Suốt tháng 1 năm 2004, Tề Khiết trở thành nhân vật được săn đón nhất trong giới tài chính Mỹ và làng điện ảnh Hollywood, đồng thời như thể chỉ trong chớp mắt đã vươn lên thành gương mặt mới sáng giá nhất của giới kinh doanh Mỹ.

Với vai trò là người phát ngôn của Lý Khiêm – người đang nắm trong tay một công ty giải trí văn hóa khổng lồ như Minh Hồ Văn Hóa, với tổng tài sản lên tới khoảng 4 tỷ đô la Mỹ – và cũng là người chủ trì các cuộc đàm phán, Tề Khiết đã hỗ trợ Lý Khiêm thành công thâu tóm công ty điện ảnh Columbia với mức giá kinh ngạc 3,1 tỷ đô la Mỹ. Nghe nói, các bên tham gia đàm phán như Morgan Stanley và Coca-Cola sau đó đều dành lời khen ngợi cho nữ cường nhân phương Đông này, ca ngợi tư duy của bà "nhanh nhạy mà sắc bén", phong cách "cứng rắn nhưng biết uyển chuyển", và mang "trí tuệ kiểu phương Đông".

Hơn nữa, điều then chốt là sau khi Bộ Thương mại Mỹ phê duyệt thương vụ kinh người này, Minh Hồ Văn Hóa đã hoàn tất việc thanh toán chỉ trong vòng ba ngày – điều này chứng tỏ thực lực mạnh mẽ của Minh Hồ Văn Hóa đến từ Trung Quốc!

Và Tề Khiết, là người quản lý cao nhất của công ty này, hiện tại bà dường như bất cứ lúc nào cũng có khả năng làm chủ Columbia. Nếu tự mình đảm nhiệm chức tổng giám đốc điều hành của công ty điện ảnh Columbia, bà sẽ trở thành nữ tổng giám đốc thứ hai trong lịch sử của bảy ông lớn Hollywood, thậm chí là tám ông lớn Hollywood thời xa xưa hơn, và là tổng giám đốc người châu Á đầu tiên.

Theo phân tích của các phương tiện truyền thông tài chính liên quan, tổng giá trị cổ phiếu của hệ thống Minh Hồ Columbia hiện tại, sau khi bị ảnh hưởng bởi những kỳ vọng thua lỗ của Columbia, nằm trong khoảng từ 6 tỷ đến 7 tỷ đô la Mỹ. Ngay cả khi chỉ là người điều hành hệ thống này, Tề Khiết đã đủ tư cách bước lên hàng ngũ những cá mập lớn của ngành điện ảnh toàn cầu. Huống hồ, dựa trên các báo cáo truyền thông, mối quan hệ giữa bà và Lý Khiêm cực kỳ phức tạp. Bà không chỉ là người phát ngôn và quản lý trực tiếp của Lý Khiêm trong hệ thống Minh Hồ Columbia này, mà có người còn nói rằng trong nhiều sự vụ cá nhân khác của Lý Khiêm, bà cũng có quyền phát ngôn rất cao.

Ở một mức độ nào đó, bà có thể được coi là Giám đốc Tài chính của Lý Khiêm.

Còn Lý Khiêm của Trung Quốc, vào năm trước, tức năm 2002, ông đã chính thức được xếp vào danh sách tỷ phú châu Á của Forbes, và đứng ở vị trí 42, là một siêu phú hào. Hơn nữa, với sự phát triển nhanh chóng của hai doanh nghiệp chủ chốt dưới quyền ông là Minh Hồ Văn Hóa và Tấn Phi Tập đoàn, đặc biệt là doanh nghiệp sau, giá cổ phiếu thực sự tăng chóng mặt từng ngày, khiến tài sản của ông đang nhanh chóng bành trướng.

Năm 2002, ông lần đầu tiên lọt vào danh sách Forbes, với tổng tài sản ước tính khoảng 6,3 tỷ đô la Mỹ, tính toán từ cổ phần cá nhân, quyền cổ đông, bất động sản, tài sản bản quyền, v.v.

Năm 2003, con số này đã tăng lên 12,1 tỷ đô la Mỹ, xếp hạng thứ 17.

Và trong danh sách vừa công bố vào tháng 1 năm 2004, ông đã chính thức vươn lên vị trí thứ chín trong danh sách tài sản châu Á, với giá trị cổ phần đạt 17,8 tỷ đô la Mỹ.

Trong đó có ghi chú rõ ràng rằng vì Lý Khiêm sở hữu nhiều bản quyền sản phẩm văn hóa không thể cổ phần hóa, chẳng hạn như bản quyền nhiều cuốn sách, quyền chuyển thể truyền hình, v.v., nên phần tài sản này chỉ được ghi chú mà chưa được lượng hóa cổ phần.

Ngoài ra, tạp chí Forbes sau khi điều tra đã phát hiện Lý Khiêm của Trung Quốc sở hữu rất nhiều bất động sản trên khắp thế giới. Ông và Giám đốc Tài chính Tề của mình dường như đặc biệt quan tâm đến việc mua bất động sản. Mặc dù Forbes đã cố gắng hết sức thu thập thông tin, nhưng cũng không thể thu thập đầy đủ dữ liệu về những bất động sản này ở Trung Quốc và trên toàn cầu. Do đó, phần tài sản này cũng được đánh dấu đặc biệt, ghi rõ là "thống kê không đầy đủ".

Còn Tề Khiết, với vai trò là "Giám đốc Tài chính" của ông, theo điều tra và công bố của Forbes, "Tề của Trung Quốc nắm giữ quyền chi phối những tài sản này", thậm chí còn "vượt trên cả phu nhân của Lý là Tĩnh Lộ Vương, Phó tổng tài cấp cao của Tấn Phi Tập đoàn"!

Vì vậy, sự nổi bật của bà tại Mỹ là điều có thể hình dung được.

Bà xuất hiện một cách nổi bật, đại diện cho Minh Hồ Văn Hóa chính thức tiến vào công ty điện ảnh Columbia.

Bà tham dự các cuộc họp cấp cao nội bộ của công ty điện ảnh Columbia. Theo thông tin từ những người trong cuộc, trong các cuộc họp, tư duy của bà nhanh nhạy, giao tiếp lưu loát, và có "tương tác mạnh mẽ", khiến nội bộ Columbia đang hoang mang nhanh chóng ổn định chỉ sau một cuộc họp.

Bà xuất hiện trong buổi họp báo, đưa ra những cam kết bằng giọng điệu không thể nghi ngờ: bộ máy quản lý không thay đổi, không chia cắt, không cắt giảm biên chế, không có động thái mới. Điều này không chỉ để lại ấn tượng vững vàng cho toàn bộ nước Mỹ, mà còn, những chính sách mềm dẻo của bà sau khi tiếp quản Columbia, đặc biệt là việc không cắt giảm biên chế, không chỉ nhanh chóng ổn định lòng người trong nội bộ Columbia, mà còn khiến nhiều người dân Mỹ quan tâm đến thương vụ này có thiện cảm sâu sắc với bà.

Người dân Mỹ có rất nhiều điều không thích, nhưng không nghi ngờ gì nữa, họ ghét nhất hai điều: thứ nhất, cắt giảm biên chế dẫn đến thất nghiệp; thứ hai, phải nộp thuế.

Thế là, cùng với hàng loạt hành động nổi bật của Tề Khiết, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, bà đã nhanh chóng trở thành nhân vật hàng đầu được toàn bộ nước Mỹ yêu thích và quan tâm trong giới kinh doanh.

Cũng vì thế, dù là một người quản lý hậu trường, bà lại được hưởng đãi ngộ mà chỉ những siêu sao Hollywood mới có được: dù đi đâu, cũng có ít nhất mười, hai mươi tay săn ảnh vây quanh chụp hình.

Tề Khiết, gần ba mươi tuổi, sở hữu nhan sắc và vóc dáng đỉnh cao của phụ nữ phương Đông, cùng khí chất phi phàm và khí trường mạnh mẽ được tôi luyện qua nhiều năm ở vị trí cao. Bên ngoài bà hiền hòa, nhưng xử sự lại quả quyết, hầu như mỗi lời nói ra đều mang đến một loại sức ép mạnh mẽ, không thể nghi ngờ.

Thế là, trong nội bộ Columbia bắt đầu xuất hiện không ít lời tán thưởng dành cho bà, còn người dân Mỹ thì càng cực kỳ tò mò quan tâm, đồng thời yêu mến bà.

Trong bộ trang phục công sở toát lên vẻ khôn khéo và lão luyện, bà bất ngờ trở thành nhân vật hàng đầu mà nhiều đài truyền hình đưa tin mỗi ngày, trở thành siêu sao liên tục xuất hiện trên các trang tài chính và giải trí của nhiều tờ báo mỗi ngày.

Mọi hành động của bà đều nhận được sự quan tâm của toàn nước Mỹ.

Ngay cả việc bà không ngần ngại bước vào nhà Liêu Liêu cũng trở thành đề tài nóng hổi được người dân Mỹ bàn tán.

So với điều này, hành tung kín tiếng của Lý Khiêm lại dần dần biến mất khỏi sự quan tâm của người dân Mỹ. Một mặt là do Tề Khiết quá thu hút sự chú ý, mặt khác là hành tung của Lý Khiêm thực sự quá khó nắm bắt.

Ngày 28 tháng 1 năm 2004 là Tết Âm lịch, Tết Nguyên Đán của Trung Quốc.

Vào ngày đó, Columbia trở thành niềm ao ước của tất cả nhân viên các công ty ở Hollywood, bởi vì ông chủ người Trung Quốc của họ, đại mỹ nhân Tề, đã tuyên bố rằng từ nay về sau, cứ đến Tết Nguyên Đán Âm lịch của Trung Quốc, tất cả nhân viên của công ty điện ảnh Columbia, cũng như công ty điện ảnh MGM trực thuộc Columbia, và công ty điện ảnh Mộng Phương Đông, sẽ được hưởng thêm một ngày nghỉ có lương.

... ...

Đối với hàng loạt động thái và xu hướng của Tề Khiết sau khi đại diện Minh Hồ Văn Hóa làm chủ Columbia, các công ty điện ảnh lớn ở Hollywood một mặt duy trì sự quan tâm mật thiết, mặt khác lại cực kỳ ăn ý duy trì thái độ coi thường.

Một lãnh đạo cấp cao của một công ty điện ảnh nào đó khi trả lời phỏng vấn đã công bố: "Khoảng cách lớn giữa Trung Quốc và Mỹ còn xa hơn cả điện ảnh và Coca-Cola!"

Câu nói này sau đó được các phương tiện truyền thông rộng rãi trích dẫn, trong một thời gian ngắn trở thành danh ngôn, và được coi là lời giải thích cực kỳ hình tượng cho tình cảnh khó khăn mà Minh Hồ Văn Hóa phải đối mặt sau khi thâu tóm Columbia.

Mặc dù Coca-Cola là một thương hiệu quen thuộc với giới điện ảnh, nhưng dù sao họ cũng là một doanh nghiệp Mỹ, họ hiểu văn hóa Mỹ. Còn Minh Hồ Văn Hóa chỉ là một công ty điện ảnh Trung Quốc, họ có thể xưng bá thị trường điện ảnh Trung Quốc, nhưng họ không hiểu điện ảnh Mỹ, lại càng không hiểu văn hóa Mỹ.

Điều này đối với một công ty điện ảnh mà nói, là trí mạng!

Một quản lý cấp cao của Disney, không muốn tiết lộ danh tính, thậm chí còn tuyên bố: "Chúng tôi sẽ sớm trở thành một trong sáu công ty điện ảnh lớn của Hollywood."

Nghe nói, vị quản lý cấp cao này còn nói: "Dựa vào một chút ân huệ nhỏ nhặt, hơn nữa còn là ân huệ vốn thuộc về người khác, mà lại cố gắng khiến Columbia phục tùng, trí tuệ quản lý của Tề Khiết người Trung Quốc thấp đến mức khiến tôi kinh ngạc."

Vào lúc này, David Emmer, Tổng giám đốc điều hành tạm thời của Columbia, cùng với ban lãnh đạo cấp cao của Columbia, lại không đưa ra bất kỳ phản bác nào, chỉ vẫn giữ thái độ kín tiếng như trước.

Theo giải thích c��a giới bên ngoài, David Emmer hẳn là đang dùng sự im lặng của mình để biểu thị sự phản kháng. Hiển nhiên, ��ng có chút bất mãn khi Tề Khiết sau khi tiến vào Columbia vẫn không chịu loại bỏ hai chữ "tạm thời" trên chức danh của mình.

Và khi các phóng viên trực tiếp đưa những lời nhận định này cho Tề Khiết, bà chỉ thẳng thắn cười lắc đầu, hoàn toàn không có ý định để tâm đến.

Đúng lúc đó, ngày 5 tháng 2 năm 2004, khi tin tức về việc doanh nghiệp Trung Quốc mua lại và làm chủ Columbia dần phai nhạt khỏi sự quan tâm của mọi người, và Tề Khiết xinh đẹp cũng bắt đầu không còn xuất hiện dày đặc trên báo chí và truyền hình nữa, bỗng nhiên, không có bất kỳ dấu hiệu nào, công ty điện ảnh Columbia đột ngột tổ chức một buổi họp báo quy mô khá lớn.

Glen Chaler, cựu Tổng giám đốc điều hành của Columbia, người đã từ chức để phản đối hai tuần trước, cùng với Tề Khiết cùng xuất hiện tại buổi họp báo, khiến các phóng viên có mặt phải thán phục.

Sau khi buổi họp báo chính thức bắt đầu, Tề Khiết đích thân tuyên bố rằng Glen Chaler sẽ chính thức trở lại từ ngày hôm nay, đảm nhiệm chức Tổng giám đốc điều hành của công ty điện ảnh Columbia. Còn David Emmer, Tổng giám đốc điều hành tạm thời trước đây, sẽ tiếp tục giữ chức Phó tổng tài cấp cao. Bà cố ý nhấn mạnh rằng Minh Hồ Văn Hóa sẽ dành sự tin tưởng tuyệt đối cho ban lãnh đạo dưới sự dẫn dắt của Glen Chaler!

Khi tin tức này vẫn chưa được các phóng viên có mặt tiêu hóa hết, Tề Khiết tiếp tục tuyên bố rằng Minh Hồ Văn Hóa có kế hoạch đầu tư từ 500 đến 800 triệu đô la Mỹ vào công ty điện ảnh Columbia trong vòng ba năm tới, trong đó chỉ riêng năm nay sẽ có hơn 300 triệu đô la Mỹ được rót vốn, và 100 triệu đô la Mỹ sẽ được cấp trong tháng Hai. Số vốn này sẽ được dùng để trả một phần các khoản vay sắp đáo hạn và tăng cường năng lực sản xuất của Columbia.

Sau khi tuyên bố hai điều này, Tề Khiết trực tiếp trao micro, nhường lại sân khấu cho Glen Chaler, thậm chí ngay cả David Emmer cũng hoàn toàn trở thành người làm nền.

Thậm chí trong phần đặt câu hỏi sau đó, bà cũng nhất quán từ chối trả lời bất kỳ câu hỏi nào.

Chờ đến khi buổi tuyên bố vừa kết thúc, bà là người đầu tiên rời khỏi sân khấu.

Và ngay chiều cùng ngày, dưới sự quan tâm dày đặc của vô số máy ảnh và máy quay phim, bà ngồi xe của Liêu Liêu, do chính Liêu Liêu lái xe đưa đến sân bay. Tại đó, bà chính thức vẫy tay chào tạm biệt tất cả các phóng viên.

Bà trở về Trung Quốc.

Hành động này, so với tất cả những lời cam kết của bà, đều trực tiếp và hiệu quả hơn.

Bà đã nói rằng sẽ không can thiệp vào việc quản lý và hoạt động nội bộ của công ty điện ảnh Columbia. Vì vậy, sau khi bà trực tiếp quay lưng rời đi, Glen Chaler khi trả lời phỏng vấn đã bày tỏ rằng phía Trung Quốc, công ty Minh Hồ Văn Hóa, thậm chí còn không cử một người nào đến công ty.

Hành động này đã gây chấn động nước Mỹ.

Bỏ ra 3,1 tỷ đô la Mỹ, một khối tài sản khổng lồ, để hoàn thành một thương vụ thâu tóm tầm cỡ "rắn nuốt voi", sau đó xuất hiện nổi bật, tuyên bố hàng loạt chính sách ổn định lòng người, dùng thời gian ngắn nhất hóa giải sự thù ghét và bài xích của mọi người đối với người ngoại quốc. Rồi lại tiếp theo mời lại cựu Tổng giám đốc điều hành đã từng kịch liệt phản đối việc họ làm chủ trước đây, không chỉ tuyên bố kế hoạch đầu tư số tiền lớn, mà còn trực tiếp và dứt khoát trao lại toàn bộ quyền lực.

Tất cả những điều này, ngay cả khi tính cả khoảng thời gian diễn ra quá trình thâu tóm, cũng chỉ vỏn vẹn sau một tháng. Còn nếu tính từ ngày 20 tháng 1, khi Bộ Thương mại Mỹ phê duyệt thương vụ, thậm chí chỉ mất đúng 17 ngày!

Tề Khiết của Trung Quốc cứ như vậy buông tay rồi rời đi!

Bởi vì thương vụ thâu tóm này ngay từ đầu đã được quan tâm, là một trong những tin tức tài chính nóng nhất nước Mỹ trong hơn một tháng qua. Và Tề Khiết của Trung Quốc gần đây cũng được các phương tiện truyền thông săn đón nhiệt tình. Vì vậy, tin tức này vừa được đưa ra, đã nhanh chóng lan truyền khắp nước Mỹ.

Có người chế nhạo, nhưng vô số người lại ngưỡng mộ.

Tính toán từ giá thâu tóm 3,1 tỷ đô la Mỹ, cộng thêm số tiền mà Tề Khiết của Trung Quốc sau đó tuyên bố sẽ lần lượt đầu tư trong vòng ba năm tới, các phương tiện truyền thông Mỹ đã đặc biệt tạo ra một cụm từ hoàn toàn mới:

"Niềm tin trị giá 4 tỷ đô la Mỹ"!

Cụm từ này vừa xuất hiện, chợt như một cơn gió quét qua toàn nước Mỹ và các phương tiện truyền thông trên toàn thế giới.

Cần biết rằng, trước đó, Columbia đã thua lỗ liên tục mười mấy năm!

Chỉ sau một đêm, Glen Chaler trở thành nhân vật nóng được toàn nước Mỹ quan tâm.

Sự tin tưởng của Tề Khiết, càng trở nên quý giá khi bà dứt khoát rời đi.

Còn việc vì sao Glen Chaler lại tuyên bố trở lại chỉ sau nửa tháng ngắn ngủi, và điều gì đã thực sự xảy ra trong nửa tháng đó, bất kể là Tề Khiết hay Glen Chaler, đều trước sau giữ kín như bưng.

Mãi cho đến gần ba năm sau, Columbia dưới sự điều hành của Glen Chaler, đã lần đầu tiên trong lịch sử sau 20 năm đạt được lợi nhuận, công ty trong năm tài chính đầy đủ 2006, cuối cùng đã rũ bỏ được chiếc mũ thua lỗ, sau đó đến năm 2007, thậm chí còn đạt được lợi nhuận vượt bậc.

Glen Chaler sau đó trong một lần phỏng vấn, khi được hỏi lại về chuyện này, cuối cùng mới mở lời, thẳng thắn rằng lúc đó mình "bị thành ý của Khiêm lay động".

"Anh ấy đưa tôi cùng đến Trung Quốc, anh ấy đưa tôi đi xem một công nghệ mới mà Minh Hồ vẫn đang nghiên cứu và phát triển. Anh ấy mô tả cho tôi viễn cảnh hoàn toàn mới của công nghệ này trong điện ảnh, đồng thời tôi ngồi đó, tự mình trải nghiệm công nghệ này. Tôi phải thừa nhận, ngay lúc đó, tôi đã hoàn toàn bị sốc. Đúng vậy, đó chính là điều mà các bạn đã chứng kiến trong mùa hè vừa qua, 3D!"

"Nó đã mở ra cho tôi cánh cửa đến một thế giới mới!"

"Khiêm nói với tôi, anh ấy nói, 'Tôi cho anh quyền lực, toàn bộ quyền lực! Tôi cho anh sự tin tưởng, chúng tôi không can thiệp vào quyết sách của anh! Tôi cho anh thời gian, ba năm không đủ thì năm năm! Tôi cho anh tài chính, một lượng lớn tiền mặt!'"

"Tôi nói với anh ấy, trong vòng ba năm, tôi nhất định sẽ khiến Columbia dần dần có lãi!"

"Anh ấy đã làm được! Tôi cũng đã làm được!"

"Có thể gặp được anh ấy, có thể dưới trướng anh ấy cống hiến công sức và ý tưởng của mình cho Columbia, là vinh dự cả đời của tôi! Nếu có thể, tôi nguyện sẽ tiếp tục làm việc cho Columbia, cho anh ấy!"

Đây là bản dịch tinh túy nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.