(Đã dịch) Hoàn Mỹ Thế Giới - Chương 1313 : Bại hoại
Bất Diệt Kinh đã nằm trong tay, Thạch Hạo và con kiến nhỏ vô cùng thỏa mãn. Mục đích chuyến đi này đã đạt được, trong lòng ngập tràn niềm vui vì thu hoạch lớn. Dù có chút tiếc nuối, bản hạ của Bất Diệt Kinh nằm ở vùng Bất Tử, trong một cấm địa sinh mệnh, nhưng với cảnh giới hiện tại của họ, cũng chưa cần vội vàng tìm kiếm bản hạ. Giờ đây, chỉ cần nỗ lực tu luyện bản thượng là đủ rồi!
"Các ngươi nên rời đi. Dưới lòng đất nơi này, sát khí trấn áp quá nồng liệt, ở lâu sẽ bị ăn mòn, không tốt cho thân thể." Quạ đen nhắc nhở. Vùng đất này chôn vùi hài cốt tiên dân. Sát khí thường ngày không hiển hiện, nhưng vào những thời điểm đặc biệt sẽ bùng phát, đến lúc đó ngay cả Chí Tôn cũng phải biến sắc.
"Đa tạ tiền bối!" Thạch Hạo hành đại lễ, chân thành tỏ lòng cảm tạ.
"Ta hy vọng ngươi có thể luyện thành Bất Diệt Kinh, đạt đến cảnh giới viên mãn!" Quạ đen nói rất chân thành, nhìn thẳng vào mắt Thạch Hạo.
"Ta sẽ thành công!" Thạch Hạo gật đầu. Điều này vô cùng gian nan, bởi vì còn liên quan đến năm trang kinh văn khác, tương lai cần phải đến vùng Bất Tử để tìm kiếm.
"Ngọn núi này sụp đổ rồi, cứ vậy bỏ mặc sao?" Con kiến nhỏ màu vàng hỏi. Dù sao, họ đã chiếm được lợi ích ở đây, nhìn Bất Diệt phong sụp đổ, không khỏi thở dài một tiếng.
"Không cần bận tâm. Nếu một ngày kia người của thế giới bờ bên kia trở về, thấy cảnh này, sẽ tưởng rằng năm đó chính họ đã đánh gãy vậy." Quạ đen nói, đồng thời hóa thành một luồng khói đen, lao xuống nơi đây, sắp xếp lại những khối đá khổng lồ kia.
"Tiền bối, gặp lại!" Thạch Hạo xoay người. Nhưng liệu còn có thể gặp lại không? Bởi vì, hắn đã biết con quạ đen này rốt cuộc là gì!
Xoạt!
Sau lưng họ, khói đen tụ lại, hóa thành quạ đen, nhưng cuối cùng lại "ầm" một tiếng nổ tung. Nó biến thành từng khuôn mặt khổng lồ, mang theo tuyệt vọng, mang theo thê thảm. Cuối cùng, những khuôn mặt khổng lồ ấy dần mờ đi, tiêu tan, trở thành sát khí, hóa thành từng sợi, chui vào lòng đất.
Đó là những anh linh tử trận, có những nỗi lòng dù trải qua vạn cổ cũng khó mà tiêu diệt. Tử trận ở nơi đây, có những chấp niệm khó tan. Một đám người đáng thương, một đám anh linh bất khuất. Họ mong muốn thấy hậu nhân quật khởi, rửa sạch sỉ nhục cho tiên dân, chân chính đánh bại túc địch của thế giới bờ bên kia. Người dị vực đã hủy diệt tịnh thổ bờ bên này, sát hại những chiến giả, thậm chí tiêu diệt cả gia đình, hậu duệ của họ, đồ sát đến mức không còn gì. Đây là mối hận thiên cổ, dù đã chết đi, sự tuyệt vọng ấy vẫn còn, hóa thành một loại tâm tình đặc biệt, phiêu đãng giữa thế gian này.
Thạch Hạo đi xa, mơ hồ như không có gì, vẫn có thể nghe thấy một khúc hành ca cổ xưa. Dù rất mơ hồ, nhưng sự bi tráng, thê lương ấy lại khắc sâu vào lòng người. Họ đã thất bại, toàn bộ tử trận, vợ con cũng vì thế không ai bảo hộ. Kết cục là bị tàn sát, bị giết chóc khắp thiên địa. Trong lúc mơ hồ, Thạch Hạo nhìn thấy một vùng đại địa nhuốm máu, nam tử các tộc tham chiến, tất cả phụ nữ trẻ em kêu khóc. Kết quả lại là đại bại, ngay cả lão nhân yếu ớt, thiếu nữ cùng trẻ nhỏ đều bị giết hại. Tiên dân tử trận, toàn bộ diệt vong! Đây chính là tiên cổ đáng thương, vốn rất phồn thịnh, kết quả bị cưỡng bức chôn vùi, bị máu người của thế giới bờ bên kia tẩy rửa, tạo thành thảm kịch diệt thế. "Đời này, ta không cho phép chuyện như vậy xảy ra!" Thạch Hạo thầm thề trong lòng, nắm chặt nắm đấm.
"Mẫu thân, ca ca, tỷ tỷ, con nhớ người..." Con kiến nhỏ màu vàng mắt đỏ hoe, mỗi bước đi đều ngoảnh đầu nhìn lại. Phải chăng năm đó người thân của nó đã tử trận ở nơi đây? Nó khó có thể nguôi ngoai, thề rằng: "Ta muốn trở nên mạnh hơn, giết vào thế giới bờ bên kia, báo thù cho các người! Ta sẽ chiến đấu đến cùng, dù có bỏ mình, cũng phải như phụ thân, trút cạn giọt máu cuối cùng, khiến cường giả dị vực phải khiếp sợ!"
Trên đường đi, không có gì ngoài ý muốn, cũng chẳng thấy cảnh vật đặc biệt nào. Khi trước tiến vào nơi này, họ đã thấy quá nhiều thi thể, thậm chí máu chảy ra vẫn còn mang theo hơi nóng, chân thật đến mức không thể phân biệt được thật giả. Thạch Hạo biết, những gì họ nhìn thấy chính là sự việc đã thực sự xảy ra, đó chính là kết cục cuối cùng của tiên dân! Khốc liệt, lẫm liệt, bi thương! Đáng tiếc, đáng thương, tiếc thay!
Họ rời khỏi, bước ra khỏi khu cổ địa này, men theo sơn đạo, đi dưới chân những ngọn núi hùng vĩ.
"Trời ạ, ta không nhìn lầm chứ? Kia là... Hoang! Hắn lại sống sót đi ra rồi!" Có người không kìm được mà kêu lớn. Bên ngoài, vẫn còn một số người chưa rời đi, kiên nhẫn chờ đợi tin tức. Thực tế, số người vẫn còn không hề ít, mơ hồ vây quanh bên ngoài những ngọn núi lớn. Bãi đá Bắc Hải có mấy tòa cự thành, dân cư đông đúc. Tất cả mọi người đều cho rằng, Thạch Hạo khi tiến vào nơi tập luyện chung cực chắc chắn phải chết, không thể sống sót trở ra. Đó là một kết cục không thể đảo ngược. Vì vậy, rất nhiều người đã sớm rời đi, không muốn lãng phí thời gian ở nơi này. Nhưng Thạch Hạo lại xuất hiện, sống sót trở ra. Đây tuyệt đối là một biến cố kinh thiên, là tin tức chấn động toàn Bắc Hải!
Từ nơi chưa từng có ai sống sót mà bước ra. Nơi đó tràn ngập hiểm nguy, nơi tập luyện chung cực quá mức đáng sợ, căn bản không thể sống sót vượt qua một lần. Mà hôm nay, có người đã phá vỡ thần thoại, tạo nên một kỳ tích phi thường khó tin! Rầm! Nơi đây sôi trào, tin tức bay đi khắp bốn phương tám hướng, truyền tới các tòa cự thành, rồi lại lan truyền sâu vào B���c Hải. "Lại có thể sống sót trở về, Hoang quả thực là kỳ tài ngút trời!"
Khoảnh khắc này, bất kỳ lời tán dương nào cũng trở nên nhạt nhẽo. Nơi đó từ xưa đến nay chưa từng có ai thành công, vào là chết. Ít nhất trong kỷ nguyên này, không một ai có thể xông qua. Đừng nói mọi người, chính Thạch Hạo cũng đang cảm thán. Ở cảnh giới này, hắn đã gặp Hạc Vô Song, liều mạng đến mức lưỡng bại câu thương, cùng chết. Hắn biết rõ, những người cùng cảnh giới khi ra vào siêu tuyệt phong hay các nơi tập luyện khác đều sẽ gặp phải nguy hiểm tương xứng với cảnh giới của mình. Hắn có thể gặp Hạc Vô Song, còn những bá chủ đương đại nếu đến, có lẽ sẽ gặp phải nửa bước Bất Hủ chẳng hạn!
Dọc theo con đường này rất yên tĩnh, không có chuyện ngoài ý muốn nào xảy ra. Quan tài cổ trên núi lớn, cùng với cái xác ướp cổ đang ngồi xếp bằng trên vách núi mở to mắt, khiến người ta nghi ngờ liệu có sống lại hay không, cũng không có động tĩnh gì, mặc hắn rời đi. Cuối cùng rời khỏi vùng nguy hiểm, Thạch Hạo thở phào nhẹ nhõm.
Hô!
Đ��t nhiên, gió lớn thổi tới, một trận khói đen, kèm theo mưa bụi mịt mù, che phủ cả bầu trời, nhấn chìm mặt đất ngoại vi của mấy ngọn cự sơn. Chuyện này thực sự quá đột ngột, khiến người ta kinh hãi! "Không tốt rồi! Là mấy ngọn Thần sơn trăm vạn năm chưa từng có người leo lên đã phát sinh dị biến, quỷ thành tiên. Là thật rồi, chúng đã xuất hiện!" Có người kêu lớn, gây ra sự hoảng loạn trong khu vực này, rất nhiều người nhanh chóng bỏ chạy. Bởi vì, nơi đây một vùng tăm tối, sương mù xám mịt mờ, cực kỳ ngột ngạt. Chỉ có Thạch Hạo rõ ràng. Đây tuyệt đối không phải quỷ thành tiên, không phải là dị biến do những ngọn Cổ Sơn trăm vạn năm qua không người leo lên kia gây ra. Mà là có sinh linh khác. Cương phong xé rách trời, rất nhanh Thạch Hạo bị gió lớn bao bọc, mang đến vực ngoại. Đứng ở nơi đây, ngắm nhìn vũ trụ tinh không, cảm thấy sâu sắc sự nhỏ bé của bản thân.
"Là các ngươi!" Mi tâm Thạch Hạo xuất hiện một vệt hắc tuyến, vẻ mặt khó coi. Đối diện có hai người, một già một trẻ. Lão giả kia không quen biết, tóc thưa thớt, bạc trắng như tuyết, mặt đầy nếp nhăn. Già đến mức có thể ngửi thấy mùi mục nát, vừa nhìn đã biết không sống được bao lâu nữa. Còn về người trẻ tuổi kia, Thạch Hạo quen biết. Mới không lâu trước còn từng giao thủ ở Thiên Thần thư viện, bị hắn đánh cho miệng phun máu tươi, suýt chết. Tên là Vương Mãng Long. Đây là người của Vương gia thuộc trường sinh thế gia, là tộc nhân của Vương Hi.
"Các ngươi có ý gì?" Thạch Hạo hỏi.
"Ta nghĩ ngươi nên rõ ràng!" Vương Mãng Long vẻ mặt lạnh lẽo, mang theo sát ý, cùng một loại oán khí khốc liệt. Thạch Hạo trong lòng rét run, Vương gia quả nhiên dám ra tay, định diệt trừ hắn ở đây sao? "Ta từng bị các ngươi Vương gia đẩy vào Thái Sơ Cổ Khoáng, ngàn cân treo sợi tóc, thậm chí bị coi là nô tài. Vẫn luôn là các ngươi chèn ép và nhắm vào ta, giờ lại còn muốn đuổi tận giết tuyệt sao?" Thạch Hạo hỏi.
"Ha ha, người trẻ tuổi ngươi rất tốt, thiên phú siêu tuyệt, khiến người ta kính nể. Nhưng cũng chính vì vậy, ngươi đã khiến rất nhiều người sợ hãi. Một khi để ngươi tiếp tục trưởng thành, e rằng Vương gia ta cũng sẽ gặp đại họa." Lão già kia nói chuyện, dù khiến người ta cảm thấy như nửa thân đã xuống mồ, có thể chết bất cứ lúc nào, nhưng lời nói lại vang như chuông đồng, chấn động khiến khí huyết người ta sôi trào!
"Các ngươi giết ta như vậy, không cảm thấy quá bỉ ổi sao? Vả lại, nếu Đại trưởng lão Thiên Thần thư viện biết được, các ngươi li��u có sống được không?" Thạch Hạo lạnh lùng nhìn bọn họ.
"Ai sẽ biết là do chúng ta gây ra? Tất cả mọi người đều thấy, là mấy ngọn Thần sơn trăm vạn năm không ai leo lên đã phát sinh dị biến, dẫn đến ngươi mất tích, tử vong." Lão giả Vương gia cười híp mắt nói.
"Tự cho là thủ đoạn thông thiên, nhưng thế gian này rất khó có bí mật. Với tu vi công tham tạo hóa của Đại trưởng lão, nhất định sẽ hiểu rõ tất cả!" Thạch Hạo nói.
"Vì tộc nhân, vì trừ tận gốc mầm họa, dù cho lão gia hỏa kia có biết thì đã sao? Lúc đó ngươi đã chết rồi, lẽ nào ông ta vẫn thật sự muốn khai chiến với Vương gia ta sao?" Vương Mãng Long cười gằn.
"Ngươi nghĩ sau khi ta chết đi, ngươi còn có thể sống ư?" Thạch Hạo lạnh lùng nói.
"Ta sớm đã có giác ngộ. Ở Thiên Thần thư viện khiêu khích ngươi, ta là cố ý, phụng mệnh làm việc. Kết thù oán ở đó, để lại một cái cớ, như vậy giết ngươi ở đây mới có vẻ hợp tình hợp lý!" Vương Mãng Long sắc mặt tái nhợt, oán hận nhìn chằm chằm Thạch Hạo, nói: "Lão nhân Thiên Thần thư viện kia thật sự muốn vấn tội, ông ta cũng chỉ có thể tra ra là ta lòng có oán giận, vì báo thù mà diệt trừ ngươi. Trong tình huống như vậy, vì đại cục, ông ta sẽ không triệt để trở mặt với Vương gia ta, nhiều nhất cũng chỉ là giết ta!"
"Còn có lão hủ, dù sao cũng đã muốn chết, không còn sống được mấy năm nữa, cũng đồng ý chôn cùng cho ngươi." Lão già Vương gia kia cười ha ha, mang theo một loại âm u nội liễm và sát ý, nhìn chằm chằm Thạch Hạo.
Sắc mặt Thạch Hạo càng ngày càng lạnh lẽo, nói: "Các ngươi hận ta đến mức đó sao, không tiếc tự mình chôn vùi tính mạng, cũng phải trừ khử ta?"
"Vốn dĩ không có gì, nhưng ngươi trưởng thành quá nhanh. Nếu cứ tiếp tục như vậy, sớm muộn gì cũng sẽ có một ngày trở thành uy hiếp cho Vương gia ta, là một mầm họa. Chi bằng kịp thời đánh giết." Lão giả mang theo ý cười nói. Hắn nói rất trắng trợn, chính là muốn bóp chết kỳ tài, diệt trừ sớm, để đề phòng tai họa không thể đoán trước sẽ xảy ra trong tương lai. Điều này đủ để chứng minh trường sinh thế gia Vương gia đã coi trọng Thạch Hạo đến mức nào. B��n thân là quái vật khổng lồ, nhưng vì giết hắn, lại không tiếc bỏ qua tộc nhân.
"Người của thế giới bờ bên kia sắp xâm lấn, mà ta được xem là một nhân vật cấp hạt giống. Nếu ta không chết, ngày sau khi đột phá, tự tin có thể phát huy tác dụng cực lớn." Thạch Hạo bình tĩnh nói.
"Nực cười! Chính vì sợ ngươi quật khởi, nên mới muốn giết ngươi. Chẳng lẽ lại trơ mắt nhìn ngươi trở nên mạnh mẽ sao?!" Lão giả cười ha ha.
"Ngươi..." Sắc mặt Thạch Hạo lạnh đi, nói: "Ngươi chẳng lẽ không cân nhắc đến kẻ địch ở thế giới bờ bên kia sao?!"
"Mặc kệ hắn trời đất có sụp đổ, hồng thủy có ngập trời, chúng sinh có đồ thán hay không thì liên quan gì đến chúng ta? Chỉ cần trường sinh thế gia Vương gia ta có thể tồn tại tốt là được. Người của thế giới bờ bên kia xâm nhập, thì có liên quan gì đến chúng ta chứ!" Lão giả cười gằn.
"Ngươi đang nói cái gì?!" Thạch Hạo quát lớn.
"Người trẻ tuổi ngươi quá ngây thơ. Thật sự cho rằng tất cả trường sinh thế gia đều muốn cùng dị vực quyết tử chiến sao? Trường sinh thế gia sở dĩ có thể trường tồn, bình an vượt qua từ kỷ nguyên trước, là vì mỗi người đều có thủ đoạn, mỗi người đều có đạo lý!" Lão giả thản nhiên nói, nhưng lời ấy lại khiến người ta không rét mà run.
"Ngươi..." Thạch Hạo vừa kinh vừa nộ. Lời lão gia hỏa này nói quá rõ ràng, bọn chúng đáng chém!
"Ừm, ngươi tiến vào nơi tập luyện chung cực, lại có thể bất tử, sống sót toàn vẹn đi ra. Chắc hẳn đã chiếm được thứ ngươi muốn rồi chứ?" Lão giả nói, sau đó "ha ha" cười nói: "Lấy ra đi. Có lẽ hai chúng ta sẽ chôn cùng với ngươi, nhưng không phải bây giờ. Trước hết hãy dâng những tạo hóa nghịch thiên mà ngươi đạt được về cho Vương gia ta đã."
"Lão thất phu! Các ngươi đám người Vương gia quả thực là bại hoại!" Thạch Hạo nghiến răng nói. (Chưa hết, còn tiếp)
Truyện dịch được thực hiện bởi đội ngũ tận tâm của Truyen.free.