(Đã dịch) Hoàn Khố Tà Hoàng - Chương 396: Lý Tĩnh Đại Thắng
"Đây là Tam Điệp Trận?"
Hô Hàn Tà khẽ nhíu mày, rồi trầm ngâm nói: "Bọn họ chẳng lẽ cho rằng, chỉ với những công sự phòng thủ này mà lại có thể chống đỡ phương thức tấn công chớp nhoáng của thiết kỵ Hung Nô ta sao?"
Ban đầu, hắn khá lo lắng về trận chiến này, cho rằng với trí tuệ của Doanh Trùng, tuyệt đối không thể nào lại tùy tiện quyết chiến khi chưa có gì nắm chắc. Thế nhưng hôm nay, người này lại chủ động tiến công, ắt hẳn có mưu đồ gì đó. Tả Cốc Lễ Vương nóng lòng khiêu chiến, rất có thể sẽ chịu thiệt thòi và bị lừa gạt.
Nhưng kết quả của việc lược trận hôm nay lại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn. Nếu quân Tần cho rằng chỉ với những công sự phòng thủ này mà có thể chống đỡ cường cung của họ, vậy thì hắn sẽ khiến đối phương phải hối hận tột cùng.
Nhờ phúc Mặc gia và Huyền Tu ở Trung Nguyên, trên thế gian có khoảng hơn mười loại mũi tên có thể xuyên phá trọng thuẫn và xe thuẫn.
Và lần này, những chuẩn bị của Tả Cốc Lễ Vương có thể nói là vượt xa tưởng tượng của đối phương.
Điều này lại khiến Hô Hàn Tà không khỏi do dự không dứt, cái tên Doanh Trùng kia sao có thể ngốc đến mức này? Hắn vốn cho rằng vị Quốc công này sẽ giống như Võ Đức Quận vương, xây dựng Liên Bảo ở Ký Nam để kháng cự, hoặc trực tiếp lui vào Lâu Phong Khẩu, từ từ làm hao mòn nhuệ khí và quân lực của họ — đó mới thực sự là phương pháp thích đáng nhất.
Thế nhưng kết quả là bốn mươi lăm vạn quân Tần, trong tình thế binh lực yếu hơn phe mình, lại chọn chính diện quyết chiến.
Chẳng lẽ vị An Quốc Công này, thật sự như Bách Lý Trường Tức đã nói, là do bị tình thế trong triều bức bách, nên không thể không chọn thời điểm này để quyết chiến với bọn họ sao?
"Vậy chẳng phải càng tốt hơn sao? Trận chiến hôm nay, có thể giải quyết triệt để hậu họa từ Ký Nam!"
Tả Cốc Lễ Vương Tu Bặc cười gằn, dùng roi ngựa chỉ về phía đối diện mà nói: "Cô Vương vốn tưởng rằng vị Thiên Thánh Đế kia là một vị minh quân có thể đối đầu với Thiền Vu. Nhưng giờ nhìn lại, cũng chỉ đến thế mà thôi —"
Nếu thật sự là một minh quân, thì không nên trong tình huống chưa có gì nắm chắc, lại bức bách thống soái tuyến đầu tùy tiện quyết chiến!
Vị Thiên Thánh Đế ở Trung Nguyên ấy rốt cuộc cũng đã già yếu, kém xa phụ thân ông ta là Mạo Đốn.
Hô Hàn Tà nghe vậy, khẽ nhíu mày: "Doanh Trùng người này, tuyệt đối không thể coi thường!"
"Trong thảo nguyên của chúng ta có câu nói, một con cáo khôn ngoan chắc chắn sẽ không giẫm vào một cái bẫy đến lần thứ hai,"
Tu Bặc lãnh đạm liếc nhìn Hô Hàn Tà một cái, trong lòng có chút bất mãn: "Tả Đại đô úy chẳng lẽ cho rằng, ngươi và ta còn không bằng một con cáo sao?"
Đây thực sự là điều khiến hắn bất đắc dĩ và ghét nhất, kể từ sau trận thua ở Túc Châu, trong bảy bộ Tả Dực đã xuất hiện những lời lẽ nghi ngờ về hắn. Có rất nhiều lão thần cho rằng hắn quá nôn nóng và liều lĩnh, không thích hợp làm chủ nhân bảy bộ Tả Dực.
Ngay cả vị Tả Đại đô úy của hắn cũng bắt đầu phàn nàn.
Thấy Hô Hàn Tà im lặng không nói, Tu Bặc mới hừ lạnh một tiếng, ánh mắt quay về phía tiền tuyến, khí thế sục sôi nói: "Trận chiến này quân ta chỉ cần thận trọng từng bước, tự nhiên có thể tránh khỏi vết xe đổ trước đây. Nói chung, bất kể hắn có âm mưu quỷ kế gì, ta nhất định sẽ dùng đại trận đường đường chính chính để phá giải!"
Hô Hàn Tà trong lòng thầm đoán, cũng cảm nhận được sự phản cảm của Tu Bặc, bèn cười nói: "Điện hạ nói rất đúng, là thần đã lo xa! Vậy thần xin phép đi chỉ huy cánh phải trước, xin chúc Điện hạ trận chiến này đại thắng hoàn toàn."
Tu Bặc nhếch lông mày rậm: "Có Nhật Nguyệt Thiên che chở, chúng ta tuyệt đối không thể nào thất bại!"
Hô Hàn Tà nghe vậy không nói thêm nữa, sau khi đấm vào ngực trái thì lập tức thúc ngựa rời đi.
Thấy vị này dần đi xa, Bách Lý Trường Tức mới lại mở miệng cười nói: "Tả Đại đô úy đây vẫn luôn là vì Điện hạ mà suy nghĩ, lời nói đều xuất phát từ tận đáy lòng. Kỳ thực Điện hạ điều thực sự nên lo lắng, lại là Tả Cốt Đô Hầu kia!"
"Chẳng lẽ ta lại không biết sao?"
Tu Bặc lạnh lùng liếc nhìn về phía một toán kỵ quân đằng trước, rồi cười gằn. Hắn kỳ thực không lo quân thần gây chuyện, nếu vị này thực sự dám làm ra hành động gì bất lợi cho đại quân Hung Nô, hắn sẽ danh chính ngôn thuận, chặt đầu lão Thượng này!
Lúc này, Bách Lý Trường Tức lại lộ vẻ thâm trầm nhìn về phía đối diện, trong mắt lóe lên ánh sáng chờ mong rực rỡ. Ngay cả hắn cũng không nghĩ tới, đối phương kia lại thật sự chọn quyết chiến ở đây.
Thật sự là ngu xuẩn! Hắn quả nhiên đã nhìn lầm, Doanh Trùng này lại cùng phụ thân hắn là Doanh Thần Thông, thật ra là cùng một loại người. Bề ngoài thì thủ đoạn vô cùng tàn độc, nhưng kỳ thực bản chất lại không khác gì nhau.
Quyết chiến ở đây, chẳng phải là không muốn dân chúng Ký Châu và Ký Nam này tiếp tục lưu lạc hay sao? Vậy thì đêm nay, hắn hẳn có thể chứng kiến đầu của vị thiếu niên Quốc công này rồi.
Khi Doanh Trùng trở lại trung quân, lập tức nhận được một tin tức tốt. Phòng Ngự Sứ Mã Ấp ở phía Bắc là Lý Tĩnh, đã kỳ tập thành công quận thành Vân Trung, chém ba vạn bốn nghìn đầu giặc Hung Nô, thu được vô số chiến lợi phẩm.
Cái gọi là 'vô số', bao gồm ít nhất hai triệu con trâu dê; ba triệu thạch lương thảo mà Hung Nô bắt và vận từ Ký Bắc, Ký Trung đến Vân Trung; sáu ngàn bốn trăm bộ Mặc giáp ngũ tinh; cùng với số vàng bạc châu báu còn lại và hơn bảy mươi vạn nô lệ dân Tần bị người Hung Nô áp giải về Vân Trung.
Chiến báo mà Tú Y Vệ truyền về cực kỳ qua loa, chỉ nói rằng Lý Tĩnh đã thừa cơ lúc chủ lực Hung Nô xuôi nam, đêm qua liền phát động đánh lén khi quân địch ngoài thành bất cẩn chưa kịp phòng bị. Đầu tiên là đại phá năm vạn kỵ quân Hung Nô ngoài thành, rồi sau đó lại suốt đêm cấp tốc hành quân đến Vân Trung, cuối cùng dưới sự giúp đỡ của nội ứng bên trong mà kỳ tập thành công.
Hiện giờ, vị tướng quân này đã chuẩn bị tuyển mộ chín vạn người tạm thời từ số nô lệ dân Tần được giải cứu, để toàn diện tiếp quản phòng tuyến Vân Trung.
Tin tức này lại khiến Vương Thừa Ân vui mừng khôn xiết, nhất thời kích động đến nỗi nói năng lộn xộn.
"Đây thực sự là trời giúp! Với chiến thắng này, Ký Châu nhất định sẽ chuyển nguy thành an! Vị Lý Tĩnh Lý tướng quân này thật sự là tài giỏi xuất chúng! Trước đây có thể bảo vệ Mã Ấp không mất đã là ngoài sức tưởng tượng, nay lại có thể đoạt lại Vân Trung. Quốc công đại nhân quả nhiên có mắt sáng nhìn người!"
Vương Thừa Ân dĩ nhiên vẫn chưa quên, Lý Tĩnh, Phòng Ngự Sứ Mã Ấp này, chính là do Doanh Trùng dốc sức tiến cử. Thế nhưng hắn lập tức lại chuyển đề tài: "Quốc công đại nhân, lẽ nào lần này nhất định phải quyết chiến sao? Chỉ cần chúng ta thủ vững Ký Nam mười ngày, không lo Hung Nô không rút lui!"
Doanh Tuyên Nương nghe vậy thì khá là không nói nên lời, thầm nghĩ trừ phi nàng đã sớm biết át chủ bài của Doanh Trùng, bằng không hơn nửa cũng sẽ động lòng.
Thế nhưng tiền đề này đã là chuyện của một ngày trước. Vào thời điểm này, đã không thể nào ngăn cản trận quyết chiến này nữa rồi.
"Đã chậm!"
Doanh Trùng điềm nhiên như không, thản nhiên tự đắc nhìn về phía đối diện: "Ngươi nhìn xem bây giờ, chúng ta còn có đường lui sao?"
Vương Thừa Ân sắc mặt hơi tái, đã hiểu ý của Doanh Trùng. Vào lúc này mà tùy tiện lui binh, chỉ có thể khiến đại quân trực tiếp sụp đổ.
Trong lòng hắn không khỏi hối hận không thôi, lẽ ra trước đó hắn nên toàn lực ngăn cản, chỉ cần quân Tần chậm xuất chinh một ngày, kết quả nhất định đã rất khác rồi.
Lúc này, Doanh Tuyên Nương chợt tỉnh ngộ: "Thì ra là như vậy! Lý Tĩnh kia, là cố ý làm ra phải không? Vừa vặn chọn vào lúc này, là để chặn đường lui của quân Hung Nô sao? Môn hạ của ngươi đây, xem ra cũng là một vị danh tướng tương lai."
Người này hẳn là sớm đã có cách phá địch trong tay, nhưng lại cố ý chọn vào hôm nay. Chỉ là không biết đây là sự ăn ý giữa hai người, hay là đã có liên hệ từ sớm.
Thế nhưng những cử chỉ của Doanh Trùng gần đây cũng khá khả nghi. Trận chiến này rõ ràng có khả năng diệt sạch Hung Nô, nhưng vị Quốc công này lại chẳng hề tích cực chút nào, trái lại còn nhiều lần khuyên can, càng cố gắng tiếc thương vong.
"Bổn công đề bạt hắn làm Phòng Ngự Sứ Mã Ấp, tự có lý do riêng. Tự tin đôi tuệ nhãn này của mình không thua kém ai."
Doanh Trùng khẽ cảm thấy đắc ý, tự phụ nở một nụ cười. Hắn đối với tài hoa của Lý Tĩnh, quả thực khá xem trọng. Dù là không có Doanh Nguyệt Nhi 'tiết lộ bí mật', hắn cũng vẫn sẽ giúp đỡ và trọng dụng như vậy.
Doanh Tuyên Nương không để ý đến vẻ đắc ý của hắn, chỉ khẽ lắc đầu nói: "Hắn ngược lại rất có lòng tin vào ngươi đấy."
Lúc này, Lý Tĩnh dưới trướng tuy có mười ba vạn người, nhưng đều là đám ô hợp thực sự. Một khi Doanh Trùng lần này cuối cùng rút lui, hoặc đại bại. Khi đó, một khi đại quân Hung Nô tiến lên phía bắc, Vân Trung và Mã Ấp chắc chắn sẽ đối mặt với tai ương ngập đầu.
"Chỉ là đã như vậy, đối phương e rằng sẽ như thú cùng mà phản công dữ dội, ngươi định làm sao đây?"
"Đương nhiên là sẽ thông báo tiệp tấn này cho toàn quân!" Doanh Trùng nghe vậy cười gằn: "Đúng là muốn bọn họ ngoan cố chống cự mới phải!"
Đoạn văn này là thành quả chuyển ngữ của đội ngũ truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.