Quyển thứ nhất Chương 191: Ngươi không đến, ta liền nhảy xuống

Sau khi trở về Giang Châu, Đường Tân vốn định về nhà ngay lập tức. Mấy ngày không gặp hai bảo bối lớn nhỏ, lòng hắn rất đỗi nhớ nhung. Nhưng khi nhìn thấy ánh mắt u oán của Yến muội muội, hắn quả thật không đành lòng để nàng thất vọng. Suy đi tính lại, cuối cùng vẫn quyết định dùng bữa tối cùng Yến muội muội rồi mới về nhà.

À, giờ đây Yến muội muội lại đổi cách gọi thành chị rồi, thế nhưng Diệp Nhạn vẫn gọi hắn là anh. Cách xưng hô giữa hai người thật sự khá lộn xộn, tuy nhiên đây không phải trọng điểm. Dù sao thì, những tiếng "anh", "chị" này đều là những lời mật ngọt khi hai người gặp riêng tư.

Đường Tân ở nhà Diệp Nhạn cho đến chín giờ tối, lúc này mới vác túi du lịch rời khỏi tiểu trấn Paris.

Diệp Nhạn vốn định tiễn hắn, nhưng vừa rồi trong phòng, cảm xúc của hai người trào dâng mãnh liệt. Diệp Nhạn tuy rằng thân dưới vẫn chưa hồi phục sau khi phá thân, nhưng gã Đường Tân này hiển nhiên rất yêu thích "Bạch Hổ", không nhịn được liền cắn mút. Cắn mút một hai cái đã khiến Yến muội muội bay lên chín tầng mây. Chuyện đó còn chưa hết, Diệp Nhạn dường như đặc biệt mẫn cảm với khoái cảm, cứ vuốt ve một chút là đã xuất ra, vuốt ve một chút là đã xuất ra. Đường Tân yêu thích dùng lưỡi liếm láp hơn hai mươi phút, nàng liền "a a a" đến ba lần. Đến cuối cùng thực sự không chịu nổi, toàn thân rã rời trên giường, không còn chút sức lực nào để đứng dậy.

Bởi vậy, việc tiễn đưa là không thể nữa rồi. Vừa hay Đường Tân cũng không muốn nàng muộn màng gọi tài xế đến đưa đón, nên hắn liền nói mình tự thuê xe về nhà là được.

Diệp Nhạn không thể ép buộc hắn, cũng thật sự không còn chút sức lực nào, nên đành chịu. Nàng dặn dò hắn khi về đến nhà thì báo cho mình một tiếng, ngày mai lại gặp nhau ở chỗ cũ.

Đường Tân vừa mới rời khỏi tiểu trấn Paris chưa được bao lâu, điện thoại di động của hắn liền reo lên.

Hắn còn chưa kịp lấy điện thoại ra đã bật cười, nghĩ thầm nhất định là đại bảo bối Chu Vãn Tình gọi đến. Vừa nãy đã gọi điện nói với nàng rằng mình sẽ về nhà muộn. Giờ đã muộn thế này, chắc là nàng đang lo lắng đây mà. Hắn nghĩ vậy liền lấy điện thoại di động ra, trong lòng ít nhiều gì cũng có chút hổ thẹn.

Thế nhưng vừa nhìn số điện thoại hiển thị trên màn hình, lại không phải là đại bảo bối gọi đến, mà là một dãy số trông có vẻ quen thuộc.

"Đây là..."

"Này?" Mặc dù cảm thấy số này có chút quen mắt, nhưng trong chốc lát vẫn chưa nhớ ra được. Hắn liền lười nghĩ thêm nữa, trực tiếp bắt máy.

"Tân Tân!"

Đường Tân nghe thấy trong điện thoại một giọng con gái quen thuộc cùng cách xưng hô quen thuộc, hắn lập tức nghĩ đến ba chữ Hà Xảo Anh. Cũng nghĩ đến vừa nãy lần đầu tiên nhìn thấy dãy số này lúc, chẳng trách lại cảm thấy quen thuộc. Đã từng, hắn có thể đọc làu làu dãy số này, nhưng giờ đây, đã không còn nghĩ ra nữa!

Nàng làm sao biết số điện thoại của mình?

Đường Tân không đoán ra được nguyên nhân này. Phản ứng đầu tiên của hắn là cúp điện thoại. Mấy lần tiếp xúc với Hà Xảo Anh khiến hắn cảm thấy rất khó chịu, hắn không cảm thấy hai người còn có thể có bất cứ mối quan hệ nào. Hành vi bám víu như hiện tại của nàng chỉ có thể khiến hắn cảm thấy chán ghét.

"Tân Tân, anh đừng cúp máy vội!" Hà Xảo Anh dường như biết hắn định làm gì, vội vàng nói: "Em có chuyện muốn nói với anh."

"Vậy cô nói đi!" Đường Tân thản nhiên nói.

"Chuyện này... ở trong điện thoại không tiện. Có thể gặp mặt nói không?"

Đường Tân nhất thời nhíu mày: "Hà Xảo Anh, cô có thể đừng như vậy không? Giữa chúng ta đã qua rồi. Cô bình tĩnh một chút đi, cứ như thế này chỉ có thể mang đến phiền nhiễu cho tôi, cô hiểu không?"

Hà Xảo Anh ở đầu dây bên kia im lặng. Nếu Đường Tân có thể nhìn thấy, nàng đang ngồi xổm �� một góc sân thượng, che miệng lặng lẽ rơi lệ: "Chỉ một lần thôi, hãy cho em một lần cơ hội giải thích, được không? Sau lần gặp gỡ này, nếu anh vẫn không thể tha thứ em, thì... từ nay về sau, em cũng sẽ không xuất hiện trước mặt anh nữa..."

Đường Tân đã nghe thấy tiếng khóc của nàng, nhưng chuyện này cũng không thể khiến lòng hắn mềm đi. Có những cơ hội không thể tùy tiện ban cho. Hơn nữa, giữa hai người còn có gì để giải thích đây?

"Tân Tân, em đang ở sân thượng tòa nhà Vật Ưu. Em đợi anh nửa... không, một canh giờ. Nếu anh không xuất hiện, vậy em sẽ nhảy xuống từ đây. Em nói được làm được!"

Hà Xảo Anh nói xong liền cúp điện thoại.

"Này, alo, Hà Xảo Anh, alo..."

Đường Tân tức muốn chết. Cái người phụ nữ khiến hắn phát điên này lại dùng chiêu nhảy lầu tệ hại đến vậy!

"Nhảy lầu thì có ích gì không? Nhảy lầu... dọa ai đây?" Đường Tân thầm nghĩ trong lòng. Tuy nhiên hắn vẫn lập tức gọi lại, nhưng đầu dây bên kia lại là một giọng máy móc vui tai bất thường: "Số máy quý khách vừa gọi hiện không liên l��c được, xin quý khách vui lòng gọi lại sau!"

"Mẹ kiếp!" Đường Tân mắng một tiếng, lại còn tắt máy!

Nếu mình thật sự không đi, nàng ta sẽ nhảy xuống thật sao?

Hắn suy nghĩ một chút về tính cách cùng nguyên tắc xử sự trước đây của Hà Xảo Anh, phát hiện ra rằng, mẹ kiếp, điều đó thật sự có khả năng. Cô gái Trung Hải này khi tính tình bướng bỉnh lên, chín con trâu cũng không kéo lại được.

"Tòa nhà Vật Ưu ư?!"

"Tại sao lại ở tòa nhà Vật Ưu? Lẽ nào chỉ là trùng hợp?"

Bởi vì tòa nhà Vật Ưu nằm ngay gần tiểu khu Thúy Viên nơi Đường Tân ở, đi bộ cũng không quá mười phút. Đường Tân có chút hoài nghi Hà Xảo Anh đã biết địa chỉ của mình, bằng không tại sao lại cứ chọn một nơi như vậy. Phải biết rằng tòa nhà Vật Ưu cũng không phải là danh lam thắng cảnh cổ tích mà ai cũng biết, cũng không phải kiến trúc biểu tượng mang tính tiêu chí của thành phố.

"Được rồi, vậy thì đi một chuyến vậy, hy vọng cô ta thật sự có thể như lời đã nói, sau đó không còn xuất hiện trước mặt tôi nữa!"

"Tha thứ cô ta? Cô ta không phải nói nếu tôi không tha thứ thì sẽ không xuất hiện nữa sao?"

"Thật là khó xử. Kỳ thực thật sự không có gì oán trách cả, chỉ là thở dài về quá khứ mà thôi!"

Đường Tân tính toán, từ tiểu trấn Paris đến tòa nhà Vật Ưu, một canh giờ là đủ. Thậm chí còn có thể về nhà để hành lý một chút rồi mới đi, thời gian cũng dư dả.

Đương nhiên, trên thực tế hắn cũng sẽ không làm như vậy. Nếu như Hà Xảo Anh không còn kiên nhẫn chờ đợi, đây chẳng phải là vô ích hại nàng một mạng nhỏ sao? Mặc dù có thể làm như không để ý, thế nhưng cho dù là chó mèo muốn nhảy lầu cũng phải ra tay giúp một cái. Huống chi đây là bạn gái cũ nói muốn vì mình mà nhảy lầu, vẫn không thể thực sự làm ngơ.

Ở cổng tiểu khu tiểu trấn Paris, hắn chặn một chiếc taxi. Trên đường đi, hắn gọi điện thoại cho Chu Vãn Tình, nói rằng tạm thời có chút việc phải xử lý, sẽ về nhà muộn một chút.

Lại nói, tối nay hắn vẫn chưa liên lạc được với Lý Tinh Tinh.

Lý Tinh Tinh đã bị lão già Đông Phương Bạch đón đi từ một ngày trước. Vì chuyện này, hai người họ đã cãi nhau một trận kịch liệt qua điện thoại. Nghe nói cha mẹ Lý Tinh Tinh đã đích thân đưa con gái đến nơi Đông Phương Bạch truyền dạy đồ đệ, sau đó mới lái xe về nhà.

Khi hắn gọi điện thoại đến, lời nhắc nhở lại báo là máy đã tắt.

"Chết tiệt! Lão già đó sẽ không thật sự thu điện thoại di động của Tinh Tinh chứ?"

Bởi vì hôm qua khi hai người trò chuyện, dường như đã bị lão già Đông Phương Bạch nghe thấy. Sau đó lão lớn tiếng nói muốn thu điện thoại di động cùng tất cả công cụ liên lạc có thể liên hệ với Đường Tân. Lúc đó hắn còn tưởng lão già này đùa giỡn, chẳng lẽ là thật?

Nửa giờ sau, xe taxi đã đến dưới lầu tòa nhà Vật Ưu.

Đường Tân đeo túi xách chậm rãi đi vào bên trong, trong lòng vẫn đang suy nghĩ lát nữa sẽ thuyết phục Hà Xảo Anh như thế nào. Nếu như nàng chỉ là tìm cớ để gặp mặt mình, rồi lại nói những lời vớ vẩn, thì hắn sẽ xoay người rời đi. Chỉ là, nếu như nàng thật sự biết rõ nơi ở của mình, vậy sau này nói không chừng còn có chuyện phiền phức hơn!

"Cố gắng thuyết phục là chính, lấy đức phục người!"

"Ai ——"

Đường Tân tìm thấy thang máy, đi lên tầng cao nhất, nhưng đó cũng không phải sân thượng.

Hắn thật sự chưa từng lên sân thượng tòa nhà Vật Ưu, tìm hai phút mà vẫn không thấy lối lên. Nghĩ thầm Hà Xảo Anh sẽ không vì lý do này mà nhảy lầu chứ?

Hắn liền lấy điện thoại di động ra gọi lại cho nàng, kết quả vẫn là tắt máy.

"Người phụ nữ này quả thực bị giật dây thần kinh rồi. Nếu như tôi không biết đường không đến được, cô ta vẫn thật sự nhảy lầu à?"

Nghĩ là nghĩ như vậy, hắn vẫn nhanh chóng tìm kiếm cầu thang, cuối cùng ở một góc lối thoát hiểm, hắn tìm thấy một cầu thang âm u dẫn lên sân thượng.

"Hà Xảo Anh!"

Đường Tân bước tới sau đó gọi một tiếng.

Trên sân thượng có lắp đặt không ít đèn chiếu sáng, còn có một màn hình quảng cáo lớn. Trên đó đang chiếu một đoạn phim quảng cáo về ô tô, chiếu sáng toàn bộ sân thượng như ban ngày.

"Tân Tân, em ở đây!"

Giọng của Hà Xảo Anh lập tức vọng ra từ một góc sân thượng.

��ường Tân đi tới, vòng qua một góc tường, nhìn thấy Hà Xảo Anh quả nhiên đang đứng ở đó. Nàng mặc một bộ quần áo thường màu trắng, gió đêm thổi bay mái tóc của nàng. Ánh đèn sáng rọi trên khuôn mặt thanh tú, khéo léo của nàng, trông có vẻ hơi trắng bệch, trên mặt vẫn còn vệt nước mắt chưa khô, ít nhiều gì cũng có vẻ hơi điềm đạm đáng yêu.

"Tân Tân, cuối cùng anh vẫn đến rồi!"

Hà Xảo Anh vừa nói liền nhanh chóng bước tới hai bước, trông có vẻ như muốn nhào vào lòng hắn.

"Dừng lại!"

Đường Tân vươn một tay ngăn nàng lại, lạnh lùng nhìn nàng: "Hà Xảo Anh, đừng ngây thơ như vậy chứ. Dùng chiêu nhảy lầu này để ép tôi sao? Nếu như tôi thật sự không đến, lẽ nào cô thật sự định nhảy xuống?"

Hà Xảo Anh dừng lại ở cách hắn một mét, một mặt u oán nhìn hắn: "Anh không thể lại ôm em một cái như trước đây sao?"

Đường Tân nói: "Cô cũng nói là trước đây rồi, hiện tại làm sao có thể được. Tôi có bạn gái... Cho dù không có, cũng không thể nào!"

Trên mặt Hà Xảo Anh hiện lên vẻ xám xịt tuyệt vọng: "V��y em có nhảy xuống thì có liên quan gì chứ?"

Nàng nói rồi xoay người lại, ánh mắt nhìn xuống thành phố với những ngôi nhà đang lên đèn dưới sân thượng.

Nơi đây là sân thượng tầng ba mươi hai. Giờ phút này, gió đêm nhè nhẹ thổi tới, lạnh buốt thấu xương. Lại nhìn xuống cảnh vật bên dưới, ô tô qua lại nhỏ bé như những chiếc hộp diêm.

"Nhảy xuống là xong hết mọi chuyện, cũng không cần thống khổ như hiện tại nữa!" Giọng Hà Xảo Anh rất nhẹ, trong mắt thoáng hiện lệ. Đôi mắt đẹp đau khổ khẽ khép lại, hai giọt nước mắt lăn dài xuống: "Nhưng mà, cho dù muốn chết, em cũng không muốn mang theo tiếc nuối. Có mấy lời em nhất định muốn nói với anh, nếu không em chết cũng không thể nhắm mắt."

Đường Tân nghe nàng nói "chết chóc" trong lòng có chút không thoải mái, cảm giác cứ như khoảnh khắc tiếp theo nàng sẽ nhảy xuống từ đây vậy. Bởi vậy hắn nói: "Cô đừng cố chấp như vậy được không? Con người không thể mãi sống trong quá khứ, cũng không thể đi đến cực đoan. Cũng như vừa nãy, tôi tìm mãi nửa ngày trời mà không thấy c��u thang lên sân thượng. Nếu như vẫn không tìm được, một canh giờ cũng không đến được nơi này, cô tính sao?"

"Ha ha!" Hà Xảo Anh cười trong nước mắt: "Vậy chứng tỏ chúng ta thật sự không có duyên phận rồi, chết cũng là đáng đời!"

"Hà Xảo Anh, Xảo Anh, cô có thể bình thường một chút, tỉnh táo một chút không? Cái chết không giải quyết được vấn đề, duyên phận có thể ngay ở phía trước cô. Cô hãy nhìn về phía trước, có thể sẽ tìm thấy tình yêu đích thực của mình rồi, tại sao còn muốn quay đầu lại..."

"Em rất tỉnh táo, cũng rất bình thường, em biết mình đang nghĩ gì. Anh xuất hiện, tìm đến nơi này, chẳng phải là duyên phận sao? Tình yêu đích thực của em chính là anh, em yêu anh, từ lúc ban đầu, từ đầu đến cuối đều chưa từng thay đổi!!" Hà Xảo Anh lớn tiếng nói, càng giống như gào thét.

Bản dịch này là món quà tinh thần dành riêng cho độc giả Tàng Thư Viện.