Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàn Khố Tà Hoàng - Chương 601: Chấm Dứt Ở Đây

Tại Lê Viên, phía bắc thành Hàm Dương, ngọn lửa vẫn ngùn ngụt cháy, sức nóng hầm hập phả vào mặt.

Tuy nhiên, kể từ khi Doanh Khống Hạc ra lệnh thuộc hạ hạ vũ khí đầu hàng, quân lính trong Lê Viên đã dốc toàn lực dập tắt đám cháy. Ngay cả Cấm quân và Tú Y Vệ, không chỉ lo cho bản thân, mà còn điều động người của mình để hỗ trợ dập lửa.

Dù sao, đây là giữa lòng thành Hàm Dương sầm uất; một khi cháy lớn bùng phát, lửa theo gió lan rộng, chắc chắn sẽ gây tổn hại nặng nề đến vô số dân cư. Hơn nữa, Tề Vương Doanh Khống Hạc vẫn chưa bị Vũ An Vương chính thức xếp vào hàng ngũ loạn đảng. Quân lệnh của vị điện hạ kia chỉ là dốc toàn lực ngăn chặn mọi lối thoát khỏi Hàm Dương mà thôi.

— Chỉ khi bất đắc dĩ, mới được phép giết chết, không cần xét tội!

Đám cháy lớn ở Lê Viên trước đó cũng là bởi vì thuộc hạ của Tề Vương cố gắng đột phá ra ngoài, mới dẫn đến sự phản kích của Cấm quân và Tú Y Vệ bằng cung tên cùng pháp thuật. Giờ đây, vị Tề Vương kia đã từ bỏ chống cự, họ cũng chẳng cần phải quá cố chấp làm gì nữa.

Trong Ngọc Kinh Lâu cao nhất của Lê Viên lúc này, Doanh Khống Hạc và Hồng Tuyến nữ đang ngồi đối mặt nhau, lặng lẽ chờ đợi Tú Y Vệ đến để "tập nã" họ.

Doanh Khống Hạc vẫn ung dung uống rượu dùng bữa, chỉ thỉnh thoảng trầm tư nhìn ra ngoài cửa sổ. Cuối cùng, Hồng Tuyến nữ, vốn dễ kích động hơn, đã không thể kiên nhẫn được nữa, hỏi: “Ngươi vẫn đúng là đầu hàng rồi ư? Ngươi có biết từ nay về sau, sinh tử của ngươi đều nằm trong ý nghĩ của Vũ An Vương không?”

“Đây là tình thế không thể không hàng, ngươi không nghe thấy sao? Động tĩnh bên Bùi thị đã ngừng, ba vị Ngụy Khai Quốc vây kín, còn làm được gì nữa? Hồng Tuyến, nếu ngươi đảm bảo có thể ‘xử lý’ gọn ghẽ bọn họ, Bản vương cũng còn có mấy phần tự tin để tiếp tục dựa vào nơi hiểm yếu chống cự.”

Hồng Tuyến nữ ‘xì’ một tiếng, cười khẩy đáp lại: “Ta không tin, đường đường là Tề Vương như ngươi mà lại không nghĩ ra biện pháp? Những người trong tay điện hạ, định giấu đến bao giờ?”

Lần này, Doanh Khống Hạc im lặng một lát, rồi lắc đầu nói: “Không phải ta không muốn! Tin tức bên Bùi phủ là, Bùi phủ đã đầu hàng, mà Bùi Huyền Cơ, Bùi Nguyên Thiệu thì đều đã tử trận. Hoàng huynh khốn kiếp đó, lại còn giao cả thần giáp Thủy Long cho Doanh Trùng.”

Hồng Tuyến nữ nghe vậy liền ngây người, sau đó sắc mặt tái nhợt, ánh mắt hiện lên vẻ hiểu rõ.

“Nói như vậy, phá vòng vây quả thật không ph��i thượng sách. Nhưng điện hạ không sợ vị kia sau khi lông cánh đủ đầy sẽ làm thịt ngươi ư?”

“Sẽ không!”

Doanh Khống Hạc chỉ khẽ cười, giọng điệu quả quyết như đinh đóng cột: “Ta cùng hắn dù sao cũng là bạn vong niên, còn có chút tình cảm. Chỉ cần ta giao ra tất cả quyền bính trong tay, với tính tình của Doanh Trùng, hắn chắc chắn sẽ không đụng chạm đến ta dù chỉ một chút.”

Hồng Tuyến nữ không tin, ánh mắt liếc xéo đối diện, nàng tuyệt đối không tin Doanh Khống Hạc sẽ cam tâm từ bỏ dã tâm, giao ra tất cả mọi thứ trong tay.

“Không cam lòng thì biết làm sao đây? Bây giờ Bản vương đã bị người ta khống chế rồi.”

Doanh Khống Hạc dường như nhìn thấu tâm tư của Hồng Tuyến nữ, lại lắc đầu: “Vì thế, điều Bản vương mong chờ nhất bây giờ chính là bệ hạ có thể vẫn bình yên vô sự. Hơn nữa, Hồng Tuyến, nếu ngươi lo lắng an nguy bản thân, cũng không cần phải bận tâm. Đừng quên mấy đường lui của Ngụy Vô Kỵ, đều nằm trong lòng bàn tay của Bản vương.”

Câu nói này khiến Hồng Tuyến nữ trợn mắt há mồm, bởi theo lý mà nói, nếu Doanh Thủ Ngu kế vị, vị trước mặt nàng đây thực ra sẽ có nhiều cơ hội hơn mới phải. Dù sao về danh phận, vị Cửu hoàng tử kia có đến tám vị huynh trưởng ở trên, lại mới chỉ sáu tuổi, được quyền thần nâng đỡ, dù thế nào cũng không thể sánh bằng Thiên Thánh Đế được.

Tuy nhiên, ngay lập tức nàng đã hiểu ra, vị trước mặt nàng đây, rất có thể là đang sợ Doanh Trùng sẽ không từ bất kỳ thủ đoạn nào.

Thiên Thánh Đế làm việc gì cũng đều theo quy củ, vị ấy dù biết rõ Tề Vương dã tâm bừng bừng, nhưng chỉ cần Doanh Khống Hạc không phạm quốc pháp, không bị bắt được chứng cứ xác thực, thì sẽ không thể làm gì hắn.

Nhưng tác phong làm việc của Doanh Trùng lại khác hẳn so với Thiên Thánh Đế. Hắn có lẽ chỉ cần một chút hoài nghi thôi, cũng sẽ không chút do dự mà ra tay.

Doanh Khống Hạc có thể sống rất thoải mái dưới thời Thiên Thánh Đế. Nhưng nếu đổi thành Doanh Trùng nắm quyền, có lẽ chỉ cần hắn bên này khẽ động chút tâm tư không nên có, cũng sẽ chết trong tay vị kia.

Nghe đến câu cuối cùng, Hồng Tuyến nữ quả thực đã yên tâm. Nàng lo lắng chính là bản thân mình cũng sẽ rơi vào kết cục như Bùi Huyền Cơ, Bùi Nguyên Thiệu, bị Doanh Trùng diệt trừ cùng lúc.

Đây rõ ràng là muốn bán đứng Tín Lăng Vương để đổi lấy tính mạng của nàng. Nhưng chỉ cần bản thân nàng không sao là tốt rồi, còn sống chết của Ngụy Vô Kỵ, Hồng Tuyến cũng không để tâm.

“Chém rồng nhưng lại thả hổ, chúng ta thật đúng là nực cười, nực cười thay! Cuộc trao đổi này thực sự không có lợi, chi bằng thôi đi. Cuộc nháo kịch hôm nay, cũng nên kết thúc ở đây rồi —— ”

Doanh Khống Hạc tự giễu cười một tiếng, sau đó lại thổn thức cảm thán: “Bản vương năm xưa thật không ngờ tới, tên công tử bột ăn no chờ chết, trác táng lêu lổng ở Lê Viên năm đó, lại có thể đạt được thành tựu như vậy. Bình định Hung Nô, càn quét Ám thành, lại còn đẩy đệ nhất thế gia của Đại Tần ta vào tuyệt cảnh. Hiện nay càng có tư thế một tay che trời, chủ trì việc thay đổi ngôi vị hoàng đế.”

“Vũ An Vương điện hạ kỳ tài ngút trời, khả năng vốn dĩ không phải là điều chúng ta phàm nhân có thể phán đoán.”

Ngoài cửa truyền đến một giọng nói lanh lảnh, Doanh Khống Hạc nghe xong liền biết ngay là Vương Thừa Ân đến. Khi hắn đưa mắt nhìn ra ngoài, quả nhiên thấy Vương Thừa Ân đang cùng một nam tử trang phục võ tướng khác, dắt tay nhau đi tới trước cửa, đồng thời hướng hắn thi lễ: “Phụng mệnh Vũ An Vương điện hạ, xin mời Tề Vương điện hạ vào cung.”

Doanh Khống Hạc liếc nhìn nam tử kia một cái, thầm nghĩ, vị này chắc hẳn chính là Doanh Song Thành. Chẳng có gì là thần kỳ cả, điểm đặc biệt duy nhất của người này chính là hắn hoàn toàn không quen biết y. Xem ra người bạn vong niên kia của hắn, quả nhiên là không định nương tay, thật đúng là một kẻ vong ân bội nghĩa.

Lúc này mời hắn vào cung, phần lớn là để cử hành đại triều. Nói cách khác, Doanh Trùng lúc này đã quét dọn tất cả chướng ngại trước khi Cửu hoàng tử giám quốc, cũng đã sắp xếp ổn thỏa tất cả sự vụ khi lâm triều.

Doanh Khống Hạc lắc đầu, rồi quay sang nhìn Vương Thừa Ân: “Vũ An Vương điện hạ có huyết mạch Thiên Thánh Đế, cũng có tư cách kế thừa Thủy Long Thần Giáp và Hòa Thị Bích. Một khi vị này chấp chưởng triều chính, Bản vương dự đoán nhiều nhất ba đến năm năm nữa, giang sơn xã tắc này sẽ rơi vào tay An Quốc Doanh thị. Vương đại sứ ngươi hôm nay tận tâm tận lực giúp hắn như vậy, không biết có xứng đáng với Thiên Thánh Đế không?”

Doanh Song Thành nghe vậy không khỏi biến sắc. Chuyện này, đây là lần đầu tiên hắn nghe nói. Trong lồng ngực nhất thời sóng trào cuộn xiết, khó lòng tự kiềm chế.

Thầm nghĩ, tộc chủ hắn, lại muốn đoạt quyền soán vị, thay thế Hắc Thủy Doanh thị, trở thành hoàng thống Đại Tần sao?

“Theo ta được biết, điện hạ tạm thời chưa có ý định đó.”

Vương Thừa Ân nét mặt vẫn bình tĩnh như cũ, không hề biến hóa: “Hơn nữa, nếu thật sự có một ngày như thế, e rằng cũng là tâm nguyện của bệ hạ hiện giờ.”

Doanh Khống Hạc hơi nhướng mày, sau đó khẽ cười nhạo một tiếng. Thầm nghĩ quả nhiên, bệ hạ hắn hoặc là đã sớm có ý niệm này. Chỉ là từ trước đến nay, chưa thể xác định mà thôi.

Ngay sau đó, hắn liền chỉnh y đứng dậy: “Phía trước dẫn đường đi, trước khi lâm triều, Bản vương muốn gặp Vũ An Vương một lần.”

Đúng lúc này, hắn nghe thấy trong hoàng cung, từng trận chuông vang động truyền ra. Mà mấy người ở đây cũng đều hiểu rõ, biết rằng tiếng chuông này chắc chắn là để thông báo tất cả quan lại trong thành Hàm Dương, hôm nay sẽ tổ chức lâm thời đại triều.

Tiếng chuông từ Hàm Dương Cung, tại Vũ Uy Vương phủ cũng có thể nghe thấy rõ ràng.

Vũ Uy Vương Diệp Nguyên Lãng đang chắp tay đứng ngoài cửa chính điện Vương phủ, ngóng nhìn Hàm Dương Cung. Nghe thấy tiếng chuông vang liên tiếp tám tiếng, chỉ cách khoảng trăm hơi thở, lại là đợt chuông thứ hai rung động toàn thành,

“Cũng không phải là biên quan báo nguy, mà chỉ là lâm thời đại triều.”

Nghe đến đây, Diệp Nguyên Lãng cuối cùng xoay người, nhìn về phía hai vị thiếu niên vận áo bào tím thắt lưng ngọc đứng sau lưng: “Xem ra đại cục đã định, Hưng Bình quận vương và Sùng Quốc Công có thể trở về rồi.”

Thế nhưng, cả hai người đó đều lộ vẻ chần chừ do dự trên mặt.

Diệp Nguyên Lãng không khỏi thở dài, lại lần nữa nói: “Trong thành Hàm Dương bây giờ, mọi chuyện đã hoàn toàn nằm trong sự khống chế của Vũ An Vương. Hai vị hoàng tử bây giờ cứ lưu lại trong Vương phủ của Lão phu, thì có ích gì? Trái lại sẽ đột ngột gây ra sự nghi kỵ, tự rước tai họa vào thân, lại còn làm Lão phu mệt mỏi theo.”

Hai người nghe vậy, đều khẽ chấn động người. Hưng Bình quận vương Doanh Cẩn Du là người đầu tiên phản ứng lại, hướng Diệp Nguyên Lãng thi lễ: “Lão vương gia nhắc nhở rất đúng, vãn bối xin cáo từ trước ạ!”

Nói xong câu này, hắn quả nhiên không chút ý muốn nán lại, vội vã bước ra khỏi điện.

— Hôm qua, hai người hắn không hẹn mà cùng chạy tới Vũ Uy Vương phủ, vốn dĩ là để tranh thủ sự ủng hộ của Diệp Nguyên Lãng. Thế nhưng kết quả là chỉ cách một khắc thời gian, Vũ An Vương đã gây ra biến loạn ở Hàm Dương. Sau đó, do lệnh giới nghiêm, hai người không thể không tiếp tục ở lại trong Vũ Uy Vương phủ cho đến tận bây giờ.

Doanh Cẩn Du kỳ thực đã sớm lòng nóng như lửa đốt, nhưng cũng biết bản thân chẳng làm được gì. Với tám mươi vạn Cấm quân đang có chiều hướng phát triển, bất kể bản thân làm động tác gì cũng đều là châu chấu đá xe.

Hơn nữa, so với phủ đệ của mình, Vũ Uy Vương phủ này lại là nơi an toàn nhất trong thành Hàm Dương.

Tuy nhiên, đến lúc này, thời thế đã xoay chuyển. Trước đây họ ở lại đây là bất đắc dĩ, cũng là để cầu Vũ Uy Vương che chở. Nhưng hôm nay mà còn nán lại ở đây, vị Vũ An Vương điện hạ kia sẽ nghĩ thế nào? Sẽ phán định họ không cam tâm, có ý đồ mưu phản sao?

Mà lúc này trong đầu Doanh Cẩn Du, chỉ có duy nhất một ý nghĩ. Tại sao lại là Doanh Trùng? Phụ hoàng hắn, vì sao lại đem tất cả mọi thứ, đều giao vào tay Doanh Trùng?

Chẳng lẽ không biết, đây là đem sống chết của bọn họ, toàn bộ đặt vào lòng bàn tay của Vũ An Vương sao?

Vì sao hết lần này đến lần khác lại là hắn, tên công tử bột mà mình khinh thường đó, lại có thể được phụ hoàng tín nhiệm đến vậy?

Sùng Quốc Công Doanh Khứ Bệnh cũng đồng dạng không cam lòng. Hắn vẫn chưa lập tức rời đi, ánh mắt sắc bén như châm nhìn Diệp Nguyên Lãng: “Vũ An Vương một tay che trời, Lão vương gia cứ thế mà trơ mắt nhìn ư? Bây giờ trong triều, chính cần có người giữ gìn lẽ phải!”

“Công đạo?”

Diệp Nguyên Lãng khẽ lắc đầu: “Quốc công đã đánh giá Lão phu quá cao rồi, huống hồ theo Lão phu thấy, Vũ An Vương điện hạ chủ trì triều chính, dưới cái nhìn của ta cũng chẳng có gì là không tốt cả.”

Diệp thị bám rễ ở Thục Đông, triều cục này dù có biến hóa thế nào, cũng chẳng liên quan gì đến hắn. Hai vị điện hạ này, đơn giản là coi trọng những bộ hạ cũ của hắn trong cấm quân, hy vọng có thể kiềm chế Vũ An Vương đôi chút. Nhưng điều đó thì có cần thiết gì?

Ngôi vị hoàng đế kia rơi vào tay Doanh Trùng, vẫn như trước nằm trong lòng bàn tay của Hắc Thủy Doanh thị, thì có khác gì nhau?

Doanh Khứ Bệnh thì hít sâu một hơi: “Doanh Trùng muốn diệt trừ các thế gia đại phiệt trong triều, coi huân quý trong triều như chó lợn, điều này cũng là điều Diệp lão vương gia mong muốn thấy ư?”

Diệp Nguyên Lãng cảm thấy bất ngờ, bình tĩnh nhìn Doanh Khứ Bệnh một lát, rồi lắc đầu: “Hắn đã tuân thủ hứa hẹn, để lại cho Bùi Hoành Chí một mạng, có thể thấy được vẫn còn có chỗ trống.”

Ngay sau đó lại cười nói: “Vì thế, Lão phu mới khăng khăng muốn gả Lăng Tuyết cho Vũ An Vương điện hạ.”

Toàn bộ quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free