Hai người đang say đắm trong tình yêu nồng cháy, hôn đến mức suýt nghẹt thở, thậm chí suýt chút nữa diễn ra một màn tình tứ nóng bỏng ngay tại chiếu nghỉ cầu thang, thì một giọng nói của bà lão vang lên: “A, đây không phải Tiểu Tân đó sao?”

Thì ra hai người hôn quá say đắm, một chút cũng không nghe thấy có người đi đến bên cạnh, cho đến khi nghe thấy tiếng nói mới choàng tỉnh, vội vàng tách ra. Lúc này Đường Tân mới phát hiện người vừa nói chuyện chính là bà Cao ở tầng hai, bà lão này bình thường rất nhiệt tình và khá hài hước, mỗi lần nhìn thấy Đường Tân đều sẽ cười híp mắt nói vài câu. Nhắc đến, từ khi Đường Tân và chị dâu chuyển đến đây đã hai năm rồi, từ ngày đầu tiên dọn đến đã quen biết bà Cao này. Lần này bị bà ấy nhìn thấy mình và Lý Tinh Tinh hôn nồng nhiệt ngay chiếu nghỉ cầu thang, quả thật có chút ngượng ngùng.

Đường Tân cười ngượng, không biết nên nói gì cho phải.

Bà Cao rõ ràng là một bà lão khá văn minh, cười híp mắt nhìn Đường Tân một chút, rồi lại nhìn kỹ Lý Tinh Tinh, cười nói: “Người trẻ tuổi đúng là tốt, lãng mạn và nồng nhiệt, ở đâu cũng có thể thể hiện tình cảm… Tiểu Tân, bạn gái cháu đúng là một cô gái xinh đẹp đó, xinh đẹp như minh tinh vậy, thật có phúc, thật có phúc!”

Lý Tinh Tinh bị bà Cao nói đến đỏ bừng mặt, trong lòng thẹn thùng nhưng ngọt ngào như ăn mật.

Đương nhiên, vì vừa nãy một nụ hôn nồng cháy đầy cảm xúc, mặt nàng vốn đã có chút ửng hồng.

Đối phó với bà Cao vài câu đơn giản, hai người liền vội vàng chạy lên lầu như thể trốn chạy. Vừa vào đến nơi, Đường Tâm liền lanh lảnh chạy đến, kéo tay Lý Tinh Tinh nói: “Tinh Tinh dì, Tinh Tinh dì, dì cuối cùng cũng đến nhà cháu rồi, Tâm Tâm nhớ dì lắm đó!”

“Thật sao? Vậy Tâm Tâm có thích Tinh Tinh dì không?”

Lý Tinh Tinh đặt giỏ trái cây trong tay xuống, kéo công chúa nhỏ Tâm Tâm ngồi xuống ghế sô pha để tăng thiện cảm. Chu Vãn Tình từ trong bếp đi ra, cười mỉm chào hỏi cô: “Tinh Tinh, em đến rồi! Vẫn chưa ăn cơm phải không, chúng ta đang nấu ăn, lát nữa cùng ăn nhé. Tiểu Tân, em rót cho Tinh Tinh cốc nước đi.”

“Không cần, không cần, em không khát!” Lý Tinh Tinh vội vàng xua tay, liếc mắt nhìn Chu Vãn Tình, rồi vội vàng cúi gằm mặt xuống. Nàng có cảm giác ảo giác như một kẻ thứ ba gặp chính thất vậy.

Trên thực tế, Chu Vãn Tình lại làm sao không phải là như vậy!

Nàng cho rằng chính mình đã cướp đi thứ vốn nên thuộc về Lý Tinh Tinh, vì vậy trong lòng cảm thấy rất có lỗi với cô ấy, đặc biệt là sau khi biết tình cảm của cô ấy dành cho Đường Tân. Hơn nữa, Đường Tân đã nói với nàng rằng Lý Tinh Tinh đã biết mối quan hệ của hai người họ, điều này càng làm cho lòng nàng thấp thỏm không yên, trên mặt đều cảm thấy hơi nóng lên. Vẻ ngoài bình tĩnh vừa rồi, thực ra đều là cố tỏ ra mạnh mẽ. Nhưng mà, ai bảo nàng có lợi thế sẵn có, mỗi ngày đều ở cùng Đường Tân, lâu ngày ắt sinh tình cảm, giờ lại để nàng lùi bước, đó là điều có chết nàng cũng không làm được.

“Nếu không, em cũng vào bếp giúp các chị nhé!” Lý Tinh Tinh đứng lên nói.

“Không cần đâu, em cứ ngồi là được rồi, món ăn sắp nấu xong rồi. Thực ra chị ở trong bếp cũng chỉ là phụ giúp thôi, người nấu chính là em gái chị.”

Đợi đến khi Chu Vãn Tình vào bếp, Lý Tinh Tinh thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài. Đường Tân ngồi xuống bên cạnh nàng, nhỏ giọng hỏi: “Làm sao vậy, căng thẳng lắm sao?”

Lý Tinh Tinh vỗ ngực, hạ thấp giọng ghé vào tai anh nói: “Anh nói xem? Không phải đều tại anh sao! Anh nói xem, tôi đường đường là một phụ nữ hiện đại, dâng hiến cho anh, lại còn phải làm thiếp, tôi có oan ���c không chứ?”

Đường Tân vô tâm vô phế: “Bây giờ đổi ý vẫn còn kịp nha!”

Lý Tinh Tinh giận không có chỗ trút, đưa tay liền véo tai anh, xoay tròn hơn chín mươi độ: “Anh có phải rất đắc ý, rất tự hào không hả… Ôm ấp đủ cả, còn nữa, cô em vợ nhỏ kia của anh, có phải cũng có ý định (với anh) rồi sao?”

Nói Tào Tháo, Tào Tháo đến.

Chu Vãn Nùng trên người buộc tạp dề, bưng một đĩa tôm nấu rượu thơm lừng vừa ra lò. Vừa bước ra khỏi bếp liền thấy trên ghế sô pha phòng khách, Lý Tinh Tinh đang véo tai Đường Tân và nói gì đó thì thầm.

Cô em vợ kỳ quái này lập tức cảm thấy trong lòng có chút khó chịu, đặt mạnh đĩa xuống bàn ăn, phát ra tiếng “đùng” giòn giã, sau đó quay đầu trừng mắt nhìn Lý Tinh Tinh.

Lý Tinh Tinh cũng không chớp mắt nhìn lại cô ta. Đây cũng là lần đầu tiên nàng nhìn thấy Chu Vãn Nùng. Trước đây chỉ là nghe Đường Tân nhắc qua, bây giờ vừa nhìn, phát hiện Chu Vãn Nùng quả nhiên cũng giống như chị gái mình, đều là mỹ nữ hiếm gặp. Chu Vãn Tình trưởng thành dịu dàng, mang vẻ phong tình ôn nhu như nước; còn Chu Vãn Nùng thì trẻ trung xinh đẹp, toát ra khí chất hoạt bát, cuốn hút.

Chỉ là không hiểu sao hai người phụ nữ vừa gặp mặt đã không thân thiện chút nào. Lý Tinh Tinh cảm thấy Chu Vãn Nùng có những ảo tưởng khác lạ với Đường Tân, còn Chu Vãn Nùng thì ghét cái cảnh hai người kia thân mật với nhau như vậy. Về phần tại sao ghét, hoàn toàn là bản năng mách bảo. Hai cô gái không biểu cảm nhìn thẳng vào nhau, Đường Tân dường như cũng có thể cảm nhận được giữa hai người ánh mắt dữ dội va chạm, tóe ra những tia lửa.

“Dì nhỏ, khi nào thì có cơm ăn vậy, cháu đói meo rồi!”

Một câu nói giọng trẻ con lanh lảnh của Đường Tâm đã giúp hai người thoát khỏi cuộc đối đầu ánh mắt vô hình. Chu Vãn Nùng lập tức biến sắc mặt, nở nụ cười tươi với Đường Tâm nói: “Sắp có cơm ăn rồi, lát nữa sẽ cho con mèo ham ăn này ăn no bụng.”

Đường Tâm lè lưỡi một cái, nói: “Tâm Tâm mới không phải mèo ham ăn đâu!”

Vài phút sau, bữa ăn bắt đầu!

Lý Tinh Tinh vốn muốn Đường Tân ngồi cạnh mình, thế nhưng Chu Vãn Nùng lại trực tiếp đi đến chiếm lấy vị trí đó, và sắp xếp cho Chu Vãn Tình cùng Đường Tân ngồi cạnh nhau. Còn Đường Tân thì ngồi đối diện Lý Tinh Tinh; riêng Đường Tâm, chỉ có thể ngồi vào chiếc ghế đặc biệt của mình, sát bên mẹ ở đầu bàn.

Là khách mời, Lý Tinh Tinh đương nhiên nhận được sự chăm sóc. Chu Vãn Tình không ngừng gắp thức ăn cho nàng, khiến bát nàng đầy ắp. Hơn nữa, tài nấu ăn của Chu Vãn Nùng cũng quả thực rất xuất sắc, hầu như mỗi món ăn đều có hương vị đặc sắc riêng. Lý Tinh Tinh cũng đã ăn không ít món ăn nổi tiếng, có thể nói hương vị của những món này rõ ràng không hề kém, thậm chí còn hơn một bậc. Mặc dù Lý Tinh Tinh trong lòng rất mâu thuẫn với Chu Vãn Nùng, nhưng vẫn từ đáy lòng khen ngợi tài nấu ăn của cô ta.

Nhưng Chu Vãn Nùng cũng chẳng cảm kích, hất cằm khẽ hừ một tiếng, gắp một món ăn cho Đường Tâm, rồi lại gắp một món cho chị gái, cuối cùng gắp một món cho Đường Tân, nhưng lại không gắp cho Lý Tinh Tinh. Cô ta cảm thấy chị mình đối xử khách khí với người như vậy, hoàn toàn là đang nuôi ong tay áo. Lý Tinh Tinh này rõ ràng là đến vì Đường Tân, nhưng trong lòng Chu Vãn Nùng, Đường Tân đáng lẽ phải thuộc về chị mình. Nếu bị người khác cướp mất, vậy chị mình phải làm sao đây?

Một lần là như thế… Hai lần vẫn là như thế…

“Đây là đang ngầm ám chỉ không hoan nghênh mình sao?”

Lý Tinh Tinh phớt lờ cô ta, thầm nghĩ trong lòng: “Ta là đến tìm Đường Đường, chứ không phải thật sự muốn đến ăn đồ cô nấu! Hừ, có món gì ngon chứ, còn không bằng ăn quán lẩu cay Ma La Tang vỉa hè, ít nhất thái độ phục vụ của ông chủ còn tốt hơn nhiều!”

Nghĩ là nghĩ như vậy, nhưng trong lòng vẫn có chút khó chịu, đã muốn tìm Đường Tân an ủi một chút. Nhưng chị dâu đang ở bên cạnh, Đường Tân cũng không dám công khai giúp đỡ cô, chỉ có thể dùng ánh mắt an ủi. Lý Tinh Tinh liếc nhìn Chu Vãn Nùng ngồi bên cạnh, Chu Vãn Nùng cũng liếc xéo nhìn cô, trên mặt gần như viết rõ mấy chữ “ta cố ý đấy”. Thế là nàng càng thêm bực mình, âm thầm suy nghĩ: “Ngươi không muốn để ta gần gũi với Đường Đường, ta liền càng muốn, trên mặt bàn không được thì ta làm ở dưới gầm bàn.”

Toàn bộ bản dịch này chỉ có mặt duy nhất tại truyen.free, giữ nguyên tinh hoa từng câu chữ.