(Đã dịch) Hoàn Mỹ Thế Giới - Chương 1940: Chưa bao giờ chết đi
"Vực ngoại là nơi nào, ngươi có thật sự muốn đến đó không?" Người trẻ tuổi hỏi. Trên người hắn, chiến y đẫm máu loang lổ, khiến đôi mắt thiếu niên Trương Bách Nhẫn sáng rực, không ngừng dõi theo.
"Vực ngoại chính là những sinh mệnh tinh cầu kia. Các chủng tộc hùng mạnh đều đã rời đi, tách khỏi mảnh cổ chiến trường hoang phế này," Trương Bách Nhẫn đáp. Dù còn nhỏ tuổi, cậu bé ấy lại sớm bộc lộ sự thông tuệ, ánh mắt tràn đầy vẻ ngóng trông, tha thiết nhìn người trẻ tuổi.
"Rời khỏi nơi đây, chẳng lẽ chỉ vì tinh khí đất trời suy yếu sao?" Người trẻ tuổi lẩm bẩm. Hắn liếc nhìn vùng đất này, dẫu cây cỏ bao phủ, nơi đây vẫn cằn cỗi, hiếm thấy linh dược. Rất nhiều chủng tộc trên mảnh đại lục này đã rời đi, cũng chẳng còn ai chịu quay về nữa.
Rầm rầm! Trong khoảnh khắc, người trẻ tuổi trực tiếp vận dụng khí bản nguyên thiên địa, rút lấy tinh tú Tiên Thiên từ vũ trụ, rồi tinh luyện thành thần nguyên dịch. Hắn làm điều đó một cách quá đỗi tự nhiên. Đây tựa hồ là một loại bản năng, một thủ đoạn bẩm sinh.
"Chuyện này..." Trương Bách Nhẫn kinh sợ, khó mà tin nổi. Người có thể vận dụng bản nguyên thiên địa, trên thế gian này có được mấy ai? Người trẻ tuổi đưa một đống thần nguyên dịch cho cậu. Trương Bách Nhẫn cuống quýt, vội vàng mang những chén đĩa mà cậu cho là tinh khiết nhất đến để phong ấn và bảo tồn. Thần nguyên dịch giá trị vô lượng, có thể giúp người ta trường tồn trên thế gian.
"Ta muốn biết lịch sử của mảnh đại lục này, ta muốn biết nhiều hơn nữa..." Người trẻ tuổi bình tĩnh nói. Không hiểu vì sao, hắn cảm thấy nơi đây thật quen thuộc. Nhìn những khối đại lục mênh mông nhưng tàn tạ giữa tinh không vũ trụ, hắn chìm đắm trong suy tư.
"Những gì con biết có hạn lắm ạ," Trương Bách Nhẫn thành thật đáp. Dù nhớ ơn thần nguyên dịch, cậu vẫn không muốn lừa dối. Đây là một thời đại đại loạn, một thời đại khủng khiếp nhất. Chư thiên đều bị đánh vỡ, đại lục thì chìm sâu xuống, vô số tiểu thế giới, cấm địa đã vĩnh viễn biến mất!
Mấy chục vạn năm trước, các cường giả vô thượng đã giáng lâm nhiều lần, giao chiến đến nỗi nhật nguyệt ảm đạm, sơn hà hủy diệt, cả vũ trụ đều bị đánh nứt toác. Nghe đồn, từ rất xa xưa, thế giới này được gọi là Cửu Thiên Thập Địa, nhưng trong Đại thanh toán Hắc Ám đã bị hủy diệt, trở thành bộ dạng tàn tạ như bây giờ. Đương nhiên, cũng có rất nhiều linh sơn, thần địa đã được người dời đi, trở thành tịnh thổ, diệu địa trên những sinh mệnh tinh cầu hiện tại.
Hiện tại, các chủng tộc, đạo thống có thực lực đều trú ngụ ở vực ngoại tinh không, phân tán khắp nơi trong vũ trụ, không ai dám ở lại đây lâu dài. Bởi vì, họ lo sợ những nhân vật khủng bố trong các trận đại chiến năm xưa sẽ lại xuất hiện, sẽ quay lại và hủy diệt nơi đây hoàn toàn.
Người trẻ tuổi nhíu mày, ngước nhìn vùng tinh không vũ trụ này, dõi theo từng khối cổ địa tàn tạ. Năm đó, liệu chúng từng là một thể thống nhất? Đã bị đánh nát thành bộ dạng này. Thậm chí, theo lời thiếu niên, cả vùng vũ trụ này đều đã bị đánh nứt toác. Những trận chiến ở cấp bậc này, ắt hẳn đã khiến vô số sinh linh bỏ mạng, thậm chí toàn bộ chủng tộc hoàn toàn biến mất cũng chẳng có gì ngạc nhiên. Dù không tận mắt chứng kiến cuộc chiến năm xưa, sự máu tanh của nó vẫn có thể tưởng tượng được.
Người trẻ tuổi thở dài, nói: "Vì sao lòng ta lại rung động, lại đau thương đến vậy?" Sau đó, hắn lại hỏi: "Năm xưa, liệu chín phần mười sinh linh đều đã diệt vong?"
"Cũng không phải ạ. Tương truyền năm đó, có một nhóm lớn người đã được các cường giả vô thượng đưa vào Tiên Vực, coi như là để lại huyết mạch cho thế giới này. Từng có người lo lắng cả một giới này sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn," Trương Bách Nhẫn đáp. Có một số chuyện cậu cũng không biết rõ. Tuy một lượng lớn sinh linh được cứu đi, nhưng bản nguyên của Cửu Thiên Thập Địa cũng bị lấy mất hơn nửa, dùng để tăng thêm thịnh vận đại đạo của Tiên Vực.
"Vậy là những cường giả nào đã ra tay?" Thạch Hạo hỏi. "Con không rõ lắm ạ. Các cụ già nói, những chuyện đó quá xa xưa, những người đó mạnh đến mức không thể tưởng tượng nổi," Trương Bách Nhẫn đáp. Theo lời cậu, hiện nay trên thế giới này không ai có thể đạt đến cảnh giới đó. Từ khi mảnh thế giới tàn tạ này có ghi chép đến nay, chưa từng xuất hiện sinh linh nào mạnh đến vậy.
"Họ còn biết được gì nữa không?" "Con không rõ, nhưng rất nhiều người đều nói rằng họ đã đi đến những giới khác để chiến đấu, chìm đắm trong cuộc chiến rất lâu rồi. Con hy vọng họ sẽ mãi mãi không xuất hiện trở lại!" Trương Bách Nhẫn nói. Bởi vì, truyền thuyết vẫn kể rằng, trận đại chiến kia vẫn đang tiếp diễn, kéo dài khắp chư thiên, ảnh hưởng vạn cổ. Những người đó quá mạnh mẽ.
Trên thực tế, lời Táng Vương nói năm xưa đã trở thành sự thật. Đại thanh toán vẫn đang tiếp diễn. Mấy trăm ngàn năm qua, dù đã khiến người ta khiếp sợ, khiến cả các Chí Cường giả phải run rẩy, thế nhưng đến nay vẫn có người trở về từ Giới Hải, tình hình ngày càng khủng bố. Thậm chí, những lão quái vật từ niên đại Đế Lạc, cùng với các sinh linh từ niên đại xa xưa hơn đều đã xuất hiện!
Đây là một đại thế khủng bố. Các cuộc chiến ở Cửu Thiên Thập Địa dù sao vẫn được xem là ôn hòa, nhưng giờ đây ở những nơi khác còn kinh khủng hơn nhiều. Còn Giới Hải, đã từ lâu dậy sóng dữ dội đến cực điểm! Sinh ra trong thời đại này là ác mộng của mọi sinh linh, đặc biệt là ở những chiến trường đó. Trong mấy trăm ngàn năm qua, máu đã nhuộm đỏ sơn hà, đại chiến không ngừng, sinh linh lầm than.
Người trẻ tuổi rời đi, hướng về nơi sâu thẳm của đại lục. Trương Bách Nhẫn vẫy tay từ phía sau. Cậu không hề biết mình vừa ngẫu nhiên gặp gỡ một nhân vật như thế nào. Nếu biết được, cậu ắt hẳn sẽ chấn động đến tột độ. Cậu không biết người trước mắt mình là ai, thậm chí nhiều năm sau, cậu cũng chẳng hay mình rốt cuộc đã từng gặp gỡ một nhân vật vĩ đại đến mức nào.
Người trẻ tuổi một đường đi, lòng một đường bất an. Vì sao những gì hắn thấy lại khiến hắn đau thương, khổ sở đến vậy? Vùng thế giới này mang đến cho hắn một cảm giác quen thuộc khó tả. Hắn đã từng đến nơi đây sao? Người trẻ tuổi tự vấn. Bởi vì, hắn chính là Hoang, là Thạch Hạo ngày xưa, thức tỉnh từ Vạn vật thổ kia, thế nhưng lại lãng quên hết thảy.
Sau đó, hắn tìm đến các vương triều, hỏi thăm tình hình, thậm chí tra xét các loại cốt thư, tìm đọc các ghi chép để hiểu rõ thế giới này. Hắn thiếu hụt ký ức, thế nhưng khi xem những cốt thư này, hắn lại tự nhiên nhận ra. Nơi sâu thẳm trong đáy lòng hắn, dường như có một dòng nước nhỏ róc rách, không ngừng tẩm bổ và hoàn thiện hắn.
Thạch Hạo lang thang trên đại lục này. Càng hiểu rõ, hắn càng thêm mê man. Trong thời đại hiện tại, không thể tìm thấy dấu vết của hắn, vậy hắn là người của niên đại nào? Đáng tiếc, vùng thế giới này đã bị đánh nát, lịch sử đứt đoạn, rất nhiều chuyện xưa không cách nào tra cứu. Trong khoảng thời gian này, mười đạo dấu ấn trên người hắn thường xuyên khẽ kêu, phát ra vầng sáng thần bí, tựa như muốn phá vỡ thiên địa.
Mấy năm sau, Hoang đã tự đặt cho mình cái tên này, bởi vì đây là cái tên tuôn chảy từ sâu thẳm đáy lòng, hắn rất yêu thích và cảm thấy vô cùng thân thiết. Năm tháng trôi qua, Hoang du lịch khắp vùng tinh không này. Trăm năm sau, hắn đã đi khắp thiên hạ, dấu chân hắn lưu lại trên khắp những sinh mệnh tinh cầu.
Thế giới này thật sự không có Tiên sao? Hắn không biết. Hắn từng gặp vài sinh linh rất mạnh, cũng có thể vận dụng bản nguyên thiên địa, thế nhưng khi giao thủ với hắn, tất cả đều dễ dàng bị hắn đánh bại. Hắn có một cảm giác rằng bản thân còn sở hữu sức mạnh hùng mạnh hơn, đang tích lũy trong cơ thể, nhưng không biết làm cách nào mới có thể kích hoạt nó.
Thạch Hạo tìm khắp thiên hạ, nhưng cũng không tìm được bất kỳ dấu vết nào liên quan đến bản thân. Hắn cảm thấy mình hẳn đã ngủ say rất nhiều năm, dù sao hắn cũng là thức tỉnh từ Vạn vật thổ. Thêm một trăm năm nữa trôi qua, hắn trở nên chán nản. Dù không ngừng tìm kiếm, khám phá, nhưng không thể tìm được lời giải đáp. Lòng hắn bất an, luôn muốn tìm ra điều gì đó, nhưng lại luôn gặp bế tắc.
Sâu thẳm trong nội tâm, hắn có một cảm giác gấp gáp, đôi chút lo lắng, không biết vì sao lại như vậy. Một loại bản năng đang điều khiển hắn, muốn gặp lại một vài người! Mười đạo dấu ấn lại một lần nữa phát sáng. "Ta muốn thành Tiên, ta muốn đến thế giới kia xem thử!" Hắn lại có sự kích động này, sau đó mười đạo dấu ấn lại trở nên bình tĩnh.
Chỉ là, làm sao để tiến vào Tiên Vực, hắn lại không hề hay biết. Hắn từng thử nghiệm phá vỡ hư không, thế nhưng hắn phát hiện, trong cõi u minh cảm ứng được thế giới kia, nhưng dường như nó cách xa vạn dặm. Sức mạnh của hắn không thể xuyên thủng được! "Sức mạnh của ta, vì sao lại ngủ đông?" Thạch Hạo nhíu mày, cảm giác trong cơ thể mình có một luồng sức mạnh tựa như đại dương, nhưng lại không thể khởi động được.
Trong những năm tháng sau đó, bóng dáng hắn xuất hiện tr��n rất nhiều sinh mệnh tinh cầu. Hoang không ngừng thử nghiệm, từ các điểm thời gian và không gian khác nhau để xung kích Tiên Vực, hắn muốn xông vào đó. Tiên Vực bất ổn, sau khi trải qua đại chiến, có một số vị trí đã không còn vững chắc như ngày xưa. Trải qua nhiều lần xung kích, một số con đường đã thật sự bị hắn mạnh mẽ thông suốt. Cần biết rằng, hiện tại rất nhiều sức mạnh của hắn đều không thể vận dụng, tất cả đều đang ngủ đông.
Hành động vĩ đại này khiến các sinh linh thuộc các tộc trong đương đại đều khiếp sợ! "Ta cứ cảm thấy, hắn rất giống một người được ghi chép trong bộ cốt thư đào được từ di tích?" Có người thì thầm. Đáng tiếc, những hình vẽ khắc trên bộ cốt thư kia rất mơ hồ, cũng rất không trọn vẹn. Họ đang hoài nghi, Hoang là một vị cổ nhân!
Thời đại mạt pháp này, thiên địa không trọn vẹn, tuổi thọ sinh linh phổ biến không cao, lịch sử đã bị đứt đoạn, ngay cả chân tướng của năm mươi vạn năm trước cũng sắp bị nhấn chìm. Trên thế gian này, các sinh linh có thể tu luyện đến cảnh giới chí tôn phần lớn đều ở trong những tiên địa bị phong ấn kia. Sau khi Đại thanh toán bùng nổ, một vài tiên đảo từ giới ngoại từng bị đánh rơi xuống giới này, được một số cường tộc chiếm giữ. Chỉ có những nơi như vậy mới có thể sinh ra người mạnh nhất.
Hoang vẫn không ngừng thử nghiệm, cả vũ trụ tàn tạ đều in dấu bóng người hắn. Bất kỳ nơi nào trọng yếu cũng đều có dấu chân hắn. Cuối cùng, một ngày nọ, khi ở trên một hòn đảo trôi nổi tại vực ngoại, trong lòng hắn bỗng nảy sinh một ý niệm, cả người rung động. Sau đó, hắn gầm nhẹ một tiếng, đánh nứt nơi đây.
Dưới lòng đất, có một chiếc quan tài đồng, cùng chín bộ long cốt nằm ngổn ngang. Bên cạnh còn đứng sừng sững một khối bia đá. Khoảnh khắc này, Hoang như một dã thú bị thương, gào thét lớn, ôm lấy đầu. Hắn vô cùng bi thương, thế nhưng lại không tài nào nhớ nổi những chuyện xưa cũ. Hắn khó lòng chấp nhận.
Hắn luôn cảm thấy có vài người đã đi xa, có lẽ sẽ không bao giờ tìm lại được nữa, trong lòng hắn là nỗi đau đớn khôn cùng. Cuối cùng, hắn nhấc chiếc quan tài đồng lên, rút bia đá ra. Điều hắn sợ hãi đã không xảy ra: dưới bia không phải một ngôi mộ lớn, cũng không có hài cốt.
"Chúng ta đều vẫn còn, Thiên Đình vẫn còn. Hoang, Thạch Hạo, ngươi ở đâu, chúng ta đều muốn nhìn thấy ngươi!" Lại có một đoạn văn như thế, chấn động sâu sắc tâm hồn hắn. "Chúng ta ở một thế giới khác chờ ngươi trở về, chờ ngươi tham chiến!" "Tam thế quan tài đồng, có nhân quả, hữu duyên với ngươi, hãy đưa nó trở về. Hy vọng một ngày nào đó nó có thể một lần nữa gặp gỡ ngươi, ngươi... nhất định phải trở về!" "Chúng ta chờ ngươi!"
Lúc này, Thạch Hạo rơi lệ, hắn khó có thể kiềm chế. Không hiểu vì sao, dù không hiểu câu chuyện đằng sau những dòng chữ khắc kia, hắn vẫn nỗi lòng chập trùng, muốn gào thét, muốn kêu lớn.
Rầm! Vào đúng lúc này, mười đạo dấu ấn trên người Thạch Hạo phát sáng, tựa như thần hoàn, vô cùng óng ánh. Đây chính là mười đạo Dấu ấn Luân Hồi, tỏa ra trên thân Thạch Hạo, tựa như mười chiếc kim cương trạc, không gì phá nổi. Trên thực tế, những dấu ấn này còn kinh người hơn vẻ ngoài của chúng!
Trong mỗi một Dấu ấn Luân Hồi đ���u có một bóng người đang ngồi xếp bằng. Họ giống hệt nhau, đều đang đau buồn, đều đang thì thầm, giống hệt chân thân của Thạch Hạo. "Các ngươi... vẫn còn chứ?" Thạch Hạo trong Dấu ấn Luân Hồi, âm thanh run rẩy. Hắn rất sợ hãi, năm tháng dài đằng đẵng trôi qua, những người năm xưa đã ra sao.
Hắn xuyên qua tam thế quan tài đồng và đoạn bi văn kia, đã rõ rất nhiều chuyện. Từng khuôn mặt tươi sống lần lượt hiện lên trước mắt Thạch Hạo. Những người đó đang chờ hắn, chờ hắn đi tham chiến! Hắn nắm chặt nắm đấm, hận không thể lập tức xuất thế! "Các ngươi nhất định phải sống sót, phải đợi ta đấy!" Thạch Hạo gầm lớn!
Khoảnh khắc này, mười đạo Dấu ấn Luân Hồi đều phát sáng, cực kỳ óng ánh, vang vọng không ngừng. Hắn cảm thấy, có lẽ lượng lớn sinh linh của Cửu Thiên Thập Địa được đưa vào Tiên Vực, cũng chính là cùng những cố nhân kia rời đi. Mười đạo Dấu ấn Luân Hồi, mỗi một đạo đều có một bóng người đang ngồi xếp bằng, tất cả đều là Thạch Hạo, trải qua năm tháng dài đằng đẵng từ trước đến nay, vẫn luôn bế quan.
"Ta không chết, để các ngươi phải chịu khổ rồi!" Hắn lẩm bẩm. Bởi vì, hắn biết, trong trận chiến năm đó, tất cả mọi người đều cho rằng hắn đã chết, đều từng đại bi, đau lòng đến chết đi sống lại. Thế nhưng, kỳ thực hắn không hề chết, vẫn luôn ở đây.
Mười đạo Dấu ấn Luân Hồi quá đỗi thần dị. Trong khoảnh khắc Nguyên Thần của hắn bị đánh tan thành mưa ánh sáng, chúng vô thanh vô tức hấp thu tất cả mưa ánh sáng, khiến Nguyên Thần hóa thành mười đạo, bị giam giữ tại nơi này. Năm tháng dài đằng đẵng trôi qua, mười cái "hắn" với tâm linh như một, đều vượt qua trong khổ tu!
Sau những năm tháng dài đằng đẵng nỗ lực, hắn cũng chỉ là rút ra một tia sức mạnh Nguyên Thần, mang theo một chút dấu ấn, để làm chủ chân thân. Đây cũng là nguyên nhân hắn thức tỉnh. Nếu đã trở thành táng sĩ, vậy liệu đó còn là chính hắn sao?
Thạch Hạo rất bài xích điều đó. Suốt bấy nhiêu năm qua, dù đang bế quan, khổ tu, nhưng hắn cũng không yên tâm về thân thể, vì vậy hắn thức tỉnh. Chỉ là, Nguyên Thần chân chính vẫn chưa thoát ra! Có thể tưởng tượng được, khi Nguyên Thần chân chính dung hợp, mười thân quy về một, cảnh tượng đó sẽ kinh khủng đến nhường nào!
Hiện tại, chỉ với một tia Nguyên Thần ấy để chủ đạo thân thể, hắn đã có thể quét ngang chư địch trên mảnh vũ trụ tàn tạ này. Thạch Hạo đã khai sáng ra pháp môn của riêng mình, một loại đại đạo pháp môn hoàn toàn mới, bao gồm các loại chân kinh, bảo thuật... với uy lực vô cùng. Khi chống lại mấy vị Tiên Vương, nó đã được kiểm nghiệm một cách tàn khốc nhất.
Bất Diệt Kinh cũng chỉ có thể đảm bảo thân thể Thạch Hạo bất diệt, chứ không thể tu luyện Nguyên Thần. Thế nhưng, hắn đã học hỏi tinh hoa của trăm nhà, khai sáng hệ thống mới, phá vỡ mọi ràng buộc. Vì sao Nguyên Thần lại chia làm mười mảnh, ẩn giấu trong mười đạo Dấu ấn Luân Hồi mà vẫn bất diệt?
Con đường của hắn, pháp của hắn, thông suốt đạo lý, đã bù đắp cho điểm yếu của Bất Diệt Kinh. Nguyên Thần cũng có thể không cần tu luyện pháp môn này. Hiện nay Nguyên Thần của hắn kiên cố bất hủ. Quan trọng nhất là, mười đạo Nguyên Thần vận chuyển theo cách riêng của chúng, vạn kiếp bất phôi. Mỗi một đạo đều đã khôi phục, đặt chân vào lĩnh vực đỉnh cao năm xưa, và sau những năm tháng dài đằng đẵng bế quan, cuối cùng còn vượt qua cả giới hạn đó!
Chỉ một đạo đã như vậy, đã vượt qua cảnh giới năm xưa, vậy nếu mười đạo dung hợp quy về một, thì sẽ mạnh mẽ đến mức nào?! Hắn vẫn luôn ở đây, chưa bao giờ chết đi! "Ta vẫn còn, chưa bao giờ chết đi, chung quy rồi sẽ trở về!" Mười đạo Dấu ấn Luân Hồi phát quang, niềm tin kiên định đang vang vọng. Hắn nghĩ đến những người kia đang chờ hắn, chờ hắn đi tham chiến. Mười đạo Nguyên Thần càng thêm không thể yên tĩnh, một loại tâm tình đang kích động mạnh mẽ.
Bản dịch này là công sức độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.