một lượng lớn tai nạn thương vong. Những điều này cũng không cần phải giả định để dự đoán, chính là những chuyện đang xảy ra mỗi ngày trên đại lục Hắc Hoang.
Nếu mỏ vàng này nằm cạnh một dòng sông, thì sự ô nhiễm có lẽ chỉ giới hạn trong một dòng sông. Nhưng ở vị trí này, chỉ cần quy mô đủ lớn, không chỉ sẽ ô nhiễm khắp đồng hoang, mà còn mang đến một loạt xung đột và tai nạn. Khi chưa có khả năng đảm bảo mỏ vàng này được khai thác an toàn và có trật tự, tốt nhất không nên tiết lộ bí mật này.
Đây chính là những điều ba lão đầu đã nói cho Đinh Kỳ và Hoa Chân Hành, dặn dò họ nhất định phải giữ bí mật, nếu chỉ muốn đào một ít vàng ở đây thì đương nhiên không có vấn đề, nhưng không thể tiết lộ thông tin ra ngoài. Lão Dương cuối cùng còn cố ý nói: "Đinh lão sư, mỏ vàng này là ngài vất vả lắm mới phát hiện, nếu ngài muốn mua lại mảnh núi hoang này, chúng ta cũng có thể giúp một tay."
Đinh Kỳ vội vàng khoát tay nói: "Hôm nay ta chỉ là tới khảo sát bí cảnh, sau đó giúp Tiểu Hoa tìm xem bên ngoài có mỏ vàng hay không, chẳng qua là đục mở một đường hầm, phát hiện mấy viên vàng tự nhiên mà thôi. Cũng không ai biết quy mô mỏ khoáng này lớn đến mức nào, ta đối với việc n��y cũng không có hứng thú, cứ để Tiểu Hoa tự lo liệu đi."
Mọi nẻo đường câu chuyện, đều được truyen.free tỉ mỉ chắp bút độc quyền, kính mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn.