(Đã dịch) Hóa Ma Kiếm Kinh - Chương 4: Con của cố nhân?
Mạc Vong Quy còn định lên tiếng thì người áo xanh vừa bị kẻ kia túm lấy đã hóa thành thây khô ngay tức khắc.
Mạc Vong Quy đang kinh ngạc tột độ, đợi đến khi hoàn hồn, hắn kinh hãi nhận ra kẻ lạ mặt đã thoắt ẩn thoắt hiện ngay trước mặt mình. Hắn chưa kịp phản ứng đã bị người đó bóp chặt cổ họng.
Hắn vùng vẫy hai tay nhưng vô ích, chỉ cảm thấy bàn tay đang giữ chặt cổ mình tựa như gọng kìm sắt, lạnh lẽo và vững chắc.
Kẻ áo xanh nheo mắt nhìn Mạc Vong Quy, dường như phát hiện điều gì đó bất thường.
Đầu tiên, hắn ngửi ngửi mùi vị, rồi sau đó, móng tay cắm vào cổ Mạc Vong Quy, rút lấy một ít huyết dịch mà chẳng nói lời nào. Hắn khẽ kêu lên một tiếng kinh ngạc, rồi nở nụ cười tà dị:
"Có chút thú vị, hóa ra chính là ngươi."
Ngay sau đó, hắn lè lưỡi liếm đôi môi đỏ thẫm, khẽ mỉm cười, năm ngón tay đột ngột đâm sâu vào cổ Mạc Vong Quy.
Mạc Vong Quy nhìn chằm chằm kẻ kia, trong miệng chỉ phát ra những âm thanh ú ớ giãy giụa, lòng tràn ngập tuyệt vọng.
Hắn từng nghe lão già kể về những câu chuyện giang hồ, biết có một loại tu sĩ chuyên dùng tà vật, huyết dịch, hồn phách, hay những tài nguyên thiên địa chứa đựng tà khí để nhanh chóng tu luyện. Những kẻ này có tính cách cực đoan, tàn nhẫn, máu lạnh và xảo trá – chính là Ma Đạo!
Chắc chắn hắn đã gặp phải một tên Ma Đạo giết người không gớm tay, bị coi là tài nguyên tu luyện, rồi sẽ bị hút cạn máu mà chết.
Cũng không biết vì sao, Mạc Vong Quy chẳng những không cảm thấy bị rút máu, mà cổ họng hắn ngược lại sưng tấy khó chịu.
Quá trình này cứ tiếp diễn cho đến khi sắc mặt kẻ áo xanh trở nên trắng bệch mới dừng lại. Sau đó, hắn tiện tay ném Mạc Vong Quy xuống đất, xoay người bỏ đi mà không nói một lời.
Mạc Vong Quy nhìn chằm chằm hướng kẻ kia rời đi, đang định bỏ chạy thoát thân thì toàn thân bủn rủn, chán nản ngã vật xuống đất, không thể cử động, mềm nhũn như một bãi bùn.
Có một luồng máu lạ mạnh mẽ xộc vào cơ thể hắn. Phàm là kinh mạch nào bị nó đi qua đều biến thành màu đen rợn người. Thế nhưng, Mạc Vong Quy nhận ra kinh mạch của mình không hề bài xích dòng máu đen này, ngược lại còn hấp thu không ít, khiến trong lòng hắn dấy lên cảm giác kỳ quái.
Cùng lúc đó, ở cổ tay Mạc Vong Quy dâng lên một cảm giác nóng rực, hóa thành hơi nóng truyền vào cơ thể, bắt đầu xua đuổi và trấn áp dòng máu đen kia.
Từ từ, Mạc Vong Quy dần lấy lại quyền kiểm soát một cánh tay. Hắn đưa tay lên nhìn, lại thấy nguồn nhiệt phát ra từ chiếc vòng tay vẫn luôn đeo ở cổ tay trái mình.
Chiếc vòng tay này là do lão già tặng hắn, sao lại có thể phát nóng? Mạc Vong Quy cảm thấy kỳ quái, đang nhìn chăm chú thì lớp kim loại màu trắng bạc bao bọc bên ngoài chiếc vòng đột nhiên vỡ vụn, để lộ ra một khối ngọc xanh biếc ôn nhuận.
Đây lại là một chiếc vòng ngọc! Mạc Vong Quy kinh hãi đến nỗi không hề nhận ra mình đã có thể cử động. Hắn ngồi bật dậy, tỉ mỉ quan sát vật này.
Màu sắc thật đẹp! Chắc chắn đáng giá không ít tiền, liệu có phải là một pháp bảo nào đó không? Mạc Vong Quy nhất thời kích động.
Mạc Vong Quy liền nhìn thấy một chữ "Chớ" khắc bên trong vòng ngọc. Nhớ lại lời lão già nói chiếc vòng này được đeo trên cổ hắn từ nhỏ, chẳng lẽ đây là truyền gia bảo?
Thôi, mặc kệ nhiều vậy làm gì, người ta sắp thành ăn mày, có thể chết bất cứ lúc nào, còn nói gì truyền gia bảo nữa.
Mạc Vong Quy lắc đầu, không suy nghĩ lung tung nữa. Ngay sau đó, hắn chợt nhận ra mình vậy mà đã có thể cử động hoàn toàn.
Chẳng lẽ chiếc vòng ngọc này đã giúp hắn xua tan dòng máu đen quái dị kia?
Mạc Vong Quy lặng lẽ đứng dậy, sờ dấu tay trên cổ. Hắn vẫn cảm thấy chuyện này kỳ quặc: vì sao bản thân không chết, và vì sao chiếc vòng ngọc lại có thể trấn áp máu đen?
Nhưng hắn có suy nghĩ nát óc cũng chẳng thể tìm ra lời giải đáp.
Sau đó, hắn nhìn cỗ thây khô trên đất, khẽ thở dài. Hắn và kẻ này cũng coi như đồng cảnh ngộ, thật là xui xẻo.
Vì vậy, hắn đi đến bụi cỏ, lấy ra món gia sản cuối cùng lão già cho mình – một tấm chiếu cỏ. Hắn dùng nó bọc lấy thi thể kia, định tìm một nơi tử tế để chôn.
Ngoài ra, còn có hai chiếc chén kiểu, một hộp gấm và một ngọc bội. Hai chiếc chén là thứ hắn dùng để ăn cơm với lão già, còn hộp gấm và ngọc bội là lấy được từ chỗ Quý Bố Thường, hộp gấm thì vẫn chưa kịp mở ra xem.
"Cái này hơi nặng..." Mạc Vong Quy đứng dậy, có chút khó nhọc nói.
Chẳng qua là chưa đi được hai bước, một bóng người đã xuất hiện trước mắt hắn, quát hỏi: "Yêu ma! Ngươi định chạy đi đâu?"
Không xuất hiện phía sau mình, vậy không phải cao thủ. Mạc Vong Quy thầm nghĩ.
Giọng nói này trong trẻo lạ thường, Mạc Vong Quy dừng bước nhìn lại.
Hai người nhìn nhau, rồi định thần lại, người kia cũng sững sờ: "Sao lại là một đứa trẻ?"
Mạc Vong Quy lặng lẽ nắm chặt một chiếc chén trong túi. Hiện tại đúng là chỉ có thứ này có thể ném.
Người đến là một thiếu nữ, một thân váy phấn, trông có vẻ rất điêu ngoa tùy hứng, không lớn hơn Mạc Vong Quy mấy tuổi. Nàng có đôi lông mày thanh tú được điểm phấn, làn da trắng nõn, bàn tay búp măng đang cầm một cái la bàn, nhíu mày nhìn Mạc Vong Quy.
Kim la bàn xoay chuyển bất định, lúc chỉ hướng Mạc Vong Quy, lúc lại chỉ về phía sâu trong núi rừng.
Thiếu nữ chất vấn: "Này, đứa trẻ, ngươi có thấy một kẻ mặc áo xanh nào không?"
Áo xanh?
Mạc Vong Quy quan sát biểu cảm của nàng, kết luận cô gái này hẳn không cùng phe với kẻ áo xanh kia. Những ngón tay nắm chén cũng thả lỏng, nhưng vì thái độ đối phương không tốt, hắn cũng không muốn nói cho nàng biết gì cả.
Nhưng cũng không đến mức không đáp lời. Thông minh như hắn, tự nhiên nhìn ra được đối phương không phải người phàm tục. Nếu không phải tính cách nàng không được ưa cho lắm, nói không chừng Mạc Vong Quy đã yêu cầu nàng chỉ điểm đôi điều, thử xem có thể trở thành tu sĩ hay không.
Ngay lập tức, nhìn thấy thái độ điêu ngoa của đối phương, Mạc Vong Quy chợt nổi ý trêu chọc, bắt đầu làm bộ làm tịch:
"Này, người áo xanh à? Ừm... để ta nghĩ xem..."
Mạc Vong Quy dùng ngón tay gõ gõ vào đầu, ra vẻ đang nhớ lại, đột nhiên thốt lên một tiếng: "Nhớ ra rồi!"
Thiếu nữ mừng rỡ: "Thế nào, hắn đi đâu?"
Mạc Vong Quy giang tay, vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Chưa từng thấy."
Sắc mặt thiếu nữ lập tức thay đổi, trong lòng biết mình bị trêu đùa. Nàng giận tím mặt, nhưng chưa kịp phát tác thì đã thấy Mạc Vong Quy lắc đầu, định đi ngang qua mình.
Thiếu nữ thấy Mạc Vong Quy cõng một cuộn chiếu cỏ, nhất thời cảm thấy rất khả nghi. Hơn nữa vừa bị trêu chọc, nàng cũng muốn dạy cho Mạc Vong Quy một bài học, liền đưa tay ra giật đứt sợi dây mây đang cuốn chiếu cỏ.
Thế là, một cỗ thây khô liền lăn xuống, cặp mắt trống rỗng tự lúc nào đã mở to, nhìn chằm chằm thiếu nữ một cách ghê rợn.
Thiếu nữ sợ hãi đến mặt mày trắng bệch, liên tiếp lùi về sau, lảo đảo ngã vật xuống đất, thét chói tai không ngừng.
Mạc Vong Quy đầu tiên là tức giận, sau đó nhìn chằm chằm ống quần của nàng, thấy không có dấu hiệu bị ướt, không khỏi khẽ lắc đầu, chắp tay thở dài – thật đáng tiếc, vậy mà không dọa cho nàng tè ra quần.
Hắn tự mình kiểm tra thi thể, phát hiện không hề hư hại, liền cuộn thây khô lại như cũ, nói:
"Sau này đừng tự ý giật dây người khác, trời mới biết bên trong là vật gì. May mà thi thể này không bị hỏng, nếu không cả đời hắn cuối cùng, đến cái toàn thây cũng chẳng còn, mà ngươi không đền một khoản, chuyện này sẽ không xong đâu."
Thiếu nữ vẫn sững sờ cho đến khi Mạc Vong Quy sắp sửa lên đường lần nữa. Dù nàng vẫn chưa hoàn hồn, cũng vội vàng lên tiếng:
"Ngươi đứng lại đó cho ta! Ngươi và tên ma áo xanh kia rốt cuộc có quan hệ thế nào! Vì sao trong tay ngươi lại có thi thể của đồng môn sư huynh đệ ta bị hắn hút khô!"
Trong mắt nàng, Mạc Vong Quy quá khả nghi. Phải biết, kim la bàn truy tìm ma khí thỉnh thoảng lại chỉ vào người này. Nếu không phải biểu hiện của đối phương không giống, thiếu nữ gần như sẽ cho rằng, tên nhóc này chính là tên ma đầu kia!
Mạc Vong Quy chỉ xem như không nghe thấy lời này, tiếp tục bước đi, trong lòng cũng chẳng buồn để ý đến suy nghĩ của nàng.
Thiếu nữ thấy vậy, trong lòng tức giận càng dâng lên. Từ nhỏ đến lớn, trong tông môn từ trên xuống dưới, ai dám làm ngơ lời nàng? Vậy mà hôm nay gặp phải một tên nhóc ăn mày, hắn lại dám không coi nàng ra gì!
Dưới cơn thịnh nộ, linh quang trong tay nàng chớp động, một cây trâm vàng óng tinh xảo, xinh xắn lơ lửng giữa không trung, mang theo uy thế mạnh mẽ như sấm chớp, lao thẳng đến đùi phải Mạc Vong Quy!
Một kích này mà trúng, e rằng cả đời này Mạc Vong Quy sẽ thiếu đi một cái chân, chưa kể còn có thể nguy hiểm đến tính mạng.
Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, trâm vàng thoáng cái đã tới nơi. Mạc Vong Quy dường như có cảm giác, nhưng cũng chỉ kịp hơi quay đầu, liền thấy một đạo tay áo trắng cuộn t��i, chắn trước người mình.
Một người trung niên vận trường sam đang nắm cây trâm vàng kia trong tay. Người này phong thái tuấn lãng, đôi mắt tinh anh mày kiếm, tóc búi theo kiểu đạo sĩ.
Nếu không phải hai bên tóc mai đã điểm sương, hơn nữa khí chất lão thành, lúc này lại cau mày, không giận mà uy, Mạc Vong Quy thật khó kết luận tuổi tác của người này.
Chỉ nghe đạo giả trung niên nói: "Tiểu Tịnh! Con không thể tùy tiện làm hại người khác! Con làm vậy thì khác gì với những ma đầu tu tà pháp?"
Không ngờ Tô Tịnh điêu ngoa thành tính nết, vẫn không phục phản bác: "Liễu thúc, người đừng xen vào! Người này trên thân ma khí cuồn cuộn, khác gì tên ma đầu kia đâu? Ta có giết hắn cũng chẳng giết nhầm, huống chi chỉ phế hắn một cái chân?"
Liễu thúc phất tay áo ném trâm vàng trả lại, không vui nói: "Liễu thúc nói mà con không nghe đúng không? Chị dâu đúng là đã chiều hư con rồi!"
Tô Tịnh nhận lấy trâm vàng, vừa nghe lời này, phát giác Liễu thúc đang không vui, vội vàng giải thích: "Liễu thúc à ~ người biết mà, con đâu có ý đó..."
Lời nói dịu dàng không dứt, trông yếu ớt đáng thương, khiến người ta không đành lòng trách mắng.
Liễu thúc thở dài một tiếng, khoát tay ra hiệu tạm không truy cứu nữa, rồi áy náy nhìn về phía Mạc Vong Quy nói:
"Hài tử, Tiểu Tịnh bị chúng ta những trưởng bối này làm hư mất rồi. Con không sao chứ?"
Mạc Vong Quy lúc này sao có thể không biết chuyện gì đang xảy ra? Hắn cười lạnh nói:
"Ồ, vị tiên trưởng này định cứ thế cho qua sao? Nàng ta vừa rồi còn muốn chặt đứt chân của ta! Ngươi một câu 'con không sao chứ' là xong chuyện sao?"
Tô Tịnh vội vàng kêu lên: "Tên ăn mày thối! Ngươi còn muốn gì nữa? Bản tiểu thư cũng đã bỏ qua cho ngươi rồi! Liễu thúc cũng đâu nói cứ thế bỏ qua đâu!"
Nàng sợ lại bị Liễu thúc trách mắng, nếu đối phương trở về mà nói với phụ thân nàng một tiếng, thì sẽ rất không ổn.
Mạc Vong Quy lạnh lùng nhìn xuống chân nàng một cái: "Ta muốn thế nào, ngươi nói đi?"
Tô Tịnh tức giận, đang định nói thêm, lại nghe Liễu thúc ngắt lời: "Hài tử, con nên biết, dù nàng có bị chặt đứt chân cũng có thể dùng linh dược nối liền lành lặn như xưa."
Ý trong lời nói đó, dĩ nhiên là muốn Mạc Vong Quy nói ra ý định thật sự của bản thân.
Mạc Vong Quy khẽ mỉm cười: "Ta muốn ngươi giúp ta tu hành!"
Không còn cách nào khác, vừa rồi suýt chút nữa bị giết chết đã khiến Mạc Vong Quy nảy sinh tà niệm, hắn nhất định phải đi lên con đường tu hành!
Liễu thúc bật cười.
Hắn vốn cho rằng Mạc Vong Quy sẽ muốn chút tiền bạc, chưa từng nghĩ thằng bé lại nhìn ra hai người bọn họ không hề tầm thường, nên muốn cầu tiên vấn đạo.
Tuy ngoài ý liệu, nhưng cũng là điều hợp lý.
Ngay lập tức, Liễu thúc nói với vẻ mặt nghiêm nghị: "Vậy cũng được, Liễu mỗ ta sẽ cho ngươi một cơ hội. Chỉ cần căn cốt ngươi tạm ổn, sẽ để ngươi gia nhập Vân Đài Quan của ta làm đệ tử."
Tô Tịnh nghe vậy, cảm thấy Mạc Vong Quy được lợi quá nhiều, nhưng lại không tiện mở miệng ngăn cản.
Mạc Vong Quy lắc đầu nói: "Ta muốn ngươi giúp ta tu hành, không phải gia nhập cái gì tông môn thế lực."
Cái gì Vân Đài Quan? Hắn nhắm đến Thanh Thương Sơn cơ.
Liễu thúc sửng sốt m���t chút, bật cười nói: "Ý con là, muốn làm đệ tử của ta?"
Mạc Vong Quy tự tin gật đầu nói: "Ngươi cũng không tệ lắm, ta có thể cân nhắc."
Trên thực tế, Mạc Vong Quy chỉ mong muốn công pháp, kiến thức tu hành và tài nguyên từ đối phương.
Tô Tịnh cười khẩy một tiếng, như thể đang nhìn một kẻ ngốc mà nhìn Mạc Vong Quy.
Liễu thúc chính là tu sĩ thất cảnh trẻ tuổi nhất Vân Đài Quan, đồ đệ của hắn há có thể dễ dàng thu nhận như vậy? Tên ăn mày này đúng là mơ mộng hão huyền!
Tên nhóc ăn mày này có lẽ làm đệ tử Vân Đài Quan thì còn tạm được, chứ lần này thì hoàn toàn không có cửa đâu.
Tự hủy tiền đồ tốt đẹp – Tô Tịnh nhìn có chút hả hê.
Liễu thúc cũng là người hiền lành, nghe vậy càng cảm thấy đứa nhỏ này thú vị, cười nói:
"Ta thu đồ đệ thà ít còn hơn ẩu, con còn kén chọn nữa cơ à. Bần đạo sẽ thử căn cốt của con trước đã, rồi hãy nói những chuyện khác!"
Nói đoạn, hắn nắm lấy tay Mạc Vong Quy, lại bỗng dưng chạm vào chiếc vòng ngọc kia. Định thần nhìn lại, vẻ mặt hắn biến đổi lớn, vội vàng hỏi: "Chiếc vòng ngọc này của ngươi, từ đâu mà có?"
Mạc Vong Quy kinh hãi. Một tu sĩ lại cũng tham của người phàm như vậy sao? Hắn vội vàng rút tay về, lùi lại mấy bước cảnh giác nói: "Ngươi muốn làm gì? Trên núi tu tiên cũng thích cướp đồ sao?"
Còn việc vì sao không trực tiếp chạy – Mạc Vong Quy biết rõ mình tuyệt đối không thể chạy thoát khỏi tu sĩ. Đây chính là sự bất đắc dĩ của kẻ yếu, muốn bảo vệ mình thì chỉ có thể cố gắng đánh thức lương tri của đối phương...
Mà Mạc Vong Quy biết rõ, trên đời này rất nhiều người không có thứ gọi là lương tri.
Liễu thúc thấy vậy, tự biết thất thố, liên tiếp khoát tay, chưa kịp nói gì, chỉ nghe sau lưng Tô Tịnh nói:
"Thế nào, Liễu thúc, đó chẳng qua chỉ là một chiếc vòng ngọc mà thôi... A ~ Tên nhóc ăn mày ngươi, trộm đồ đúng không? Chiếc vòng ngọc này tuyệt đối không phải của ngươi!"
Nghĩ lại cũng phải, một tên ăn mày trên tay lại đeo chiếc vòng ngọc giá trị liên thành, ai sẽ tin chiếc vòng ngọc đó là của tên ăn mày chứ?
Vừa nói dứt lời, nàng đã định ra tay cư���p đoạt, muốn cho Mạc Vong Quy nếm chút khổ sở, lại bị Liễu thúc trực tiếp ngang tay chặn lại, còn bị quát một tiếng: "Tiểu Tịnh đừng làm bậy!"
Tô Tịnh lúc ấy đã cảm thấy tủi thân, mang theo tiếng khóc nức nở nói: "Liễu thúc! Sao người lại bênh vực người ngoài? Rõ ràng chiếc vòng ngọc này là hắn trộm!"
Nói xong, nàng hoàn toàn nổi giận, quay đầu chạy thẳng vào núi rừng.
Liễu thúc nhất thời do dự, không hề lập tức đuổi theo, mà nhìn về phía Mạc Vong Quy, dường như muốn hỏi điều gì đó.
Mạc Vong Quy chung quy vẫn còn mấy phần tính trẻ con. Không đợi Liễu thúc mở miệng, hắn nghe vậy liền tháo vòng ngọc xuống, giơ lên cho xem, rồi hướng về phía Tô Tịnh mà lớn tiếng nói:
"Mạc gia ta không hề trộm vòng ngọc, có thấy không? Chiếc vòng ngọc này bên trong khắc một chữ 'Chớ', chính là truyền gia bảo của tiểu gia ta!"
Liễu thúc nghe vậy mừng lớn, ngay lập tức xuất hiện trước mặt Mạc Vong Quy, hai tay giữ chặt lấy đầu Mạc Vong Quy, nhìn kỹ dung nhan hắn – nhưng ngũ quan vẫn lem luốc, khó coi...
Ngay sau đó, hắn vui mừng nói: "Quả nhiên giống Mạc sư đệ! Trời không phụ lòng người! Mạc sư đệ vẫn còn hậu duệ!"
Vì vui mừng, hắn cũng chẳng để ý Mạc Vong Quy cả người bẩn thỉu, còn đang cõng một cỗ thây khô, liền ôm chặt lấy hắn. Mạc Vong Quy nhất thời không nói nên lời.
Mạc Vong Quy mặt mày mờ mịt.
Liễu Tam Biến chỉ thiếu nước mừng đến phát khóc. Sau khi Mạc Vong Quy tránh thoát khỏi vòng ôm của hắn, hắn mới kích động nói:
"Hiền chất, thật khổ cho con. Ta là người thúc thúc vốn có hôn ước với con đây! Chiếc vòng ngọc này là vật tùy thân của Mạc sư đệ ta, tuyệt đối không sai được."
Mạc Vong Quy đại khái cũng nghe hiểu, hắn được nhận ra nhờ truyền gia bảo của mình. Xem ra tổ tiên hắn thật sự từng huy hoàng lắm.
Chờ đã, có thể dính líu quan hệ với tu sĩ, mà nhìn tình huống thì còn không phải tu sĩ bình thường. Bối cảnh gia đình hắn không đơn giản chút nào a...
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với tác phẩm này đều được bảo vệ và thuộc về truyen.free.