(Đã dịch) Hoàn Khố Tà Hoàng - Chương 723: Doanh Cao Mối Hận
Tạ An nghe vậy cười mà không nói gì: "Việc đã đến nước này, dù tướng gia có biết rõ nguyên do thì cũng làm được gì? Ngoài việc lẳng lặng chờ đợi kết quả, chúng ta còn có lựa chọn nào khác sao? Kính mong tướng công bình tĩnh, đừng quá nóng vội, ngài phải tin tưởng điện hạ mới phải. Mấy năm qua, Vũ An Vương phủ chưa từng bại trận bao giờ."
Hoàng Phủ Xạ khẽ nhíu hàng lông mày bạc. Hắn cảm giác Tạ An tựa như đang che giấu điều gì đó, và cũng biết rõ lúc này dù có gặng hỏi, vị này cũng sẽ không hé răng nửa lời.
Vị Trưởng Sử Vương phủ này vốn đã khó đối phó, hắn đã từng nếm trải từ mấy năm trước rồi.
Hừ lạnh một tiếng, Hoàng Phủ Xạ đi thẳng đến chiếc bàn cạnh đó ngồi xuống, vẫn trừng mắt nhìn chằm chằm Tạ An, tựa như muốn xé xác đối phương.
Dù cho chuyện lần này do chính Vũ An Vương điện hạ một tay chủ mưu, Hoàng Phủ Xạ vẫn cho rằng Tạ An, với tư cách Trưởng Sử, vẫn phải chịu trách nhiệm.
Tuy Hoàng Phủ Xạ tạm thời ngưng chiến, nhưng bên dưới vẫn còn một số người không ngừng lo lắng.
"Chẳng lẽ không có cách nào đàm phán hòa bình với Tĩnh Trì Kiếm Trai sao? Cứ cảm thấy thân là một Linh sủng mà lại tranh đấu với một Thánh Tông như Kiếm Trai thì thật sự quá thiếu lý trí. Chẳng lẽ không có phương pháp nào giải trừ linh khế mà không làm tổn hại nguyên thần sao?"
Nghe được lời ấy, Hoàng Phủ Xạ lập tức không vui, trừng mắt nhìn người vừa nói chuyện: "Ngươi đang nói cái gì ngu xuẩn vậy? Tĩnh Trì Kiếm Trai muốn chiến, chúng ta sẽ cùng chiến đấu đến cùng, chẳng lẽ lại có thể để điện hạ phải cúi đầu trước bọn chúng?"
Tạ An không hề tức giận, kiên nhẫn giải thích: "Phương pháp giải trừ linh khế an toàn hơn cũng không phải là không có, nhưng ngay cả phương pháp an toàn nhất cũng sẽ khiến điện hạ tu vi đình trệ mấy năm. Hơn nữa, chuyện lần này không chỉ đơn giản là Tĩnh Trì Kiếm Trai đòi Vô Diện Thiên Quân. Bắc phương Tông Đảng áp chế triều thần đã lâu, chẳng khác nào nham thạch nóng chảy tích tụ trong núi lửa mà chưa thể phun trào. Nay có cớ sự việc của Tĩnh Trì Kiếm Trai, các phe tự nhiên nhân cơ hội bùng phát dữ dội. Tĩnh Trì Kiếm Trai, vì áp chế Vũ An Vương phủ ta, ba năm qua đã tung hoành ngang dọc. Nhưng đến hiện tại, chính họ cũng đã không thể nào điều động được nữa."
Phương Giác, người ngồi ở chiếc bàn thứ năm bên phải, suy tư: "Nói cách khác, dù Tĩnh Trì Kiếm Trai rút lui, họ cũng sẽ gây khó dễ cho Vũ An Vương phủ sao?"
"Đúng là như thế!" Tạ An cười khẽ, lời nói hàm ý cười cợt: "Mấy ngày gần đây, Tĩnh Trì Kiếm Trai đã huy động hơn ngàn Thiên Vị ở phương bắc, nhưng những người thật sự phụ thuộc Kiếm Trai e rằng chưa đến ba trăm. Vậy số hơn chín trăm người còn lại, là đến từ phương nào?"
Phương Giác ngẫm nghĩ chốc lát, rồi hỏi lại: "Tính tình Trưởng Sử luôn thận trọng, lần này có thể đồng ý Vương phi ra khỏi thành, chắc hẳn đã nắm chắc phần thắng, không biết là bao nhiêu phần trăm?"
Tạ An thầm nghĩ, vị này quả nhiên không hổ danh Đại Lý Tự Khanh, thật sự là cực kỳ nhạy bén.
Thấy ánh mắt mọi người xung quanh đều đổ dồn về phía mình, Tạ An sau một thoáng suy nghĩ, vẫn quyết định cho mấy người ở đây một liều thuốc an thần, kiên quyết nói: "Tuyệt đối không có sơ hở nào!"
"Không có sơ hở nào, thế nào là không có sơ hở nào?"
Doanh Trường An tiếp tục truy hỏi: "Chẳng lẽ Trưởng Sử lúc này vẫn muốn che giấu?"
Khi câu hỏi này vừa dứt, biểu cảm Tạ An khẽ động. Cùng lúc đó, tất cả mọi người ở đây cũng vô cùng kinh ngạc lần lượt nhìn về phía thành bắc.
Đó là những làn sóng nguyên lực liên tiếp ập tới, từng đợt gợn sóng từ mấy chục dặm bên ngoài lan truyền đến. Vì những làn sóng nguyên lực này quá đỗi hùng vĩ, lại chồng chất lên nhau, ngay cả hơn mười người ở đây gần như không có tu vi cũng có thể cảm nhận được.
Tạ An mày kiếm khẽ động, đã biết trận chiến ở Lan Nhược Tự chắc hẳn đã phân định thắng bại.
—— Nếu mấy vị Quyền Thiên cảnh ngã xuống này là phe Ngu Vân Tiên, vậy Vũ An Vương phủ chắc chắn đã toàn quân bị diệt. Nhưng nếu đó là các nhân vật Quyền Thiên của phe Kiếm Trai, vậy thì cuộc tàn sát này mới chỉ vừa bắt đầu.
Và chỉ giây lát sau, Huyền Tước đã đến bẩm báo: "Vương phi nương nương ở Lan Nhược Tự vẫn bình yên vô sự, Quận chúa điện hạ đã liên tiếp diệt sát Cửu Chỉ Thần Đoạt Vương Liệt, Trường Sinh Đạo Vị Nguyên Chân Nhân, Nộ Đao Tu Cửu Vấn của nước Ngụy, Thần Hộ Thiên Vương Lý Đa Lạc, Nguyệt Hàn Thương Đào Thần Khâu năm người ——"
Lời vừa dứt, cả sảnh đường nhất thời yên tĩnh, sau đó tất cả mọi người đều vừa lộ vẻ vui mừng, vừa kinh ngạc đến khó tả.
"Thần Hộ Thiên Vương Lý Đa Lạc ngã xuống?"
Hoàng Phủ Xạ kinh ngạc không thôi, thầm nghĩ đây chính là một vị cường giả từng sánh vai cùng Việt Khuynh Thành năm xưa, cũng là nhân vật đứng đầu Quang Minh Thánh Giáo những năm gần đây ——
Còn các tên tuổi như Vị Nguyên Chân Nhân, Đào Thần Khâu cũng đều lừng lẫy như sấm bên tai. Tất cả đều do Nguyệt Nhi quận chúa kia một mình chém giết sao?
※※※※
Khi làn sóng nguyên lực bao trùm khắp Hàm Dương, trong phủ Đại Tông Chính, sắc mặt Doanh Cao tái nhợt, âm trầm đến cực điểm.
Tu sĩ Thiên Vị bình thường chỉ có thể cảm ứng được từ làn sóng nguyên lực này rằng có Thiên Vị cấp cao chết đi. Nhưng hắn lại có thể tiến thêm một bước, nhận ra khí tức đặc thù đó, biết được rốt cuộc là ai đã chết trận.
Cửu Chỉ Thần Đoạt Vương Liệt, Trường Sinh Đạo Vị Nguyên Chân Nhân, Nộ Đao Tu Cửu Vấn của nước Ngụy, Thần Hộ Thiên Vương Lý Đa Lạc, Nguyệt Hàn Thương Đào Thần Khâu ——
Những cái tên này đều khiến người nghe mà giật mình kinh sợ.
"Là Doanh Nguyệt Nhi sao? Không ngờ trong phủ của hắn lại còn ẩn giấu một sát khí như vậy. Chẳng trách vị Vũ An Vương này lại yêu quý coi trọng một con rối như thế."
"Đây là sơ suất của ta, trư���c đó đã không thể tra ra manh mối."
"Vậy làm sao có thể trách lên đầu Nhị đệ? Vũ An Vương phủ được Vương phi và mưu sĩ của hắn quản lý như thùng sắt, kín kẽ không một kẽ hở. Ngay cả Tú Y vệ cũng không thể biết được cơ mật hàng ngày, huống hồ chút nhân lực trong tay chúng ta thì sao? Hơn nữa, lần này rõ ràng là vị kia đã sớm có chủ mưu."
Nói xong những điều này, Doanh Cao lại thở dài một tiếng: "Chỉ là lần này, xem ra vẫn phải nhờ Nhị đệ ra tay."
"Ta ra tay không sao, chỉ là ——"
Đứng sau Doanh Cao là một nam tử cụt tay, tướng mạo giống hệt Doanh Cao. Hắn nói: "Ngươi khiến Hắc Long vệ trì hoãn hai khắc vốn đã là việc phạm húy, sau đó chắc chắn sẽ khiến bệ hạ nghi ngờ tra xét. Bây giờ lại trực tiếp dính líu vào nữa, e rằng...?"
"Ta làm sao không biết hậu quả? Nhưng đã không thể bận tâm nhiều đến vậy, ta chỉ biết lúc này nếu thấy chết mà không cứu, thì ba năm sau, trong cảnh Tần sẽ không còn ai có thể kiềm chế phong mang của Vũ An Vương kia nữa. Do đó mà hôm nay, dù thế nào, ngươi và ta cũng không thể để Tĩnh Trì Kiếm Trai toàn quân bị diệt tại Lan Nhược Tự."
Doanh Cao lắc đầu, lúc này mi mắt hắn khẽ giật, vẻ mặt càng trở nên lạnh lẽo. Đó là dị tượng khi một vị Quyền Thiên đỉnh phong khác tử vong.
"Đây là? Đại Phương Đạo Nhân của Cửu Tương Tông sao?"
Vị Doanh Cao kia ở phía sau than nhẹ, sau đó không chần chờ nữa, cơ thể trong nháy mắt được bao trùm bởi lớp Mặc giáp màu hồng nhạt, bóng người cấp tốc xẹt qua rồi lao ra ngoài. Thân pháp như chớp giật, chạy về phía bắc thành.
Hắn chỉ hy vọng bây giờ lên đường, còn có thể kịp! Hy vọng Lục Sí Thiện Đao Tiết Vân Hoàng cùng những người khác vẫn chưa bị Doanh Nguyệt Nhi kia chém tận giết tuyệt!
Doanh Cao thì vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt, nhìn theo bóng người của 'Doanh Cao' kia đi xa. Ngay lập tức, hắn lại trở nên cực kỳ căm hận, bỗng nhiên một quyền đấm mạnh vào cột nhà bên cạnh.
Sức mạnh khổng lồ khiến tòa cung điện này sinh ra vô số vết nứt chằng chịt, như thể sắp sụp đổ.
Chuyện hôm nay càng khiến hắn cảm nhận được sự thông tuệ cơ trí của vị Vũ An Vương điện hạ kia.
Ba năm tiềm tàng không lộ, giả ngây giả dại, ba năm sau, chỉ bằng một chiêu "dẫn xà xuất động" đơn giản, đã khiến Tĩnh Trì Kiếm Trai, một trong những Thánh Tông đường đường, phải thất bại thảm hại! Cũng khiến các phe phái đã tích lũy lực lượng phải đối mặt với kết cục toàn quân bị diệt.
Điều này khiến mọi nỗ lực của hắn trong ba năm qua đều trở nên vô nghĩa.
Mà Bắc phương Tông Đảng, trong tình trạng bị các phe nhằm vào khắp nơi, không những không bị phá tan, ngược lại thực lực còn có thể tăng cường lần nữa.
Doanh Cao không rõ, vì sao Thiên Thánh Đế lại cố chấp như vậy trong chuyện "hoàng tự" này? Nói gì đến việc không muốn tranh giành dòng dõi của người khác? Chẳng lẽ vị kia nhất định phải đợi đến khi An Quốc Doanh thị làm chủ Hàm Dương, triệt để thay thế Hắc Thủy Doanh thị mới chịu sao? Chẳng lẽ không thấy rõ các con dưới gối của hắn, không một ai là đối thủ của Vũ An Vương sao?
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.