(Đã dịch) Hoan Nghênh Lai Đáo Boss Đội - Chương 559: Thảnh thơi thánh vực
Hiện tại, việc xây dựng đội ngũ kế cận của Thánh Vực không mấy thành công. Xã hội càng phồn vinh phát đạt, giới trẻ càng thiếu tinh thần phấn đấu gian khổ. Ngay cả việc tòng quân vì đất nước họ cũng tìm cách né tránh, chứ đừng nói đến chuyện chiến đấu vì hòa bình thế giới… Chức nghiệp Thánh Đấu Sĩ đầy vinh quang này, chẳng còn ai kế tục!
Tại Thánh Vực, trước Bạch Dương Cung, Mu nhìn những dãy núi lơ lửng hùng vĩ và thơ mộng trước mặt, gương mặt tràn đầy phiền muộn, thở dài.
Âu Dương Tĩnh kinh ngạc hỏi: “Việc huấn luyện Thánh Đấu Sĩ, không phải được đào tạo từ khi còn bé sao? Tôi nhớ Seiya và những Thánh Đấu Sĩ đời đó, chính là do Mitsumasa Kido thu nhận các cô nhi từ khắp nơi trên thế giới về huấn luyện. Được huấn luyện từ nhỏ, hẳn là sẽ không bị ảnh hưởng bởi những thói xấu của thế giới trần tục chứ?”
Mu lo lắng đáp: “Nói thì nói thế, nhưng thông tin hiện đại phát triển như vậy. Sau khi cô Saori tiếp quản Thánh Vực, bất chấp sự phản đối của mọi người, cố chấp lắp đặt Internet và máy tính… Hiện tại, các chiến sĩ đang được huấn luyện trong Thánh Vực dành thời gian chơi game online nhiều hơn cả thời gian luyện võ. Cứ đà này, đừng nói Thánh Đấu Sĩ, ngay cả những tạp binh của Thánh Vực cũng khó lòng rèn luyện nên hồn.”
Âu Dương Tĩnh an ủi: “Đừng lo lắng, thế giới rộng lớn như vậy, chắc chắn sẽ có những thiếu niên nhiệt huyết thức tỉnh ý chí chiến đấu vì nữ thần.”
“Thật ra, tôi không còn quá nhiều kỳ vọng vào điều đó,” Mu nói với vẻ mặt không cảm xúc, “Thời buổi này, chư thần Hy Lạp đã chẳng còn mấy ai tin tưởng.”
“Cũng đúng.” Âu Dương Tĩnh gật đầu: “Thần hệ Hy Lạp quả thật đã suy tàn. Nhưng mà nói đi thì cũng phải nói lại… Nếu cô Saori tự mình truyền bá tín ngưỡng, với gia sản và nhan sắc của cô ấy, tôi tin rằng tín ngưỡng của Athena vẫn có thể phát triển, thậm chí là hưng thịnh.”
Khóe miệng Mu khẽ giật giật: “Tiên sinh Âu Dương, xin đừng nói ra những lời lẽ báng bổ thần linh như vậy.”
“Được rồi, tôi chỉ là đưa ra một gợi ý nhỏ thôi, không có ý mạo phạm,” Âu Dương Tĩnh nhún vai nói.
“Nhân tiện, tổ chức của chúng tôi từng nghiên cứu và hy vọng có thể mời tiên sinh Âu Dương đảm nhiệm chức Thánh Đấu Sĩ danh dự…”
“Đừng, các vị cũng biết, tôi là một ‘Thợ săn Thời không’ xuyên qua các vũ trụ, vĩnh viễn không thể ở lại lâu dài ở bất kỳ vũ trụ nào. Làm sao có thể nhậm chức ở Thánh Vực được?”
Mu thở dài một tiếng, lắc đầu, có chút bất đắc dĩ nói: “Chúng tôi đã tận mắt chứng kiến lăng mộ của chư thần trong phế tích Olympus. Thật lòng mà nói, cảnh tượng hủy diệt kinh hoàng như ác mộng ấy đã gây chấn động lớn đối với các Thánh Đấu Sĩ chúng tôi. Ngay cả Olympus còn bị hủy diệt, ngay cả chư thần còn mai táng trong phế tích… Nếu một ngày nào đó trong tương lai, những kẻ xâm lược từ vũ trụ bên ngoài trỗi dậy, chỉ dựa vào Thánh Vực chúng tôi, e rằng không thể gánh vác trọng trách chống lại kẻ địch từ bên ngoài.”
Âu Dương Tĩnh cười cười nói: “Chắc sẽ không đến bước đường đó đâu.”
“Thật sao?” Ánh mắt Mu sáng bừng nhìn Âu Dương Tĩnh: “Vì sao tiên sinh Âu Dương lại khẳng định như vậy?”
Âu Dương Tĩnh cười nói: “Bởi vì có chúng tôi ở đây. Các vị sẽ không nghĩ rằng, những Thợ săn Thời không như chúng tôi chỉ đi lang thang khắp các vũ trụ mà không làm gì sao?”
“Quả nhiên…” Mu gật đầu đầy suy tư.
“Nhân tiện, cô Saori bây giờ vẫn chưa có bạn trai đúng không?”
“Xin đừng nói đùa như vậy.” Trán Mu nổi mấy vạch đen: “Athena nổi tiếng là nữ thần đồng trinh. Từ thời thần thoại, nàng đã luôn giữ gìn trinh tiết của mình.”
“Tôi hiểu, tôi hiểu.” Âu Dương Tĩnh bật cười ha hả, rồi đổi chủ đề: “Đúng rồi, Mu đã gia nhập hội nào đó chưa?”
“…” Trán Mu lại nổi mấy vạch đen: “Tôi đi tuần tra đây, gặp lại sau!”
Dứt lời, hắn hất áo choàng, sải bước trở về Bạch Dương Cung.
Âu Dương Tĩnh khẽ cười không thành tiếng, bay vút lên trời, hướng về một ngọn núi lơ lửng đối diện.
Ngọn núi đó cây cối xanh tốt, thác nước chảy như rồng. Trong khe núi, còn có một hồ nước nhỏ xinh đẹp. Diana và Saori, hai chị em mang ý nghĩa thần thánh, cùng với Đao muội, đang câu cá bên hồ. Đinh Giải thì đang bày giá nướng, hì hục nướng những con cá béo mà các cô gái đã câu được.
Nhìn thấy Âu Dương Tĩnh bay tới, Diana và Saori cười tươi vẫy tay với hắn. Đinh Giải cũng cười chào hỏi: “Đến đúng lúc lắm, mau giúp tôi một tay đi, một mình tôi làm không xuể!”
Âu Dương Tĩnh ừ một tiếng, đáp xuống cạnh giá nướng, thoăn thoắt cầm lấy một con cá béo, cạo vảy, mổ bụng, làm sạch cá.
Đây là ngày thứ hai nhóm của Âu Dương Tĩnh cùng với Diana đến Thánh Vực.
Tại Thánh Vực, nơi xa rời trần thế, có phong cảnh tươi đẹp và môi trường tuyệt vời này, mọi người cùng với Saori, chủ nhân Thánh Vực, nhàn nhã tận hưởng cuộc sống nghỉ dưỡng yên bình.
Sau khi thưởng thức món cá nướng thơm ngon, mềm mại bên ngoài, ngọt lịm bên trong, mọi người nhàn nhã nằm bên hồ phơi nắng, ngắm nhìn bầu trời tuyệt đẹp của Thánh Vực, nơi điểm xuyết vô vàn tinh thể khổng lồ lấp lánh, rồi tán gẫu những câu chuyện vu vơ.
Không có Thánh Đấu Sĩ nào ở bên, Saori cũng chẳng còn để ý đến hình tượng nữ thần của mình nữa, cố ý nằm sát bên Âu Dương Tĩnh, nhỏ giọng hỏi: “Mu đã nói gì với anh vậy?”
“Cảm thán một chút về việc xây dựng đội ngũ kế cận của Thánh Đấu Sĩ không thuận lợi, nhân tài kế tục không đủ.” Âu Dương Tĩnh cười nói.
“Còn gì nữa?”
“Hắn nói Thánh Vực các cô đã nghiên cứu, muốn mời tôi làm Thánh Đấu Sĩ danh dự.”
“Vậy anh có đồng ý không?” Khi nói những lời này, trong mắt Saori ánh lên chút mong chờ.
“Không. Cô cũng biết, tôi không phải người của thế giới này, không thể ở lại Thánh Vực lâu dài. Trên thực tế, chỉ hơn mười ngày nữa thôi, chúng tôi sẽ phải rời đi.”
“Ồ.” Ánh mong chờ trong mắt Saori vụt tắt, thay bằng vẻ thất vọng. Nàng mím môi, im lặng rất lâu, không nói một lời.
Sau một lúc trầm mặc, Saori thu lại tâm trạng, khẽ hỏi: “Vậy… anh, các anh về sau, có thường xuyên ghé thăm Thánh Vực chứ?”
“Tôi không biết.” Âu Dương Tĩnh thẳng thắn nói, “Nếu có cơ hội, tôi nghĩ, tôi sẽ thường đến thăm. Dù sao Thánh Vực cũng là một nơi rất thích hợp để nghỉ ngơi, thư giãn.”
“Chỉ là rất thích hợp để nghỉ ngơi, thư giãn thôi sao?” Saori bĩu môi, vẻ mặt hơi ảo não.
Âu Dương Tĩnh bật cười ha hả, không nói thêm gì nữa, khẽ nheo mắt, chậm rãi chìm vào giấc ngủ.
Nói đi thì cũng phải nói lại, hơi thở tiểu vũ trụ của nữ thần Athena toát ra một cách vô tình ấy, quả thật có thể trấn an lòng người, dễ dàng khiến người ta chìm vào giấc ngủ bình yên. Lúc này, ngoài Âu Dương Tĩnh ra, Đinh Giải, Đao muội và Diana đều đã nằm trên bãi cỏ ngủ say.
“Ài.” Nghe tiếng hít thở đều đều của Âu Dương Tĩnh, Saori khẽ thở dài, đặt hai tay sau gáy, nhìn bầu trời đêm tuyệt đẹp, ánh mắt sáng rực của nàng tràn đầy phiền muộn.
…
Thời gian tươi đẹp luôn trôi qua thật nhanh.
Hơn mười ngày trôi qua chớp mắt, thoáng cái đã đến lúc chia ly.
Sau khi từ biệt Thánh Vực và đưa Diana trở về Đảo Thiên Đường, nhiệm vụ lần này cũng chính thức khép lại.
Trở về Luân Hồi Điện, kiểm kê lại những gì đã thu hoạch, sau khi mua sắm đủ loại tài nguyên tu luyện, đội lại theo thường lệ đi đến thế giới Xạ Điêu, chuẩn bị cho nhiệm vụ tiếp theo trước khi bắt đầu tu luyện.
Truyền tống kết thúc, trở về Đào Hoa đảo, nhìn thế giới thuộc về mình, trong lòng Âu Dương Tĩnh bỗng dấy lên một cảm giác giác ngộ kỳ lạ.
Có lẽ, bản thân sẽ không còn nhiệm vụ luân hồi nào nữa…
Phiên bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.