(Đã dịch) Hoan Tưởng Thế Giới - Chương 249: , quỷ phủ thần công
Nơi ấy có một ngọn đồi cao hơn một trăm mét, một bên dốc thoải dần xuống hồ nước. Hoa Chân Hành khi hạ trại không thể chọn địa thế quá thấp hoặc quá hiểm trở, lần trước liền chọn trên sườn dốc ấy một khu vực bằng phẳng, khuất gió.
Sườn dốc thoải phía trước hồ nước nguyên bản có ba mặt vây quanh hình trăng lưỡi liềm, nhưng giờ đây hình dáng trăng lưỡi liềm ấy đã thay đổi, khu vực trung tâm được bao bọc hoàn toàn hiện lên một đường nét Thái Cực.
Đường nét Thái Cực này nhìn từ xa không lớn, nhưng so với kích thước hồ nước mà phán đoán, đường kính của nó xấp xỉ ba trăm mét.
Thì ra, sườn dốc thoải hướng vào lòng hồ đã được người khai quật, tạo thành một phần trong hồ. Đoạn bên trái vẫn giữ nguyên bờ sườn núi hình cung ban đầu, phía bên trong được đào thành thủy vực, bờ sườn núi ấy liền tạo thành một đạo trường đê.
Phía bên phải nối liền một đạo trường đê khác, hẳn là được tạo thành từ đất đá đào lên từ trong hồ mà đắp thành. Hai bên trường đê nối liền nhau, giữa là một cây cầu đá hình vòm, trên cầu còn có một đình nghỉ mát... Chẳng phải đây chính là bố cục cảnh quan thủy tạ của hậu viện Phù Phong Viên sao?
Ba vị lão nhân gia, hoặc thẳng thắn, hoặc nho nhã, hoặc nghiêm túc, nhưng trong cốt cách đều là những người không câu nệ tiểu tiết. Tuy họ thường hành động độc đáo, riêng biệt nhưng cũng không cố ý theo đuổi sự đặc biệt đó, không vì ba huynh đệ kia ở trấn Tam Hồ đã bố trí như vậy mà cố tình không áp dụng bố cục này.
Thực tế lại hoàn toàn ngược lại, họ cảm thấy ba người Tiêu Quang dù không ra gì, nhưng trong việc kinh doanh và bố trí ở trấn Tam Hồ cũng có những điểm đáng khen và tham khảo. Bởi vậy, họ liền làm bố trí tương tự ở Dưỡng Nguyên Cốc, lại cũng không cho rằng làm như vậy sẽ hạ thấp thân phận của mình.
Nếu tương lai có người từ Trung tâm Dưỡng Nguyên Thuật đến Tổng bộ Dưỡng Nguyên Sư, dù là tiến tu hay công tác, ở nơi xa lạ vẫn có thể thấy phong cảnh quen thuộc. Người am hiểu còn có thể liếc mắt nhận ra pháp trận của Dưỡng Nguyên Cốc và Phù Phong Viên vốn cùng một nguồn gốc.
Hoa Chân Hành cùng Mạn Mạn đi xuống dốc núi, xuyên qua một bãi cỏ cao ngang gối, phía trước xuất hiện một con đường. Con đường này đáng lẽ phải rất rõ ràng, nhưng vừa rồi ở chỗ cao lại không nhìn thấy, nó phảng phất đột ngột xuất hiện trước mắt vậy.
Con đường trước mắt không phải đại lộ cũng chẳng phải đường mòn, rộng chừng gần hai mét, được lát bằng những phiến đá lớn. Con đường nhìn như tầm thường, nhưng ở chốn hoang sơn dã lĩnh này thì được xây dựng như thế nào?
Hoa Chân Hành đã nhận ra, con đường này cũng là một phần của pháp trận dẫn lối. Khi có người từ bên ngoài vượt núi băng đèo đến Dưỡng Nguyên Cốc, nhìn thấy con đường lát đá này, dọc theo đó liền có thể đi vào Tổng bộ Dưỡng Nguyên Sư. Nếu không, vùng thung lũng rộng lớn như vậy rất dễ lạc đường, lầm vào hoang dã rừng rậm.
Nếu là người có ý đồ bất chính, cố ý không đi con đường này, còn muốn lén lút do thám, chỉ sẽ lạc lối bị vây khốn, đồng thời cũng sẽ kinh động nhân viên trực trong Dưỡng Nguyên Cốc.
Hoa Chân Hành dùng cán dài của chiếc lồng chim trúc, Mạn Mạn cũng đem lồng chim gỗ treo trên miệng giỏ sau lưng. Hai người sánh vai bước trên con đường lát đá, Hoa Chân Hành hướng về phía trước gọi một tiếng: "Dương Tổng ——!"
Dương Đặc Hồng đã trở về Dưỡng Nguyên Cốc trước khi họ lên đường. Giờ phút này, dù không nhìn thấy lão ông ở đâu, nhưng lão ông nhất định có thể nghe thấy. Vừa dứt lời, liền nghe phía trước truyền tới tiếng vó ngựa cộc cộc, như có người đang cưỡi ngựa đi tới.
Không lâu sau, một con dị thú từ khúc quanh của con đường đi ra, Dương lão đang ngồi trên lưng dị thú.
Dương lão quả thật đang ngồi, chứ không phải cưỡi. Ông nghiêng người, hai chân bắt chéo, nghiêng đầu nhìn về phía này, một tay đặt trên gáy dị thú, tay còn lại cầm thứ gì đó đưa vào miệng, nhai một cách say sưa ngon lành.
Nơi núi sâu không người, lão lại cưỡi dị thú, ăn quà vặt, trông có vẻ rất thảnh thơi dạo chơi. Mạn Mạn nhanh chóng tiến lên đón, nói: "Dương Tổng, ngài cưỡi con vật gì vậy? Đẹp quá!"
Con dị thú này ngẩng đầu lên cao gần bằng Hoa Chân Hành, bốn chân giống như đang đi tất lụa màu trắng vằn vện, toàn thân có bộ lông màu hạt dẻ tuyệt đẹp làm nền, trông giống lừa mà không phải lừa, giống ngựa mà không phải ngựa, giống hươu mà không phải hươu.
Dương lão cười nói: "Tiểu Hoa, con nói cho Mạn Mạn đi."
Hoa Chân Hành cũng là lần đầu tiên thấy loại động vật này, nhưng cái lợi của việc ham học hỏi lúc này liền thể hiện ra. Hắn thoáng quan sát liền đáp lời: "Đây là Phi thú, Hoắc Gia Phi thú. Con trước kia đã thấy hình ảnh của nó. Lão ông tìm được nó từ đâu vậy?"
Dương lão đáp: "Xung quanh núi rừng này có Phi thú, ta tiện tay thu phục một con để làm thú cưỡi. Nơi đây không có phương tiện giao thông, tạm thời dùng nó để thay đi bộ."
Mạn Mạn nói: "Con đường lát đá lát tốt như vậy, ngài có thể đạp xe mà. Bên khu khai hoang nông nghiệp cũng có rất nhiều người đạp xe đi làm đó, có thể để Tiểu Hoa giúp ngài mang một chiếc đến."
Lời nói này chẳng hề cảm thấy việc Hoa Chân Hành cõng một chiếc xe đạp vượt núi băng đèo có gì không ổn. Dương lão lại lắc đầu nói: "Nơi này đường dốc quá nhiều, đạp xe không tiện."
Mạn Mạn: "Vậy ngài có thể đi xe máy mà!" Lần này nàng lại không hỏi xe máy làm sao mà có, chắc hẳn cũng là để Tiểu Hoa thần thông quảng đại kia cõng đến đây thôi.
Dương lão lại lắc đầu nói: "Không bảo vệ môi trường, có khí thải lại còn ồn ào!"
Hoa Chân Hành: "Đúng vậy, ngài ngồi trên lưng Phi thú trông tiêu sái hơn nhiều."
Lấy thượng cổ thần khí làm trụ cột, tại nơi phong cảnh linh tú, tách biệt với thế tục mà chế tạo phúc địa động thiên của tiên gia, nếu muốn lão ông cưỡi xe đạp hoặc xe máy nhỏ, sao có thể hiện rõ phong thái tuyệt thế cao nhân? Chi bằng thu phục một con dị thú hiếm có làm vật cưỡi mới ra dáng.
Mạn Mạn không hiểu lắm những điều này, nhưng Hoa Chân Hành há có thể không hiểu rõ tính khí của Dương lão? Dương Đặc Hồng nghe vậy liền rất hài lòng gật đầu.
Mạn Mạn lại hỏi: "Ngài đang ăn gì vậy? Con chúng đã mang đến thịt linh dương nhảy nướng cho ngài, Tiểu Hoa nướng tối hôm qua đó."
Dương lão đáp: "Mùi vị không tệ, coi như các con có lòng hiếu thảo, ta đang ăn đây!"
Mạn Mạn cởi giỏ sau lưng, tháo lồng chim gỗ xuống kiểm tra, quả nhiên không thấy thịt linh dương nhảy nướng bên trong. Dùng Phù Phong Bàn chế tạo pháp trận động thiên, quả nhiên có thần diệu của sự di chuyển trong nháy mắt. Lần trước Hoa Chân Hành ở trấn Tam Hồ đã biết, hôm nay Mạn Mạn cũng được mở rộng tầm mắt.
Kỳ thực với bản lĩnh của Dương lão, việc trộm mấy miếng thịt nướng dường như cũng chẳng cần đến đại trận Phù Phong Bàn làm gì. Lão ông hỏi: "Các con đến đây làm gì?"
Hoa Chân Hành vốn đến tìm một cành cây liễu, nhưng lời đến khóe miệng lại biến thành: "Chúng con chính là đến tìm ngài, con đến làm đồ ăn cho ngài, tiện thể dẫn Mạn Mạn đi thăm Dưỡng Nguyên Cốc."
Mạn Mạn cũng gật đầu bổ sung: "Đúng vậy! Tiểu Hoa trên đường đi đã nói, phải làm gà rừng ăn mày và cá nấu nồi đá, còn nói nơi đây có nguyên liệu nấu ăn tốt nhất."
Dương lão không ăn linh thực, vừa vuốt chòm râu vừa nói: "Ta nhớ lần trước con đến đây, còn làm món Mảnh Xuyên cho Phong tiên sinh?"
Hoa Chân Hành: "Đúng, đúng, đúng. Con cũng làm món Mảnh Xuyên cho ngài, chắc chắn sẽ ngon hơn lần trước! Chỉ tiếc hôm nay con không mang rượu..."
Dương Đặc Hồng: "Rượu ở đây có, ta đã chuẩn bị sẵn rồi... Đừng đứng giữa đường nữa, mau đi làm cơm tối đi!"
Vừa nói chuyện, Dương lão ra hiệu cho Phi thú mà mình đang ngồi quay đầu trở về, nhưng Phi thú lại không nghe theo lệnh ông, ngược lại còn thò đầu lè lưỡi ra liếm Hoa Chân Hành.
Con thú này có đầu lưỡi màu xanh da trời, nhưng lại không khiến người ta cảm thấy quái dị. Cộng thêm đôi mắt sáng rực, một đôi tai hình kèn, vẻ đáng yêu ngốc nghếch ngược lại rất dễ thương.
Hoa Chân Hành mang theo xá lợi Thụy Thú trong người, đoạn đường này dường như cũng đang hấp dẫn các loại linh thú, ngay cả con Hoắc Gia Phi thú này cũng muốn lại gần liếm hắn.
Hắn dĩ nhiên sẽ không để bị liếm trúng, liền lách người né tránh, nói: "Dương Tổng, lần trước con đến đây sao không phát hiện gần đây có Phi thú?"
Dương Đặc Hồng đập một cái vào trán con thú cưỡi: "Con vật này nhát gan, hễ có chút động tĩnh là thích trốn vào rừng rậm, nên con không thể phát hiện."
Hai người cùng Dương lão đi về phía trước, phía trước lại xuất hiện một ngôi đền được dựng bằng một khối đá xanh nguyên khối, chạm khắc tinh xảo. Trên tấm hoành phi có khắc bốn chữ "Dưỡng Nguyên Động Thiên", được thếp bằng mực đen. Đi vòng ra sau nhìn, phía sau cũng có bốn chữ —— "Chân Hành Phúc Địa".
Hoa Chân Hành thở dài nói: "Chưa đầy một tháng, các ngài liền biến nơi này thành ra thế này, đúng là quỷ phủ thần công!"
Dương Đặc Hồng khẽ nhếch khóe môi nói: "Mới làm được chừng này thôi sao? Câu đối còn chưa khắc xong đâu! Ta chỉ làm những gì ta hứng thú, sau này những chuyện còn lại cứ để các con lo."
Xuyên qua đền th�� đi về phía trước hơn trăm mét, có một mảnh đất trống trải, những phiến đá vuông lát thành một quảng trường nhỏ, xung quanh là cây cỏ thiên nhiên. Đứng trên quảng trường nhìn sang bên trái, Hoa Chân Hành trong nháy mắt kinh ngạc đến nỗi há hốc mồm.
Bên trái quảng trường chính là ngọn đồi nhỏ ở trung tâm thung lũng. Vượt qua ngọn đồi kia chính là vị trí của trường đê, cầu vòm và hồ nước mới được xây dựng. Nửa trên sườn núi bên này, lại bất ngờ có một tòa nhà rất lớn, phong cách kiến trúc phái Huy Châu của Đông Quốc.
Tòa nhà dựa theo địa thế mà xây, các lớp sân cứ thế cao dần, từ góc độ này cũng có thể nhìn ra bố cục ba tầng Cửu Cung, chỉ là không quá rõ ràng. Tầng sân thứ nhất và thứ hai đều là hai tầng, ba nhịp nhà hai bên trái phải nối liền nhau, trước mỗi phòng đều có hàng cột, hai bên đông tây nối liền với các chái phòng. Chái phòng cũng là hai tầng.
Tiền viện và hậu viện đều có cổng gác, cổng tiền viện hình vuông, cổng hậu viện hình tròn, nhưng hai bên cổng gác lại không có tường viện, mà là hành lang có tay vịn nối liền các chái phòng... Có nhiều nơi dù không nhìn thấy, thần thức cũng có thể cảm nhận được.
Nhìn trường đê được sửa chữa từ xa, đến khi phát hiện con đường lát đá và cổng chào trong cốc, Hoa Chân Hành cũng không quá kinh ngạc, bởi vì hắn biết với bản lĩnh của mấy vị lão ông thì không khó để làm được.
Nhưng nơi đây đột nhiên xuất hiện một tòa nhà lớn như vậy, lại dùng thần thức cảm ứng khí tức, hiển nhiên không phải nhà mới xây gần đây, quả thật khiến Hoa Chân Hành kinh ngạc tột độ!
Phản ứng của Mạn Mạn lại không giật mình như Hoa Chân Hành, vì nàng chưa từng đến nơi này, nhìn thấy tất cả mọi thứ trong thung lũng này đều cảm thấy mới mẻ như nhau. Nàng tò mò hỏi: "Dương Tổng, nơi đó là chỗ nào vậy?"
Dương Đặc Hồng mỉm cười nói: "Đó là một tòa viện được xây dựng từ năm trăm năm trước ở Đông Quốc, đã được ta mua lại. Để không thì thật đáng tiếc, nhân cơ hội này liền dời đến đây, dùng làm nơi làm việc cho Tổng bộ Dưỡng Nguyên Sư, để vật được tận dụng hết công năng."
Mạn Mạn: "Ngài ở đây sao?"
Dương Đặc Hồng lắc đầu nói: "Đây là một tòa sân viện trống rỗng, bên trong còn chưa có gì, đợi các con sắm sửa. Huống chi đây là nơi làm việc, cũng không phải ký túc xá. Ta ở sau núi, tự làm một tiểu viện tử."
Hoa Chân Hành rất muốn hỏi một câu —— ngài làm thế nào mà được? Suy nghĩ một chút, lời lại không thốt ra khỏi miệng, tu vi kém quá xa, những chuyện này đối với hắn mà nói thuộc về những chuyện không thể tin nổi.
Ba vị lão ông nói xây dựng Tổng bộ Dưỡng Nguyên Sư theo kiểu "tiện tay mà làm", thì ra là như thế này sao? Bản dịch này là một phần của bộ sưu tập độc quyền tại truyen.free.