(Đã dịch) Hoàn Khố Tà Hoàng - Chương 641: Đế Hậu Hàng Lâm
"Miêu quang lộng ảnh đãng vân hán, dương tiên khu long sách thần đô. Kình chung hổ cự khanh hồng mông, hám côn lôn hề ân không động ——"
Theo tiếng ngâm nga trong sáng này vang vọng khắp trời đất, chiếc xe kéo kia cũng từ từ bay tới.
Từ đằng xa, Cửu Nguyệt cùng mấy người nhìn lại, chỉ thấy chiếc phi xa ấy được điêu khắc hoa văn Long Phượng khắp xung quanh, vách toa xe nạm vàng khảm ngọc, trang trí châu báu và kim cương tím, trông cực kỳ xa hoa, rực rỡ. Thêm vào thân xe khổng lồ, phía trước là bốn con Lam Long giương nanh múa vuốt, thỉnh thoảng lại gầm thét chấn động, khí thế lẫm liệt, uy trấn trời đất.
"Lại thật sự là Rồng?"
Tả Thương Sơn nhìn lên trời mây, nhất thời hơi thất thần. Từ xa, đó chính là Chân Long không sai, cũng không phải ảo thuật, hay những bộ máy con rối hoặc biến hóa thuật khác.
Nhưng hắn biết rõ loài rồng này nổi tiếng với tính tình kiệt ngao bất khuất. Từ thời Thượng cổ đến nay, Nhân tộc cùng Yêu tộc trải qua nhiều cuộc đại chiến, chỉ có Long tộc và Phượng tộc là từ đầu đến cuối chưa từng thần phục Nhân tộc.
Nhân loại hoành hành khắp đại địa, các Long tộc chiếm giữ sông ngòi và đại dương, còn Phượng Hoàng thì ngạo nghễ bay lượn trên bầu trời.
Từ trước đến nay, trong các cuộc chiến giữa Nhân tộc và Long Phượng hai tộc, Nhân tộc chưa bao giờ chiếm được lợi lộc gì. Ngay cả Tần Thủy Đế mạnh mẽ đến mấy, dù đã chém đứt ba con Hắc Thủy Chân Long ở Ba Nhan Sơn, cũng không thể thực sự khiến Hắc Long tộc phải cúi đầu, càng không thể khống chế đầu nguồn sông Thanh Giang.
Trong mấy chục ngàn năm nay, có thể có người ký kết minh ước với một vài chi mạch của Long tộc, cũng có kẻ trói buộc một hai con rồng để giữ nhà hộ viện, nhưng việc có thể sai khiến Chân Long như súc vật thì lại gần như không tồn tại.
Nhưng rồi hắn lại nghe Cửu Nguyệt lắc đầu nói: "Lam Long vốn là một trong những chi nhánh yếu nhất trong các Long tộc. Hơn nữa, trông chúng cũng không giống như cam tâm tình nguyện."
Được Cửu Nguyệt nhắc nhở, Tả Thương Sơn mới chú ý tới lưng bốn con Lam Long kia, bất ngờ bị mười tám sợi dây khóa kim loại màu đỏ xỏ xuyên qua. Và cuối cùng, những sợi dây khóa này đều nằm trong tay người điều khiển cỗ xe.
Giờ thì hắn đã biết làm sao bốn con Lam Long cấp Huyền Thiên Vị lại bị người ta chế ngự.
Tả Thương Sơn căng thẳng tinh thần, nhưng không những không hề thả lỏng, trái lại còn cảm thấy kinh hãi hơn.
Mà lúc này, Cửu Nguyệt lại thầm thở dài. Nghĩ thầm dòng dõi Long tộc này, không ngờ lại suy sụp đến mức độ này. Nếu là vạn năm trước, bất luận kẻ nào trong Nhân tộc, dù thực lực có mạnh đến đâu, cũng không dám cả gan làm loạn như vậy. Chắc chắn sẽ bị các chi Long tộc hợp sức tấn công, ngay cả phu quân nàng là Vũ Đinh mạnh đến mấy cũng không dám dễ dàng gây chuyện.
Nhưng hôm nay, hai vị Thiên Đế Thiên Hậu trong xe kia lại có thể công khai điều động Chân Long kéo xe, hoàn toàn không chút kiêng dè.
Trương Thừa Nghiệp thì lưng toát mồ hôi lạnh, mắt nhìn về phía hư không. Dù tu vi của hắn chưa đạt đến Quyền Thiên, nhưng năng lực cảm ứng của hắn lại vượt xa cảnh giới Quyền Thiên thông thường.
Lúc này, hắn đã cảm nhận được bên trong phi liễn, riêng khí tức của những người từ cảnh giới Ngụy Trấn Quốc trở lên đã có tới mười bốn người.
Trong đó có hai vị, lại còn mạnh hơn ba vị Ngụy Khai Quốc thượng vị đang ở trước mắt.
Nhậm Lai Sinh, người được mệnh danh Nhất Kiếm Lai Sinh, cũng ở đó, lúc này ánh mắt sắc như dao, sắc mặt bình tĩnh. Là cường giả Trấn Quốc hung danh hiển hách, sánh ngang với Nhất Vũ Đoạt Mệnh, năng lực của hắn ở phương diện này đương nhiên cũng không kém cạnh Trương Thừa Nghiệp.
"Thật sự không cần làm gì sao? Nếu là người khác, Nhâm mỗ đã bỏ đi rồi, nhưng đối thủ là hai vị này, Nhâm mỗ lại chẳng ngại bỏ chút sức lực."
Tả Thiên Thương cau mày. Hắn chưa từng nghe nói Nhất Kiếm Lai Sinh này có ân oán gì với Thiên Đình, nhưng hôm nay nhìn biểu hiện và giọng điệu của Nhậm Lai Sinh, thì rõ ràng hắn có oán khí không nhỏ với hai vị kia.
Nhưng sau đó hắn lại lắc đầu, trầm giọng đáp: "Điện hạ đã sớm dặn dò, hôm nay chúng ta chỉ cần giữ vững sự tĩnh lặng, chờ thời cơ bên ngoài mà hành động là được, không cần hành động thiếu suy nghĩ."
Nhậm Lai Sinh nghe vậy, thì khóe môi không khỏi hơi nhếch lên: "Có một Chủ Quân như Vũ An Vương, thật đúng là may mắn cho các ngươi."
Tả Thiên Thương nghe ra ẩn ý giễu cợt trong lời nói của vị kia, nhưng sắc mặt không hề thay đổi chút nào, chỉ lắc đầu nói: "Lời Nhâm huynh nói, cũng chính là suy nghĩ của Tả mỗ. Có thể bái nhập dưới trướng Vũ An Vương phủ, thật sự là may mắn lớn nhất trong đời Tả mỗ."
Câu nói này của hắn, thật sự là lời từ đáy lòng, chân thành tha thiết. Cần phải biết rằng, những khách khanh cống phụng như bọn họ, cố nhiên lương bổng hậu hĩnh, địa vị cao quý. Nhưng sau khi nhận tiền tài của người khác, cũng cần bị lời thề ràng buộc, bị người sai khiến.
Nếu đổi thành Chủ Quân khác, khi thân lâm tuyệt cảnh hôm nay, nào sẽ quan tâm đến tính mạng những thuộc hạ cống phụng như bọn họ?
Ví như Ngụy Vô Kỵ, ngày đó vì thoát thân đã không chút do dự hy sinh các cường giả dưới trướng. Mặc dù khi đó nhiều người chết một cách vô nghĩa.
Nhưng vị Vũ An Vương này, chỉ vì không muốn họ hy sinh vô ích, mà tự mình chống lại rất nhiều cường giả của Thiên Đình.
Một Chủ Quân như thế này, quả thực hiếm có trên đời.
Điều này khiến Tả Thiên Thương vô cùng cảm khái. So sánh Uy Vương và Vũ An Vương – người trước có thể nói là dã tâm bừng bừng, sát phạt quyết đoán, ôm ấp hoài bão lớn, oai hùng quả nghị, khiến người ta phải tâm phục khẩu phục; còn Vũ An Vương kia, trong mắt người khác, quả thực là quá mềm lòng, không có khí tượng của một minh chủ. Nhưng nếu phải so sánh, hắn lại càng nguyện ý cống hiến đến chết cho người sau.
"—— mà lại Điện hạ nói ��úng, lúc này nhiều người cũng vô dụng. Quân thượng có Thủy Long Thần Giáp bảo vệ, chắc chắn bình yên vô sự. Đó là cuộc chiến giữa các Ngụy Khai Quốc, chúng ta nếu mạnh mẽ xen vào, e rằng không những không giúp được Điện hạ, trái lại còn trở thành gánh nặng của người."
Sau đó Tả Thiên Thương lại nhìn về phía đông: "Chỉ cần thêm một khắc thời gian nữa, Tiểu quận chúa cùng Ngu tiên tử mấy vị liền có thể trở về nơi đây, tự nhiên có thể chuyển nguy thành an."
Doanh Nguyệt Nhi lúc này vẫn chưa được triều đình sắc phong, nhưng nàng xưng hô Doanh Trùng là phụ vương, lại được Diệp Lăng Tuyết coi là nghĩa nữ, được rất nhiều người ngưỡng mộ. Bởi vậy, trong Vương phủ, đã có người dùng hai chữ 'Quận chúa' để gọi nàng.
Vị này cùng Ngu tiên tử, tuy chỉ là Ngụy Khai Quốc trung vị và hạ vị, toàn bộ chiến lực hoàn toàn không thể sánh bằng năm người kia. Nhưng ở đây còn có Thủy Long Thần Giáp, với sự gia tăng và áp chế của Kiếm Vực, đủ để Doanh Nguyệt Nhi và Ngu tiên tử có khả năng chiến đấu ngang sức với năm người kia.
Còn về Khổng Thương, Tả Thiên Thương vẫn không đoán ra được, không biết thực lực của vị này rốt cuộc đang ở cảnh giới nào.
Ba người này, từ khi nhận được lệnh triệu hồi của Điện hạ cách đây nửa canh giờ, đã phát hiện dị động của hai vị Đế Hậu Thiên Đình, liền mượn sự trợ giúp của Bạch Vân Quan để lên đường tìm đến.
Từ đây đến đó, nhiều nhất cũng chỉ mất nửa khắc đến một khắc thời gian.
Vũ An Vương, người đang sở hữu Thủy Long Thần Giáp, lại có các loại dị thuật 'Niết Bàn' trong người, trong tình huống bình thường, tuyệt đối không thể chết ở đây.
Nhưng Nhậm Lai Sinh kia, vẫn với nụ cười châm biếm trong mắt nói: "Thiên Đình Đế Hậu này, hưng sư động chúng mà đến, ắt hẳn đã quyết tâm đạt được bằng mọi giá. Nhâm mỗ chỉ sợ đến khi bọn họ lộ ra kế hoạch, chúng ta lại không thể làm gì được."
Tả Thiên Thương khuôn mặt hơi trầm xuống, lời nói của Nhậm Lai Sinh cũng chính là nỗi lo lắng của hắn.
Uy danh của Thủy Long Giáp, thế nhân ai ai cũng biết. Rốt cuộc bọn họ có sức mạnh gì, mà dám vào lúc này, động thủ với Vũ An Vương?
"—— kết căn nguyên tự tại Thanh Minh, không phải Tiên không phải Ma không phải Thánh Hiền. Chỉ mở đạo lý lan tỏa, khiến cả hoàn vũ kinh sợ, Phong Thần định càn khôn, ta là trời!"
Khi tiếng ngâm vừa dứt, chiếc phi liễn cũng đã đến cách Doanh Trùng ba ngàn trượng, từ từ dừng lại tại đó. Sau đó, một người đàn ông trung niên toàn thân áo trắng ngồi trên xe, với nụ cười hiền hậu nhìn xuống phía dưới.
"Tần Vũ An quận vương, gặp được Hạo Thiên Thượng Đế cùng Vương Mẫu giá lâm, sao còn không quỳ xuống chờ đón? Chẳng lẽ không biết lễ nghi sao?"
Giọng nói kia trầm thấp khàn khàn, nghe rất dễ chịu. Nhưng lại ẩn chứa ý khinh bỉ, trong nụ cười đều là sự coi thường và khinh thị.
Doanh Trùng khẽ nhếch mày kiếm, suýt chút nữa bật cười thành tiếng. Nhưng có thể kéo dài thêm chút thời gian, hắn vẫn đồng ý, lúc này liền lắc đầu đáp lại: "Hạo Thiên Thượng Đế và Vương Mẫu ư? Nhưng Bản công nghe nói hai vị này bất quá chỉ là một đôi thôn phu dân phụ xuất thân từ hương dã, chẳng có gì đặc biệt. Xuất thân như vậy mà cũng dám tự xưng Thiên Đế Thiên Hậu sao? Chẳng phải là trò cười cho thiên hạ? Lẽ nào không biết các đời Thiên Đế đều là dòng dõi của Viêm Hoàng hai đế ư? Nếu mấy vị Thiên Đế thời Thượng cổ mà biết chuyện này, chỉ sợ sẽ tức giận đến Tam Thi thần nhảy, xấu hổ khi có các ngươi làm bạn bè sao?"
Bản quyền của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, và mọi hành vi sao chép phải được ghi rõ nguồn.