(Đã dịch) Hoàn Mỹ Nhân Sinh - Chương 181: Nó làm sao liền phá ức cơ chứ?
Cả nước kinh sợ, là thực sự cả nước kinh sợ!
Các phương tiện truyền thông thạo tin vốn vẫn luôn theo dõi sát sao doanh thu phòng vé Chủ Nhật của "Cao Lương Đỏ". Khi số liệu thống kê được công bố vào nửa đêm, chưa đầy nửa giờ sau, các kênh truyền thông đã nắm được tin tức về doanh thu phòng vé.
Sau khi kinh ngạc tột độ, họ một mặt gấp rút điều chỉnh cấp bậc sắp chữ đã dự định cho bộ phim lên cao hơn, một mặt gấp rút viết bản thảo. Đồng thời, các kênh truyền thông, đặc biệt là các tờ báo, đều không quên tranh thủ thời gian thông báo khẩn cấp trong đêm cho các nhà phê bình điện ảnh và những người chuyên viết chuyên mục, vốn là đối tác hợp tác chặt chẽ với họ.
Là truyền thông đưa tin, đương nhiên họ sẽ chọn ngay lập tức đưa tin về sự kiện doanh thu phòng vé của "Cao Lương Đỏ" bùng nổ. Nhưng đồng thời, nếu chỉ đơn thuần đưa tin về sự kiện đó, và nói thêm vài lời hoa mỹ, thì có thể chiếm được bao nhiêu trang báo chứ?
Nói cho cùng, việc khai thác chủ đề từ trong tin tức mới là con đường duy nhất để tăng mức độ quan tâm và lượng tiêu thụ của báo chí.
Còn về chủ đề lần này, nó rất dễ để khai thác!
Bởi vì chuyện doanh thu phòng vé của "Cao Lương Đỏ" đột ngột bùng nổ này bản thân nó đã có đầy đủ sức hút để trở thành chủ đề rồi!
Sau khi các kênh truyền thông nhận được tin tức chưa đầy nửa giờ, tin tức về doanh thu phòng vé tuần đầu của "Cao Lương Đỏ" đạt 134,65 triệu đã bị những người thạo tin công bố lên internet.
Sau đó, các diễn đàn lớn nhanh chóng lan truyền tin tức này.
Các fan của Lý Khiêm và giới điện ảnh đương nhiên là vỗ tay khen ngợi không ngớt, lớn tiếng tán thưởng. Nhưng các biên tập viên và người viết bản thảo của các kênh truyền thông lại ngay lập tức hướng sự chú ý đến một số bài đăng khác.
Là một bộ phim nghệ thuật, "Cao Lương Đỏ" làm sao có thể đạt được doanh thu phòng vé cao đến vậy?
Vấn đề này lập tức đã làm dấy lên nghi vấn trong lòng rất nhiều người!
Đặc biệt là đối với các phóng viên và biên tập viên đã nhiều năm làm tin tức về điện ảnh và văn nghệ, họ cũng là những người đầu tiên bị những cuộc thảo luận trên internet này thu hút sự chú ý.
Đúng vậy, chỉ là một bộ phim nghệ thuật mà thôi, làm sao nó có thể bùng nổ doanh thu phòng vé đến mức độ này?
Vì vậy... chủ đề đã xuất hiện!
Ngày hôm sau, sáng sớm ngày 19 tháng 3, các tờ báo đã lần lượt xuất bản.
Doanh thu phòng vé của "Cao Lương Đỏ" bùng nổ, với 134,65 triệu trong tuần đầu, không có gì phải tranh cãi đã trở thành tiêu đề chính hoặc tiêu đề trang văn hóa giải trí của các tờ báo lớn hôm nay.
Và trong các bài viết đưa tin, hầu như tất cả các tờ báo, hoặc là không ngừng thán phục, hết lời ca ngợi "Cao Lương Đỏ" đã đạt được thành tích doanh thu phòng vé mang tính lịch sử đối với một bộ phim nghệ thuật; hoặc là đồng loạt đặt ra câu hỏi: Là một bộ phim nghệ thuật, "Cao Lương Đỏ" làm sao có thể, làm thế nào để đạt được doanh thu phòng vé cao đến mức độ này đây?
Sau đó, những ưu thế được liệt kê từng cái một, rồi lại bị bác bỏ từng cái một.
Ba giải Gấu Bạc và một giải Gấu Vàng tại Liên hoan phim Berlin?
Đúng vậy, điều này chắc chắn có tác dụng hỗ trợ, hơn nữa là hỗ trợ rõ rệt!
Nhưng chỉ dựa vào điều này, đừng nói đến doanh thu phòng vé tuần đầu đáng kinh ngạc 134,65 triệu, có thể vượt qua 50 triệu đã là rất đáng nể rồi. Vẫn là câu nói đó, đây là một bộ phim nghệ thuật chắc chắn sẽ không quá phổ biến với đại chúng!
Hơn nữa, bất kể bạn có thừa nhận hay không, Liên hoan phim Berlin, Liên hoan phim Cannes, hay Liên hoan phim Venice cũng vậy, vì nhiều năm qua truyền thông trong nước không đưa tin nhiều lắm, nên tuy rằng chúng là ba liên hoan phim lớn nhất châu Âu, đẳng cấp cao ngất trời, nhưng kỳ thực, công chúng và khán giả điện ảnh trong nước không hề quen thuộc mấy với ba liên hoan phim đẳng cấp rất cao này.
Tần Vị đoạt giải ở Venice, trong nước đương nhiên vội vàng đưa tin một đợt, lập tức đưa Tần Vị lên ngôi đại sư tối cao vô thượng. Khi Lý Khiêm đoạt giải, mọi người lại vội vàng phổ biến kiến thức một chút về Liên hoan phim Berlin là gì, Giải Gấu Vàng là gì, Giải Gấu Bạc là gì, và hai giải thưởng này rốt cuộc được trao như thế nào, trao cho ai; để xác minh và chứng minh rằng, việc "Cao Lương Đỏ" đoạt giải lần này là phi thường, phi thường xuất sắc. Nhưng nói cho cùng, đó chỉ là nước đến chân mới nhảy mà thôi!
Sở dĩ còn cần phải giới thiệu, phải phổ biến kiến thức như vậy, chính là bởi vì nếu bạn không phổ bi���n một chút, mọi người căn bản sẽ không hiểu điểm phấn khích nằm ở đâu!
Trong tình huống này, chỉ đơn thuần khoe khoang rằng một bộ phim nào đó giành giải thưởng quốc tế lớn, thì khi về nước, liệu người dân nhất định sẽ đổ xô đến rạp mua vé sao?
Đừng đùa nữa!
Tiếp theo, sức hút phòng vé của Lý Khiêm kinh người?
Điều này chắc chắn có lý.
Bản thân độ nổi tiếng của Lý Khiêm thì không cần phải nói, trong giới giải trí và giới diễn viên trong nước không ai có thể sánh bằng. Hơn nữa... anh ta là Ảnh đế liên hoan phim quốc tế đầu tiên trong nước mà!
Đẳng cấp này, chẳng khác nào trên nền tảng nhân khí mạnh mẽ vốn đã không ai sánh bằng của Lý Khiêm, lại được dát thêm một lớp vỏ vàng chói lọi, trông thật sự tỏa sáng rực rỡ, không ai có thể sánh bằng!
Thế nhưng, một bộ phim nghệ thuật, chỉ dựa vào một ngôi sao, liền có thể tạo nên doanh thu phòng vé tuần đầu phá trăm triệu đáng kinh ngạc sao?
Đừng nói ở Trung Quốc, ngay cả ở Mỹ, ở Hollywood, bạn để Leonardo DiCaprio đóng chính một bộ phim, anh ta cũng không siêu ��ẳng đến mức đó, căn bản chưa từng có tiền lệ!
Còn về nữ chính... Tần Tinh Tinh bản thân, đúng là với gương mặt đẹp xuất chúng, hiếm có người sánh kịp của cô ấy, có một vị trí nhỏ bé trong giới truyền hình và giải trí Trung Quốc.
Dù sao, cô ấy ra mắt diễn xuất với vai Điêu Thuyền trong "Tam Quốc Diễn Nghĩa" đó!
Thế nhưng bạn hy vọng một nữ diễn viên hạng ba như cô ấy, bao nhiêu năm trôi qua không hề đóng qua bất kỳ tác phẩm nghiêm túc hay chất lượng nào, thậm chí chưa từng đóng vai nữ chính trong một bộ phim điện ảnh nào, có thể gánh vác doanh thu phòng vé, thu hút khán giả sao?
Chuyện cười lớn nhất!
Tiếp đó, nói về bản thân bộ phim.
Cốt truyện ư... cũng không phải tệ. So với những bộ phim nghệ thuật khác mà cốt truyện thường khó hiểu đến mức khiến người ta buồn ngủ, "Cao Lương Đỏ" về cơ bản được coi là kể một câu chuyện rất hay một cách khá hấp dẫn.
Nhưng vấn đề là, đạo diễn điện ảnh biết kể chuyện, có bao nhiêu người như vậy chứ!
Không nói đến ai khác, đạo diễn Chương Tử Phương thì là một đ���o diễn phim nhỏ tiêu biểu biết kể chuyện. Nhưng kết quả thì sao, cô ấy nhiều năm như vậy đã đóng nhiều bộ phim như vậy, vẫn không có bất kỳ bộ phim nào đạt được doanh thu phòng vé một trăm triệu!
Vì vậy, làm sao nó có thể tuần đầu đã phá trăm triệu như vậy chứ?
Quả thực không có lý!
Tuy nhiên, bất kể những người viết bản thảo này phân tích thế nào, đến cuối cùng, họ vẫn không thể không thừa nhận: Thực tế là, "Cao Lương Đỏ" đạt 134,65 triệu doanh thu phòng vé tuần đầu!
Nó thật sự đã phá trăm triệu một cách lịch sử!
"Chà chà... Lợi hại thật!"
Ngày 19 tháng 3, thứ Hai, khoảng mười giờ sáng.
Tập đoàn Truyền thông Đông Phương, văn phòng chủ tịch.
Chu Dương Hoa đang nghiêm túc xem tài liệu trên bàn làm việc, còn Đỗ Duy Vận thì ngồi trên ghế sofa, thoải mái gác chân lên. Trên bàn trà, cà phê tỏa hương thơm ngát, trong tay hắn cầm tờ báo, đọc một cách say sưa thích thú, thỉnh thoảng lại "chà chà" mà thán phục.
Có thể ung dung tự tại như vậy trong văn phòng của Chu Dương Hoa, cả tập đoàn Truyền thông Đông Phương từ trên xuống dưới mấy trăm người cộng lại, cũng chỉ có một Đỗ Duy Vận mà thôi.
Giống như mối quan hệ giữa Tần Vị và Hồ Phỉ, ai bảo Đỗ Duy Vận là "biểu tượng" của tập đoàn Truyền thông Đông Phương chứ.
Chu Dương Hoa thỉnh thoảng ngẩng đầu liếc nhìn hắn một cái, sau đó lại thu hồi ánh mắt.
Hắn biết Đỗ Duy Vận đang đọc gì – doanh thu phòng vé của "Cao Lương Đỏ" sáng sớm hôm nay đã chiếm lĩnh hầu như tất cả các trang nhất của các tờ báo.
Dù sao, phim nghệ thuật thì chẳng là gì, phim nghệ thuật đóng hay cũng chẳng là gì, nhưng một bộ phim nghệ thuật giành bốn giải thưởng lớn tại Liên hoan phim Berlin, đó mới là nền tảng. Giờ đây, bộ phim nghệ thuật đoạt giải thưởng lớn này, lại thu về hơn 130 triệu doanh thu phòng vé ngay trong tuần đầu công chiếu, vinh dự đứng đầu bảng xếp hạng doanh thu phòng vé, điều này càng là một siêu tin tức lớn đến mức không cho phép bất kỳ phương tiện truyền thông liên quan nào coi nhẹ.
Nếu như tính cả tin tức mà Minh Hồ Văn Hóa tiết lộ cho truyền thông, tổng doanh thu bản quyền phát hành và bản quyền phân phối của bộ phim này trên thị trường điện ảnh toàn cầu cũng đã vượt quá 47 triệu đô la Mỹ, mà lại vẫn đang không ngừng tăng lên. Không nghi ngờ gì nữa, mức độ bán chạy của "Cao Lương Đỏ" đã vượt qua một ngưỡng nào đó!
Bất kỳ sự kiện đơn lẻ nào, một khi nó vượt qua giới hạn tự thân của loại sự kiện đó, sức ảnh hưởng chắc chắn sẽ vượt xa phạm vi bình thư���ng mà sự kiện đó nên có, thậm chí sẽ đạt đến mức độ khiến người ta phải trợn mắt há mồm!
Vì vậy, một bộ phim "Cao Lương Đỏ" vốn dĩ đã có độ hot cực cao gần đây, giờ lại một lần nữa giành được 134,65 triệu doanh thu phòng vé tuần đầu, tờ báo nào mà không đưa tin, thì khẳng định sẽ bị bỏ lại phía sau!
Điều này hiển nhiên khiến Đỗ Duy Vận, người đang đọc báo, vô cùng thèm muốn.
Dù là Tần Vị hay Đỗ Duy Vận, năm đó đều khởi nghiệp từ điện ảnh nghệ thuật. Xét trên bình diện quốc tế, danh tiếng và sức ảnh hưởng của Đỗ Duy Vận kém xa Tần Vị; còn ở trong nước, thì chỉ có thể coi là kém hơn nửa bậc. Cả hai đều được tôn sùng là đạo diễn cấp đại sư của điện ảnh trong nước. Mà trên thực tế, Đỗ Duy Vận những năm đầu đã làm ra một loạt phim đề tài lịch sử và võ hiệp, tuy rằng không thể giành được nhiều giải thưởng quốc tế, nhưng ở trong nước lại thu hoạch vô số cúp và lời khen ngợi. Những bộ phim đó cũng sớm đã được tôn sùng là kiệt tác kết hợp hoàn hảo giữa tính thương mại và tính nghệ thuật!
Thế nhưng ngay cả hắn, đã hô phong hoán vũ trong giới điện ảnh trong nước nhiều năm, cũng chưa từng một lần nào có doanh thu phòng vé tuần đầu phá trăm triệu!
Mà bây giờ, "Cao Lương Đỏ", một bộ phim nghệ thuật kinh phí thấp như vậy, lại tuần đầu phá trăm triệu!
Hắn làm sao có thể không thèm muốn chứ!
Trong văn phòng, Chu Dương Hoa nghe Đỗ Duy Vận cứ lẩm bẩm ở đó, cuối cùng không nhịn được đặt tài liệu xuống, nói: "Thôi được rồi, Lão Đỗ, đã thèm muốn rồi thì tiếp theo hãy làm công tác tuyên truyền thật cẩn thận đi. Đợi bộ phim "Đại Mạc Cô Yên" này công chiếu, hãy vượt qua nó!"
Đỗ Duy Vận ngẩng đầu cười cười, thần thái như thường lệ, dáng vẻ ung dung tự tại, kéo dài giọng phổ thông pha giọng Hồ Nam kỳ dị, nói: "Vượt qua nó, đó là điều tất yếu!"
Dừng một chút, lại nói: "Nếu tuần đầu không phá được trăm triệu, lão bản ta đây sẽ phải cởi quần lót ra mà đền!"
Chu Dương Hoa dở khóc dở cười.
Vốn dĩ sáng sớm hôm nay hắn đến văn phòng, nhìn thấy báo chí, tâm trạng đúng là bực bội đến cực điểm. Nhưng lúc này bị Đỗ Duy Vận nói chen vào chọc cười một trận như vậy, đúng là cảm thấy trong lòng không còn uất ức đến thế nữa.
Thế là hắn dứt khoát bỏ tài liệu xuống, đứng dậy đi tới, vừa đi vừa nói: "Ta thấy ngươi là đã cắt ghép xong phim, rảnh rỗi quá phải không?"
Đỗ Duy Vận cười ha ha, đang định nói chuyện, trong văn phòng chợt vang lên tiếng gõ cửa.
Chu Dương Hoa quay lại ngồi xuống, cất tiếng nói, "Vào đi!"
Cánh cửa được đẩy ra, Hùng Thành Triêu nhanh chóng bước vào, nói: "Chủ tịch, thống kê doanh thu phòng vé của các rạp trong tuần trước đã xong rồi, ngài... xem chứ?"
Mọi tác phẩm dịch thuật nơi đây đều là thành quả sáng tạo của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.