Mực đen dần tan biến, thu về cơ thể Tô Tịnh.

Mọi dị tượng từ từ lắng xuống.

Mấy người như trút được gánh nặng, cũng lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm.

Cô gái họ Văn và gã khách áo lam lúc này mới hành đại lễ với ông lão tóc trắng, nhưng ông lão đã đỡ họ đứng dậy.

Họ định nói gì đó, nhưng ông lão lắc đầu ra hiệu, thế là những lời định nói đành nuốt ngược vào.

Con sói trắng kịp thời chạy đến bên chân chủ nhân, toàn thân run rẩy.

Lúc này, một luồng bạch quang khác giáng lâm, đó là một vị lão giả râu đen thân hình cao lớn, mặc bộ áo trắng định dạng của Thanh Tịnh Tông. Hắn liếc nhìn Tô, Mạc hai người, hừ lạnh nói:

"Mới đến một ngày đã gây chuyện thị phi."

Ông lão râu tóc bạc trắng hiền từ vội vàng lên tiếng: "Sư đệ, thôi nào. Chuyện này đã xong, không cần nán lại nữa."

Lão giả râu đen liếc nhìn Tô, Mạc hai người với vẻ mặt đầy ác ý, lại hừ lạnh một tiếng. Với thái độ kiêu căng, lão không nói thêm gì, dắt cô gái họ Văn và gã khách áo lam rời đi, xem như là miễn cưỡng nể mặt sư huynh mình.

Ông lão tóc trắng không để bụng, tiến lên cười ha hả nói:

"Hai vị tiểu hữu, tại hạ là Trần Tiềm Thất, người trấn giữ Thiên Sơn này. Sau này nếu có chuyện gì, cứ gọi tên ta là được, đừng giận dữ như hôm nay nữa nhé."

Tô, Mạc hai người vội vàng chắp tay gật đầu.

Mạc Vong Quy nói: "Trần tiền bối, hiện giờ chúng vãn bối có một việc muốn thỉnh giáo. Chúng vãn bối muốn biết đường xuống núi."

Trần Tiềm Thất thoáng ngạc nhiên, chưa kịp phản ứng: "Xuống núi ư? Mạc tiểu hữu, chính các con muốn đến Thanh Tịnh Tông mà, sao lại đổi ý xuống núi rồi?"

Mạc Vong Quy vội giải thích: "Không phải là 'xuống núi' theo nghĩa đó... Chúng vãn bối cảm thấy Thanh Tịnh Tông đồ ăn hơi nhạt nhẽo, có chút không chịu nổi, nên muốn xuống núi mua chút thịt ăn."

Trần Tiềm Thất bừng tỉnh, ha ha cười nói: "Đúng là bọn ta suy xét chưa chu toàn, cứ nghĩ cung cấp cơm gạo là được, chưa từng nghĩ đến điểm này."

Vừa nói, hắn đưa một ngón tay lên, một vệt bạch quang hiện ra, nhẹ nhàng chạm vào trán Mạc Vong Quy:

"Đường xuống núi, tất cả đều ở trong đó rồi tiểu hữu. Nếu không có chuyện gì khác, lão phu xin cáo từ trước."

Tô, Mạc hai người chắp tay cảm ơn.

Vị lão nhân vừa mới quay người đi, bỗng sực nhớ ra điều gì, lại vỗ nhẹ đầu, rồi quay lại. Ông lần mò khắp người, cuối cùng tìm thấy hai khối khí đá hạng nhất màu sắc đẹp đẽ, đưa cho Mạc Vong Quy, cười gượng nói:

"Nhìn cái trí nhớ này của lão phu, Thanh Tịnh Tông vốn đã chiêu đãi không chu đáo, chuyện mua thịt này, sao có thể ��ể khách trả tiền được. Hai vị tiểu hữu, chớ trách chớ trách..."

Dứt lời, ông cũng không đợi Tô, Mạc hai người phản ứng, liền xoay người đi tiếp.

Mạc Vong Quy bất ngờ nhận được hai khối khí đá, nét mặt thoáng lộ vẻ vui mừng, vừa định cất lời cảm ơn thì Trần Tiềm Thất đã biến mất tăm. Chàng chỉ đành lắc đầu cười nói: "Thật là một lão già kỳ lạ."

"Là một người hiền hòa." Tô Tịnh hiếm hoi bình luận.

Mạc Vong Quy nhìn về phía Tô Tịnh nói: "Sao hả? Có muốn cùng ta xuống núi đi dạo một chuyến không? Coi như giải sầu một chút..."

Tô Tịnh gật đầu.

Thế là, giữa tiết trời đông tuyết phủ, hai người men theo lộ trình chính xác để xuống núi.

Nhắc đến cũng lạ, tuyết trên Thiên Sơn này dường như rất huyền bí, ngay cả khi vận khí tụ ở lòng bàn chân, vẫn cảm thấy hơi trơn trượt. Mạc Vong Quy mấy lần đứng không vững, khiến chàng vô cùng lúng túng.

May mắn Tô Tịnh cũng chẳng khá hơn là bao.

Phải biết, chiêu này ngay cả khi đứng trên phi kiếm của Liễu Tam Biến cũng có thể trụ vững.

Khó trách đám người Thanh Tịnh Tông kia lại thích ngự mây xuất hành đến vậy.

Mạc Vong Quy đã quyết định, chờ khi nhập Thanh Tịnh Tông nhất định phải học được Ngự Vân Thuật, dù không nhanh bằng ngự kiếm, nhưng trên Thiên Sơn thật sự rất hữu dụng.

Trong lúc Mạc Vong Quy đang suy nghĩ miên man, Tô Tịnh bỗng trượt chân, ngã ngửa ra sau. Mạc Vong Quy nhanh tay lẹ mắt, đỡ lấy lưng nàng.

Trong khoảnh khắc, một mùi hương thoang thoảng xộc vào mũi, Tô Tịnh gần như nằm gọn trong vòng tay Mạc Vong Quy.

Lòng Mạc Vong Quy khẽ rung động, chàng cúi đầu nhìn, chỉ thấy gương mặt Tô Tịnh trắng nõn ửng hồng, lan đến tận mang tai. Nàng khẽ cụp mi, chiếc cổ trắng ngần, xương quai xanh tinh xảo cùng với khe ngực ẩn hiện, tất cả đều khiến chàng ngây ngất.

Vào khoảnh khắc đó, Mạc Vong Quy chỉ cảm thấy đôi môi đỏ mọng mê hoặc kia có thể khiến chàng dâng hiến tất cả.

Thế là, chàng không kìm được cúi thấp đầu xuống, hai gương mặt càng lúc càng gần, hơi thở của đối phương phả vào nhau.

Tô Tịnh vừa e thẹn vừa sợ hãi, nhưng không hiểu sao lại chẳng hề ngăn cản.

"Uy uy uy! Thanh Tịnh Tông nghiêm cấm nói chuyện yêu đương đấy!"

Một giọng nói chói tai, vô cùng lạc lõng vang lên.

Không khí mờ ám lập tức tan biến không còn chút dấu vết. Mạc Vong Quy chợt bừng tỉnh, ý thức được hành động của mình, liền vội vàng đứng thẳng dậy, chỉnh sửa lại y phục.

Tô Tịnh cũng vội vàng đứng thẳng người, lúng túng chỉnh lại y phục và mấy sợi tóc mai rủ xuống.

Khi lúng túng, người ta dường như đều muốn làm gì đó để che giấu cảm xúc.

Mạc Vong Quy giật mình trong lòng, vừa rồi mình suýt chút nữa đã... chủ động với Tô Tịnh? Đây là cái thể thống gì?

Cứ như thể hôn một vị ma tu cảnh giới Cửu Cảnh vậy.

Tác dụng phụ của Tình Ti Triền thật quá đáng sợ. Xem ra, khi ở riêng với Tô Tịnh, mình nhất định phải luôn vận chuyển Tố Tâm Kiếm Quyết, nếu không rất có thể sẽ xảy ra chuyện kinh khủng.

Lúc này, người vừa lên tiếng đi tới gần hai người, đánh giá họ. Nàng mặc một chiếc váy màu lục, vóc dáng khá lùn, buộc hai bím tóc sừng dê. Gương mặt hơi bầu bĩnh, đôi môi đỏ tươi chúm chím, trông thật thanh thuần đáng yêu.

À, chiếc váy màu lục ấy, nàng ta dường như chẳng hề sợ lạnh. Trên người nàng còn toát ra một luồng sinh cơ khiến người ta cảm thấy tâm thần thanh thản.

"Hay lắm! Tuổi còn nhỏ đã âu yếm nhau! Các ngươi do lão già động phủ nào dạy dỗ vậy? Ta không mách Lão gia gia Mộc mới lạ đó!"

Nàng ta dường như vô cùng tức giận.

Mạc Vong Quy không muốn để ý tới tiểu la lỵ này. Chàng đang vội xuống núi mua thịt, thử đi thêm hai bước, nhưng lại bị tiểu la lỵ chặn cứng, dường như không nói rõ thì nàng sẽ không cho đi.

Mạc Vong Quy vốn định dùng bộ pháp do Lão Khoai Môn truyền dạy để cắt đuôi nàng, nhưng vẫn không thoát được.

Xem ra tu vi không kém.

Tô Tịnh nhìn cô nhóc có vẻ ngoài non nớt này, khẽ cau mày, dường như nhìn thấy hình bóng của chính mình một tháng trước.

Vì thế, vẻ mặt nàng có chút phức tạp.

Mạc Vong Quy nhận ra sự thay đổi trên nét mặt Tô Tịnh, e sợ nàng lại nổi cơn cuồng bạo, trong đầu chợt lóe lên ý nghĩ, đành qua loa nói:

"Đừng cản ta, chúng ta bái Trần Tiềm Thất làm sư phụ. Ngươi muốn tố cáo thì đi tìm ông ấy đi."

Tiểu la lỵ váy lục nghe vậy như bị sét đánh ngang tai.

Tô, Mạc hai người nhân cơ hội này, vội vàng lánh xa người kỳ quái kia.

Tiểu la lỵ không đuổi theo hai người, chỉ nghiến răng nghiến lợi lẩm bẩm: "Hay lắm! Lão già Mộc kia, ngươi thân là tông chủ, giờ lại cố tình vi phạm đúng không?"

"Năm đó khi cô cô nói chuyện, ngươi còn có thể nghe. Giờ không biết từ đâu nhận hai đệ tử mà cũng anh anh em em, phải chăng cái lệnh cấm này chỉ nhằm vào bổn cô nương?"

"Được lắm, được lắm, chơi vậy đó hả? Nếu không phải cái lệnh cấm này, bổn cô nương đâu đến nỗi suốt hai mươi ba năm không dám nhìn thẳng mặt đàn ông?"

Nàng lầm bầm tự nói, nhưng lại không định tìm "lão già Mộc" kia tính sổ. Thay vào đó, nàng âm thầm bám theo Tô, Mạc hai người từ xa, tóm lại là rình mò.

Cô nàng áo lục này đã quyết định sẽ tìm cách yêu đương trên Thiên Sơn, tính toán trước tiên sẽ bám theo cặp tình nhân này học hỏi chút kinh nghiệm.

Thế nhưng, Tô, Mạc hai người trên suốt quãng đường lại chẳng hề nói thêm nửa lời, thậm chí còn cố ý giữ khoảng cách...

Cô nàng áo lục vô cùng khó hiểu, vì sao họ không tiếp tục những chuyện thú vị như vừa nãy nữa?

Chẳng lẽ? Áo lục nhi thoáng chốc hoài nghi liệu mình có bị phát hiện đang theo dõi không, rồi nàng thầm lắc đầu.

Nàng ta dù sao cũng là đệ tử chân truyền của Thanh Tịnh Tông, tu vi Lục Cảnh đỉnh phong, làm sao có thể bị hai đứa nhóc con phát hiện khi theo dõi chứ?

Trong sự khó hiểu ấy, ba người họ, một trước một sau, đã đến thành Long Lặc.

Họ xuống núi làm gì vậy? Chẳng lẽ... Áo lục nhi nheo mắt, nhìn thấy một khách sạn trước mặt hai người, khóe môi nàng lộ ra nụ cười tà ác.

Chắc chắn là vừa nãy họ ân ái bị nhìn thấy, nên mới nghĩ trốn vào phòng để tiếp tục mà không bị quấy rầy.

Sau đó, nàng thấy hai người đi về phía một tiệm thịt heo ở tầng trệt của khách sạn, dường như muốn nói gì đó.

Áo lục nhi tập trung tinh thần, dùng thuật pháp lắng nghe nội dung cuộc trò chuyện của họ.

Chủ tiệm cười ha hả nói: "Một lượng bạc một cân."

Mạc Vong Quy cau mày: "Có thể rẻ hơn chút không... Thôi được, ta trả sáu lượng, mua bảy cân thịt heo của ông..."

Chủ tiệm làm mặt khó xử: "Không được đâu... Sáu lượng bảy cân thì tôi lỗ nặng, không bán được."

Mạc Vong Quy xoay người định bỏ đi: "Không bán thì thôi, tôi tìm chỗ khác..."

Chủ tiệm vội giữ chàng lại, vẻ mặt đau khổ: "Ấy, khoan đã, được rồi. Mà này, các cậu không phải đệ tử Thanh Tịnh Tông đấy chứ?"

Mạc Vong Quy: "Không phải, có chuyện gì sao? Ông xem hai chúng tôi có chút nào giống đệ tử Thanh Tịnh Tông không?"

"Đúng là vậy, quả thật là gương mặt lạ." Chủ tiệm vừa cân thịt vừa nói: "Cậu không biết đấy thôi, thịt ở Long Lặc này không thể bán cho đệ tử Thanh Tịnh Tông đâu. Nếu không, chúng tôi sẽ bị dân làng tẩy chay mất."

"Mấy lão già của Thanh Tịnh Tông ấy mà, họ cũng không được mua thịt heo đâu, việc làm ăn khó khăn thật..."

Chủ tiệm thở dài, dường như tiếc nuối vì không kiếm được tiền từ đệ tử Thanh Tịnh Tông.

Trước lời than vãn này, Mạc Vong Quy chỉ cười ha hả cho qua chuyện. Chàng cầm miếng thịt heo lên ước lượng, xác nhận đủ cân nặng, rồi mới từ trong ngực lấy ra túi tiền.

Đây là số bạc mà hôm đó chàng tiện tay rút từ ba trăm lượng để mua tượng đất cho Tô Tịnh, cộng thêm một ít bạc lẻ sẵn có trong người. Đó là toàn bộ gia sản của Mạc Vong Quy, tổng cộng chỉ vỏn vẹn mười mấy lượng.

Sau khi trả tiền với vẻ mặt tiếc nuối, Mạc Vong Quy bắt đầu đi về phía các cửa hàng bán dầu, muối, tỏi, gừng, giấm, hành lá và các loại gia vị khác.

Chủ tiệm sờ bạc, mặt mày hớn hở, đâu còn chút vẻ đắn đo nào như vừa rồi? Rõ ràng là ngay cả với giá sáu lượng bảy cân, ông ta vẫn có lời.

Áo lục nhi ở một bên cũng nghe choáng váng.

Họ đến mua thịt ư? Họ có thể ăn thịt sao?

Sau một hồi mua sắm, Tô, Mạc hai người bắt đầu quay về.

Tô Tịnh nói: "Mua nhiều như vậy, ăn hết không?"

Mạc Vong Quy nói: "Có thể chia cho lão tiên sinh Trần một ít mà, ông ấy đã giúp chúng ta rất nhiều."

Tâm trạng chàng rất tốt, hiếm khi hào phóng như vậy.

Áo lục nhi nghe đến đó, ánh mắt bẫn ra. Hay lắm ngươi lão già Mộc kia, chơi kiểu đó được sao? Không cho người khác ăn thịt, còn bản thân thì để người khác mang đến, ăn ngon uống sướng phải không hả?

Lúc này Tô Tịnh gật đầu, lại cảm khái nói: "Thịt sao lại đắt thế nhỉ?"

Mạc Vong Quy bất đắc dĩ nói: "Đang có chiến tranh mà, thịt đắt là phải rồi. Ta nghe Lão Khoai Môn nói, hơn năm mươi năm trước, khi hiếm hoi có thời gian ngưng chiến, thịt chỉ cần mười mấy đồng một cân thôi."

"Chúng ta đúng là không gặp được thời điểm tốt..."

Tô Tịnh im lặng gật đầu.

Mạc Vong Quy bỗng lại nhìn nàng.

Tô Tịnh nghi ngờ: "Sao vậy?"

Mạc Vong Quy cười nói: "Dạo gần đây nàng nói chuyện có vẻ nhiều hơn chút, không còn như trước kia, nửa ngày không thốt ra nổi một lời nào."

Hai người mắt nhìn mắt, Tô Tịnh đột nhiên cười một tiếng.

Nụ cười ấy như phù dung chớm nở, như trăng sáng phá tan mây mù, như tiên nữ trong tranh giáng trần.

Mạc Vong Quy có chút ngẩn ngơ. Bởi vì đang vận chuyển Tố Tâm Kiếm Quyết, chàng chợt bừng tỉnh ngay lập tức, nghi hoặc nhìn Tô Tịnh.

Chàng nhận ra trong lòng mình có một sự ấm áp và rung động kỳ lạ, điều này trước đây chưa từng có. Đây là một loại tâm tình khó hiểu mà Tố Tâm Kiếm Quyết cũng không thể nào xóa bỏ.

Tô Tịnh từ từ thu lại nụ cười, mang theo chút ý xấu hổ nói: "Ta còn nợ chàng một nụ cười."

Theo dõi phía sau hai người, cô nàng áo lục thầm reo lên trong lòng: "Đúng rồi! Chính là thế này! Đây mới là mục tiêu theo dõi của ta."

Mạc Vong Quy ừ một tiếng, lòng chàng phức tạp.

Khi hoàng hôn buông xuống, Mạc Vong Quy thái thịt cho vào nồi đun dầu, tình cờ liếc nhìn Tô Tịnh đang ngồi bên cạnh, trong lòng cảm thấy vô cùng yên bình.

Mùi thịt thơm nhanh chóng lan tỏa từ trong nồi. Giữa tiết trời đông tuyết phủ này, một đĩa cà rốt xào thịt bình dị cũng trở nên thật ngon miệng.

Ở cửa gian bếp, Mạc Vong Quy còn đốt một đống lửa, đặt một miếng thịt heo khoảng hai cân lên nướng, vỏ ngoài đã xém vàng.

Miếng thịt đã được tẩm ướp đầy đủ dầu, muối, gia vị. Mùi thơm nức mũi bay lên, lúc này đã nướng chín.

Mạc Vong Quy đang định cất tiếng gọi lớn lão gia tử Trần Tiềm Thất thì thấy cô nàng áo lục tự mình bưng chén, nhanh như chớp lao vào gian bếp.

Mạc Vong Quy lúc này cau mày, tiến lên định đuổi nàng đi.

Đệ tử Thanh Tịnh Tông thì ăn thịt gì chứ?

Áo lục nhi hất tay, một túi bạc đầy ắp rơi xuống.

Mạc Vong Quy lập tức tươi cười: "Đúng vậy, lão gia! Xin mời ngồi."

Có tiền thì là được thôi. Chỉ cần trả tiền, ngay cả tông chủ Thanh Tịnh Tông cũng sẽ được nhét vài miếng thịt vào miệng.

Chàng thầm nghĩ.

Tô Tịnh đã đứng ở cửa hô lớn: "Trần gia gia..."

Không lâu sau, Trần Tiềm Thất đến bên ngoài hàng rào tre của căn nhà tranh, nhìn khối thịt hun khói đang bốc mùi thơm thì khẽ cau mày, nói:

"Tô tiểu hữu, có chuyện gì cứ nói ở đây, lão phu không vào đâu."

Mạc Vong Quy sớm đã dự liệu được. Trần Tiềm Thất là người ở tầng lớp trên của Thanh Tịnh Tông, đương nhiên sẽ có chút mâu thuẫn với việc ăn thịt. Chàng liền bước ra cửa hỏi: "Trần tiền bối, xin hỏi vì sao Thanh Tịnh Tông không ăn thịt ạ?"

Trần Tiềm Thất có ý muốn giới thiệu đạo lý của tông môn mình, liền nói:

"Tiên sinh từng nói, tu đạo chính là việc thanh tâm quả dục. Dục vọng càng ít, càng gần với ý trời."

"Trong lòng mỗi người đều có "cái biết". Cái biết này còn được gọi là thiên lý, là nhận thức chung và chân lý tồn tại phổ biến trong trời đất và nhân tộc, nó có thể giúp chúng ta gần hơn với tiên thiên."

"Nhưng nó thường bị các loại dục vọng che giấu. Vì vậy tiên sinh mới đưa ra thuyết 'tồn thiên lý mà diệt nhân dục', dần dần trở thành một trong những giáo lý của Thanh Tịnh Tông ta."

Mạc Vong Quy lắc đầu nói: "Vãn bối nông cạn, nhưng cũng cảm thấy quan điểm này hơi phiến diện. Dục vọng là không thể nào diệt tuyệt được. Nếu thật sự vô dục vô cầu, các vị cần gì phải tu hành, cần gì phải tranh giành con đường cầu tiên ấy?"

"Lại bàn về tiên thiên, nhân tộc phổ biến cho rằng thời kỳ sơ sinh là gần với tiên thiên nhất. Thế nhưng, chim non vừa sinh ra đã biết đòi ăn, con người cũng vậy, đó là một loại dục vọng cầu sinh, là một loại bản năng, và đây chính là một dạng của tiên thiên!"

"Vãn bối cho rằng, ăn chay hay ăn thịt, từ góc độ diệt dục mà nói, đều như nhau, về bản chất không có gì khác biệt."

"Huống hồ, tự hạn chế bản thân không ăn thịt, liệu dục vọng ăn uống có bị tiêu diệt sao? Ngược lại, vì bị kìm nén, dục vọng sẽ trở nên càng khát khao."

"Dục vọng giống như dòng lũ, ngăn chặn không bằng khơi thông. Cứ mãi đắp cao đê đập, hạn chế dòng lũ mà không có sự dẫn dòng phân lưu hợp lý, cuối cùng sẽ có ngày vỡ đê, tai họa lan tràn ngàn dặm."

Mạc Vong Quy dừng lại một chút, rồi chỉ vào cô nàng áo lục đang điên cuồng nuốt chửng thịt mà nói một câu đầy đại nghịch bất đạo: "Thanh Tịnh Tông nếu cứ mãi tiếp tục như vậy, cuối cùng sẽ chỉ là..."

"Một ngày phá giới, tất cả đều thành ma!"

--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.