(Đã dịch) Hoàn Mỹ Nhân Sinh - Chương 112: Bay con vịt cùng phòng kiểm soát
Lý Khiêm cùng trợ lý bất chợt ghé thăm, dường như không hề gây chú ý.
Chiếc xe chạy đến gần lối vào một rạp chiếu phim thuộc cụm rạp của mình ở Bảo Định Phủ, tìm chỗ dừng lại. Ba người, gồm ông chủ, trợ lý và tài xế, thậm chí còn tìm một nơi để ăn trưa trước. Sau đó, Lý Khiêm và Tần Nặc vào r��p xem một suất chiếu. Mãi sau đó Tần Nặc mới thông qua phía cụm rạp liên hệ với quản lý của rạp chiếu phim này.
Do lịch trình hôm nay bị thay đổi đột ngột vào ngày hôm qua, Tần Nặc, sau khi nhận được thông báo, đương nhiên đã chuẩn bị đầy đủ tư liệu từ trước. Cô biết rạp chiếu phim này đã cải tạo phòng chiếu số một thành phòng chiếu IMAX màn hình lớn, vì vậy, suất chiếu mà họ mua vé vừa vặn được xem trong phòng IMAX.
Bộ phim có tên là (Chung Quỳ Chính Truyện), chất lượng lại không tồi.
Tuy có thể cảm nhận được rằng bộ phim này chắc chắn có kinh phí đầu tư hạn chế nên một số cảnh quay thực sự còn thô kệch, nhưng trang phục, đạo cụ, diễn xuất lại tinh xảo, đáng chú ý. Cốt truyện cũng được kể một cách khá mạch lạc và thú vị, yếu tố kỳ ảo cũng không tệ. Bộ phim này còn toát ra một khí chất kỳ lạ, phóng khoáng.
Một bộ phim võ hiệp bắt quỷ 2D có chất lượng hình ảnh không quá cao, lại được chiếu trên màn hình IMAX khổng lồ, dù đúng là khá lãng phí màn hình, nhưng các hiệu ứng âm thanh, hình ảnh vẫn mạnh hơn rất nhiều so với phòng chiếu thông thường, khiến người xem có cảm giác khá đã. Lý Khiêm thậm chí không chắc liệu có phải vì mình đã lâu không xem màn hình lớn hay không, nhưng thỉnh thoảng quay đầu liếc nhìn Tần Nặc, thấy cô thư ký nhỏ cũng đang chăm chú theo dõi với vẻ phấn khích, anh liền biết, bộ phim này thực sự không tệ, hiệu ứng trình chiếu cũng khá tốt.
Tuy gọi là "Chính truyện", nhưng thực ra trong phim có vài tình huống gây cười được cài cắm rất đặc sắc. Đặc biệt sau khi phim kết thúc, Lý Khiêm còn đặc biệt chú ý rằng đạo diễn và biên kịch của bộ phim này đều là một người.
Vậy nên anh cảm thấy, đây là một người rất giỏi kể chuyện.
Còn về cảnh đánh võ... ừm, có đao quang kiếm ảnh là được rồi, đừng quá khắt khe làm gì!
Đợi đến khi xem phim xong, trước khi rời khỏi phòng chiếu, Lý Khiêm dặn Tần Nặc hãy ghi nhớ đạo diễn của bộ phim này, sau khi về hãy tìm hiểu thêm về các tài liệu liên quan đến bộ phim này, cùng với thông tin về người tên Lâm Tiên Chi kia.
Theo Lý Khiêm, vị đạo diễn này có trình độ không thấp.
Mặc dù đã thương mại hóa nhiều năm, nhưng hiện trạng vẫn là như vậy. Trong nước không thiếu các đạo diễn giỏi làm phim nghệ thuật, nhưng số người có thể làm phim thương mại tốt lại rất ít. Những đạo diễn có thể dùng kinh phí rất thấp để tạo ra phim thương mại xem được, thậm chí hay, thì càng hiếm hoi hơn.
Ngay cả ở thời không mà Lý Khiêm từng trải qua, điện ảnh quốc nội cũng đã trải qua kho���ng mười năm đau đớn, mãi đến khoảng năm 2010 mới dần dần bồi dưỡng được thế hệ đạo diễn mới. Họ bắt đầu từ từ tiếp cận góc độ "kể chuyện", dù số lượng vẫn không nhiều và chất lượng cũng không đồng đều.
Cô trợ lý nhỏ vừa được ông chủ cùng xem phim, cảm thấy tinh thần sảng khoái, mãn nguyện. Đương nhiên vội vàng ghi nhớ nhiệm vụ ông chủ giao phó. Sau đó, rời khỏi phòng chiếu, cô liền gọi điện thoại liên hệ với quản lý rạp chiếu phim.
Mọi việc sau đó lại trở nên rất đơn giản.
Khi xem phim lúc nãy, Lý Khiêm đã rất tập trung cảm nhận hiệu quả của toàn bộ phòng chiếu IMAX. Cảm giác chung là không tệ. Lần này, rạp chiếu phim tạm dừng hoạt động của phòng chiếu này, bật tất cả đèn lên, quản lý rạp cùng đi, ông ta lần lượt giải thích cho Lý Khiêm và Tần Nặc biết phòng chiếu này rốt cuộc đã được nâng cấp kỹ thuật ở những điểm nào. Nói một cách dân dã hơn, là để ông chủ thấy tiền đã được chi tiêu vào đâu.
Hiện tại, việc nâng cấp chủ yếu là quy cách phòng chiếu, màn hình, thiết bị âm thanh. Ngược lại, việc sản xuất riêng thiết bị trình chiếu 3D-IMAX đặc thù, vì tiêu chuẩn kỹ thuật khá cao, hiện tại mới chỉ ký đơn đặt hàng. Với kỹ thuật do Viện Nghiên cứu Minh Hồ cung cấp, sau khi được cấp quyền sử dụng kỹ thuật liên quan của IMAX, đã ủy quyền cho một nhà máy ở Đức sản xuất, hiện tại vẫn đang trong giai đoạn chế tạo thử nghiệm.
Muốn có sản phẩm chính thức có thể sử dụng, bền và tốt, ước tính ít nhất phải đến cuối năm nay, hoặc có lẽ là sang năm. Lô thiết bị trình chiếu đầu tiên gồm năm trăm bộ, cùng với các thiết bị trình chiếu 3D bản tăng cường cấp thấp hơn một chút, sẽ bắt đầu được sản xuất và giao hàng dần dần từ đầu năm tới. Theo kế hoạch của phía cụm rạp, thì có lẽ phải đến cuối năm tới, các thiết bị này mới hoàn tất việc lắp đặt và điều chỉnh.
Mà theo kế hoạch, nửa năm sau, (Avatar) sẽ chính thức ra mắt các cụm rạp toàn cầu vào tháng 6 năm 2007. Đến lúc đó, bao gồm một số nhà triển lãm khoa học kỹ thuật trong nước được phân phối màn hình lớn IMAX, cùng với Minh Hồ Văn Hóa theo kế hoạch sẽ chủ động liên hệ một số chuỗi rạp lớn ở các thành phố lớn để cải tạo các rạp chiếu phim hàng đầu thành phòng chiếu 3D-IMAX màn hình lớn, số lượng màn hình 3D-IMAX trong nước sẽ lên tới hơn 160, và số lượng màn hình 3D cũng có thể đạt đến mức 400.
Đừng cảm thấy quá ít, trên thực tế, căn cứ vào số liệu hiện có và phân tích kế hoạch phát triển tương lai của một số rạp chiếu phim tại khu vực Bắc Mỹ, đến thời điểm dự kiến (Avatar) ra rạp vào tháng 6 năm 2007, toàn bộ các cụm rạp ở khu vực Bắc Mỹ, bao gồm vô số nhà triển lãm công nghệ cao của Mỹ, nhiều nhất cũng chỉ có thể sở hữu khoảng 60 màn hình IMAX lớn. Tổng số màn hình 3D ở Bắc Mỹ cũng rất khó vượt quá 200.
Đến lúc đó, mặc dù tổng số màn hình chiếu phim ở Trung Quốc chắc chắn vẫn không thể sánh bằng Bắc Mỹ, nhưng riêng về số lượng phòng chiếu 3D và 3D-IMAX, Trung Quốc sẽ vượt xa khu vực Bắc Mỹ.
Thậm chí, với tư cách là đại diện của Minh Hồ Văn Hóa tại khu vực Bắc Mỹ, Đỗ Nghệ Hoa trước đây đã nhiều lần tiếp xúc với công ty IMAX, thử nghiệm mua lại họ. Đáng tiếc, ban lãnh đạo cấp cao và các cổ đông của IMAX đánh giá cao triển vọng phát triển tương lai của công ty này, thậm chí không hề thấp hơn so với Lý Khiêm.
Thế nên, người ta không bán!
Đương nhiên, hiện tại nhiệm vụ này đã được Lý Khiêm chuyển giao cho Columbia. Đây là việc đã được quyết định khi Glen Chaler từ Pháp xa xôi đến trang viên đàm luận kế hoạch đầu tư tiếp theo với Lý Khiêm trước đây.
Lý Khiêm yêu cầu anh ta phải trước tháng 6 năm 2007, không tiếc bỏ tiền, cũng phải mua lại toàn bộ công ty IMAX, bao gồm tất cả kỹ thuật mà công ty này sở hữu!
Bởi vì ít nhất trong mười năm tới, nhìn từ thời điểm hiện tại, Lý Khiêm cực kỳ coi trọng triển vọng phát triển của IMAX.
Các công trình cải tạo và nâng cấp thiết bị đơn giản đều do Minh Hồ Văn Hóa và Minh Hồ Cụm Rạp thống nhất liên hệ, báo giá, đặt hàng thiết bị, sau đó giao cho ba công ty xây dựng trong nước thống nhất thi công. Thậm chí việc lắp đặt thiết bị âm thanh còn do các kỹ sư âm thanh chuyên nghiệp từ Bộ Âm nhạc và Bộ Diễn xuất của Minh Hồ Văn Hóa theo sát từ đầu đến cuối. Dưới sự hướng dẫn và giải thích của quản lý cụm rạp, chỉ mất chưa đến hai mươi phút, Lý Khiêm đã xem xét một lượt cả phòng chiếu 3D-IMAX màn hình lớn và phòng chiếu 3D đã được cải tạo hoàn tất trong rạp chiếu phim nằm ở khu thương mại sầm uất của Bảo Định Phủ này.
Anh khá hài lòng.
Sau đó, đương nhiên là từ chối lời mời nán lại của đối phương, anh trực tiếp ra ngoài lên xe, trở về Thuận Thiên Phủ.
Thực ra ngay cả khi không đến xem, công việc đã được Phó tổng Tề Khiết đốc thúc, và Tổng giám đốc Úc Bá Tuấn của cụm rạp này đích thân nắm bắt, Lý Khiêm cũng chắc chắn sẽ yên tâm. Anh đột ngột nảy ra ý muốn đến xem một chút, thuần túy là anh cảm thấy mình cần thỉnh thoảng xuất hiện một chuyến như vậy, để thể hiện sự quan tâm đặc biệt của mình đến việc này.
Bảo Định Phủ cách Thuận Thiên Phủ không xa, anh đã đi về trong ngày. Tối đó, anh ngủ một giấc ở ngõ Dương Quyển. Sáng sớm ngày hôm sau, Lý Khiêm lại xuất hiện ở phim trường số ba của Thành phố Điện ảnh Minh H��� ở ngoại ô.
Việc quay chụp (Avatar) vẫn đang diễn ra từng bước một.
Chiều ngày thứ hai sau khi trở lại Thuận Thiên Phủ, Tần Nặc lại tự mình lái xe, mang theo tất cả tư liệu đã thu thập và sắp xếp gọn gàng về (Chung Quỳ Chính Truyện), cùng với hồ sơ cá nhân của đạo diễn kiêm biên kịch Lâm Tiên Chi, đưa đến Thành phố Điện ảnh Minh Hồ.
Nhưng Lý Khiêm không có thời gian để xem.
Khi quay phim, diễn viên và một số nhân viên có thể nghỉ ngơi, nhưng với tư cách đạo diễn, Lý Khiêm lại phải bận rộn giao tiếp toàn diện với diễn viên, nhân viên kỹ thuật và toàn bộ ê-kíp, vẫn không có lúc nào ngơi tay.
Cứ thế bận rộn qua lại, đến khi trời tối.
Lý Khiêm sớm đã để ý thấy Tần Nặc đến, trên tay còn cầm đồ, nhưng vẫn luôn không phản ứng đến cô. Mãi đến lúc này, khi đã hoàn tất công việc, anh lại dặn dò Tôn Ngọc Đình vài câu về những việc cần thu dọn cuối cùng, lúc này mới cuối cùng đưa mắt nhìn Tần Nặc. Cô trợ lý nhỏ bỗng cảm thấy phấn chấn, bước tới nói: "Ông chủ, đây là tư liệu về (Chung Quỳ Chính Truy��n) mà ngài muốn, phần sau là tư liệu của Lâm Tiên Chi."
Lý Khiêm nhận lấy mở ra, sơ bộ lật xem dưới ánh đèn mạnh trong phim trường. Phần đầu thì không sao, nhưng khi xem đến phần tài liệu cá nhân của Lâm Tiên Chi, anh có chút kinh ngạc: "Nữ sao?"
Tần Nặc gật đầu: "Vâng, cô ấy tốt nghiệp khoa đạo diễn Học viện Hí kịch Tùng Giang. Trước đây vẫn luôn làm đạo diễn cho một chuyên mục pháp chế của Đài Truyền hình vệ tinh Thuận Thiên. Đây là bộ phim điện ảnh đầu tiên của cô ấy."
Lý Khiêm hơi ngạc nhiên nhìn tập tài liệu trước mặt. Trong đầu anh hồi tưởng lại cái cảm giác phóng khoáng khi xem (Chung Quỳ Chính Truyện) ngày hôm qua, trong lòng không khỏi tấm tắc khen lạ.
Nghĩ lại cũng là chuyện lạ. Sở trường của các nữ đạo diễn là sự tỉ mỉ trong suy nghĩ, đặc biệt trong việc xử lý tình cảm nhân vật, thường có thể thể hiện rõ ràng và sâu sắc hơn các đạo diễn nam. Vì vậy, dù là Chương Tử Phương hay Lộc Linh Tê, các cảnh diễn tình cảm đều được thể hiện rất tuyệt vời.
Ngay cả Tôn Ngọc Đình, người bình thường có vẻ hơi phóng khoáng, khi cô ấy nhận đạo diễn phần ba của (Hoàn Châu Cách Cách), cũng đã dựa trên nền tảng ít ỏi của hai phần trước, khai thác sâu sắc hơn về tình cảm nhân vật, tạo nên những điểm nhấn đặc biệt. Điều này khiến bộ phim truyền hình ba phần này sau khi hoàn thành, không bị "nát" tiếng tăm như ở thời không khác. Cho đến bây giờ, vẫn có rất nhiều khán giả kêu gọi phần thứ tư. Trong Bộ Truyền hình của Minh Hồ Văn Hóa cũng có tiếng nói không nhỏ, tổ biên kịch bên kia đang lần lượt thảo luận cốt truyện và kịch bản gốc, một khi thành hình, thậm chí có thể bắt đầu quay phần thứ tư bất cứ lúc nào.
Nhưng thật kỳ lạ, Lâm Tiên Chi này, một nữ đạo diễn, lại có thể làm ra một bộ phim mang đậm hương vị phóng khoáng đến vậy!
Tuy nhiên, Lý Khiêm bỗng để ý đến việc cô từng làm đạo diễn cho chuyên mục pháp chế. Trong lòng anh dường như nghĩ ra điều gì đó, lập tức cảm thấy phần nào thoải mái.
Anh thậm chí không nhịn được nghĩ thầm: "Thảo nào cô ấy giỏi kể chuyện đến vậy!"
Còn về bộ phim (Chung Quỳ Chính Truyện) này, quay lại thì không có gì đáng nói nhiều. Đây là một trường hợp điển hình của việc đạo diễn phim ra mắt với kinh phí nhỏ, dần dần tạo dựng tên tuổi. Tổng đầu tư của bộ phim này lại chỉ có chưa đến ba triệu. Phải biết, đây là phim cổ trang, mà chỉ với chưa đến ba triệu, cô ấy đã làm ra được, hơn nữa hiệu quả lại còn không tệ!
Chỉ có thể nói một từ: Đỉnh!
Điều đáng nể hơn là, phía đầu tư của bộ phim này lại là công ty truyền hình trực thuộc Đài Truyền hình vệ tinh Thuận Thiên, chỉ coi như một tác phẩm thử nghiệm, ban đầu chỉ chiếu ở hơn bốn mươi rạp, thậm chí không hề có chút tuyên truyền nào. Sau đó, thấy thành tích không tệ, Ngụy Bình, nguyên Đài trưởng nay là Tổng giám đốc Đài Truyền hình vệ tinh Thuận Thiên, cũng là bạn cũ của Lý Khiêm, đã đích thân liên hệ Tề Khiết để tranh thủ tài nguyên cụm rạp của Minh Hồ cho bộ phim này. Lúc này, quy mô chiếu phim mới được mở rộng ngay lập tức lên hơn 700 rạp, sau đó doanh thu phòng vé cũng lập tức tăng vọt.
Tính đến hiện tại, sau gần một tháng công chiếu, bộ phim này đã đạt doanh thu phòng vé cao ngất ngưởng hơn 21 triệu, quả thực là lời to.
Tuy nhiên, có thể tưởng tượng được, một đạo diễn tân duệ như vậy, chỉ với kinh phí chưa đến ba triệu mà có thể làm ra một bộ phim tầm cỡ này, đạt được doanh thu phòng vé ở mức này, một khi lộ diện, chắc chắn sẽ ngay lập tức trở thành tâm điểm chú ý của tất cả các nhà sản xuất, công ty điện ảnh và các nhà đầu tư trong giới điện ảnh.
Huống chi bộ phim này lại là do Đài Truyền hình vệ tinh Thuận Thiên đầu tư. Đây là một mối quan hệ vững chắc, đương nhiên không dễ dàng mà "đào" người đi được!
Anh lại lật xem tư liệu một lần nữa. Lý Khiêm bất đắc dĩ đưa lại tài liệu cho Tần Nặc rồi nói: "Thôi được, bỏ qua cô ấy đi, chuyện này chúng ta không nhúng tay vào được."
Nhưng đúng lúc này, Tần Nặc chợt nói: "Ông chủ, có chuyện này không tiện viết vào tài liệu, nhưng tôi đã hỏi qua Tổng giám đốc Tề, Tổng giám đốc Tề nói chắc chắn không thể nghi ngờ."
Lý Khiêm quay đầu nhìn cô, vậy thì thú vị rồi!
Trong đầu anh suy nghĩ nhanh chóng. Lý Khiêm đưa tay, lấy lại tài liệu, miệng nói: "Tài liệu cứ để tôi giữ, lát nữa tôi xem lại. Cô về đi thôi! Trời tối rồi, lái xe cẩn thận một chút!"
Tần Nặc đáp một tiếng, không nói thêm lời thừa thãi nào, xoay người rời đi.
Lý Khiêm cầm tài liệu trong tay, trong lòng suy nghĩ miên man.
Con gái riêng của Lão Ngụy à... Con gái riêng, trong tình hình đặc thù của đất nước, mọi người đều hiểu. Người bình thường không muốn tốn tiền để cưới vợ lẽ. Vì vậy, những người có tiền, có quyền, có tài đều thích nuôi "vợ bé". Nhưng thực ra, ở một mức độ nào đó, loại "ngoại thất" này mặc dù pháp luật không công nhận, nhưng trong giới bạn bè, các mối quan hệ xã hội và giữa người thân, đều ngầm hiểu và chấp nhận.
Chẳng qua là không thể công khai mà thôi.
Dù sao, những kẻ ngốc như Lý Khiêm, vì để cho mấy người phụ nữ của mình một danh phận mà không tiếc bỏ ra ngay lập tức mười mấy ức, thực sự là không nhiều.
Tuy nhiên, vấn đề lập tức phát sinh.
Con gái riêng học đạo diễn, muốn có cơ hội, người cha phải hứng chịu lời đàm tiếu và chỉ trích, bỏ ra một khoản tiền cho con gái mình "vật lộn", thực ra đã là khá quá đáng rồi. Ngay cả khi bộ phim cuối cùng đại thắng lợi, lời to, cũng chẳng có công lao gì đáng kể, ngược lại còn phải càng thêm cẩn thận từng li từng tí.
Còn về sau này... Đài Truyền hình vệ tinh Thuận Thiên đâu phải của riêng Ngụy Bình. Chỉ cần ông ta còn muốn tiếp tục làm việc, cho ông ta mượn thêm mười lá gan, ông ta cũng không dám lạm dụng công quyền để tiếp tục lăng xê con gái riêng của mình tiến thân.
Hơn nữa, những bộ phim kinh phí nhỏ mà doanh thu lớn, thỉnh thoảng thao tác một hai lần thì được. Nhưng nếu thực sự muốn tham gia vào ngành này, mà cứ mãi dựa vào "pháo đất", chơi kiểu "cướp xong là chạy" thì rõ ràng là không thể được.
Vậy chẳng lẽ để Đài Truyền hình vệ tinh Thuận Thiên tập trung tinh lực và tài chính vào việc phát triển ngành công nghiệp điện ảnh sao?
Đừng đùa.
Chưa kể kinh doanh đài truyền hình, đặc biệt là đài truyền hình vệ tinh, là ngành được nhà nước đặc biệt cho phép kinh doanh. Vốn đã là một trong những ngành có đặc quyền và lợi nhuận cao nhất. Ngay cả khi họ cũng có giấy phép sản xuất truyền hình, e rằng họ cũng không thể thực sự đặt trọng tâm vào việc sản xuất điện ảnh đầy rủi ro.
Ngay cả khi họ muốn chơi lớn hơn... Ngươi nghĩ một công ty điện ảnh, từ sản xuất đến phát hành, lại dễ dàng vận hành đến vậy sao?
Ba thế lực bá chủ ban đầu trong giới điện ảnh quốc nội, nhà nào mà không phải vượt qua mọi khó khăn, phát triển mười mấy năm mới có được ngày hôm nay? Còn Minh Hồ Văn Hóa, trường hợp đặc biệt này, cũng là bởi vì có Lý Khiêm, một sự tồn tại gần như không bao giờ thất bại, không có lỗi lầm nào, nên mới có thể ngược dòng từng bước một đạt đến ngày hôm nay.
Một đài truyền hình như ngươi muốn chen chân vào làm điện ảnh... Vẫn là câu nói cũ, thỉnh thoảng thử sức thì được, chứ muốn đường hoàng ra vẻ, kéo bè kéo cánh để tham gia sâu vào, e rằng nên bỏ đi.
Vì vậy... kết luận chính là, Lâm Tiên Chi gần như chắc chắn phải đổi nghề!
Khi cầm tài liệu về đến căn hộ tổng thống trong khách sạn của Thành phố Điện ảnh, Lý Khiêm vừa mới điều chỉnh nước ấm xong, chuẩn bị tắm rửa thật sảng khoái, sau đó mới đi ăn tối, thì anh chợt nhớ ra một chuyện.
Dường như hồi đầu năm nay, khi tụ họp với Lão Ngụy, Lão Phùng và nhóm người đó, Lão Ngụy đã mơ hồ nhắc đi nhắc lại rằng sẽ tìm một thời gian nào đó, có một chuyện muốn nhờ vả anh một chút?
Giờ nghĩ lại... ừm, Lý Khiêm đại khái đã hiểu là có chuyện gì rồi.
Tuy nhiên, đây là chuyện tốt!
Tắm rửa qua loa xong xuôi, Lý Khiêm cũng chẳng buồn đến phòng ăn dùng bữa. Anh lau qua loa người, ngồi trần truồng lên ghế sofa, cầm điện thoại di động lên, gọi cho Ngụy Bình.
Tuy nhiên, sau vài câu khách sáo, Lý Khiêm chủ động đưa câu chuyện sang (Chung Quỳ Chính Truyện). Lý Khiêm còn đặc biệt "rõ ràng" khen ngợi đạo diễn của bộ phim này. Ngụy Bình lại bất đắc dĩ thở dài, nói: "Vốn dĩ tôi định nếu bộ phim này của con bé mà thất bại, thì sẽ an bài đàng hoàng một người đàn ông cho nó lấy chồng. Sau đó nó làm hậu kỳ xong, tôi xem phim cảm thấy cũng không tệ, thì còn nghĩ nếu có thể đạt được chút thành tích, sẽ giao cho cậu giúp tôi dẫn dắt một thời gian, không chừng còn có thể thành một đạo diễn tài năng nào đó! Kết quả thì hay rồi..."
Lý Khiêm lặng lẽ hỏi tiếp: "Rất tốt mà! Vậy thì..."
Không đợi Lý Khiêm nói hết, Lão Ngụy lại thở dài: "Vô dụng rồi! Muộn rồi! Con nha đầu đó rất có chủ kiến!"
Dừng một chút, ông ta bất đắc dĩ nói: "Sau Tết tôi chẳng phải đã nói là sẽ tìm thời gian hai chúng ta tâm sự sao? Chính là vì chuyện này. Kết quả là, mấy ngày trước phim nó chiếu, thành tích không tệ, chân trước tôi vừa chào hỏi Lão Tề nhà các cậu, giúp nó mở rộng quy mô chiếu phim, chưa kịp liên hệ cậu để bàn bạc chuyện này, thì chân sau nó đã nộp đơn từ chức rồi!"
Ông ta thở dài: "Tôi cũng không thể ngăn cản nó từ chức chứ? Đối ngoại tôi đâu thể nói nó là con gái ruột của tôi! Ai... Ngày nó từ chức, nó chạy đến phòng làm việc của tôi tìm tôi, nói với tôi rằng đã đàm phán xong với một công ty truyền hình, bộ phim tiếp theo cũng đã bắt đầu chuẩn bị, dự kiến chụp vào tháng sáu, cuối năm sẽ công chiếu! ... Cậu nói xem, chuyện này... Điều này khiến tôi biết phải làm sao đây? Cứng cáp rồi, hơn nữa còn vẫn oán trách tôi không chịu cho mẹ nó một danh phận, ai..."
Nói cách khác, một đạo diễn triển vọng tốt hiếm có trong nước, khó khăn lắm mới tìm được, lại gần như đã vào miệng rồi, mà vẫn cứ bay mất!
Ngụy Bình nói: "Tôi đã nói với nó là tôi sẽ giúp nó sắp xếp con đường, còn nói cho nó biết, bất kể nó đã ký hợp đồng gì với bên kia, cậu, thêm cả tôi nữa, hai chúng ta đứng ra, đối phương không đến nỗi không nể mặt. Kết quả cậu đoán xem? Con bé đó trực tiếp nói với tôi, mục tiêu lớn nhất của nó chính là vượt qua cậu! Ai..."
"Khiêm à, anh em, sau này con bé đó làm việc, nếu có gì không phải, ví dụ như tác phẩm của các cậu gặp lịch chiếu của nó, cậu hãy nể mặt anh trai cậu, đừng chấp nhặt với nó, đừng tính toán với nó. Ai bảo nó phải gọi cậu một tiếng chú chứ? Đúng không? Nhường nó chút đi..."
Lý Khiêm không nói gì.
Dù sao thì cũng phải an ủi ông ta vài câu. Sau khi cúp điện thoại, Lý Khiêm thở dài, đổ người xuống ghế sofa.
Đúng là... bất đắc dĩ!
Cánh cửa bỗng truyền đến tiếng khóa điện tử xoay chuyển. Sau đó Bạch Ngọc Kinh cầm điều khiển từ xa đẩy cửa bước vào. Vừa liếc mắt đã thấy Lý Khiêm đang nằm bẹp trên ghế sofa phòng khách, cô không khỏi lộ ra vẻ ghét bỏ, mắt vẫn nhìn chằm chằm, miệng thì nói: "Ôi... anh thật là kinh tởm... Không thể mặc cái quần lót vào sao!"
Lý Khiêm đã lười cãi nhau với cô. Anh trực tiếp đưa tay ra nói: "Đưa cái điều khiển phòng cho tôi, đừng động một cái là chạy đi tìm khách sạn đòi điều khiển dự phòng của tôi có được không?"
Bạch Ngọc Kinh nghe vậy nhíu mày. Vẫy tay một cái, đóng cửa lại cái "rầm".
"Bổn tiểu thư cứ cầm đấy, lần sau còn cầm nữa, thì sao nào?"
Toàn bộ bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.