(Đã dịch) Hóa Ma Kiếm Kinh - Chương 175: Hùm dữ ăn tử
Tôn Bất Thận nhìn Mạc Vong Quy đang hôn mê, nói: "Hai vị đây có lẽ không biết, nhà họ Tôn chúng tôi đã lấy được một quyển đan phương từ di chỉ kiếm, đó chính là loại Luyện Đạo đan đang lưu hành trong giới thổ dân!"
"Hiệu quả của loại Luyện Đạo đan này, chắc hẳn chư vị đã nghe nói ít nhiều, nó có thể giúp thổ dân cấp Sáu vững vàng đột phá lên ba cảnh giới phía trên, là một loại đan dược kỳ diệu."
"Những năm qua, nhà họ Tôn chúng tôi đã nghiên cứu rất lâu, cố gắng sao chép loại đan dược này. Chúng tôi đã bắt các luyện đan sư thổ dân, tốn mười năm trời, cuối cùng cũng đã đạt được chút thành quả ban đầu."
"Hiện giờ, chúng tôi đã suy diễn ra một đan phương. Với các Hồn tu, những người chuyên tu hồn đạo như chúng tôi, chỉ cần đem ba Du hồn hoặc Hồn tu cấp Sáu bỏ vào đan hỏa, dựa vào dược liệu thổ dân, chiết xuất những cảm ngộ về hồn đạo của họ."
"Chỉ cần đan thành, liền có thể giúp cha tôi đột phá trở thành Đại Ma. Như vậy, Lam Sương tiểu thành mới có sức tự vệ!"
Ánh mắt ông lão họ Đỗ nheo lại.
Đạo nhân họ Lý càng nghe càng cảm thấy đáng ngờ, thế nhưng ba nhà bây giờ đang chung một chiến tuyến, nhà họ Tôn không có lý do gì lại bịa ra một cái cớ như vậy…
Tôn Bất Thận thấy hai người còn chưa tin, liền phất tay giải trừ kết giới cách âm chẳng biết đã bố trí từ lúc nào, đột nhiên cả người hắn co giật.
Vạt áo trước ngực hắn không ngừng phập phồng, một luồng khí tức hung hãn, tàn nhẫn bỗng nhiên trỗi dậy, khiến mọi người tại đó đều dựng tóc gáy!
Động tác bất ngờ này của Tôn Bất Thận khiến hai vị lão tổ Đỗ, Lý lập tức cảnh giác cao độ, vội vàng giãn khoảng cách. Trên người họ ít nhiều cũng kích phát ra một luồng khí tức yếu hơn một bậc.
Tuy nhiên, ba luồng khí tức này đều là cấp Sáu.
Đạo nhân họ Lý với mái tóc đỏ rực, sắc mặt nghiêm nghị nói: "Tôn Bất Thận! Là ngươi đề nghị ba nhà hòa đàm, ngươi muốn làm gì?"
Vì biến cố này, những con cháu ba nhà vừa mới đạt thành hiệp ước nhờ Thánh Ngôn, còn đang vui vẻ hòa thuận, thậm chí mời rượu, xưng huynh gọi đệ, nay lập tức chia thành hai phe, giương cung bạt kiếm đứng dậy.
Chẳng qua vẻ mặt hai bên đều khá do dự, dù sao Thánh Ngôn mới được phát ra, không ai dám ra tay trước.
Tôn Bất Thận với vẻ mặt dữ tợn, trên ngực hắn máu thịt be bét, một con ác quỷ hôi thối, đen kịt toàn thân, từ ngực hắn cố sức bò ra.
Nghe vậy, giọng hắn như gang thép, giải thích: "Lý thúc, Đỗ thúc không cần kinh hoảng, đây là nhị đệ của ta. Hắn là một quỷ vật cấp Sáu, hơn nữa cái đó nguyên thuộc về loại t��i liệu luyện chế Ba Hồn Hợp Đạo Đan. Nhà họ Tôn chúng tôi sẵn sàng hy sinh hai vị!"
Con ác quỷ kia nghe vậy, cũng chẳng chút oán hận, chỉ cúi đầu với Tôn Bất Thận.
Hai vị lão tổ Lý, Đỗ nhất thời sững sờ.
Tôn Bất Thận làm ra cảnh tượng lớn đến vậy, là để minh chứng rằng nhà họ Tôn sẵn lòng cống hiến hai quỷ vật cấp Sáu để luyện đan, thể hiện thành ý của mình!
Dĩ nhiên trong đó cũng có ý đồ phô diễn thực lực, uy hiếp hai nhà.
Vết thương trên ngực Tôn Bất Thận dần dần co kéo lại, phục hồi như cũ. Mọi người thậm chí có thể nhìn thấy trái tim hắn đang đập thình thịch qua vết thương hở, nhưng hắn cứ như không có chuyện gì, tiếp tục khuyên nhủ:
"Hai vị thúc thúc, thật sự không còn thời gian để do dự nữa."
Lý, Đỗ hai vị lão tổ liếc nhìn nhau, cuối cùng hạ quyết tâm.
"Được, hai nhà chúng tôi sẽ cống hiến một quỷ vật cấp Sáu, cùng với các dược liệu cần thiết để luyện đan. Hiền chất Tôn, lát nữa ngươi hãy cho chúng tôi một bản đan phương, để chúng tôi biết rõ cần những loại tài liệu gì."
Lão tổ họ Đỗ bước ra nói, trong mắt hắn thoáng qua vẻ nóng rực khó mà phát giác.
Đây chính là loại đan dược có thể đảm bảo đột phá lên cảnh giới Thất!
Ông ta đã tu ma ba trăm năm, bây giờ vẫn chỉ là tu vi cấp Sáu, dù trong mơ cũng khát khao tiến vào Thất cảnh!
Vì thế mà bỏ ra một ít linh dược, có đáng gì đâu? Thậm chí cả gia tộc Đỗ cũng chẳng tiếc...
Đạo nhân họ Lý cũng lên tiếng phụ họa. Bản đan phương đó ông ta cũng mong muốn có được.
Hai lão già cáo già chăm chú nhìn Tôn Bất Thận, hiển nhiên cũng muốn dùng khí thế để áp chế hậu bối này.
Nếu mọi việc thuận lợi, Tôn Sung Vân sẽ nhờ vậy mà đột phá Thất cảnh. Hắn cũng chẳng hề lập lời thề nào cả.
Nếu ba nhà có thể vượt qua cửa ải khó khăn này, sau đó sẽ còn một phen sóng gió đẫm máu. Thời gian cụ thể, chỉ tùy thuộc vào mức độ trọng thương của Tôn Sung Vân mà thôi.
Trong khoảng thời gian đó, hai vị lão tổ Lý, Đỗ nhất định phải nếm thử luyện chế đan dược này, đột phá mới có thể tự vệ.
Cho nên bản đan phương này, họ phải đoạt cho bằng được.
Tôn Bất Thận cũng biết điều này, vậy mà không hề do dự, trực tiếp đưa ra đan phương: "Đây là lẽ đương nhiên, hai vị thúc thúc mời xem."
Cử chỉ này khiến các lão gia hồ nghi một chút, sau đó lại cảm thấy đối phương không dám đưa ra đan phương giả.
Họ lão luyện như cáo già, nhìn kỹ xong càng tin chắc đan phương này không giả, nhất thời không hề che giấu vẻ nóng bỏng của bản thân, giống như sắc lang thấy được mỹ nhân tuyệt thế.
Chỉ trong thời gian ngắn, họ đã ghi nhớ kỹ đan phương.
Sau đó, ba bên ước định, ba ngày thời gian sẽ gom góp tài liệu, và sẽ luyện đan ngay tại Tôn Trạch trước mặt mọi người!
Mắt thấy mọi người dần tản đi, ý thức Mạc Vong Quy lơ lửng trên hồn phách của chính mình. Từ ban đầu còn luống cuống tay chân, rồi dần dần trấn tĩnh lại.
Dù sao cũng là người đã chết một lần, mặc dù trúng ám chiêu, nhưng ai mà chẳng có lúc vấp ngã?
Mạc Vong Quy không hề hoảng sợ, bởi vì hắn có thể nhận ra rằng ý thức của mình không hoàn toàn thoát khỏi hồn phách, vẫn còn một phần nhỏ nằm trong đó.
Hơn nữa, nếu là để luyện đan, trong thời gian ngắn, họ cũng sẽ không làm gì hồn phách của hắn.
Mạc Vong Quy đã và đang tìm kiếm kiếm chiêu có thể giải quyết vấn đề này.
Thân là Côn Ngô kiếm hồn, Mạc Vong Quy có được những cảm ngộ đại đạo, kiếm chiêu, kỳ ngộ của các đời Côn Ngô kiếm chủ, chỉ có điều vì nội dung quá nhiều nên tạm thời nằm trong kiếm phong.
Với cường độ hồn phách hiện tại, hắn chỉ có thể điều động được một phần mười, nhưng chỉ là một phần mười này thôi, Mạc Vong Quy cũng không cách nào gánh chịu liên tục.
Trong khoảng thời gian ba nhà mật mưu, Mạc Vong Quy đã điều động được một số kiếm chiêu, bí thuật.
Có một đạo kiếm chiêu cụ thể từ mấy ngàn năm trước, của một đời kiếm chủ nào đó. Khi đó còn chưa có ma tộc xâm lấn, bản thân vị ấy là Hồn tu, sau này mới đến với Côn Ngô kiếm, vì vậy bị ảnh hưởng nhất định, phần lớn kiếm chiêu đều có thủ đoạn nhắm vào thần hồn.
Có một chiêu tên là Kiếm Phân Biết Hồn, chính là tạm thời chém rời hồn phách và ý thức của đối thủ, khiến đối phương không cách nào nhúc nhích. Hắn đã dùng chiêu này để tung hoành bất bại ở cảnh giới Sáu.
Kiếm Phân Biết Hồn này ngược lại rất gần với trạng thái hiện tại của Mạc Vong Quy.
Mạc Vong Quy vì vậy đã điều động toàn bộ tài liệu liên quan đến vị kiếm chủ đời này, chuyên tâm nghiên cứu.
Theo thời gian trôi qua, mọi người dần tản đi, con ác quỷ kia cũng trở về trước ngực Tôn Bất Thận.
Tôn Bất Thận từng bước đi lên ghế chủ tọa, nhìn xuống Mạc Vong Quy đang hôn mê, lạnh lùng nói:
"Dã quỷ hoang dại, cuối cùng cũng chỉ là dã quỷ mà thôi. Ở địa bàn của kẻ khác mà lại yên tâm ăn uống như vậy! Bây giờ thì trúng phải Phân Hồn Tán rồi!"
"Nghe con gái ta nói, lúc mới gặp nó, ngươi căn bản chẳng thèm để nó vào mắt. Buổi trưa ta gặp ngươi, cũng nhận thấy ngươi có khí phách kiêu ngạo."
"Ngươi bề ngoài có vẻ ôn hòa, nhưng thực chất chẳng coi ai ra gì, mà tài ngụy trang lại còn tệ hại nữa. Chỉ có đứa con trai ngốc của ta mới không nhìn ra, còn mù quáng sùng bái ngươi."
Tôn Bất Thận nói rất nhiều, cuối cùng châm biếm một tiếng, rồi cầm lấy Càn Khôn giới của Mạc Vong Quy, lấy ra một quả cầu sắt khắc hình âm ngư. Quả cầu sắt này từ từ hé nở như một đóa minh hoa, dần dần hút hồn thể Mạc Vong Quy vào hạt nhân nhụy hoa trung tâm.
Mạc Vong Quy chỉ có thể trơ mắt nhìn, nghe những lời đó của Tôn Bất Thận, hắn cũng chỉ biết cười chua chát.
Hắn căn bản không cách nào phản bác lời đối phương. Ai mà ngờ được chỉ chưa đầy vài canh giờ, Tôn Bất Thận liền đổi ý, chiều còn nói chuyện vui vẻ, đêm đã ra tay hãm hại.
Giang hồ hiểm ác thật!
Mạc Vong Quy trong lòng cảm khái, bản thân vẫn còn quá non nớt.
Trước đây từ Ích Châu đến Lương Châu, hắn đi theo bên Liễu Tam Biến. Sau đó cùng Lý Thái Huyền tìm kẻ sát hại Dương Vũ, cũng chỉ là vỏn vẹn vài ngày.
Mạc Vong Quy cười chua chát, một mặt tìm phương pháp phá giải cục diện khó khăn, một mặt trong lòng đã lấy đó làm gương.
Bên trong quả cầu Tỏa Hồn đen kịt đó, yên tĩnh như tờ. Mạc Vong Quy ngược lại có thể ổn định tâm trí, cẩn trọng tìm kiếm.
Hắn hiểu ra rằng, vị kiếm chủ kia cũng từng cân nhắc, nếu chẳng may trúng phải Kiếm Phân Biết Hồn thì phải cứu chữa thế nào. Trong ký ức, vị ấy dường như đã lỡ tay chém trọng người mình để tâm.
Chỉ có điều, đây chỉ là một thoáng ý niệm mà thôi, chỉ vỏn vẹn một câu: "Có l�� mượn Côn Ngô kiếm làm vật dẫn thì có thể..."
Sau đó, ký ức của vị kiếm chủ đời này liền đột ngột dừng lại.
Chuyện này ẩn chứa điều kỳ lạ. Ký ức của các đời Côn Ngô kiếm chủ đột nhiên ngưng lại, chỉ có một lý do duy nhất: chết trận.
Nhưng Mạc Vong Quy hiện tại chẳng có tâm trạng rảnh rỗi để truy cứu những điều này.
"Lấy Côn Ngô kiếm làm vật dẫn..."
Côn Ngô kiếm hiện đang ẩn mình trong hồn thể, hầu như không còn liên hệ gì với ý thức Mạc Vong Quy. Ngay cả hồn phách cũng khó kết nối, huống hồ là điều khiển Côn Ngô kiếm.
Mạc Vong Quy thử mấy lần, đều không thành công. Cuối cùng, trong bất đắc dĩ, hắn bắt đầu tìm kiếm những khả năng khác.
Thế gian có không ít linh khí, mật pháp có khả năng kéo thần thức trở về hồn phách, như Phục Hồn Châu chẳng hạn.
Nhưng cũng đều không phù hợp với tình trạng hiện tại của Mạc Vong Quy. Sau khi khổ sở tìm kiếm mà không có kết quả, ý thức Mạc Vong Quy cũng trở nên mệt mỏi và đau nhói, cuối cùng đành phải dừng lại, chìm vào giấc ngủ bên trong quả cầu Tỏa Hồn này.
Nhắc mới nhớ, kể từ khi Mạc Vong Quy hóa thành hồn thể, hắn chưa từng được nghỉ ngơi đàng hoàng. Bên ngoài trời đang đêm khuya, trong châu này cũng vậy, chi bằng cứ an giấc?
Sau một giấc ngủ vùi, ý thức Mạc Vong Quy lại thức tỉnh, nhận thấy ý thức của mình đã xâm nhập được một phần vào hồn thể. Với tốc độ này, chừng mười ngày nữa, hắn có thể hoàn toàn trở về hồn thể.
Hiển nhiên, Phân Hồn Tán của Tôn gia này quả nhiên là một loại đan dược có thời hạn.
Bất quá Mạc Vong Quy chẳng hề lấy làm mừng rỡ. Đêm đó, hắn đã nghe rõ mồn một rằng ba nhà sẽ luyện đan sau ba ngày, căn bản không có thời gian để hắn tự mình hồi phục!
Mạc Vong Quy thậm chí không biết mình đã ngủ bao lâu, hắn vô cùng bất an, rất sợ khoảnh khắc tiếp theo, quả cầu Tỏa Hồn này sẽ được mở ra. Thời điểm hắn nhìn thấy ánh sáng, cũng chính là lúc hắn hoàn toàn chết đi!
Lặng lẽ chờ đợi cái chết trong bóng tối thăm thẳm, đó là một cảm giác tuyệt vọng không ai muốn phải trải qua!
Cảm giác này khiến hắn vô cùng bám víu vào màn đêm. Mạc Vong Quy không ngừng suy nghĩ, tính toán, cuối cùng vẫn trở lại với câu nói "mượn Côn Ngô kiếm làm vật dẫn".
Mạc Vong Quy chẳng hiểu ý nghĩa của những lời này, cực kỳ khổ não. Thậm chí, sau khi khổ tư mà không có kết quả, tư tưởng bắt đầu lan man, nghĩ xem vị kiếm chủ năm đó rốt cuộc đã trải qua điều gì, và vì sao lời nói lại chỉ nghĩ được một nửa rồi ngừng lại.
Cuối cùng, trong cơn nóng nảy và bất an tột độ, Mạc Vong Quy điều khiển phần hồn thể mà mình đang kiểm soát, chuyển vào trong Côn Ngô kiếm.
Côn Ngô kiếm khẽ rung lên. Dưới ảnh hưởng của lực lượng hồn thể, nó cố gắng bộc phát uy năng, nhưng cuối cùng vẫn thất bại.
Phần hồn thể Mạc Vong Quy nắm giữ vẫn còn quá ít, căn bản không đủ để thúc giục Côn Ngô kiếm!
"Lấy Côn Ngô làm vật dẫn... Lấy Côn Ngô làm vật dẫn..."
Mạc Vong Quy lẩm bẩm mãi không thôi, thử đi thử lại nhiều lần, nhưng đều thất bại cả.
Đột nhiên, tiếng "rắc" truyền đến, quả cầu Tỏa Hồn mở ra, ánh sáng chiếu vào.
Mạc Vong Quy đờ đẫn cảm nhận ánh nắng, lòng không khỏi chua xót.
Không còn thời gian nữa...
Thế nhưng, hắn rất nhanh đã nhìn thấy một khuôn mặt non nớt quen thuộc, đó là Tôn Khải.
Tôn Khải nói: "Nguyễn tiền bối, ngài không sao chứ?"
Mạc Vong Quy vốn nghĩ rằng mình đã chắc chắn phải chết, giờ đây nhìn thấy khuôn mặt chẳng mấy anh tuấn của Tôn Khải, hắn lại thấy vô cùng thân thiết...
Tôn Khải nói tiếp: "Tiền bối, thuốc giải Phân Hồn Tán, phụ thân giấu rất kỹ, con không tìm được. Con chỉ có thể lén đưa tiền bối ra ngoài. Ngày mai sẽ phải luyện đan, tiền bối là anh hùng, không đáng chết ở nơi này. Con sẽ giấu tiền bối thật kỹ, sau này sẽ quay lại tìm người."
Mạc Vong Quy nhất thời không biết phải nói gì, tâm trạng vô cùng kỳ lạ. Dĩ nhiên, hắn cũng chẳng thể nói chuyện...
Hắn bị Tôn Khải giấu trên xà nhà của một căn nhà hoang tàn, giống như một du hồn ẩn mình bay lượn.
Thời gian cứ thế luân phiên giữa ngày và đêm, ngày luyện đan thứ ba đến. Nhưng Mạc Vong Quy chẳng hay chuyện gì đang xảy ra, hắn chỉ có thể chờ đợi trên xà nhà đó.
Nơi này cách Tôn Trạch quá xa.
Rồi vào tối hôm đó, ý thức Mạc Vong Quy trong trạng thái mơ mơ màng màng, dường như thấy ngoài cửa có một bóng người quen thuộc. Người ấy đứng nép mình, chỉ để lộ nửa khuôn mặt còn rất non nớt, đích thị là Tôn Khải.
Mạc Vong Quy tỉnh táo lại, trong lòng tràn đầy mong đợi đối phương sẽ lấy ra thuốc giải. Nhưng ngay sau khi kiểm tra cẩn thận, bóng người ngoài cửa liền biến mất.
"Chuyện gì thế này? Chỉ còn chút thần thức mà cũng nhìn nhầm sao?" Mạc Vong Quy trong lòng lẩm bẩm, ẩn chứa chút bất an.
Đêm tối dần trôi, lại là một ngày mới.
Một toán gia đinh Tôn gia ập vào phế tích, bắt đầu lục soát khắp nơi.
"Lục soát cẩn thận! Theo lời thổ dân kể, thiếu gia ngày đó đã đến đây, phải lục soát từng tấc đất một, nhất định phải tìm ra, nếu không tất cả chúng ta đều chết hết!"
Một người lo lắng nói.
Đám gia đinh này đương nhiên biết nặng nhẹ, lập tức lên tiếng phụ họa, rồi bắt đầu tìm kiếm một cách triệt để.
Mạc Vong Quy từ trên cao nhìn xuống, trong lòng thở dài một tiếng: xem ra chuyện đã bại lộ rồi. Chẳng biết Tôn Khải giờ ra sao...
Đúng lúc Mạc Vong Quy đang lo lắng, một gia đinh phẫn hận nói: "Còn thiếu gia nào nữa! Chết hết rồi! Làm thiếu chủ Tôn gia mà lại không biết nặng nhẹ như thế, giúp tên du hồn kia bỏ trốn, giờ liên lụy chúng ta, thật đáng chết mà!"
"Hừ hừ, hắn chết đáng đời lắm! Biết rõ tên du hồn kia quan trọng đến mức nào mà vẫn thả đi, thật là ngu xuẩn. Chẳng qua bị con quỷ vật của gia chủ nuốt mất nửa cái đầu, chết thảm thật!"
Một gia đinh khác không kìm được nói: "Nhưng mà, các huynh đệ, các ngươi không thấy gần đây gia chủ càng ngày càng quá đáng sao? Hổ dữ còn không ăn thịt con, đằng này ông ta lại chẳng chút do dự, trực tiếp thả quỷ vật ra..."
Lời này lập tức có gia đinh phụ họa, nhưng rất nhanh sau đó lại im bặt trước tiếng cảnh cáo của người khác.
Đó hiển nhiên là một người có địa vị trong số đám gia đinh, hắn nói:
"Chỉ còn hơn mười ngày nữa, tất cả chúng ta đều sẽ chết. Gia chủ bị dồn vào đường cùng nên tính cách có phần cực đoan cũng là chuyện thường tình. Sau này đừng n��i năng lung tung những lời như vậy nữa!"
"Chư vị, đừng có ngồi lê đôi mách nữa, mau chóng tìm đi..."
Đám gia đinh phụ họa, rồi bắt đầu cẩn thận tìm kiếm.
Mạc Vong Quy ngây người như phỗng, im lặng lắng nghe những lời lẽ ấy, chìm vào trạng thái đờ đẫn kéo dài.
Tôn Khải chết rồi sao? Bị Tôn Bất Thận giết ư?
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.