(Đã dịch) Hoàn Khố Tà Hoàng - Chương 523: Đe Dọa Vơ Vét
Lý Thế Dân hít thở gấp gáp, môi khô khốc. Hắn đầu tiên liếc nhìn Doanh Trùng, sau đó lại đưa mắt sang Ngu Vân Tiên đứng cạnh Doanh Trùng, cùng với Doanh Nguyệt Nhi với thực lực khó lường.
Phải nói rằng, tình cảnh hiện tại vô cùng bất lợi cho hắn. Ba người trước mắt, dù là ai cũng đều sở hữu chiến lực cấp Trụ Quốc trở lên, là những đối thủ mà hắn buộc phải dốc toàn lực mới có thể chống đỡ.
Và một khi ba người họ liên thủ, ngay cả khi có Thần khí trong tay, hắn cũng chưa chắc có thể thoát thân an toàn.
Lần này đúng là bất cẩn quá! Hắn không ngờ rằng, dù đã phong ấn linh cơ của Thần khí bằng cách đó, hắn vẫn có thể cảm ứng được với một Thần khí khác.
"Vũ An Vương cần gì phải làm ra vẻ như vậy? Nếu Điện hạ thật sự muốn giết người cướp báu vật, thì đã sớm động thủ rồi, cần gì phải phí lời với tại hạ?"
Bị ba luồng ý niệm mạnh mẽ, bá đạo, đầy sát khí khóa chặt, trong mắt Lý Thế Dân, ý chí chiến đấu và sự sắc bén lại càng thêm rực rỡ hơn trước: "Điện hạ có chắc chắn có thể giết người diệt khẩu trước khi tại hạ kịp mở miệng không? Vả lại, nếu tại hạ chết ở đây, Vũ An Vương sẽ giải thích thế nào với triều đình Đại Tần, với Lý gia?"
Muốn đoạt Thần khí của hắn thì dễ thôi. Có điều, vấn đề nằm ở hậu quả sau này. Một khi Doanh Trùng cũng bại lộ việc Thần khí nằm trong tay mình, ắt sẽ trở thành mục tiêu phỉ nhổ của thiên hạ.
Doanh Trùng khẽ nghiêng đầu, khóe môi nhếch lên nụ cười tà khí: "Phải không? Nhưng dù có bại lộ thì sao? Bản vương nắm giữ hai thanh Thần khí trong tay, còn gì phải sợ hãi? Nếu Tần đình muốn bức bách quá đáng, thì Bản vương phản lại có làm sao! Ngươi đoán xem cuối cùng, là Bản vương thủ thắng, hay là Tần đình sẽ tiêu diệt Vũ An Doanh thị của ta?"
Lý Thế Dân khẽ hừ một tiếng, đương nhiên đã hiểu rõ trong lòng ý tứ ẩn chứa trong lời nói của Doanh Trùng.
Hôm nay một khi động thủ, hắn chắc chắn sẽ chết. Nhưng vị đối diện này, lại chưa chắc sẽ chết. Dù có phải chết, cũng sẽ không phải là lúc này.
Doanh Trùng nắm giữ hai thanh Thần khí trong tay, biết đâu thật sự có khả năng lật đổ Tần đình. Năng lực của Thần khí mà hắn đang nắm giữ, Lý Thế Dân là người hiểu rõ nhất. Mà cái thứ trong tay của đối phương, e rằng cũng không kém là bao nhiêu. Thậm chí còn mạnh hơn nữa ——
Suy nghĩ kỹ càng, Lý Thế Dân liền cười nói: "Thái Học chủ, Doanh Cao, Việt Khuynh Thành, Mễ Triêu Thiên, Tây Phương Đại Đế, Bạch Vân Cửu Chân, Quang Minh Thần Giáo. Nói về tình cảnh, Điện hạ xem ra cũng chẳng hơn gì Thế Dân cả, phải không?"
"Nhưng dù sao vẫn còn cơ hội, đúng không? Nếu Bản vương giương cao cờ phản, Thái Học chủ và cả Tây Phương Đại Đế kia, chưa chắc đã còn có thể đối địch với ta."
Doanh Trùng mở mắt nói càn, ánh mắt hung hăng dọa nạt: "Ngươi sao lại biết Bản vương lúc này không động thủ, không phải đang chờ đợi thời cơ tốt hơn đến? Giết người diệt khẩu trước khi ngươi kịp mở miệng, rốt cuộc Bản vương có làm được không?"
Trong lòng Lý Thế Dân hơi chùng xuống, ánh mắt đảo quanh, sau đó hắn đã chú ý thấy cách đó không xa, một lão giả mặt trắng không râu đang đi về phía này.
Hắn nhận ra người này, chính là nội thị tổng quản của Doanh Trùng, Trương Thừa Nghiệp!
Không biết có phải trùng hợp hay không, địa mạch dưới chân hắn đột nhiên rung chuyển vặn vẹo dữ dội. Điều này khiến ánh mắt Lý Thế Dân khẽ biến, sắc mặt tái xanh.
Lý Thế Dân bản năng nghĩ rằng, có phải Doanh Trùng muốn mượn pháp trận phòng ngự của Tung Dương thư viện để làm gì đó với hắn không?
Doanh Trùng lại khẽ động biểu cảm, liếc nhìn về phía bắc rồi thu tầm mắt lại. Hắn biết động tĩnh dưới lòng đất này, rất có thể là do Quách Gia gây ra.
Cường liệt đến mức ngay cả Vân Quang Hải cũng không thể kiềm chế, chắc hẳn Quách Gia đã thật sự đột phá đến cảnh giới Huyền Thiên Vị. Và tiếp theo đây, cũng sẽ bước vào thời khắc quan trọng nhất.
Liệu Quách Gia có thể đứng vững ở cảnh giới này không? Liệu có thể tu luyện Hồi Thiên Pháp đạt đến ba cảnh, làm được Phản Bản Quy Nguyên, bình ổn mọi thứ?
Trong lòng lo lắng, nhưng Doanh Trùng vẫn không hề lộ ra dù chỉ nửa điểm, vẫn mang sát khí lạnh lẽo như cũ.
"Không dám giấu giếm Vũ An Vương Điện hạ, vật trong tay tại hạ, nằm trong mười hai Thần khí, có khả năng công thủ đều đứng đầu! Sẽ không kém hơn Phục Hi Cầm là bao. Mà uy lực của Thần khí, Điện hạ chắc cũng đã hiểu rõ trong lòng."
Lý Thế Dân tuy nói vậy, nhưng đã có ý định nhận thua: "Điện hạ có lẽ có thể ra giá, muốn thế nào mới chịu buông tha Lý mỗ?"
Hắn đã sớm nhận ra, đối phương đe dọa như vậy, chẳng qua là muốn hù dọa để vơ vét từ hắn mà thôi. Vấn đề là hiện tại hắn không có nhiều lợi thế, không thể gánh vác nguy cơ trở mặt với đối phương.
Vốn dĩ thế lực đôi bên đã chênh lệch xa. Trong khi đó, hiện tại hắn lại đang ở trên địa bàn của đối phương. Tình thế lúc này, đã không cho phép hắn không cúi đầu.
Mà Doanh Trùng nghe vậy, ánh mắt lại trở nên lập lòe bất định, có chút chần chừ.
Hắn không thể xác định người này có phải đang phô trương thanh thế hay không. Nếu là Thần khí như Phục Hi Cầm, Doanh Trùng đương nhiên sẽ muốn nhượng bộ rút lui. Nhưng nếu là vài món khác, Doanh Trùng lại không kiêng dè như vậy, tỉ như 'Tà Anh' của chính mình, hoặc là 'Phong Thần Bảng'. Cái trước hắn chỉ phát hiện khả năng 'Cường hóa', 'Anh linh' và 'Cách tân'; cái sau thì lại chỉ có 'Phong Thần' và 'Đả Thần', bản thân chiến lực kỳ thực không cao.
Tuy nhiên, hắn dù không thể tự mình xác nhận, nhưng có thể nhận được ám chỉ từ Nguyệt Nhi. Nha đầu này, lúc này tuy mang dáng vẻ hung thần ác sát, nhưng kỳ thực đã 'hạ thủ lưu tình', vẫn chưa để Tiểu Tiểu cũng tham gia.
Doanh Trùng không cần hỏi cũng biết lời nói của Lý Thế Dân phần lớn là thật. Mà trong mười hai Thần khí, có thể làm được công thủ vẹn toàn, cũng chỉ có hai, ba món mà thôi.
"Trong tay ngươi, chính là Nhân Hoàng Ấn?"
Nhân Hoàng Ấn tức là Không Động Ấn, là ấn chương mà Hoàng Đế Hiên Viên năm xưa đã sử dụng, cùng Hiên Viên Kiếm làm biểu tượng cho Nhân Đạo và chính thống hoàng thất.
Doanh Trùng thấy ánh mắt Lý Thế Dân khẽ biến, đã biết suy đoán của mình đúng tám, chín phần mười.
Mặc dù người này đến giờ vẫn có thể trấn định đối phó, cố gắng không để lộ hỉ nộ. Nhưng sự biến hóa tâm tình trong khoảnh khắc vừa rồi, vẫn tiết lộ tâm ý thật sự của vị này.
Ngoài ra, Doanh Trùng còn có thể nhận được nhắc nhở từ Nguyệt Nhi. Nha đầu này vẫn không phản ứng, cũng không có động tác gì đặc biệt, rất có thể là đã ngầm thừa nhận suy đoán của hắn.
Nếu Lý Thế Dân trong tay thật sự là 'Nhân Hoàng Ấn', vậy hắn thật sự không nắm chắc, có thể bắt giữ Lý Thế Dân trước khi hắn mở miệng. Không phải không thể thắng, mà là động tĩnh sẽ quá lớn.
Ngay lập tức, Doanh Trùng lại lâm vào chần chừ, nghĩ xem rốt cuộc mình có thể đạt được chút lợi ích gì từ tay Lý Thế Dân?
Những lời đe dọa vừa rồi, chỉ là hắn bản năng muốn hù dọa để vơ vét một chút mà thôi. Nhưng rốt cuộc muốn vơ vét được gì từ tay vị này, Doanh Trùng lại chưa nghĩ kỹ.
Là vàng? Vẫn là nhân tài?
Lý Thế Dân ngay cả Thế tử Đường Quốc Công còn không phải, có thể cho hắn được bao nhiêu? Hiện giờ, vài trăm ngàn vàng bạc hắn đã chẳng còn để mắt tới. Còn về nhân tài, những nhân vật như Tần Quỳnh, Lý Tồn Hiếu, hắn không tin Lý Thế Dân có thể tự mình quyết định.
Nhưng nếu đơn giản như vậy mà buông tha người này, Doanh Trùng lại không cam tâm.
Suy nghĩ kỹ càng một lát, trong lòng Doanh Trùng liền khẽ động: "Lần này buông tha ngươi, cũng không phải là không thể. Nhưng cần Lý công tử lập thệ ước, dùng thanh Thần khí của ngươi, ra tay giúp Bản vương ba lần."
Lý Thế Dân không chút do dự: "Được! Nhưng cần giới hạn trong vòng mười năm. Vả lại, Điện hạ cũng cần lập lời thề, trong mười năm này, tại Tần cảnh, tất cả mọi người của Vũ An Vương phủ đều không được ra tay với tại hạ!"
Doanh Trùng chỉ cười nhạt, sau đó lại chăm chú suy nghĩ đến những điều kiện khác. Tuy nhiên, chưa kịp để hắn nghĩ ra kết quả, Lý Thế Dân lại đột nhiên mở miệng nói: "Kỳ thực tại hạ đây còn có một tin tức, có lẽ có thể dùng để chuộc thân."
Doanh Trùng 'Ồ' một tiếng, nhìn về phía đối diện, mắt ẩn chứa vẻ hỏi thăm.
"Thanh Thần khí của Điện hạ, Thế Dân không biết là hình dáng gì. Nhưng trong Không Động Ấn của tại hạ, lại có một vật tên là 'Nhiệm vụ bảng'. Mà ngay khi không lâu trước đây, lần đầu tiên tại hạ nhìn thấy Điện hạ, Không Động Ấn đã công bố cho tại hạ một nhiệm vụ,"
Nhìn vẻ mặt hơi kinh ngạc của Doanh Trùng, khóe môi Lý Thế Dân khẽ nhếch, cảm giác mình cuối cùng cũng coi như giành lại được chút thượng phong.
"—— Nhiệm vụ truyền thừa thứ chín: Tà ma ngoại đạo, người người phải diệt trừ! Chém giết Tà Ma Doanh Trùng, có thể đạt được hai Anh linh cấp Quyền Thiên Vị! Trước đây, Thế Dân vốn tưởng rằng Điện hạ thật sự là do tà ma biến thành, hoặc tu luyện tà pháp không được phép tồn tại trên đời, nhưng chưa từng nghĩ đến phương diện chủ nhân Thần khí. Nhưng hôm nay xem ra, lại có duyên cớ khác! Thế nên tại hạ lại nghĩ, chỗ tại hạ đây là như vậy, vậy những chủ nhân Thần khí khác sẽ thế nào? Liệu có hay không cũng coi Điện hạ là Tà Ma, nhất định phải diệt trừ mới yên tâm?"
Khi Lý Thế Dân rời đi, Doanh Trùng ngồi tại chỗ, tâm trạng vẫn lâu không thể bình ổn.
"Hóa ra là muốn kinh doanh Bí Ngân Tây Vực —— "
Nói đơn giản, là Lý thị phát hiện một mỏ Bí Ngân trong địa bàn của mình, muốn buôn bán sang Tây Vực.
Thứ Bí Ngân này, ở phương Đông tu giới không được vận dụng nhiều, nhưng ở khu vực Châu Âu, lại vô cùng quý hiếm.
Nhưng con đường thương mại giữa Tần và Triệu hiện nay, đều không nằm trong tay Lý thị. Mà Lý thị cũng không muốn con đường huyết mạch của mình, nằm trong tay chính địch ở trong nước.
Thế nên mới có cảnh Lý Thế Dân tìm đến tận cửa, nói là vì rửa sạch 'oan khuất' cho Lý Nguyên Cát mà đến, nhưng kỳ thực đây chỉ là tiện thể mà thôi.
Đương nhiên, nếu thật sự muốn thỏa thuận việc này, phân lượng của Lý Thế Dân vẫn còn quá nhẹ. Người này chỉ phụ trách dò la ý đồ của Doanh Trùng. Sau đó chắc chắn sẽ có người chủ sự trong tộc Lý th�� đến đây, cùng hắn trao đổi chi tiết.
"Lý gia đó đúng là tính toán quá hay!"
Ngu Vân Tiên ở bên, lạnh lùng cười khẩy: "Nếu cuộc giao dịch này thành công, Vũ An Vương phủ hàng năm nhiều nhất cũng chỉ thu về sáu triệu kim, trong khi Lý thị bên kia, lại có thể thu về bốn mươi triệu kim mỗi năm. Mà Vũ An Vương phủ của ngươi, còn phải bỏ người bỏ sức, vì bọn họ bảo vệ thương đạo, đồng thời trở thành cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt của Lư gia và Mã gia. Thậm chí hoàng thất nước Triệu, cũng sẽ coi ngươi là đại địch."
"Xác thực, một năm sáu triệu kim là quá ít, mười bốn triệu cũng vẫn có thể cân nhắc."
Doanh Trùng cũng rất tán thành, biết rằng một khi mình đồng ý nhập cuộc, Vũ An Vương phủ ắt sẽ trở thành mục tiêu phỉ nhổ của thiên hạ. Lư thị và Mã thị, cùng với một đám người đỏ mắt với cuộc giao dịch này, không thể ra tay với thế lực khổng lồ Lý gia, cũng chỉ có thể chuyển mục tiêu sang Vũ An Vương phủ của hắn.
Mà hắn muốn duy trì con đường thương mại ở tái ngoại này không gặp trở ngại, nhất định phải duy trì hàng năm một đội hộ vệ quy mô hai vạn người, cùng với ít nhất bốn cường giả cấp Trấn Quốc, còn phải mời ít nhất bốn mươi vị Thiên Vị cấp trở lên.
Hơn nữa, để vẹn toàn mọi thứ, bên này tốt nhất vẫn cần có một vị Ngụy Khai Quốc tọa trấn, để kẻ địch không dám manh động.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.