(Đã dịch) Hoàn Mỹ Nhân Sinh - Chương 158: Xèo một tiếng
Keng keng keng!
“U, Lộc lão sư về rồi?”
“Ai, Quách sư phó, chị về lúc nào vậy! Mới về sao! Đi mua đồ ăn à?”
“À, mua chút rau xanh thôi. Nghe nói mọi người lại quay Hoàng Phi Hồng à?”
“Vâng, phim đó đã quay xong từ lâu rồi. Lần này là tôi giúp một học trò làm phó đạo diễn, quay bộ ba Hoàn Châu Cách C��ch, hè năm sau mới ra mắt đó!”
“Ai chà chà, giờ chị quay phim nào cũng đều là đại chế tác cả! Hoàng Phi Hồng phần hai, chị vẫn đóng nữ chính chứ? Hoàn Châu Cách Cách quay bộ ba, chị không diễn vai nào à?”
“Ha ha, đúng vậy, trong Hoàng Phi Hồng phần hai, tôi vẫn đóng Thập Tam Di, nhưng bên Hoàn Châu Cách Cách, tôi chỉ làm phó đạo diễn thôi, không có diễn nhân vật nào.”
“U, không phải Lộc lão sư đây sao! Về rồi à?”
“Vâng vâng, Tiền tỷ chào chị!”
“Ai chà Lộc lão sư ơi, không phải tôi nói chị chứ, chị cũng là minh tinh lớn vậy rồi, sao vẫn còn đi xe đạp thế! Chị nè, nhiều tiền như vậy, mua một chiếc xe xịn, thuê tài xế, vệ sĩ các thứ đi, nhìn cho oai chứ!”
“Này, chị nhìn tôi giống loại người thuê tài xế, thuê vệ sĩ đó sao?”
“Ha ha, đó là Lộc lão sư chị khiêm tốn thôi!”
Vất vả lắm mới xuống dưới lầu, khóa kỹ xe đạp, Lộc Linh Tê còn cố ý qua nhìn một chút chiếc xe hơi của mình, nghĩ thầm đã nửa năm không lái nó, cũng không biết có còn nổ máy được không nữa.
Trong lòng vẫn bận tâm, nhưng cũng lười đi thử máy, sau đó liền vừa móc chìa khóa, vừa mang theo chút rau xanh và thịt tươi mới mua, cộng thêm một con cá, vội vã bước lên lầu.
Đến cửa nhà, mở cửa đi vào, chưa kịp thay giày đã giật mình.
Nhìn rõ người đang ngồi xem ti vi trên ghế sofa, cô mới thở phào nhẹ nhõm, vừa thay giày vừa oán giận, “Đến trước sao không gọi điện thoại trước chứ? Thật hối hận vì đã chia cho chị một phần căn nhà của tôi!”
Trên ghế sofa, Trần Khả Phương nghe thấy động tĩnh đã sớm nghiêng đầu nhìn sang bên này, nghe vậy chẳng coi là chuyện to tát, chỉ nói: “Chẳng phải chị bảo tôi sang đây xem kịch bản sao! Tưởng cô nãi nãi tôi đây muốn đến lắm à!”
Trong lúc nói chuyện, Lộc Linh Tê đã đi vào phòng khách, vừa nhìn thấy những món ăn cô xách trong tay, Trần Khả Phương lập tức tinh thần tỉnh táo, “U, xem ra kịch bản này có chút lai lịch nha, coi trọng đến thế sao? … Sao vậy, cho tôi xem kịch bản, còn chuẩn bị chiêu đãi tôi một bữa à?”
Lộc Linh Tê cười cười, liếc xéo cô ta một cái, vừa đi về phía bếp, vừa nói: “Chồng chị bên đó đã sắp xếp ổn th��a chưa? Bữa tối chị định để anh ta tự mình ở nhà ăn qua loa sao?”
Trần Khả Phương “Này” một tiếng, “Anh ta còn ước gì được ra ngoài ăn ấy chứ! Tôi đưa anh ta hai trăm đồng, cho phép anh ta cùng đám bạn bè nhậu nhẹt đi ăn xiên nướng, anh ta sướng ra mặt luôn!”
Lộc Linh Tê cười, lắc đầu.
Đặt đồ xuống, định rửa tay bắt đầu sửa soạn, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, lại quay về phòng ngủ của mình, đẩy cửa ra, từ dưới gối lấy ra một tập kịch bản dày cộp có đóng dấu, rồi đi ra, đưa cho Trần Khả Phương, “Nào, xem đi, xem xong cho ý kiến nha! Nhớ phát huy hết trình độ cao nhất của chị đấy! Bằng không bữa tối tôi sẽ tính tiền!”
Trần Khả Phương nhận lấy tập kịch bản dày cộp đó, kiểu du côn nữ mà huýt sáo một tiếng, “Vâng, xin mời quý cô!”
Dừng một chút, ngẩng đầu, “Ai, mua cá chép à? Kho hả…”
Cúi đầu, trước tiên liếc nhìn độ dày của kịch bản, “Ối chà, đây là phim truyền hình đây mà! Chị bây giờ đúng là lợi hại, làm minh tinh thì đỏ rực rồi, cũng cuối cùng đã bắt đầu đứng ra làm đoàn phim, chậc chậc, thật đáng ngưỡng mộ… Để tôi xem một chút, kịch bản này từ đâu ra! A? Trời ơi!”
Cô ta kinh ngạc nhìn bóng lưng tao nhã đã bắt đầu bận rộn trong bếp, “Không phải chứ chị! Kịch bản của Lý Khiêm?”
Lộc Linh Tê cũng không quay đầu lại, “À! Kịch bản của Lý Khiêm thì sao?”
Trần Khả Phương thấy cô trả lời nhẹ nhàng như mây gió, ngược lại không nhịn được nhảy dựng lên, tay lật trang đầu tiên của kịch bản, chạy vào trong bếp, tay gõ lên kịch bản, rồi chống vào hông Lộc Linh Tê, nói: “Tôi còn tưởng công ty nào muốn khởi quay phim mới, định tìm chị làm nữ chính đây chứ!”
Nói đến đây, cô ta chạm vào vai Lộc Linh Tê, kéo cô, ép cô dừng việc đang làm trong tay, xoay người lại, lén lén lút lút hỏi: “Ai, nữ chính? Hay lại làm phó đạo diễn?”
Lộc Linh Tê cười cười, nói: “Lần này là đạo diễn.”
“Oa… Nha!” Trần Khả Phương một mặt hưng phấn, dùng sức vỗ một cái lên vai Lộc Linh Tê, “Chị giỏi thật đấy, cuối cùng cũng thành đạo diễn rồi!”
Nói xong, cô ta lại tiếp tục lẩm bẩm: “Tôi đã nói rồi, Tôn Ngọc Đình cái con bé đó còn là học trò của chị đây, cũng đã làm đạo diễn Hoàn Châu rồi, không có lý nào chị vẫn cứ đứng mãi một chỗ như vậy chứ!”
Trong lòng Lộc Linh Tê cũng vui mừng, nhưng lúc này, một là cô đã nhận được tin tức cách đây hai ba ngày, sự phấn khích đã vơi đi nhiều, hai là tính cách bẩm sinh vốn không thích khoe khoang, vì vậy dù đối mặt với người bạn thân nhất, cô cũng chỉ vui vẻ mỉm cười, sau đó liền dùng khuỷu tay ra hiệu đẩy cô ấy ra ngoài, “Đi ra ngoài mà xem, đừng làm vướng víu ở đây! Đi đi đi!”
Trần Khả Phương lần này không nói gì, thuận thế liền bị cô ấy đẩy ra khỏi bếp, vừa đi vừa nhìn, còn kinh ngạc, “U à, cái chức đạo diễn này cũng đã ghi vào rồi à! Lại còn là một trong những nhà sản xuất của chị? Tốt lắm, tốt như vậy, như thế này thì khi quay phim mới không bị cản tay, có thể tha hồ mà vung tay vung chân làm việc!”
Kỳ thực, lúc này cô ta chỉ lẩm bẩm một mình, căn bản cũng không cần người khác phải phản ứng hay đáp lại gì, vì vậy, Lộc Linh Tê cứ tiếp tục bận rộn công việc của mình trong bếp, còn cô ta ra khỏi bếp, đi đến bên ghế sofa ngồi xuống, đá rơi dép, ngả vào trong sofa, cũng rất nhanh chóng nhìn nhập tâm, thỉnh thoảng lẩm bẩm vài câu, đến cả bản thân cô ta cũng hoàn toàn vô thức, đương nhiên cũng sẽ không chờ Lộc Linh Tê trả lời gì.
Sau đó, thời gian bất tri bất giác trôi qua, đến khi Lộc Linh Tê gọi cô ấy ăn cơm, thấy cô ấy vẫn chăm chú nhìn kịch bản không rời mắt mà lại không biết trời tối cần phải bật đèn lúc nào, thì đã là hơn một tiếng đồng hồ trôi qua.
Lộc Linh Tê thở dài bất đắc dĩ, qua bật đèn, trước tiên mặc kệ cô ấy, liền vào bếp bê mấy món ăn đã nấu xong ra, sắp xếp bàn ăn tươm tất, sau đó còn xuống ngăn kéo bếp lấy ra một chai rượu vang đỏ đã ủ mấy năm, mở ra, rót đầy hai chén, lúc này mới gọi cô ấy, “Ai…”
“Ừm.”
“Chị ngửi thấy mùi cơm nước thơm không?”
“Ừm.”
“Ngửi thấy? Hay không ngửi thấy?”
“Ừm… Ngửi thấy.”
“Muốn ăn không?”
“Muốn.”
“Vậy chị có phải nên đặt kịch bản xuống trước không?”
“Ừm, được… Ai, chị chờ tôi một chút, tôi xem xong tập này ngay đây, đợi tôi xem xong đã!”
“Ồ… Vậy tôi ăn trước nhé, đồ ăn không nhiều đâu, lát nữa không đủ ăn chị đừng trách tôi nha!”
“Ừm, được!”
“Biaji… biaji… Ừm, con cá này kho cũng không tệ lắm, kho…”
“Ai chà chị này sao thế! Chị… chị…”
Trần Khả Phương cuống quýt không thôi, buộc phải không thể làm gì khác hơn là dời mắt khỏi kịch bản, vừa ngẩng đầu lên, đúng lúc thấy Lộc Linh Tê liền nằm bò trên tựa lưng ghế sofa, mỉm cười nhìn mình đây, căn bản cũng không có đi về phía bàn ăn!
Cô ta không khỏi “Này” một tiếng, luyến tiếc liếc nhìn kịch bản, đại khái nhớ kỹ mình đã xem đến đâu, lúc này mới đặt mạnh kịch bản xuống ghế sofa, “Ăn cơm ăn cơm!”
Rượu ngon thức ăn ngon, lại là hai người bạn cũ đã quen biết và hiểu nhau hơn mười năm ngồi đối diện, bữa cơm này thật thỏa mãn.
Thoải mái!
Trần Khả Phương trước tiên ăn ngấu nghiến một chặp, sau đó mới bắt đầu chậm lại tốc độ, cùng Lộc Linh Tê cụng chén uống rượu, hơn nữa còn có thời gian, liền bắt đầu ba hoa chích chòe nói liên tục —
“Kịch bản này hay thật! Cốt truyện, nhân vật, tiết tấu, đều cực kỳ cuốn hút!”
“Lời thoại cũng không tệ! Rất đáng để tâm!”
“Ai tôi nói cho chị nghe, Lý Khiêm xem ra đã nghiên cứu chị đến tường tận rồi chị biết không? Kịch bản này, tôi chẳng cần xem nội dung, tôi chỉ xem cái cốt truyện đại cương phía trước là tôi biết, đây chính là cậu ta viết riêng cho chị! Cố tình tạo ra cho chị đó biết không? Ngay cả cái tên này…”
“Chị nghe thử xem, Yêu Đến Cùng… Trời ạ!”
“Chị là ai chứ? Chị là nữ thanh niên văn nghệ đấy nha! Vì nghệ thuật, vì tình yêu, loại nữ thanh niên văn nghệ như chị làm sao có thể không muốn chứ! Chị nghe thử cái tên này, chị nhìn lại cái cốt truyện này xem, tôi nói cho chị biết, tôi xem cái đại cương đó, chưa đầy ba trang, là tôi đã biết, kịch bản này mà đặt ở đây, chị hoàn toàn không có sức chống cự…”
Lộc Linh Tê “cộp” một tiếng đặt đũa xuống, trên mặt không phân biệt được là đang cười hay giận, “Ai, ai, nói cái gì đó chị! Tôi sao lại… Ai là nữ thanh niên văn nghệ? Thời đại này mà nói ai là nữ thanh niên văn nghệ, đó là lời mắng chửi người khác đó biết không? Tôi sao lại là nữ thanh niên văn nghệ? Tôi sao lại hoàn toàn không có sức chống cự?”
Trần Khả Phương hoàn toàn không xem lời phản đối của Lộc Linh Tê ra gì, vẫy tay một cái, không chút khách sáo nói: “Chị tỉnh lại đi! Tôi nói cho chị biết, tỷ muội à, nguy hiểm lắm! Thật sự là nguy hiểm lắm!”
Lộc Linh Tê trừng mắt nhìn cô ta, một vẻ tức giận, “Nguy hiểm cái gì?”
Trần Khả Phương có lẽ đã ăn gần đủ rồi, dứt khoát đặt đũa xuống, nằm sấp trên bàn, “Trước đây tôi trêu chị, chị không phải nói lại với tôi rằng, chị với cậu ta là tuyệt đối không thể sao, đúng không?”
Lộc Linh Tê nhìn cô ta, gật đầu lia lịa, “Ừm! Đúng vậy! Tôi là lão sư, cậu ta là học trò của tôi, chị nói chuyện đùa có hơi quá rồi không? Chị để tôi phải trả lời thế nào?”
Trần Khả Phương xua tay, “Được rồi! Được rồi! Là tôi đùa hơi quá rồi! Được chưa?”
Thế nhưng dừng một chút, thân hình cô ta lại lần nữa đổ rạp xuống, nghiêng người về phía trước, còn cố ý hạ thấp giọng, nói: “Thế nhưng bây giờ nha, tôi nói cho chị biết, thật sự đấy, chị nguy hiểm rồi!”
Lộc Linh Tê tức giận liếc xéo cô ta một cái, “Có chuyện gì thì chị nói đi, làm gì mà bí hiểm thế!”
Trần Khả Phương nói: “Thứ nhất, thằng nhóc đó đã đưa chị lên đỉnh cao!”
Hai người nhìn nhau.
Chuyện này không thể chối cãi, cũng chẳng cần phải biện bạch làm gì, lại chẳng phải chuyện gì đáng xấu hổ. Hơn nữa, cả nước ai mà chẳng biết.
Hai người nhìn nhau một lát, Lộc Linh Tê gật đầu, hỏi: “Thứ hai thì sao?”
Trần Khả Phương nói: “Thằng nhóc đó đã đưa chị lên đỉnh cao, vì vậy, cậu ta có ơn với chị.”
Lộc Linh Tê không thể làm gì khác hơn là lại gật đầu, “Thứ hai thì sao?”
Trần Khả Phương nói: “Cái ơn này tôi đã nói với chị…”
Lộc Linh Tê gõ gõ bàn, “Thứ hai!”
Trần Khả Phương nhún nhún vai, “Thứ hai, thằng nhóc này hiểu chị là người thế nào, trong lòng chị đang nghĩ gì, chị thích gì không thích gì, miễn cưỡng có thể chấp nhận gì, và dù thế nào cũng không thể chấp nhận gì… Tóm lại, mọi thứ liên quan đến chị, mọi thứ trong cốt cách, trong tính tình của chị, cậu ta đều rõ như lòng bàn tay!”
Lộc Linh Tê bị tràng câu dài như pháo nổ đột nhiên bùng nổ ra của cô ta khiến cô ngẩn ra một lúc, sau đó mới hoàn hồn lại, nói: “Có ý gì? Chị từ nãy đến giờ cứ nói, Lý Khiêm đã nghiên cứu tôi đến tường tận, rốt cuộc là…”
Không ch�� cô hỏi xong, Trần Khả Phương xoay người lại chỉ tay về phía ghế sofa, cắt ngang lời cô, nói thẳng: “Nếu không hết lòng để tâm đến chị, nếu không quan sát kỹ lưỡng tỉ mỉ từng lời nói hành động của chị, nếu không hiểu rõ đến mức… đến mức… đến cả sợi tóc của chị có ngứa hay không, tôi nói cho chị biết, cậu ta không thể viết ra một kịch bản như vậy đâu!”
Lộc Linh Tê có chút mơ hồ, “Tại sao?”
Trần Khả Phương nhún nhún vai, nói: “Đối với tác phẩm của Lý Khiêm, tôi vẫn từng bỏ công sức nghiên cứu qua một phen, vì vậy, tôi đại khái có thể nói cho chị biết, trong cốt cách Lý Khiêm vẫn có tư tưởng văn nghệ rất sâu sắc, nhưng cậu ta tuyệt đối không phải loại văn nghệ thanh niên, cậu ta làm việc, xưa nay sẽ không làm những chuyện bốc đồng! Cũng từ trước đến giờ sẽ không đi làm những chuyện ngớ ngẩn đó! Ví dụ như chị xem những tác phẩm truyền hình cậu ta làm mấy năm qua! Chị xem đi, từ việc làm lại Bạch Nương Truyền Kỳ, cho đến Hoàng Phi Hồng gần đây, cậu ta làm việc quay phim truyền hình, chú trọng thì chú trọng, nhưng chắc chắn sẽ không làm những thứ quái gở, lập dị không đâu vào đâu! Nhưng lần này…”
Nói đến đây, cô ta lại quay đầu liếc nhìn về phía ghế sofa, “Ha ha” bật cười hai tiếng.
Lộc Linh Tê lập tức hiểu ra, “Chị có ý gì? Ý chị là, cái kịch bản Yêu Đến Cùng này rất văn thanh, rất lập dị sao?”
Trần Khả Phương không hề do dự, nói thẳng: “Chứ chị nghĩ sao? Không văn thanh? Không lập dị sao?”
Lộc Linh Tê cứng họng không nói nên lời.
Trần Khả Phương lại nhún nhún vai, “Lý Khiêm muốn quay phim tình yêu, tác phẩm của cậu ta tôi đều đã xem qua, dù là loại hôn nhân tôn sùng sự tôn trọng lẫn nhau giữa vợ chồng trong Tân Bạch Nương Truyền Kỳ, hay Kiều Nữ Quậy Phá với những lãng mạn nhỏ, mơ màng nho nhỏ, nếu không thì là kiểu quan niệm tình yêu đại nam tử chủ nghĩa của Hoàng Phi Hồng, rằng ‘ta căn bản sẽ không, cũng xem thường việc tìm kiếm tình yêu, theo đuổi con gái, ta sẽ chờ con gái đến theo đuổi ta’, tóm lại, cái gì cũng tốt, cậu ta dù có viết Vườn Sao Băng lãng mạn đầy nhà, hay Hoàn Châu Cách Cách, tóm lại những tình yêu cẩu huyết này, đều rất bình thường, thế nhưng, cậu ta xưa nay không văn thanh!”
Nói đến đây, cô ta chỉ chỉ ghế sofa, cười như không cười, “Mà bây giờ, cậu ta vì chị mà cố ý viết một kịch bản như vậy, tôi không cần chị thừa nhận đâu bảo bối, tôi biết chị sẽ mê mẩn kịch bản này, có đúng không?”
Lộc Linh Tê há hốc mồm, không nói nên lời.
Trần Khả Phương đắc ý cười cười, chỉ thiếu nước mặt mày hớn hở, “Thế nào, tôi nói trúng tim đen rồi chứ?”
Lộc Linh Tê do dự nửa ngày, đột nhiên hỏi: “Vậy chị nói… Tôi… có nên nhận không?”
Trần Khả Phương vỗ bàn một cái, “Đương nhiên là nhận rồi!”
Lộc Linh Tê nhìn chằm chằm cô ta, “Chị không phải nói tôi nguy hiểm sao?”
Trần Khả Phương nghe vậy trừng mắt, “Nguy hiểm thì nguy hiểm chứ, chị có thể làm gì đâu? Tôi nói cho chị biết, vừa có thể chơi kiểu văn thanh và lập dị một cách tinh tế và hấp dẫn đến thế, đồng thời cốt truyện lại rất trôi chảy, nếu quay ra, dù không đại bạo, thì chí ít cũng sẽ không thất bại thảm hại đến mức không ai xem, kịch bản tầm cỡ này, trong nước có mấy ai viết ra được! Gặp được một người… à không đúng, là người ta đã vất vả lắm mới viết một kịch bản như vậy riêng cho chị, chị còn đành lòng bỏ qua sao? Tôi nói cho chị biết, nếu như chị không nhận, thì sau này có mà hối hận cả đời đấy!”
Trong lúc nói chuyện, cô ta đưa tay gõ gõ ngực mình.
“Kịch bản này, cứ như một mũi tên vậy! ‘Xoẹt’ một tiếng, bắn trúng tim chị! Giờ thì, chị đã trúng tên rồi! Cái đồ văn thanh của tôi ơi!”
Nội dung này được bảo hộ bản quyền và phát hành độc quyền trên nền tảng Truyen.free.