(Đã dịch) Hoàn Mỹ Nhân Sinh - Chương 174: 19% cùng 61%!
Trong dòng thời gian Lý Khiêm từng trải qua, có một khái niệm gọi là "ba ảo giác lớn của đời người", mà điều đầu tiên trong số đó là: Cuốn sách này (hoặc bộ phim này) của tôi sẽ bùng nổ!
Xác suất chính xác tới 99.99%! Thật sự chính xác đến mức khó tin!
Nói cách khác, cái cảm giác mình sắp bùng nổ thì 99.99% trong số đó sẽ thất bại thảm hại!
Nếu đặt trong thị trường điện ảnh, trước khi doanh thu phòng vé được công bố, không ai biết liệu mình có bị thất bại nặng nề hay không!
Để một dự án điện ảnh được khởi động, hơn 90% các dự án điện ảnh trên thế giới, thông qua các phép tính toán phức tạp và điều tra thị trường, đều đưa ra kết quả rằng bộ phim này, dự án này, sau khi ra mắt, nhất định sẽ sinh lời!
Nếu không, nó căn bản sẽ không được chấp thuận để thực hiện!
Biên kịch sẽ cảm thấy, kịch bản mình viết siêu phàm, làm sao khán giả có thể không lĩnh hội được những điểm xuất sắc trong đó? Nó nhất định sẽ rất hay, mọi người nhất định sẽ mua vé để xem!
Đạo diễn sẽ cảm thấy, câu chuyện này được mình xử lý thật tuyệt vời...
Rồi, khi phim được sản xuất xong và bản dựng hoàn chỉnh được tạo ra, trước khi bản dựng cuối cùng ra mắt, các công ty điện ảnh sẽ tìm một nhóm chuyên gia đáng tin cậy trong ngành để xem trước, đưa ra ý kiến. Sau đó, theo yêu cầu của nhà sản xuất và công ty điện ảnh, bản dựng cuối cùng, tức phiên bản chiếu rạp, mới được hoàn tất.
Nhưng điều này vẫn chưa phải là kết thúc, hầu hết các công ty điện ảnh, trước khi phim chính thức ra mắt thị trường, còn mời các chuyên viên thẩm định phim từ các cụm rạp lớn đến để họ xem và đóng góp ý kiến.
Bởi vì những chuyên viên thẩm định này mỗi năm đều phải xem hàng trăm bộ phim, con mắt và phán đoán của họ, theo lý mà nói, là gần nhất với thị hiếu đại chúng. Hơn nữa, sau khi xem xong phim và đưa ra đánh giá, điều đó sẽ trực tiếp quyết định cấp độ chiếu phim mà các cụm rạp dành cho bộ phim này, tức là số lượng suất chiếu.
Vậy thì, sau khi họ xem xong phim, có người khen ngợi, có người chê bai, thậm chí có một số phim có thể nhận được lời khen đồng loạt hoặc lời chê đồng loạt. Sau đó, họ đưa ra các ý kiến sửa đổi cụ thể. Những ý kiến này sau khi được tổng hợp sẽ giao cho nhà sản xuất quyết định xem rốt cuộc có nên sửa đổi một chút hay không. Nếu không phải là ý kiến phổ biến hoặc vấn đề quá lớn, nhà sản xuất thường chỉ điều chỉnh một chút nhỏ.
Sau đó, ổn rồi... một bộ phim cuối cùng sẽ ra mắt thị trường.
Đạo diễn hay diễn viên đều vậy, các loại tin tức được tạo ra, các chiến dịch tuyên truyền được triển khai. Thậm chí nhiều phim để quảng bá, không ngần ngại tạo ra tin đồn giả, cách ít tốn kém nhất, dễ gây chú ý nhất để thu hút sự quan tâm, đương nhiên chính là những scandal tình ái.
Vào lúc này, thế giới bên ngoài đã hết mực coi trọng, hết mực mong đợi.
Nào là đầu tư khủng, nào là kỹ xảo đặc biệt tuyệt vời, nào là nội dung siêu hack não, nào là hình ảnh đặc biệt đẹp mắt. Đương nhiên không thể thiếu nhắc đến đạo diễn là ai, từng có những tác phẩm nổi tiếng nào, diễn viên chính là ai, tài năng đến mức nào, chỉ để xem ai đó cũng đáng một tấm vé. Lại có đại gia nào đó không tiếc hạ thấp cát-xê để đóng vai phụ, đại gia nào đó nhận cát-xê bằng không mà gia nhập, cùng với sự góp mặt khách mời của những ai đó vì tình bạn...
Tóm lại, tất cả đều là sự mê hoặc, tất cả đều là điều tốt đẹp.
Các cụm rạp cũng coi trọng, dành cho tỷ lệ suất chiếu không hề thấp. Thậm chí khi phim mới ra mắt, các nhà phê bình điện ảnh, hoặc là nhận phong bì, quà tặng, hoặc là thuần túy vì yêu thích, đều hết lời ca ngợi, kêu gọi mọi người đến rạp xem.
Nhưng mà, một bộ phim với khoản đầu tư hùng vĩ như vậy, được thực hiện một cách có hệ thống, mỗi bước đều do những chuyên gia hàng đầu giám sát, và được quay dựng, sản xuất công phu, một bộ phim mà rất có thể từ nhà sản xuất, biên kịch, đạo diễn, diễn viên, cho đến chuyên viên thẩm định và nhà phê bình điện ảnh đều cảm thấy không tồi... lại thất bại thảm hại!
Đúng vậy, đã nói thất bại là thất bại, không hề có dấu hiệu báo trước!
Và đồng thời, cũng sẽ có một số phim ban đầu hoàn toàn không được coi trọng, bị mọi người xem thường, coi khinh đủ đường, thậm chí có lúc bạn phải uống rượu cạn chén, cùng quản lý cụm rạp uống đến thổ huyết, thậm chí không tiếc quỳ xuống cầu xin mà vẫn không có suất chiếu, không hiểu sao lại đột nhiên bùng nổ, cũng không hề có dấu hiệu báo trước!
Ai sẽ bùng nổ? Ai sẽ thất bại?
Ngay cả những người chuyên nghiệp nhất cũng chỉ dám nói mình có thể đoán được bảy, tám phần mười chính xác. Muốn ra tay là trúng chắc, trừ phi bạn là người "xuyên việt"!
Xét cho cùng, mặc dù điện ảnh mang nhãn mác thương mại, nhưng suy cho cùng, nó không phải là thứ mà bạn chỉ cần làm theo quy trình quy định là nhất định có thể làm tốt. Bởi vì nó còn có một thuộc tính khác không thể bỏ qua: điện ảnh vẫn là một tác phẩm nghệ thuật.
Sự lựa chọn phổ biến của hàng triệu, hàng chục triệu, thậm chí hàng trăm triệu khán giả, thực chất lại đầy rẫy lý tính và quy luật, vô cùng khách quan. Nhưng việc sáng tạo tác phẩm nghệ thuật, xưa nay đều mang tính chủ quan.
Lấy chủ quan để đối đầu với khách quan, xưa nay chưa bao giờ có xác suất chính xác trăm phần trăm!
... ...
Sáng ngày 13 tháng 3 năm 2003.
Vì trước đó đã ra mắt tại Liên hoan phim Berlin, hơn nữa trong thời gian gần đây, độ nóng của bộ phim (Cao Lương Đỏ) đã được đẩy lên rất cao, vì vậy, Minh Hồ Văn Hóa cuối cùng đã chọn không tổ chức lễ ra mắt mà chiếu trực tiếp.
Tính đến cuối năm 2002, số lượng màn ảnh trong nước đã vượt mốc 1 vạn, theo số liệu chính thức của Hiệp hội Ngành Điện ảnh Quốc gia và Tổng cục Phát thanh, Điện ảnh, Truyền hình Quốc gia, là 10.126 khối.
Đương nhiên, ngay cả số liệu chính thức cũng phải thừa nhận, trong hơn một vạn màn ảnh này, có gần bốn nghìn màn ảnh là loại cấp thấp, cần được cải tạo khẩn cấp, tức là những phòng chiếu cũ kỹ, màn ảnh đơn, mang lại trải nghiệm xem phim rất tệ. Có rất nhiều thậm chí là từ các rạp hát kiểu cũ được cải tạo lại.
Những rạp chiếu phim như vậy, tuyệt đại đa số đều căn bản không theo kịp xu hướng thị trường. Họ thường đợi các rạp lớn chiếu gì, khi những ngày hot nhất qua đi, họ lén lút thuê bản phim về, ban ngày không dám chiếu vì sợ bị cơ quan chức năng phát hiện, nên chỉ chiếu lén vào buổi tối. Sau đó, đợi đến khi cơn sốt xem phim ở các thành phố lớn cấp một lắng xuống, họ mới chính thức lấy bản phim về chiếu. Có thể tưởng tượng được, tình hình bán vé của các cụm rạp này căn bản không thể công khai, minh bạch hoàn toàn!
Vì vậy, với nhiều công ty điện ảnh và công ty phát hành, họ đều coi gần bốn nghìn màn ảnh này, chiếm tới 40% số lượng màn ảnh toàn quốc, là một thị trường rộng lớn nhưng vô bổ, vì bạn không thể kiếm được tiền từ đó!
Cũng bởi vậy, số lượng màn ảnh thực sự được các công ty điện ảnh lớn công nhận là một phần của thị trường chính thức, thực chất trên toàn quốc chỉ có khoảng sáu nghìn khối. So với trước sự sụp đổ của thị trường năm 1997, 1998, con số này đã tăng trưởng đáng kể, chủ yếu là vì nhiều rạp chiếu phim cũ kỹ không thể chịu đựng được sự sụp đổ gần như hoàn toàn của thị trường khi đó, hoặc là bị thu mua, hoặc là chủ động cải tạo.
Đương nhiên, con số này vẫn không thể so sánh với Mỹ, và toàn bộ khu vực Bắc Mỹ bao gồm Canada. Vào cuối năm 2002, số lượng màn ảnh ở toàn khu vực Bắc Mỹ đã lên tới hơn ba vạn khối! Hơn nữa, màn ảnh bên đó đại thể đều được quy chuẩn hóa, số liệu thống nhất.
Sau đó, trong số sáu nghìn màn ảnh này, (Cao Lương Đỏ) ngay khi vừa ra mắt đã giành được 1358 suất chiếu. Nếu tính theo khái niệm suất chiếu mới nhất hiện nay, thì phim chiếm khoảng 19% tổng số suất chiếu.
Tại các thành phố lớn và vừa trên toàn quốc, việc chiếu phim không thành vấn đề, nhưng ở những địa phương nhỏ hơn thì rất khó khăn.
Hơn nữa, đối với một bộ phim nghệ thuật mà nói, trường hợp của (Cao Lương Đỏ) này đã được coi là đặc biệt rồi!
Nhìn khắp toàn bộ thế giới điện ảnh Trung Quốc, để một bộ phim nghệ thuật có thể đạt được đãi ngộ đặc biệt như vậy, nói trắng ra, cũng chỉ có ba năm người mà thôi. Lý Khiêm là diễn viên chính, lần đầu tiên trên màn ảnh rộng đã tỏa sáng, hơn nữa có người nói vai diễn còn rất đáng xem, cộng thêm bốn giải thưởng khủng tại LHP Berlin, chính những điều này mới khiến (Cao Lương Đỏ) nhận được đãi ngộ cao nhất cho một bộ phim nghệ thuật.
Trong cả ngày 13 tháng 3, với 1358 suất chiếu (chiếm khoảng 19% tổng số suất chiếu), số liệu chiếu phim thực tế cuối cùng là tổng cộng 6569 suất.
Các nhân viên điều tra từ bộ phận tuyên truyền của Minh Hồ Văn Hóa, cùng với nhân viên từ các công ty điều tra thuê ngoài, đều đã ngay trong ngày đó đổ ra khắp nơi, đến các trung tâm điện ảnh lớn ở thành phố lớn, các rạp chiếu phim thông thường ở thành phố vừa và nhỏ, thậm chí là các rạp chiếu đơn màn ở địa phương nhỏ. Miễn là phòng chiếu bán vé phim (Cao Lương Đỏ) trong ngày hôm đó, phía Minh Hồ Văn Hóa đều cố gắng lấy mẫu, điều tra phản ứng của khán giả và tình hình tỷ lệ lấp đầy ghế ngồi thực tế. Đây là điều bắt buộc để tôn trọng thị trường! Cũng là công tác điều tra cần thiết cho bước tuyên truyền tiếp theo.
Trong thời đại Internet, mọi thứ đều nhanh chóng, mọi thứ đều tiện lợi.
Sau khi suất chiếu cuối cùng trong ngày kết thúc chưa đầy nửa tiếng, các loại tin tức đã được tập hợp và nhanh chóng được gửi đến phía Minh Hồ Văn Hóa - đơn vị phát hành.
6569 suất chiếu, tổng số khán giả là 611.054 lượt người, trung bình mỗi suất là 93 người, tỷ lệ lấp đầy ghế trung bình là 74.3%, doanh thu phòng vé toàn quốc ngày đầu tiên đạt 12.95 triệu!
Chiếm 61% tổng doanh thu phòng vé toàn quốc có thể thống kê được trong ngày hôm đó!
Tin tức truyền đến, tại Minh Hồ Văn Hóa, nơi vẫn còn người làm việc dù đã khuya, toàn bộ đều vui mừng khôn xiết!
Không cần nói hôm nay chỉ là thứ ba, con số doanh thu phòng vé 12.95 triệu trong một ngày này, kết hợp với số người trung bình mỗi suất và tỷ lệ lấp đầy ghế, ngay cả khi đặt vào thứ bảy, chủ nhật, thì đây cũng tuyệt đối là một thành tích tốt rồi!
Và xét đến hiện tại, kết quả là với 19% suất chiếu, phim đã giành được 61% doanh thu phòng vé!
Ngày thứ hai, vì bản thân (Cao Lương Đỏ) đã có độ nóng siêu cấp, hơn nữa có Lý Khiêm và các yếu tố giải thưởng từ LHP Berlin, vì vậy, các phương tiện truyền thông, ngoài việc tung ra các bài phê bình của riêng họ trước tiên, cũng đã nhanh chóng đưa tin về số liệu phòng vé chính thức nhận được từ hiệp hội điện ảnh!
Ngay lập tức, cả nước trầm trồ!
Ở giới phê bình điện ảnh, trên các kênh truyền thông có thể có nhiều ý kiến trái chiều, nhưng nhìn chung là khen ngợi, một số thậm chí là những lời tán dương cực độ. Còn trên Internet, lại xuất hiện sự khen chê rõ ràng không đồng nhất!
Rất nhiều người yêu điện ảnh đến xem ngay ngày đầu tiên, điểm chê bai lớn nhất là bộ phim này không đủ kịch tính! Họ cảm thấy nó không hay bằng các bộ phim như (Cô Nàng Ngổ Ngáo) hay (Hoàng Phi Hồng)!
Đương nhiên, dù vậy, mặc dù bản thân cảm thấy phim không hay bằng những tác phẩm thương mại kia, nhưng phần lớn người vẫn phải thừa nhận rằng "Giáo chủ vẫn rất lợi hại! Nhìn chung, nếu bỏ qua thì vẫn sẽ tiếc nuối, ít nhất cũng nên đi xem giáo chủ đóng phim như thế nào! Cũng tiện thể cảm nhận xem bốn giải thưởng lớn của LHP Berlin rốt cuộc có "ngầu" hay không!""
Thế nhưng, dù là trong tình hình khuyến nghị xem phim phổ biến như vậy, dù cho trong ngày đầu tiên chiếu phim, (Cao Lương Đỏ) với 19% suất chiếu đã chiếm 61% doanh thu phòng vé ngày hôm đó, thế nhưng các cụm rạp đã ký kết chỉ điều chỉnh nhỏ, chỉ tăng thêm một cách vừa phải số suất chiếu cho (Cao Lương Đỏ), chứ không hề điều chỉnh lớn theo phản hồi của thị trường để cố gắng giành thêm doanh thu phòng vé.
Sau khi biết tin, Lục Bình cười nhạt, nói với Cao Lan Lan: "Mới chưa đến 13 triệu ư? Ha ha ha ha, Lý Khiêm thật khiến ta thất vọng quá đi! Ta cứ tưởng với độ nóng cao ngất ngưởng trước đó, bộ phim này của hắn phải bùng nổ đến mức không ai có thể địch nổi mới phải! Chưa nói đến tỷ lệ lấp đầy ghế 100%, ít nhất cũng không nên thấp hơn 90% chứ! Dù sao hắn cũng là Giáo chủ, lại còn có bốn giải thưởng lớn của LHP Berlin bảo trợ nữa mà!""
Và sau khi đi ra ngoài ghi hình chương trình, khi trở về khách sạn, Lục Bình lại nghe tin các cụm rạp lớn hôm nay cũng không chuẩn bị điều chỉnh lớn tỷ lệ suất chiếu cho (Cao Lương Đỏ). Lục Bình lại một lần nữa cười lớn: "Thế nào? Ta không đoán sai chứ? Những người kinh doanh cụm rạp là ai? Họ đều là những thương nhân thuần túy, có thứ hàng như vậy trong tay là họ biết ngay nó đáng giá bao nhiêu tiền và nên bán ra sao rồi! Phim nghệ thuật, muốn có suất chiếu cao hơn... Nằm mơ đi!""
Cao Lan Lan cũng cười.
Các cụm rạp là vậy đó. Đối với phim nghệ thuật, hơn nữa phải là của các đại gia, những phim nghệ thuật có danh tiếng toàn quốc và sức ảnh hưởng thương hiệu nhất định, họ sẽ chọn dành cho một tỷ lệ suất chiếu nhất định, sau đó duy trì việc chiếu phim ổn định. Nhưng dù cho doanh thu phòng vé của bạn có tốt đến mấy trong một thời gian ngắn, họ cũng sẽ không vội vàng tăng thêm suất chiếu cho bạn!
Đầu tiên là vì phim nghệ thuật đương nhiên thuộc về khán giả nhỏ, thậm chí trong mắt người trong nước mà nói, đối tượng của phim nghệ thuật, cố định chỉ là chừng ấy người. Trừ phi danh tiếng của bạn kinh thiên động địa đến mức "tuyệt đối không thể bỏ qua", mạnh mẽ đến mức mỗi người đã xem đều sẽ giới thiệu cho bạn bè và người thân, bằng không, lượng khán giả này rất khó tăng thêm bao nhiêu! Nó không giống phim thương mại có hiệu ứng bùng nổ, gây náo động!
Thứ hai, khán giả của phim nghệ thuật phổ biến có xu hướng tuổi tác lớn, cùng với tính cách thiên về bình tĩnh và trầm ổn, họ rất ít khi tiêu phí một cách bốc đồng!
Điều này sẽ dẫn đến một kết quả, nếu tăng thêm suất chiếu cho bạn, số người đáng lẽ đến xem mỗi ngày vẫn là chừng ấy, cuối cùng chỉ có thể khiến lượng khán giả cố định bị phân tán vào nhiều phòng chiếu hơn, làm giảm tỷ lệ lấp đầy ghế!
Vì vậy, bất kể là ở châu Âu hay Bắc Mỹ, các chủ cụm rạp lớn từ lâu đã tìm ra quy luật đối xử với phim nghệ thuật: đó là muốn "cháy nhỏ, hầm chậm", giữ chặt lượng người xem, duy trì tỷ lệ lấp đầy ghế, xây dựng danh tiếng tốt, từ từ tích lũy, để giành trọn vẹn doanh thu phòng vé đáng lẽ phải có!
Điểm này lại hoàn toàn ngược lại so với quy luật suất chiếu của các bom tấn thương mại hàng đầu!
Khi các bom tấn hàng đầu vừa ra mắt, suất chiếu được xếp cực kỳ nhiều, tỷ lệ suất chiếu cực kỳ cao, mọi người tranh thủ độ nóng đổ xô đến, ồ ạt vào xem cho sảng khoái. Sau đó, còn chưa kịp để danh tiếng tiêu cực lan rộng hoàn toàn, các chủ cụm rạp đã thu về hơn 60% doanh thu phòng vé mong muốn của toàn bộ phim trong vòng một đến hai tuần!
Sau đó, mặc dù trong tuyệt đại đa số trường hợp, doanh thu sẽ ngày càng sụt giảm, nhưng bằng cách chơi thêm vài chiêu bài khác, tuyên truyền một chút rằng doanh thu phòng vé khủng thế nào, tổng cộng vẫn có thể tiếp tục lôi kéo người đến xem. Đương nhiên, suất chiếu sẽ nhanh chóng giảm bớt!
Và hiện tại, không nghi ngờ gì nữa, (Cao Lương Đỏ) đã nhận được một đãi ngộ tiêu chuẩn dành cho phim của các "đại gia" trong thị trường điện ảnh quốc nội!
Dù cho trong ngày đầu tiên chiếu phim, nó đã giành được doanh thu phòng vé hoàn toàn có thể gọi l�� kỳ tích, thì đãi ngộ này cũng sẽ không thay đổi! Phiên bản dịch này thuộc sở hữu duy nhất của truyen.free.