(Đã dịch) Hoàn Khố Tà Hoàng - Chương 159: Câu Lan Tụ Tiên
Doanh Tuyên Nương nhất thời sửng sốt, sau đó kinh ngạc hỏi: "Chẳng lẽ trong kinh có biến?"
Mãi đến lúc này, nàng mới sực tỉnh nhận ra điều bất thường: suốt mười mấy ngày qua, những kẻ kia vẫn chưa hề dùng hình với nàng. Đáng lẽ ra chứng cứ không đủ, không thể kết án, nhưng tên Tuần án Ngự Sử kia lại càng muốn đưa nàng về kinh, khiến nàng phải rời xa vùng đất Định Vũ Quân Hữu Lộ của mình. Còn vị Đốc Ti Tú Y Vệ vẫn luôn che chở nàng, cùng mấy vị thuộc hạ của hắn, hôm qua cũng dường như gặp chuyện không hay, bị cầm chân ở trạm dịch phía trước, không thể đi theo.
Nếu không phải không còn cách nào “đem Doanh Tuyên Nương ra công lý”, thì Vũ Dương Doanh thị làm gì lại nghĩ đến việc phế bỏ tu vi của nàng, thậm chí trực tiếp ám sát?
Nhưng sao có thể như vậy được? Kinh thành rốt cuộc đã xảy ra biến cố gì, mà có thể ép Vũ Dương Doanh thị phải dùng đến thủ đoạn hèn hạ như vậy?
"Vương Hữu chết rồi, dù ta không biết ai đã giết chết."
Doanh Hoàn Ngã cười khẽ, mang theo vài phần trào phúng và khoái ý: "Hai mươi ngày trước, Trùng đệ đã hoàn toàn thắng lợi trong cuộc tranh chấp triều chính giữa hai nhà Vương Doanh. Ép Tương Dương Vương thị phải cầu hòa, lại khiến nhà họ Tiết mất chức Lại Bộ Thị Lang. Dù ta không rõ ngọn ngành sự việc, nhưng tội danh mà Đô Sát Viện kết án ta cũng đã được xóa bỏ từ hai mươi ngày trước rồi. Còn Tuyên Nương muội, Vũ Dương Doanh thị kia cũng hơn nửa không có mư���i phần nắm chắc. Giờ đây, Trùng đệ chắc chắn đã nhúng tay vào Tam Pháp Ti rồi, không còn nghi ngờ gì nữa,"
"Trùng đệ hắn thắng rồi?"
Doanh Tuyên Nương ngây người một lúc, mãi đến nửa ngày sau mới hoàn hồn, nhưng vẫn không dám tin, vầng trán dao động: "Sao có thể như vậy được? Huynh trưởng dù muốn lừa muội, cũng cần tìm chuyện gì nghe xuôi tai một chút mà nói chứ. Ví như Bệ hạ đứng ra che chở, hay là thế gia nào ra tay cứu viện, chứ thật không cần phải khoa trương đến vậy."
Tương Dương Công Vương Tịch là nhân vật tầm cỡ nào? Một anh tài xuất chúng, sau khi kế thừa tước Quốc Công, chỉ trong vỏn vẹn tám năm kinh doanh, liền khiến thanh thế của Tương Dương Vương thị phục hưng, một lần nữa lọt vào hàng ngũ ba mươi sáu gia tộc.
Mà Tam hoàng tử Doanh Khứ Bệnh càng là thông minh hơn người, và sau lưng vị này, còn đứng ít nhất hai vị Tể Chấp Chính Sự Đường!
Đối thủ như vậy, làm sao Doanh Trùng có thể chiến thắng được?
Doanh Hoàn Ngã không khỏi khẽ nhếch khóe môi, Doanh Tuyên Nương nói quá hay, khiến hắn không biết nói gì. Đúng là Quan Nhị Thập Thất đang từ từ khuất vào bóng tối bên cạnh, không nhịn được quay đầu lại trào phúng: "Hắn không lừa muội! Tên kia ẩn nhẫn bố cục suốt bốn năm, cũng chỉ vì hôm nay. Doanh Khứ Bệnh vẫn không coi hắn ra gì, kết quả mất chức Lại Bộ Thị Lang; Vương Tịch coi thường hắn, Vương Hoán Chương cũng chỉ có thể bị giáng chức ở Binh Bộ; Doanh Nguyên Độ tự tin có mười phần thắng lợi, nhưng lại khiến Vũ Dương Doanh thị mất đi phần giang sơn lớn đã đặt nền móng ở Đại Lý Tự và Tả Đô Sát Viện. Còn Vương Hữu, hắn đã chết —— "
Trước đây, hắn vẫn không quá coi trọng cái tên công tử bột Doanh Trùng chỉ biết phóng ngựa trên chương đài, sống phóng túng kia. Vậy mà kể từ sau vụ án không kho của Binh Bộ, hình tượng của Doanh Trùng trong mắt hắn lại trở nên nham hiểm giả dối, cao thâm khó dò.
"Là thật sự?"
Lúc này Doanh Tuyên Nương mới ý thức được, tình thế ở Hàm Dương bên kia có lẽ đã tốt đến mức vượt xa sự tưởng tượng của nàng, ánh mắt không khỏi có chút hoảng loạn: "Nói như thế, huynh muội ta đều quá coi th��ờng Trùng đệ?"
Doanh Hoàn Ngã lắc đầu phủ định: "Người coi thường hắn, vẫn luôn chỉ có mỗi muội mà thôi!"
Bốn năm trước hắn đã kết luận, dù Tam đệ có bị phế võ mạch, cũng vẫn có thể lập nên sự nghiệp, vấn đỉnh công hầu!
Chỉ có Tuyên Nương, vẫn coi Trùng đệ như một tiểu nhi không hiểu chuyện.
"Tùy huynh nói thế nào!"
Doanh Tuyên Nương cuối cùng cũng chịu đứng dậy khỏi cỗ tù xa, tâm tình nhẹ nhõm khiến nàng khẽ run lên trên lớp tuyết đọng. Trên khuôn mặt xinh đẹp kia, lại hiện ra rực rỡ ý cười: "Hắn quả đúng là như mẫu thân, bày mưu tính kế cẩn thận rồi mới hành động. Lúc trước biết được Trùng đệ thoát ly khỏi Vũ Dương Doanh thị, tự lập môn hộ, muội còn thực sự sợ hết cả hồn. Chỉ muốn bất luận ra sao tai họa, dù sao thì tự mình cùng hắn đương đầu một phen cũng được."
Vào lúc ấy, trong lòng nàng kỳ thực cũng có chút ít oán giận. Không phải là oán giận Doanh Trùng liên lụy mình, mà là oán Doanh Trùng không quý trọng tính mạng của chính hắn.
Lúc này Doanh Hoàn Ngã lại khẽ chau mày, ánh mắt lạnh lùng nhìn thân hình đầy roi thương của Doanh Tuyên Nương. Nghĩ đến tên Tuần án Ngự Sử đáng lẽ phải chiến thắng kia cũng không có mặt, hắn chỉ đành hừ lạnh một tiếng, tạm thời coi như thôi. Hắn quay lại, ôm quyền thi lễ về phía bóng đêm xa xăm: "Đa tạ huynh đài! Nếu không có huynh đài một đường che chở, nghĩa muội ta đã sớm chết rồi. Ân tình này, ta cùng Trùng đệ, đều vô cùng cảm kích!"
Khoảng chừng ba ngàn trượng ở đỉnh một gò tuyết, Quản Bất Dịch cầm trong tay một đôi Tử Kim giản còn đang rỉ máu, đứng bên cạnh hai cỗ Mặc Giáp. Lúc này nghe vậy, hắn không khỏi bật cười không tiếng động, xoay người bước đi về phía xa. Hắn nghĩ thầm vị Tiểu Lang quân kia, quả đúng là kín kẽ không một lỗ hổng, hoàn toàn không cho Vũ Dương Doanh thị nửa điểm cơ hội.
Lại âm thầm cảm khái, ai có thể nghĩ tới, tên tiểu Thế tử năm đó ngay cả kiến cũng không dám giẫm kia, nay lại trở thành "kiêu hùng tuổi trẻ" trong miệng mọi người.
Trong thành Hàm Dương, bóng đêm cũng sắp bao trùm.
"Thế tử đây là muốn đi đâu?"
Quách Gia nhanh chóng phát hi���n ra, chiếc xe ngựa họ đang cưỡi không phải trở về An Quốc phủ, mà là đi nơi khác.
"Có một số việc, muốn trước tiên đi một chuyến hẻm Câu Lan, và sẽ dùng bữa tối ở đó."
Doanh Trùng thuận miệng trả lời, trên mặt lộ ra nụ cười mang ý vị khó lường: "Cũng xin mời Quách tiên sinh, xem một màn kịch hay."
Trong con ngươi Quách Gia tinh mang lóe lên, rồi lại nhanh chóng bình tĩnh trở lại, trong lòng khẽ có vài phần chờ mong. Hắn biết rằng màn "kịch hay" này, chắc chắn không hề tầm thường.
Tốc độ xe của bọn họ cực nhanh, không lâu sau đã chuyển vào hẻm Câu Lan, nhưng lại lướt qua Hoa Nguyệt Lâu, đi tới trước một tửu lâu tên là 'Tụ Tiên Các'.
Mà một khi Doanh Trùng đi xuống xe ngựa, Tụ Tiên Các vốn đang ồn ào náo nhiệt bên trong, liền bắt đầu dần dần yên tĩnh trở lại.
Mấy người đứng bên trong cửa với vẻ mặt xem kịch vui mà nhìn sang, còn có một số người khác lại lộ rõ vẻ cảnh giác, kiêng dè.
Nếu nói Khinh Vân Lâu là "địa bàn" thường trú của Doanh Trùng, Trang Quý, Chu Diễn và mấy người khác, thì nơi này chính là căn cứ của đám người Phúc Vương Phủ Thế tử Doanh Bác.
Hai nhà vốn dĩ luôn nước sông không phạm nước giếng, vì lẽ đó hôm nay Doanh Trùng vừa mới đi vào cửa Tụ Tiên Các, thì Doanh Bác kia đã nổi giận đùng đùng dẫn theo một đám người tiến lên đón. Vừa thấy mặt, vị này đã giận tím tái cả mặt: "Doanh Trùng, ngươi cho rằng Bản thế tử dễ bắt nạt đúng không? Nợ lần trước ta còn chưa tìm ngươi tính, mà ngươi lại dám trực tiếp tìm đến tận cửa!"
"Các ngươi đây là muốn tìm ta tính sổ?"
Doanh Trùng híp mắt, quét mọi người tại chỗ một chút. Rõ ràng chỉ là một cái nhìn thản nhiên, nhưng mười mấy tên con cháu thế gia sau lưng Doanh Bác, đều cảm thấy toàn thân khí lạnh toát ra.
Ngay cả người biểu đệ kia của Doanh Bác, cũng chính là công tử nhà Hữu Phó Đô Ngự Sử từng bị Trương Nghĩa đánh một lần trước đó, lúc này cũng bị dọa cho giật mình, như con thỏ kinh hãi, trốn ra sau lưng Doanh Bác.
Mà Doanh Trùng thấy thế, thì lại mỉm cười: "Bản công cũng rất sẵn lòng phụng bồi! Nguyệt Nhi —— "
Doanh Nguyệt Nhi nghe vậy tiến lên trước một bư���c, nhưng lại khiến mọi người xung quanh ầm ầm tản ra bốn phía.
Doanh Bác thấy thế tức đến nổ phổi một trận, cảm giác đám chân chó này của mình, thực sự quá vô dụng. Bất quá khi trông thấy khí độ bình tĩnh thong dong của Doanh Trùng, cùng Doanh Nguyệt Nhi đang che mặt kia, bản thân hắn cũng vô cớ cảm thấy có chút chột dạ.
Mà khi cái cảm giác nhát gan này vừa dâng lên, Doanh Bác lại cảm thấy như bị sỉ nhục, sắc mặt đỏ bừng, cơn tức giận tích tụ trong lồng ngực sắp bùng nổ.
Một tháng trước, hắn cho rằng có thể sau khi cái tên gia hỏa này bị mất tước, bỏ đá xuống giếng, nhân cơ hội phản công cướp đoạt lại. Nhưng tình thế biến hóa quá nhanh. Đầu tiên là Doanh Trùng nhận tước vị, sau đó Phương Vô Hận, thân là Tung Dương Thất Tử, cùng Vương Tịch đều rơi vào tay tên này.
Vốn dĩ hắn định nghe lời nhắc nhở của người nhà, tạm thời ẩn nhẫn trước tên này. Cũng không nghĩ đến, tên này lại còn dám đến tận cửa bắt nạt!
Thật là quá đáng! Cái này gọi là cái gì? Thúc có thể nhịn, nhưng cháu không thể nhịn!
Chỉ là Doanh Bác vừa mới xắn ống tay áo đến khuỷu tay, chuẩn bị động thủ, liền bị mấy người bên cạnh mạnh mẽ kéo lại.
"Bác gia chậm đã, trận này không đánh được,"
"Thế tử nghĩ xem, cái tên này danh tiếng đang thịnh, ngay cả cha ta gần đây cũng bảo ta phải ẩn nhẫn trước hắn, ngài như thế này không phải là muốn ăn đòn sao?"
"Dưới trướng hắn có mấy Thiên Vị đấy! Đụng tay đụng chân vào, chúng ta chắc chắn sẽ chịu thiệt."
"Có câu nói được rằng, lưu được núi xanh ở, không lo không củi đốt!"
"Ta phi! Đây là cái ví von gì? Phải nói kẻ thức thời mới là tuấn kiệt!"
"Cũng không đúng! Là quân tử báo thù, mười năm không muộn! Hôm nay nhẫn nhịn hắn một chút thì có sao chứ?"
"Ta năm xưa từng hỏi Tây Vực cao tăng, thế gian có người báng bổ ta, lừa gạt ta, nhục mạ ta, cười nhạo ta, coi nhẹ ta, khinh tiện ta, độc ác với ta, lừa dối ta, nên xử trí ra sao? Vị cao tăng kia nói rằng chỉ cần nhẫn nhịn hắn, nhường nhịn hắn, cứ để mặc hắn, tránh xa hắn, chịu đựng hắn, kính trọng hắn, đừng để ý tới hắn, đợi vài năm nữa ngươi hãy xem hắn ra sao! Câu nói này vẫn rất có đạo lý —— "
"Cái gọi là quân tử động khẩu không động thủ, có chuyện gì, thì không thể tử tế thương lượng?"
Doanh Trùng có chút không nói nên lời nhìn đám vai hề này, sau đó lắc đầu, tiếp tục bước lên lầu.
Bất quá Doanh Bác kia cũng không biết khí lực ở đâu ra, bỗng nhiên dứt hết đám đồng bọn ra. Bất quá hắn rốt cuộc vẫn còn có chút lý trí, không động võ với Doanh Trùng, mà là xòe đôi bàn tay mập mạp ra, như gà mẹ xòe cánh cản trước mặt hắn, ý chí chiến đấu sục sôi nói: "Ngươi không cho phép đi vào!"
"Dựa vào cái gì?"
Doanh Trùng khẽ nở nụ cười, mà bước chân của hắn cũng chẳng hề dừng lại chút nào. Còn Doanh Bác đang chặn đường, sớm đã bị Doanh Nguyệt Nhi một cước đá văng.
"Chó ngoan không cản đường lẽ nào ngươi không biết? Bản công nhớ, mấy tháng trước đã từng nói với ngươi một lần rồi."
"Không cho phép chính là không cho phép!"
Doanh Bác thở phì phò bò lên, sau đó mắt đảo một vòng rồi nói: "Nhà này Tụ Tiên Các, không làm ăn với ngươi Doanh Trùng!"
Doanh Trùng không thèm để ý, chỉ ánh mắt quét qua phía quầy hàng: "Không làm ăn với Bản công? Thật sự có chuyện này sao?"
Chưởng quỹ kia trong lòng hơi lạnh đi, sau đó khẽ khom người lại, trả lời theo phép: "Lầu bảy của Bản Các vẫn còn nhã gian, xin mời Quốc Công đại nhân thượng tọa!"
Doanh Trùng nhất thời cười to lên: "Ngươi chưởng quỹ này, quả thật rất thức thời."
Mà Doanh Bác kia nghe vậy, thì mặt xám như tro, chỉ có thể trơ mắt nhìn đoàn người Doanh Trùng, ung dung bước lên trên.
Lúc này lại có người tiến đến bên tai hắn thì thầm: "Thế tử, cùng lắm thì sau này, chúng ta không đến nơi này nữa là được!"
Doanh Bác lại vung tay tát một cái, đánh bay thẳng người này, tức giận rít gào: "Gọi người! Cho ta về phủ gọi người đến đây! Còn có mấy ngươi, nhà nào có Thiên Vị, đều gọi đến cho ta, có nghe thấy không!"
Chỉ là tiếng nói của hắn tuy vang dội bá đạo, nhưng những người đứng bên cạnh, lại không một ai đáp lại. Từng người đều nhìn vị Lão thái giám bên cạnh Doanh Trùng, với ánh mắt bất đắc dĩ.
Có một vị Huyền Thiên Vị ở đây, bọn họ có gọi thêm bao nhiêu Thiên Vị nữa đến thì có ích lợi gì? Hơn nữa trong nhà có thể sẽ tha cho bọn họ hành động hồ đồ hay không, vẫn còn là một ẩn số.
Doanh Trùng cũng nghe thấy tiếng gầm gừ của tên kia ở phía dưới, nhưng lại ngay cả một cái liếc mắt hứng thú cũng không có. Cho đến khi ngồi ổn định trong gian phòng trên lầu bảy, Quách Gia cuối cùng mở miệng cười hỏi: "Ngươi muốn ta xem màn kịch hay vừa rồi, chính là trận này?"
"Làm sao có khả năng?"
Doanh Trùng lắc đầu: "Ở phía dưới có một người, chính là Lý Tuyên, con trai độc nhất của Hữu Phó Đô Ngự Sử Lý Triết Xuân."
"Hữu Phó Đô Ngự Sử?"
Quách Gia dù sao cũng là người mới tới thành Hàm Dương, đối với triều cục và nhân vật bên trong Đại Tần, cũng không quá quen thuộc. Nhưng hắn vẫn suy đoán nói: "Nhưng liệu có liên quan đến vụ án của Doanh Tuyên Nương không?"
"Chính giải!"
Doanh Trùng đối với vị mưu sĩ đệ nhất tương lai này, càng ngày càng cảm thấy hài lòng, chủ động châm trà cho y rồi nói: "Chỉ còn mười ngày nữa, chính là thời điểm đào mới đổi cũ. Làm sao ta có thể nhẫn tâm để nghĩa tỷ của ta, vào thời khắc đêm giao thừa các nhà đoàn viên, lại phải trở về Hàm Dương với thân phận tù nhân?"
Vụ án Doanh Tuyên Nương giết người vô tội, giả mạo công trạng, hắn làm sao có thể thật sự hy vọng, Tam Pháp Ti kia sẽ điều tra rõ sự trong sạch của nghĩa tỷ hắn được chứ?
Phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện hấp dẫn cho bạn đọc.