(Đã dịch) Hoan Nghênh Lai Đáo Boss Đội - Chương 17: nữ thần
Đào Hoa đảo Cửu Cung Bát Quái Trận do Hoàng Dược Sư tự tay bày bố, có công dụng vây địch hoặc tiêu diệt địch.
Nếu không am hiểu kỳ môn độn giáp, không thông thạo đạo trận pháp, dù võ công có cao đến mấy, cũng có thể bị lạc trong trận pháp.
Đáng tiếc, một trận thế như vậy, đối với những luân hồi giả trang bị khoa học kỹ thuật mà nói, lại chẳng có tác dụng gì.
Nhóm luân hồi giả thậm chí không cần dùng vũ lực phá giải.
Một cỗ máy hủy diệt với khả năng ghi nhớ, lưu trữ và phân tích cực mạnh, không hề bị loạn hoa làm cho hoa mắt, cùng với mấy chiếc máy bay không người lái có khả năng trinh sát trên không, đã dễ dàng tìm ra một lối đi, giúp nhóm luân hồi giả tiến quân thần tốc, nhẹ nhàng vượt qua phòng tuyến của Cửu Cung Bát Quái Trận, tiến thẳng đến trang viên của Đông Tà được trận pháp bảo vệ.
Bởi vậy, Đào Lâm Bát Quái Trận hiện ra trong mắt Âu Dương Tĩnh vẫn còn nguyên vẹn, đang phát huy công năng vốn có của nó.
Thế nhưng lúc này, những kẻ được Đào Lâm Bát Quái Trận bảo hộ lại đã trở thành những kẻ xâm lược chiếm giữ trang viên.
Sau khi hồi tưởng lại vài đường đi chính xác trong Đào Lâm Bát Quái Trận mà Hoàng Dung đã chỉ cho, phân biệt rõ phương vị, Âu Dương Tĩnh liền phi thân lướt vào rừng đào.
Cùng lúc đó.
Tại Đông Tà trang viên.
Trong một tòa lầu các cổ kính thanh lịch và rộng lớn.
Trên một chiếc bàn dài đặt song song mấy chiếc máy tính xách tay. Một chàng thanh niên Đông Á đeo kính, mặt mày tái nhợt, thân hình gầy yếu, đang gõ bàn phím lia lịa.
Màn hình của mấy chiếc máy tính xách tay nhanh chóng thay đổi theo thao tác của hắn, và mỗi hình ảnh đều hiển thị khung cảnh dọc theo con đường mà các luân hồi giả đã dò ra trong Đào Lâm Bát Quái Trận.
Đội trưởng William Barnett của Anh Quốc một tay khoanh trước ngực, một tay nâng cằm, chăm chú nhìn màn hình máy tính đang liên tục thay đổi.
Không biết đã qua bao lâu, chàng thanh niên đeo kính mặt mày tái nhợt bất đắc dĩ lắc đầu: “Vẫn không tìm thấy. Không còn cách nào khác, rừng đào quá rộng lớn, chúng ta chỉ dò ra được một lối đi, không biết còn có những con đường khác không. Thiết bị giám sát cũng có hạn, chỉ có thể lắp đặt dọc theo lối đi mà chúng ta đã tìm thấy, những phương vị khác thì thực sự không thể lo liệu được.”
William Barnett gật đầu, nói: “Không sao. Dù cho Âu Dương Tĩnh có biết lối đi khác đi chăng nữa, hắn muốn tìm thấy chúng ta, cuối cùng cũng phải đến trang viên, xuất hiện trước mặt chúng ta. Mà chỉ cần hắn đến trước mặt chúng ta, sinh tử của hắn sẽ không còn do hắn tự quyết định nữa.”
Chàng thanh niên đeo kính nói: “Đội trưởng, có kế hoạch gì không ạ?”
“Kế hoạch ư?” William Barnett mỉm cười: “Rất đơn giản, giống như khi đối phó Hoàng Dược Sư vậy. Ta sẽ đối đầu trực diện với hắn, ngươi chỉ huy Thiết Nhân yểm trợ cho ta, còn Bạch Võ sẽ ẩn nấp để phục kích. Dù võ công của Âu Dương Tĩnh có cao đến mấy, chắc chắn cũng không thể cao hơn Hoàng Dược Sư được phải không? Một khi ta áp sát được hắn, hắn tuyệt đối không còn khả năng phân tâm đề phòng đòn phục kích của Bạch Võ.”
Chàng thanh niên đeo kính ngạc nhiên nói: “Đơn giản vậy thôi sao? Tên đó đã liên tục đánh chết Hắc Sơn và Hàn, còn đánh phế Kẻ Hủy Diệt của tôi...”
“Chỉ là đánh lén mà thôi.” William Barnett cười lạnh: “Hắc Sơn và Hàn đều mới chỉ trải qua hai lần nhiệm vụ luân hồi, cường hóa có hạn, chủ yếu dựa vào hỏa khí. Lợi dụng ưu thế thông tin bất cân xứng, dùng hỏa khí uy hiếp những thổ dân không hiểu biết thì được, nhưng trước mặt một luân hồi giả vừa quen thuộc hỏa khí lại có võ công cao cường như Âu Dương Tĩnh, chúng chỉ có thể dâng đầu chịu chết.
Còn Kẻ Hủy Diệt của ngươi, đối phó người thường thì dễ như trở bàn tay, ngay cả cao thủ võ lâm bình thường cũng đành bó tay, nhưng Âu Dương Tĩnh thân là luân hồi giả, tự nhiên quen thuộc mọi đặc tính của Kẻ Hủy Diệt, vì thế hắn mới có thể tìm được cơ hội, may mắn cướp được Bazooka và phá hủy nó.
Suy nghĩ kỹ lại, Âu Dương Tĩnh có thể liên tục giết Hắc Sơn và Hàn, lại đánh phế Kẻ Hủy Diệt, thực chất phần lớn là dựa vào vận may và thông tin bất cân xứng — giống như việc chúng ta trước đó đã thuận buồm xuôi gió, dễ dàng đánh chết Hoàng Dược Sư và Chu Bá Thông vậy.
Âu Dương Tĩnh cũng là nhờ thông tin bất cân xứng — hắn biết sự tồn tại của chúng ta, nhưng chúng ta lại không biết hắn cũng là luân hồi giả, nên mới liên tục bị hắn đắc thủ. Nhưng bây giờ, hắn đã xuất hiện trong tầm mắt của chúng ta, thân phận luân hồi giả cũng đã bại lộ, đương nhiên không thể lặp lại thành công như trước nữa.
Quan trọng nhất là, theo quá trình chiến đấu trước đó của Âu Dương Tĩnh, hắn ngoài võ công ra, cũng không có huyết thống đặc thù hay năng lực dị biệt nào. Hắn sợ đạn, cũng không sở hữu siêu cấp vũ lực để tay không đánh tan Kẻ Hủy Diệt. Đối phó một luân hồi giả thể chất không có gì đặc biệt, chỉ có võ công coi như không tệ, cần gì phải có kế hoạch quá phức tạp?”
Chàng thanh niên đeo kính nghe xong phân tích của đội trưởng, tỏ vẻ tâm phục khẩu phục: “Đúng là đội trưởng lợi hại, chỉ liếc mắt một cái đã nhìn thấu Âu Dương Tĩnh.”
William Barnett chỉ cười không đáp: “Nói đi thì cũng phải nói lại, Âu Dương Tĩnh kia dường như hiểu biết không ít về chúng ta... Phát đạn hỏa tiễn mà Kẻ Hủy Diệt bắn chìm thuyền của hắn chỉ có thể cho hắn biết rằng Đào Hoa Đảo đã có luân hồi giả, chứ không thể tiết lộ thêm thông tin nào khác.
Nhưng mà trước khi gặp Hắc Sơn và Hàn, hắn hình như đã có chút hiểu biết về đội hình của chúng ta. Tony, ngươi nói xem, đây là vì sao?”
“Tại sao ư?” Tony – chàng thanh niên đeo kính – suy nghĩ một lát rồi nói: “Chẳng lẽ hắn đã gặp Hoàng Dung? Và biết được một vài thông tin về chúng ta từ Hoàng Dung?”
“Đúng vậy!” Ý cười dâng lên trong mắt William Barnett: “Hắn nhất định đã gặp Hoàng Dung, và có được tình báo từ Hoàng Dung.”
Tony cười nói: “Đây chính là tin tốt. Chỉ cần bắt được Âu Dương Tĩnh, tung tích của Hoàng Dung cũng sẽ hoàn toàn rõ ràng, không cần phải tốn công tìm kiếm nữa.”
William Barnett nói: “Hoàng Dung là mục tiêu quan trọng nhất trong nhiệm vụ lần này của chúng ta. Chỉ cần bắt được nàng, đưa nàng về Luân Hồi Điện, nhận được tiền thưởng từ vị đại lão kia, mượn cơ hội này để thiết lập quan hệ với ông ta... A, thu hoạch này chắc chắn sẽ lớn hơn gấp bội so với việc chỉ bóc lột cường hóa võ công từ một luân hồi giả.”
Tony gật đầu phụ họa: “Đúng vậy, Âu Dương Tĩnh trên người e rằng chẳng có mấy thứ đáng giá — hắn ngay cả súng còn phải cướp, bản thân chẳng mang theo gì, Hoàng Dung chắc chắn quý giá hơn hắn rất nhiều.”
William Barnett mỉm cười, bỗng nhiên tiếc nuối thở dài: “Trước khi tiến vào Luân Hồi Điện, ta từng đọc Xạ Điêu không dưới mười lần. Thời niên thiếu, thậm chí từng coi Hoàng Dung là nữ thần trong lòng mình... Nếu không phải có tiền thưởng của vị đại lão kia, lần này đến thế giới này làm nhiệm vụ, ta nhất định phải nếm thử dung mạo của nàng. Đáng tiếc... Vì sự phát triển sau này của chúng ta, vì có thể sống sót và trở thành nhân vật cao cấp trong vòng luân hồi này, ta đành phải cắn răng giao nàng cho vị đại lão kia...”
Tony cười gian: “Đội trưởng, thực ra trước khi giao Hoàng Dung cho vị đại lão đó, anh vẫn có thể...”
“Không được.” William Barnett lắc đầu: “Vị đại lão kia lại là người không chấp nhận được một hạt cát trong mắt. Trước khi giao Hoàng Dung cho ông ta, phải đảm bảo nàng còn nguyên vẹn, không tì vết, nếu không sẽ chọc giận vị đại lão, kết cục là sống không bằng chết. Phải biết rằng, vị đó là siêu cấp cường giả có thể một mình địch cả một quân đoàn!”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập tại truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.