Trong khu rừng um tùm lá cây tốt tươi, hai bóng người ngồi đối diện nhau, đỉnh đầu một vầng sáng đỏ rực lấp lánh, nhưng cả hai đều phớt lờ.

Lão sơn chủ thở dài một tiếng: "Đạo hữu nói đùa, ta có thể có bố trí gì chứ? Ân oán chồng chất biết đến khi nào mới dứt, hôm nay ta tới đây là muốn chấm dứt ân oán của chúng ta, chứ không phải muốn ra tay với ngươi."

"Ta đảm bảo, có thể giúp ngươi thoát khỏi trạng thái không ra người không ra quỷ này, trở về làm Tâm Viên lão tổ của ngươi."

Cái bóng người màu máu khàn khàn cười, tựa hồ như nghe được một chuyện đùa vô cùng buồn cười:

"Tần Hoang, ngươi nghĩ ta còn có thể tin ngươi sao? Ban đầu nếu không phải ngươi cố tình thả tên ma tu kia vào, ta đã sớm đạt Bát Cảnh, đâu đến nỗi rơi vào kết cục thê thảm như vậy!"

Lão sơn chủ Tần Hoang vẻ mặt không chút biến sắc nói: "Khi đó ta là vì báo thù, hơn nữa ngươi cũng có thể lựa chọn không nuốt chửng mà."

Cái bóng người màu máu dường như bị sự trơ trẽn của người trước mắt chọc giận, bỗng nhiên đứng bật dậy, giọng nói nặng nề vang lên:

"Tần Hoang, ta với ngươi không còn gì để nói! Trăm năm trước ngươi thả ma tu vào động phủ của ta, hai mươi năm trước lại thừa dịp ta đột phá mà chiếm đoạt thân xác ta, mối hận này, chúng ta không thể nào bỏ qua!"

Nó nói chuyện hết sức kỳ quái, giống như hàng ngàn trăm người đồng thời mở miệng vậy.

Lão sơn chủ yên lặng đứng dậy, thở dài một tiếng, vuốt tay áo, khẽ vuốt chiếc nhẫn bịt ngón, rồi bật cười:

"Đàng hoàng làm Tâm Viên lão tổ của ngươi không tốt hơn sao? Nếu đã ngoan cố như vậy, lão phu đành phải tiễn ngươi xuống địa ngục thôi."

Bỗng nhiên, dưới chân lão xuất hiện một chiếc sừng độc, thẳng tắp vươn lên trời, nhắm thẳng vào luồng hồng quang to lớn như thân cây kia.

Cái bóng người màu máu dần dần tan đi vầng sáng đỏ máu, khuôn mặt của nó co lại nhỏ xíu, chỉ chiếm một phần ba toàn bộ gương mặt. Trên những phần khác của gương mặt, vô số khuôn mặt khác hoặc oán độc hoặc gào thét, nhìn vào đã thấy rợn người.

Nhận thấy lão sơn chủ dùng chiếc sừng rồng không biết lấy từ đâu ra để dẫn động giác túc lực, khuôn mặt nó co rúm lại một trận, lập tức biến thành một khuôn mặt rắn, đôi mắt dọc tàn nhẫn, lạnh lẽo, đầy oán độc, chính là Xích Nhiêm kia.

Nó gầm thét một tiếng, khiến chiếc sừng rồng kia khẽ rung lên, dường như sắp bay thẳng về phía nó!

Sau một khắc, nó bay lơ lửng giữa không trung, trên tay sinh ra móng vuốt vảy ảo ảnh, uy thế kinh hoàng, một trảo đánh xuống.

Đúng lúc này, giữa không trung bỗng nhiên xuất hiện một móng vuốt rồng ảo ảnh rộng hơn mười trượng, ngang nhiên vồ lấy lão sơn chủ.

Lão sơn chủ lạnh nhạt quan sát, ngọn cỏ xanh đang vuốt ve trong tay lão đột ngột vung lên, chỉ trong chớp mắt, một đạo thanh hồng vút qua, móng vuốt rồng kia vỡ nát thành vô số mảnh, bị chém đứt không thương tiếc!

Sau đó, lão sơn chủ đột ngột xoay người, một tay giơ lên rồi vung xuống, xòe năm ngón tay, trực tiếp đặt lên thiên linh cái của cái bóng người màu máu, trong nháy mắt đánh nó lún sâu xuống đất.

Thì ra, móng vuốt rồng kia mặc dù đáng sợ, nhưng chỉ là chiêu trò che mắt, thực thể của nó không biết từ lúc nào đã di chuyển đến sau lưng lão sơn chủ. Đáng tiếc, nó chưa kịp phát động đòn tấn công thì đã bị lão sơn chủ dễ dàng hóa giải.

Lúc này, giác túc lực đã thành công được chiếc sừng rồng dẫn động, muốn trút vào cơ thể lão sơn chủ.

Nhưng bóng dáng lão sơn chủ chợt lóe, né tránh đến một khoảng không trung khác, cười khẩy một tiếng: "Đạo hữu à, loại tiểu xảo vặt vãnh này, đừng múa rìu qua mắt thợ làm gì!"

Cái bóng người màu máu lộ diện tại vị trí lão sơn chủ vừa đứng, bực bội nói: "Nếu không phải ngươi chiếm đoạt thân xác ta, thì làm sao ngươi có thể nhìn thấu sự biến hóa của ta?"

Thì ra, luồng giác túc lực kia chỉ là Tâm Viên Hồn Linh dùng thuật pháp mê hoặc mắt lão sơn chủ mà thành, thực chất là đánh về phía cái bóng người màu máu!

Nhưng cái bóng người màu máu cũng không phải không có được gì, nó đá một cước về phía chiếc sừng rồng trên mặt đất, nhưng lại đá hụt.

Thì ra đó cũng chỉ là ảo ảnh!

Lão sơn chủ cầm chiếc sừng rồng trong tay, giữa không trung hấp thu luồng giác túc lực kia, khẽ cười không tiếng động, mọi việc đều nằm trong dự liệu.

Sắc mặt cái bóng người màu máu lập tức khó coi hơn nhiều, nó đột ngột thay đổi khuôn mặt, đó là một khuôn mặt người, vẻ mặt chính trực, vừa mở mắt, ánh nhìn đã hiện vẻ thanh thản.

Sau một khắc, khắp nơi cỏ xanh bỗng chốc mọc lên, trong khoảnh khắc, kiếm khí cuồn cuộn bay qua hơn mười dặm, tựa như một vị kiếm tiên đang ngự kiếm phi thăng!

Sắc mặt lão sơn chủ thoáng chốc phức tạp, thở dài một tiếng, cũng đột ngột ngưng tụ kiếm chỉ!

Vô số lá cây tự động lìa cành, lơ lửng xung quanh lão, như những thanh kiếm sắc bén, ngang ngửa với những ngọn cỏ xanh đang quấn quýt quanh cái bóng người màu máu, đối đầu gay gắt!

Thanh Thương Kiếm Quyết đối Thanh Thương Kiếm Quyết!

Cùng lúc đó, cả hai không hẹn mà cùng đưa kiếm chỉ về phía trước, lập tức va chạm! Vô số kiếm khí quét ngang trời đất, tiếng kiếm reo không ngừng, trong phạm vi mười dặm, cây cối hóa thành bụi phấn, không còn một ngọn cỏ!

Thế nhưng, động tĩnh và uy thế này lại không hề truyền ra ngoài chút nào. Một màn nước khổng lồ che phủ cả khu rừng, Tô Trạch đứng khoanh tay ở ngoài rừng, với vẻ mặt nghiêm nghị.

Ở rìa khu rừng, có một bóng người áo đỏ đứng đó, nhưng nó không hề có động tác nào, chỉ lạnh lùng nhìn Tô Trạch.

Tại nơi đối kiếm cách đó mười dặm, cái bóng người màu máu đứng trên mặt đất, không hề hấn gì. Khuôn mặt người kia nhìn lão sơn chủ với vẻ cực kỳ phức tạp, rồi lên tiếng: "Ngươi không chôn vùi nó."

Trên người lão sơn chủ có thêm vài lỗ máu, hiển nhiên trong trận đối chiêu vừa rồi đã chịu một chút tổn thất nhỏ, nhưng vẻ mặt lão vẫn lạnh nhạt như thường, cho đến khi nghe thấy giọng nói này, sắc mặt lão mới rốt cục thay đổi.

Ánh mắt lão trở nên cực kỳ phức tạp, lão lắp bắp thốt ra hai tiếng khó nghe thấy: "Huynh trưởng!"

Cái bóng người màu máu định nắm bắt khoảnh khắc này, nhưng đột nhiên nhận ra mình không thể kiểm soát cơ thể!

Một luồng lưu quang màu xanh lục lại tựa hồ chém thẳng vào chính nó!

Trong khoảnh khắc nguy cấp, một gương mặt già nua khác, với đôi mắt tràn đầy ác ý và cảm giác ô trọc, đột ngột há miệng, nuốt chửng khuôn mặt người kia.

Khuôn mặt bị nuốt chửng khổ sở kêu lên một tiếng, rồi im bặt!

Đây chính là khuôn mặt của tên ma đầu, nó đã nuốt chửng hồn phách của huynh trưởng lão sơn chủ!

Tên ma đầu cười tàn độc, nó chiếm cứ chủ thể khuôn mặt, khiến ngay cả tàn hồn Tâm Viên cũng không thể nắm giữ thân thể trong thời gian ngắn.

Lão sơn chủ sầm mặt xuống, trong mắt lóe lên hận ý: "Ma đầu!"

Sau đó, lão một chưởng đánh luồng hồng quang giác túc xuống đất, bao trùm khu đất trống mười dặm này.

Tên ma đầu nhìn quanh bốn phía, cười ha hả nói: "Dùng giác túc lực tạo thành kết giới, hạn chế chúng ta hoán đổi hồn phách sao? Kế hoạch hay đấy, nhưng đáng tiếc..."

Bỗng nhiên, tại khu đất trống mười dặm này, trống rỗng xuất hiện hàng trăm cái bóng người màu máu, chúng đồng thanh nói: "Đáng tiếc bổn tôn đã chiếm cứ thể hồn này! Hợp nhất làm một!"

Không ít cái bóng người màu máu đột nhiên kết kiếm chỉ, trong thiên địa một lần nữa dâng lên vô số kiếm khí màu xanh lục!

Thanh Thương Kiếm Quyết!

Không ít cái bóng người màu máu tan biến vào hư không, không còn nhìn thấy thân hình! Trong hư không, đột nhiên xuất hiện vô số sát cơ ẩn giấu!

Ẩn Sơn Tông, Ẩn Sát Tuyệt Ảnh Pháp!

...

Trong khoảnh khắc, vô số thuật pháp thần thông mà những hồn phách từng bị nuốt chửng khi còn sống từng sở hữu đều hiện ra, mười dặm thiên địa này, trong nháy mắt tràn ngập sát cơ!

Vào một thời điểm, những sát chiêu có thể đánh lén Bát Cảnh này đồng loạt bộc phát, thanh thế to lớn, gần như có thể gọi là hủy thiên diệt địa!

Lão sơn chủ thấy vậy lần nữa vuốt nhẹ chiếc nhẫn bịt ngón, để nó dính chút hồng quang.

Khắp nơi hồng quang tan biến ngay khi công kích ập đến, bóng dáng lão sơn chủ cũng hóa thành hư không trong khoảnh khắc đó!

Sau khi mọi việc đã đâu vào đấy, những cái bóng người màu máu kia hội tụ làm một thể, cảm nhận khí tức xong, xác nhận không còn đối thủ nào.

Tâm Viên lão tổ nôn nóng trở lại vị trí chủ thể của khuôn mặt, vô cùng vui sướng, điên cuồng cười lớn: "Ha ha ha, Tần Hoang, cuối cùng ngươi cũng chết rồi!"

Tên ma đầu lui về vị trí cũ, im lặng nhếch khóe miệng, trong mắt lóe lên tia sáng mờ nhạt.

Đang lúc Tâm Viên lão tổ mừng đến phát khóc, tận tình trút bỏ hận ý, trong cơ thể nó bỗng nhiên tản ra huyết quang, vô số đầu lâu từ trong thân thể nó vươn ra, trên mặt đều là sự giãy giụa và sợ hãi.

Tâm Viên lão tổ vô cùng ngạc nhiên, chưa hiểu chuyện gì, thì nghe thấy giọng lão sơn chủ vang lên từ bên trong cơ thể mình: "Đạo hữu, kết thúc rồi."

"Hồn phách của ngươi, cũng là của ta."

Sau đó, nó bỗng nhiên cảm thấy một nỗi đau đớn đến từ sâu thẳm linh hồn! Hồn phách của nó lại bị thứ gì đó kéo xuống một nửa, lập tức mất đi liên hệ!

Không chút dừng lại hay do dự, có thứ gì đó một lần nữa tấn công Tâm Viên lão tổ!

Tâm Viên lão tổ căn bản không thể phòng ngự, chỉ kịp gầm lên một tiếng giận dữ: "Tần Hoang!"

Thân ảnh lão sơn chủ kia, vậy mà đã ghé sát vào sau lưng cái bóng người màu máu, chiếc nhẫn bịt ngón trên tay lão lóe hồng quang, thăm dò sâu vào bên trong cái bóng người màu máu, cắn nuốt hồn phách!

Cái bóng người màu máu vì chủ hồn biến mất mà tan rã, vô số hồn phách điên cuồng giãy giụa bỏ chạy, vô số khuôn mặt người dữ tợn, chỉ nhìn thôi đã khiến người ta rợn tóc gáy.

Tên ma đầu đó lại thuận lợi thoát ra khỏi cái bóng người màu máu, di chuyển quanh đó, không ngừng dựa vào những du hồn xung quanh làm vật thế thân, tránh xa lão sơn chủ.

Hắn thậm chí ném cả tàn hồn Xích Nhiêm đang ngơ ngác bên cạnh về phía lão sơn chủ.

Tàn hồn này vì bị Tâm Viên lão tổ đánh chết rồi mới hấp thu, đã suy yếu vô cùng, không còn thần trí, chỉ còn lại bản năng.

Nhưng dù sao nó vẫn là một Thất Cảnh, có thể cầm chân được một khoảng thời gian.

Trong lúc bỏ chạy, hắn cũng có chút kinh hãi.

Hắn biết rằng một tu sĩ Bát Cảnh chân chính như lão sơn chủ sẽ không dễ dàng chết đi như vậy, và cũng kịp thời nhận ra hồn thể đang bị xâm lấn, biết rằng cái bóng người màu máu cuối cùng sẽ bị phân liệt.

Hắn vốn định nhân cơ hội này thoát thân, một lần nữa giành lại tự do!

Nhưng hắn thế nào cũng không nghĩ ra, Thiên cấp mật khí Thôn Hồn Ma Thiên Giới của Ngự Hồn Tông, vậy mà lại nằm trong tay đối phương!

Đây chính là vật phẩm được tạo ra sau khi một tu sĩ Cửu Cảnh đỉnh phong vẫn lạc! Một trong những mật khí cao cấp nhất trong thiên địa này!

Lão sơn chủ cũng nhận thấy tên ma tu đang bỏ trốn, nhưng không thể truy đuổi. Dù đã mượn giác túc lực, nhưng hồn thân lão cũng đã có chút rạn nứt.

Sử dụng Thiên cấp mật khí này gây gánh nặng cực lớn cho hồn thể, lão không còn mấy dư lực để đối phó với những hồn phách tán loạn bên ngoài.

Nhưng lão đã sớm nghĩ đến điểm này, và cũng có sự chuẩn bị từ trước!

Phía đông, một đạo kiếm quang lóe lên, một người áo đen cầm kiếm đen, vẻ mặt ngạo khí, toàn thân khí thế bức người. Chưa thấy hắn động tác ra sao, vô số bóng kiếm đã vút đi, xoắn giết vô số hồn linh!

Kiếm Triều Nguyên!

Phía tây, một luồng hoàng quang trườn đến, một người áo vàng cầm quạt hương bồ, cười ha hả hiện thân. Một cái phẩy quạt, Hoàng Phong như đao, xé nát vô số hồn linh!

Hoàng Minh!

Phía nam, một bóng người cầm sách lạnh nhạt đứng đó, vô số vết mực chữ viết tạo thành một bức màn, ngăn chặn và tiêu diệt tất cả hồn linh!

Nhan Tử Lộ!

Ba vị Thất Cảnh của Thanh Thương Sơn đã tề tựu trong khoảnh khắc!

Vốn dĩ, họ nên ở trong động phủ của mình để hướng dẫn đệ tử tu luyện sau các cuộc tỷ võ của Thanh Thương Sơn, đó là truyền thống.

Thế nhưng giờ đây, họ lại đồng loạt xuất hiện, cứ như đã có hẹn từ trước!

Thời gian không còn nhiều, họ lập tức dùng thủ đoạn sấm sét để dọn dẹp những hồn linh đã bị ô nhiễm do ở cạnh ma tu quá lâu, nhằm tránh bị các ma tu khác phát hiện ra điều bất thường.

Nhưng tên ma đầu kia vẫn chưa từ bỏ, hắn thấy có một nơi vẫn chưa có người trấn giữ.

Hắn thậm chí có thể cảm nhận được sự tồn tại của phân hồn năm đó, vì thế điên cuồng lao tới.

Hướng đó chính là động phủ nơi Mạc Vong Quy và những người khác đang chờ!

Truyện dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, với tâm huyết gửi gắm từng con chữ.