(Đã dịch) Hoan Tưởng Thế Giới - Chương 218: , học được không có
Ước Cao Nhạc: "Ta kể ngươi nghe một câu chuyện xưa, thật ra chỉ là một câu chuyện thôi. Có một người, hắn không tên Hoa Chân Hành, mà gọi Cổ Văn Thông. Nơi hắn đến cũng chẳng phải Ban Đạt thị, mà chính là Phi Sách cảng, nơi Hoa lão bản ngươi quen thuộc nhất.
Hắn tự cho mình tài giỏi lắm, đã đạt đến Ngũ c���nh đỉnh phong. Trong mắt người khác, quả thực hắn cũng rất lợi hại. Ở cái chốn Phi Sách cảng nhỏ bé rách nát này, với tu vi của hắn, chỉ cần khẽ ra tay chút mánh khóe, chẳng phải muốn làm gì thì làm đó sao?
Bởi vậy Cổ Văn Thông liền đắc ý, chẳng việc gì không dám làm loạn. Nhưng kết quả thì sao?
Phi Sách cảng tuy nhỏ bé, rách nát, nghèo nàn và hỗn loạn, nhưng lại ẩn chứa vô số cao nhân. Nơi đây có những tu sĩ Tứ cảnh như Hoa lão bản, Mạn Mạn, Rock, Lena, Vương Phong Thu. Dưới trướng Hoa lão bản còn có cả một đội tu sĩ Tam cảnh, hơn nữa còn nắm giữ quân đội vũ trang hùng mạnh.
Hắn còn có hai vị Thần Thuật Sư đồng bạn, mà trước đó cũng không hề biết hắn định làm gì. Điều đáng sợ hơn nữa là, Phi Sách cảng còn có ba vị lão nhân gia thần thông quảng đại, và cả một vị Đại Thần Thuật Sư cao thâm khó dò như ta đây..."
Những lời này nếu nói ra với tốc độ thông thường, e rằng sẽ tốn không ít thời gian, nhưng lúc này đây là cuộc trò chuyện trong tâm thức, bởi vậy mọi thứ diễn ra rất nhanh, chỉ trong khoảnh khắc chuyển niệm mà thôi.
Hoa Chân Hành hỏi: "Ngươi muốn nói gì? Nhắc nhở ta đừng tự cho mình có chút mánh khóe liền tùy ý làm càn, đi vào vết xe đổ của Cổ Văn Thông ư? Ta không phải Cổ Văn Thông, Ban Đạt thị cũng không phải Phi Sách cảng."
Ước Cao Nhạc: "Ta biết ngươi không phải Cổ Văn Thông, Ban Đạt thị cũng không thể nào là Phi Sách cảng, nếu không thì cái nơi quái quỷ này cũng quá đáng sợ rồi! Nhưng chuyện của Cổ Văn Thông cũng là bài học đáng giá. Ít nhất hiện tại ngươi còn chưa bằng hắn đâu, chẳng qua cũng chỉ là một tu sĩ Tứ cảnh thôi.
Một Phi Sách cảng nhỏ bé mà đã có nhiều cao nhân như vậy, ngươi làm sao dám khẳng định Ban Đạt thị không có cao thủ ẩn cư chứ? Tổ tình báo ngươi phái ra không thể nào điều tra được hết những tình huống này đâu.
Nếu ngươi cậy vào bản thân có chút mánh khóe, mà muốn một mình giải quyết toàn bộ Ban Đạt thị, thì điều đó thực chất cũng chẳng khác gì Cổ Văn Thông."
Hoa Chân Hành: "Ta vốn không có ý định làm như vậy. Giải quyết Phi Sách cảng cũng không phải dựa vào tu vi Tứ cảnh đơn thuần, mà dựa v��o tôn chỉ của Tân Liên Minh, dựa vào việc phát động quần chúng tiến hành cải tạo xã hội."
Ước Cao Nhạc: "Ngươi nghĩ như vậy là đúng rồi, ta còn tưởng ngươi muốn trực tiếp xông vào giết chóc đấy chứ."
Hoa Chân Hành: "Ngài nói ra những lời này, xem ra Ước tiên sinh vẫn chưa đủ thấu hiểu ta."
Ước Cao Nhạc: "Đây không phải ta đang cố gắng tìm hiểu ngươi sao! Dù sao chúng ta cũng là đối tác hợp tác mà, chúng ta đã ký hiệp nghị mười năm, còn có công việc phải làm đấy, không thể khoanh tay đứng nhìn ngươi lầm đường lạc lối được."
Hoa Chân Hành: "Ước tiên sinh còn điều gì muốn nhắc nhở nữa không?"
Ước Cao Nhạc: "Kỳ thực, với tài năng của Cổ Văn Thông, chỉ cần hắn không gây ra động tĩnh quá lớn, thì muốn làm một vài chuyện thần không biết quỷ không hay vẫn rất đơn giản, gần như không ai có thể đề phòng được."
Hoa Chân Hành: "Ta vốn dĩ không muốn gây ra động tĩnh lớn. Ý ngài là, Ban Đạt thị cũng có cao nhân sao? Nếu ngài biết tình hình gì, cứ việc nói thẳng ra đi!"
Ước Cao Nhạc: "Ta chưa từng đến Ban Đạt thị, nên thực sự không rõ lắm tình hình. Nhưng khi đánh giá kẻ địch thì phải suy nghĩ rộng hơn một chút chứ. Ví như những Thần Thuật Sư đào tẩu, những dã quái tự học thành tài, hay những Vu Chúc kế thừa từ không biết bộ lạc nào, cũng có thể có bản lĩnh cao cường.
Một nơi không ai quản như Kỷ Lý Quốc, thật ra lại càng thích hợp cho những người ẩn cư kiểu này. Khống chế một bang phái, chiếm lĩnh một khu phố, chỉ cần ngày thường không lộ diện trước mắt thế nhân, âm thầm giải quyết mọi phiền phức, thì ở những vùng đất hỗn loạn như vậy, cuộc sống có thể càng thêm nhàn nhã, thoải mái."
Hoa Chân Hành: "Ngươi nói không phải chính là Rock trước đây sao? Chẳng lẽ có Thần Thuật Sư đào tẩu từ Cambystine đang ở Ban Đạt thị, mà ngươi cho rằng ta không phải đối thủ, cần phải cẩn thận tránh né ư?"
Ước Cao Nhạc: "Ta không biết có hay không, nhưng trên đời này, không phải tất cả Thần Thuật Sư đều nằm trong lòng bàn tay của Cambystine. Đừng nói Thần Thuật Sư, kẻ cả những tu sĩ Đông Quốc phản môn phạm giới cũng có thể ẩn cư ở nơi đó mà."
Hoa Chân Hành: "Có cao thủ là chuyện rất đỗi bình thường, nhưng chẳng lẽ Ban Đạt thị còn có ba vị lão nhân gia và cao nhân như ngài sao?"
Ước Cao Nhạc: "Điều đó là không thể nào! Trên thế giới có bao nhiêu thành phố chứ? Đừng nói là một cao nhân như ta, cho dù là một Đại Thần Thuật Sư bình thường, nếu mỗi thành thị đều có thể có một vị, thì đó đã không còn là nhân gian bây giờ nữa rồi.
Ngươi đã từng nghe nói về hiệu ứng tụ tập chưa? Đồng loại hấp dẫn lẫn nhau, nơi nào có cao nhân, thường sẽ chỉ hấp dẫn các bậc kỳ nhân dị sĩ từ khắp nơi đổ về, đồng thời cũng sẽ bồi dưỡng thêm nhiều cao thủ hơn nữa."
Hoa Chân Hành: "Ta đã hiểu ý ngài, sẽ không tự cho mình có tu vi trong người mà xem thường nguy hiểm, lại không biết gây ra động tĩnh lớn sẽ liên lụy đến người vô tội."
Khi nói chuyện, hắn cũng nghĩ đến Phi Sách cảng năm xưa. Cho dù không có ba vị lão nhân gia kia, thì thực chất cũng có những cao thủ ẩn mình trong dân gian như Mạn Mạn, Rock, Thương thần, họ có những thủ đoạn khác thường đến không thể tưởng tượng nổi. Ban Đạt thị xa lạ như vậy cũng không thể loại trừ tình huống tương tự, bởi v���y tuyệt đối không thể khinh thường, đừng tự cho mình có tu vi trong người liền có thể cao cao tại thượng, nắm giữ tất cả mọi thứ.
Ước Cao Nhạc lại có chút tức giận nói: "Ngươi hiểu gì chứ! Ta kể câu chuyện kia là để hỏi ngươi, huyễn hình thần thuật đã học được chưa?"
Hoa Chân Hành: "A! Ngài vòng vo xa quá vậy? Ta căn bản không kịp phản ứng!"
Ước Cao Nhạc: "Đó là do ngươi ngốc. Nếu thông minh hơn một chút, nghe ta nhắc đến Cổ Văn Thông, thì phải hiểu ta đang nhắc nhở ngươi điều gì rồi."
Hoa Chân Hành: "Học thì đã học được rồi, nhưng trình độ vẫn chưa cao bằng Cổ Văn Thông. Mạn Mạn thì nhỉnh hơn ta một chút."
Ước Cao Nhạc: "Nói bậy! Nếu hai người các ngươi giờ đã có trình độ của Cổ Văn Thông, thì toàn bộ đạo sư bồi huấn của Cambystine cũng có thể về hưu hết rồi. Biết dùng là đủ, có lúc thần thuật không phải ở chỗ trình độ cao bao nhiêu, mà là ở chỗ cách dùng, dùng vào nơi nào."
Hoa Chân Hành: "Giờ thì ta thực sự hiểu rồi, lập tức sẽ thay đổi một chút kế hoạch... À phải rồi, rốt cuộc Ban Đạt thị ẩn giấu cao thủ nào, ngài nhắc nhở ta một chút được không?"
Ước Cao Nhạc: "Ta không biết, cũng không nhất thiết phải biết, lười xen vào chuyện vặt của ngươi."
Đoàn xe một đường thông suốt, rồi lái thẳng vào cửa sau của một khách sạn. Khu phố này tương đương với khu thương mại do bang Hoàng Kim khống chế ở Phi Sách cảng trước đây. Dưới sự kiểm soát của bang Hưng Thịnh, chỉ cần không xâm phạm lợi ích của bang Hưng Thịnh, thì an ninh nhìn chung cũng khá ổn, ít nhất có thể đảm bảo an toàn cho du khách.
Khách sạn năm tầng cao lớn này chính là sản nghiệp của bang Hưng Thịnh, có sân trước sân sau, chiếm diện tích không hề nhỏ. Bên cạnh khách sạn còn có một tòa nhà ba tầng độc lập, đó là trụ sở làm việc của công ty Hưng Thịnh, cũng là nơi đặt tổng bộ của bang Hưng Thịnh.
Cả ba chiếc xe đều là xe ngụy trang, lại dám trực tiếp lái đến tận sào huyệt của người ta, bởi vì những người ngồi trên xe cũng không phải người bình thường. Thành viên bang Hưng Thịnh canh giữ cửa sau khách sạn không ngờ lại không nhìn ra sơ hở nào, trực tiếp mở cửa, điều này cũng quá sơ suất rồi!
Cửa xe mở ra, người dẫn đầu bước xuống lại là Sẹo Kéo Cổ, lão đại bang Hưng Thịnh. Có người tiến lên đón và hỏi: "Lão đại, sao ngài lại ở đây? Còn những người này là sao vậy?"
Sẹo Kéo Cổ liếc nhìn hắn, nghiêm mặt nói: "Đây là một đoàn khách vừa đến, do văn phòng bên kia giới thiệu. Kẻ Vô Lại, ngươi mau tìm người đưa họ đi sắp xếp phòng nghỉ ngơi, theo quy cách cao nhất."
Dịch theo thổ ngữ địa phương sang tiếng Đông Quốc, tên người này chính là Kẻ Vô Lại, thậm chí không cần đặt biệt hiệu. Cái gọi là văn phòng làm việc, tên đầy đủ là Văn phòng Kế hoạch Bảo vệ Quỹ Tài chính Hươu Cao Cổ Phuket Đạt Quốc tế, là một tổ chức địa phương có hợp tác cố định với bang Hưng Thịnh, thường xuyên giới thiệu những du khách chất lượng cao.
Kẻ Vô Lại: "Thế còn những người trên chuyến xe ban đầu đâu?"
Sẹo Kéo Cổ: "Để tiếp cái mối làm ăn lớn này, ta đã liên kết với nhóm Hươu Lớn bên kia, bọn họ đã đưa khách tiếp theo đi rồi. Ta đã mang xe đến nửa đường đón khách, ngươi cũng phải sắp xếp ổn thỏa đấy."
Nhóm Hươu Lớn là một nhóm người khác tại địa phương, có mối quan hệ với cấp cao của lực lượng phòng vệ, giống như bang Hưng Thịnh. Họ cũng kinh doanh làm ăn du lịch tham quan. Địa bàn của hai bên khá xa, nhưng họ thường hợp tác trong các vườn quốc gia.
Kẻ Vô Lại sai người đi sắp xếp cho đoàn du khách này, dựa theo tiêu chuẩn quy cách cao nhất. Điều này có nghĩa đây là một đoàn tham quan có phí dịch vụ đắt đỏ nhất, số tiền kiếm được tự nhiên cũng là nhiều nhất.
Chẳng trách lão đại lại tạm thời điều xe buýt quay lại, nửa đường đón chuyến xe khách này. Các nhân viên hộ vệ áp giải đều là người của lực lượng phòng vệ tuyến đầu, Kẻ Vô Lại hoàn toàn không quen biết.
Khách khứa đã sắp xếp đâu vào đấy, Sẹo Kéo Cổ lại dặn dò Kẻ Vô Lại: "Triệu tập toàn bộ cán bộ lại, bất luận có chuyện gì hay không, tối nay cũng phải đến họp. Không gọi được điện thoại thì phái người đi thông báo, tám giờ phải có mặt đầy đủ ở phòng họp lầu hai."
Cái gọi là cán bộ, chính là những tiểu đầu mục trong bang phái, theo thổ ngữ địa phương, đó là những người có quyền quản sự, dịch sang tiếng Đông Quốc thì không được chuẩn xác lắm.
Lúc này, vài bang chúng khác cũng vây quanh: "Lão đại, xảy ra chuyện gì?" Bọn họ cũng cảm thấy vẻ mặt và giọng điệu của Sẹo Kéo Cổ có chút khác thường ngày, biểu hiện rất nghiêm túc, đến mức khi nói chuyện cũng không còn hùng hổ như mọi khi.
Sẹo Kéo Cổ sắc mặt âm trầm nói: "Còn có thể có chuyện gì nữa chứ! Chẳng phải là về hạng mục đầu tư khách sạn ở Phi Sách cảng kia sao, lại có một nhóm khách hàng đến rồi, họ đã lập đoàn, mời lính đánh thuê làm hộ vệ, định đến Phi Sách cảng để tính sổ với chúng ta! Ta mệt rồi, đừng ai làm phiền ta cả. Ta vào căn hộ trống nghỉ ngơi một lát, bảy rưỡi gọi ta dậy."
Kẻ Vô Lại: "Có cần cô gái nào hầu hạ không?"
Sẹo Kéo Cổ khựng lại, ngay sau đó đáp: "Muốn, dĩ nhiên muốn, chính là cô ả đó, ngươi biết ta nói ai rồi chứ."
Sẹo Kéo Cổ bước vào căn hộ, vừa mới ngồi xuống ghế sô pha trong phòng khách, Kẻ Vô Lại đã dẫn "cô ả đó" đến, còn tiện tay đóng cửa phòng lại. Hắn ngẩng đầu nhìn lên, thì thấy một mỹ nữ Bạch La Duệ, tóc màu hạt dẻ, đôi mắt nâu nhạt, làn da trắng nõn nà, thân hình nở nang quyến rũ, tuổi chừng hai mươi.
Vẻ mặt cô gái ban đầu có chút sợ hãi, nhưng ngay sau khi bước vào liền chuyển sang vẻ mặt quyến rũ nịnh nọt, dùng giọng trêu chọc nói: "Lão đại đã lâu không đến, sao hôm nay mới nhớ đến em, phải không..."
Vừa nói, nàng liền tựa vào đùi phải của Sẹo Kéo Cổ, cơ thể vừa trượt xuống, không ngờ lại ngồi hẳn trên mặt đất, rồi đưa tay ra... Ngay sau đó, mắt nàng tối sầm lại, rồi hôn mê bất tỉnh.
Nhìn nét mặt của Sẹo Kéo Cổ, dường như cũng bị nàng dọa cho hết hồn.
Bảy giờ rưỡi tối, Kẻ Vô Lại lại đến gõ cửa phòng: "Lão đại, đến giờ rồi, người cũng đã đến đông đủ."
Sẹo Kéo Cổ ăn mặc chỉnh tề bước ra. Kẻ Vô Lại còn định thò đầu vào nhìn bên trong căn phòng, nhưng Sẹo Kéo Cổ đã đóng cửa lại, nghiêm mặt nói: "Đi thôi, cùng xuống lầu."
Kẻ Vô Lại hơi bất ngờ, vui vẻ hỏi: "Ta cũng đi họp sao?" Ở bang Hưng Thịnh, ngoài Sẹo Kéo Cổ chuyên quyền độc đoán, còn có bảy người được coi là "cán bộ", mà Kẻ Vô Lại thì không nằm trong số đó.
Sẹo Kéo Cổ nhìn hắn một cái rồi nói: "Ngươi không cần họp, nhưng sau khi họp xong, ta có một nhiệm vụ khác muốn giao cho ngươi. Bắt đầu từ bây giờ, ngươi hãy canh giữ ở đại sảnh khách sạn, chờ mệnh lệnh của ta bất cứ lúc nào, không được đi đâu cả."
Hôm nay lão đại biểu hiện rất kỳ lạ, chắc hẳn có chuyện quan trọng đã xảy ra. Hiếm khi hắn lại coi trọng Kẻ Vô Lại đến vậy, Kẻ Vô Lại liền canh giữ ở đại sảnh khách sạn.
Hội nghị cấp cao của bang Hưng Thịnh kết thúc vào chín giờ ngay trong đêm đó. Sau đó có người lái xe buýt cùng xe chở vật liệu đến cửa tòa nhà văn phòng. Có người chuyển rất nhiều đồ ra ngoài, Sẹo Kéo Cổ đích thân đứng giám sát bên cạnh.
Lúc này trời đã tối hẳn. Nguồn cung cấp điện của Ban Đạt thị tốt hơn Phi Sách cảng một chút, nhưng cũng không khá hơn là bao. Chỉ có một số ít khu phố có đèn đường, mà phần lớn cư dân trong các khu phố khác đều không bật điện trong nhà, khách sạn nơi đây cũng không thiếu ánh sáng.
Nếu có người lúc này đang làm việc trong tòa nhà, thì sẽ phát hiện nơi này rất "sạch sẽ", những du khách đến buổi chiều đều đang khuân vác đồ đạc đây. Có người khẽ thì thầm hỏi: "Máy tính, điện thoại di động đều phải mang đi hết sao?"
Vương Phong Thu đáp: "Đúng vậy, tất cả điện thoại di động đều phải tắt nguồn trước, mang về rồi xử lý sau. Tất cả văn kiện tài liệu có thể tìm thấy đều phải mang đi hết, dù chỉ một trang giấy cũng không được để lại! Vật trong két sắt cũng phải đóng gói cẩn thận hết, mang về rồi kiểm kê sắp xếp lại... Đồ dùng trong nhà thì đừng nghĩ đến, dọn cái ghế đi làm gì chứ?"
Có người đặt chiếc ghế xuống, ngượng ngùng nói: "Ta thấy chiếc ghế kia khá tốt, phòng làm việc của ta đang thiếu một cái phù hợp, trên xe chắc vẫn còn chỗ trống..."
Vương Phong Thu nghiêm mặt nói: "Lớn Kèn, ngươi mà còn thế này sẽ bị ghi phạt đấy! Đây là công vụ, đừng xen lẫn việc riêng, mọi hành động phải nghe theo chỉ huy! Xe của chúng ta nửa đường còn phải đón thêm đồ khác nữa."
Trước khi đoàn xe khởi hành, Sẹo Kéo Cổ lại đi đến đại sảnh khách sạn nói với Kẻ Vô Lại rằng bang phái có hành động khẩn cấp, và nhiệm vụ của Kẻ Vô Lại là chịu trách nhiệm trông coi khách sạn, nếu có người hỏi, cứ nói các lão đại đều đang bận việc.
Sẹo Kéo Cổ còn cố ý nói thêm một câu: "Sau này, cái 'sân' này của khách sạn sẽ giao cho ngươi trông coi, hôm nay ngươi nhất định phải thể hiện tốt đấy."
Trừ Kẻ Vô Lại cùng những bang chúng bình thường đang "trực" ở khách sạn, tất cả các cấp cao đều đã ra ngoài trong đêm, cứ như thể có sự kiện trọng đại thực sự xảy ra, đến cả cửa tòa nhà văn phòng cũng bị khóa. Số bang chúng còn lại lúc này đều thuộc quyền chỉ huy của Kẻ Vô Lại, Kẻ Vô Lại cảm thấy vô cùng vui sướng.
Những lời kể này, bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free, xin quý độc giả hãy trân trọng thành quả lao động của chúng tôi.