(Đã dịch) Hóa Ma Kiếm Kinh - Chương 122: Còn sót lại
Mạc Vong Quy đã sớm ở trong tư thế đối phó đại địch ngay khi hắn xuất hiện. Nghe vậy, vẻ kinh hoảng nhất thời tan biến, hắn cười lạnh, đột nhiên hóa thành một luồng kim tuyến, bất ngờ quấn chặt lấy người trước mặt!
Thân ảnh hắn chật vật bò lên từ dưới mái nhà, loạng choạng tiến lại gần.
Thì ra, khi phi kiếm bay ngang qua một bức tường, Mạc Vong Quy đã dùng chiêu ve sầu thoát xác. Hắn cắm kim tuyến sâu vào vách tường, một tay níu lấy, cứ thế lơ lửng giữa không trung.
Thứ rơi xuống mái nhà, chỉ là một phân thân Tình Ti Triền.
Kẻ còn sót lại, với vẻ mặt trẻ thơ, chỉ còn một cái đầu lâu lộ ra ngoài. Thấy cảnh này, hắn có chút kinh ngạc, vậy mà hỏi: "Ngươi biết ta sẽ tới?"
Mạc Vong Quy mặt không chút thay đổi đáp: "Thần thông ma tu của Phương Kiệt không giống ngươi. Kẻ bị hắn hấp thụ sẽ hóa thành thây khô. Ngươi nghĩ ta sẽ bỏ qua chi tiết này sao?"
Kẻ còn sót lại nở nụ cười: "Sẽ không. Bởi vậy ta vốn dĩ không định tìm ngươi, mà là đi tìm Phương Kiệt. Hắn đã bị ta đánh trọng thương trước rồi."
"Chỉ là ngươi bị thương nặng hơn hắn, cũng yếu hơn nhiều. Ta mới ghé qua xem xét một chút."
Mạc Vong Quy nói: "Hắn nhất định cũng biết chúng ta là do ngươi dẫn tới, sẽ không không phòng bị. Ngươi sẽ khó mà đắc thủ."
Kẻ còn sót lại nhún vai: "Không sao cả, ngược lại mục đích của ta đã đạt được. Các ngươi, những thứ bám dính lấy nhau này, tự kiềm chế lẫn nhau, chó cắn chó. Giờ cả hai đều trọng thương, ta tự nhiên sẽ tốt hơn rất nhiều."
Mạc Vong Quy im lặng. Ngay từ đầu hắn đã biết Phương Kiệt không phải ma tu mà họ tìm, nhưng liệu họ có thể mặc kệ Phương Kiệt được sao?
Giờ đây, Mãn Thập Tam đã nhiễm độc thi, chân trái của hắn thì tàn phế. Làm sao có thể tiếp tục truy kích?
Phương Kiệt bên kia cũng chẳng khá hơn là bao. Hắn chỉ còn lại một viên ma hạch mà bỏ trốn, giờ chắc đang ẩn náu trong một ma thi nào đó, cần được bổ sung năng lượng.
Kẻ còn sót lại ra tay một mũi tên trúng hai đích này quả thực thu được lợi ích không nhỏ. Dù chỉ là một dương mưu đơn giản, nhưng dương mưu thì thường vốn dĩ đơn giản.
Mạc Vong Quy cuối cùng hỏi: "Máu ma trên lưỡi rựa của Dương Vũ huynh, là của Phương Kiệt ư?"
Kẻ còn sót lại cười: "Dĩ nhiên. Tên phế vật đó không làm bị thương được bất kỳ ai trong chúng ta, chỉ có thể vô ích chịu chết."
Hắn cười cười, đột nhiên có chút hứng thú nói: "À đúng rồi, ngươi có hứng thú biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra trong thôn đó không?"
Kẻ còn sót lại dường như nhớ tới một chuyện hết sức buồn cười, giống như đang chia sẻ một câu chuyện thú vị vậy, giọng điệu bình thản:
"Lúc đó, ta tập luyện Trọc Quỷ Thần Công gây ra rủi ro. Nó cùng huyết ma công của ta xung đột, giao chiến lẫn nhau, khiến ta trọng thương."
"Dương Vũ thấy vậy, bèn mang một kẻ lai lịch không rõ như ta v�� thôn của mình hết lòng chăm sóc. Dương Vũ là người duy nhất trong thôn họ có tu vi, dĩ nhiên các thôn dân không có ý kiến gì."
"Cho nên..."
Mạc Vong Quy lạnh lùng thốt: "Cho nên ngươi đã giết hơn một trăm người trong thôn để báo ân?"
Kẻ còn sót lại cau mày lắc đầu nói: "Không có. Những người đó là vật nuôi của ta, liên quan gì đến Dương Vũ?"
"Thủ đoạn báo ân của ta là gì ư? Chính là dùng Trọc Quỷ Thần Công thao túng hắn, khiến hắn tự tay chém giết con cái, cha mẹ, anh chị em của mình, cuối cùng còn giữ lại mạng hắn. Phải biết, cả thôn họ ta cũng đều đã giết rồi. Thế nào? Ta có phải rất nhân từ không?"
Mạc Vong Quy chỉ cảm thấy sợ hãi. Kiểu báo ân này quả thực là độc nhất vô nhị. Dương Vũ sống như vậy còn không bằng chết đi. Chẳng trách lần đầu gặp mặt hắn lại điên cuồng, gặp ai cũng chém.
Dương Vũ sẽ nảy sinh ảo giác rằng chính mình đã hại chết cả thôn. Mấu chốt là, quả thực nếu không phải Dương Vũ nhất thời mềm lòng nhặt một người ở ven đường, thì cái thôn đó đã không bị hủy diệt dưới tay k��� còn sót lại.
Mạc Vong Quy nói: "Ta nghĩ hắn sẽ không thích kiểu báo ân này."
Kẻ còn sót lại vẫn mặt lạnh nhạt: "Không sao cả, trong mắt ta đây là báo ân là được. Ta đây là có ân phải trả, không thể phá vỡ quy củ."
"Một vấn đề cuối cùng, Phương Kiệt vì sao đuổi giết ngươi?" Mạc Vong Quy không có hứng thú nói chuyện với kẻ điên này nữa.
"Đương nhiên là vì giết người đoạt bảo. Ta giết sư đệ hắn, mới có được Tà Thi Thao thuật này!" Kẻ mang vẻ mặt trẻ thơ cười, lớp da mặt căng đầy từ từ biến thành đen và rữa nát.
Hắn nói: "Mạc Vong Quy, kỹ xảo của ngươi rất tốt. Vừa rồi bộ dạng chữa thương đó, ngay cả ta cũng bị ngươi lừa gạt. Mong đợi lần sau được gặp lại ngươi."
"Kẻ còn sót lại là tên thật của ta."
Mạc Vong Quy sắc mặt ảm đạm, nhìn bộ thi thể đang dần mục nát bị Tình Ti Triền giam giữ.
Rất hiển nhiên, đây chỉ là một bộ ma thi mà thôi. Dù Mạc Vong Quy diễn kịch rất giống thật, nhưng kẻ còn sót lại cũng không hề đích thân tới đây.
Tâm cơ của những ma tu trẻ tuổi này quả thật đáng s���! So ra, kiếm ma chỉ là kẻ ngây thơ mà thôi.
Trong số thế hệ trẻ tuổi của nhân tộc, hắn có thể nghĩ ra, những người đủ sức đối chọi về tâm trí với hai kẻ này, chỉ có hai người: một là Cái Liệt, hai là Trương Phòng.
Lúc này, Tô Tịnh và Lý Thái Huyền mới chạy tới.
Lý Thái Huyền thấy chân trái Mạc Vong Quy máu thịt be bét, kinh hô: "Mạc huynh, huynh không sao chứ?"
Mạc Vong Quy khoát tay, tâm trạng phức tạp. Hắn ngồi xuống chiếu bắt đầu chữa thương.
Cuối cùng, một cái bẫy cũng không thể bắt được kẻ còn sót lại, chuyến này chắc chắn là công cốc.
Tô Tịnh nhẹ giọng nói: "Vừa rồi đột nhiên xuất hiện không ít ma thi, khiến chúng ta bị chậm trễ."
Mạc Vong Quy ừ một tiếng. Hắn đã ngờ tới điều này. Kẻ còn sót lại sẽ không để người khác quấy rầy cuộc chiến giữa mình và Phương Kiệt. Nếu một bên bị đánh chết ngay lập tức, làm sao có thể 'lưỡng bại câu thương' được?
Hắn trấn an nói: "Ngươi kịp thời phát ra đạo kiếm khí đó, đã là một sự giúp đỡ rất lớn rồi."
Lý Thái Huyền nói: "Lần này phải làm sao đây?"
Mạc Vong Quy không chút do dự, thẳng thắn đáp: "Trở về thôi, đợi sau này tìm cách khác."
Lúc này, ba người đồng loạt nhìn về hướng Linh Thọ thôn. Họ chỉ thấy hai đội Linh Vệ với giáp trụ loảng xoảng tiến đến, nhưng đến cả bóng dáng ma tu cũng chẳng còn.
Mạc Vong Quy thở dài một tiếng, ra hiệu Lý Thái Huyền đỡ mình dậy. Ba người trở về Linh Thọ thôn.
Lúc này, Mãn Thập Tam đang khoanh chân ngồi trên đất. Khí đen trên mặt hắn đã tiêu tan bớt, nhưng vẫn chưa tỉnh lại.
Một vị Linh Vệ tiến lên, cung kính thưa: "Mạc thánh tử, chúng tôi đã đến chậm một bước, xin ngài cứ trị tội!"
Mạc Vong Quy cười ha ha: "Trong quân ngũ, ta không phải người đứng đầu. Ta có tư cách gì mà trị tội các ngươi?"
Vị Linh Vệ kia nhìn Mạc Vong Quy què một chân, mặt đầy vẻ hổ thẹn, quỳ một gối xuống thưa: "Mạc thánh tử! Giờ đây ngài là quân sư thứ nhất của hành dinh Lương Châu chúng tôi, sao có thể nói không phải người trong quân ngũ? Chúng tôi đến chậm trễ, hoàn toàn để quân sư lâm vào hiểm cảnh, đây quả là tội chết!"
Một đ��m Linh Vệ đồng loạt quỳ một gối: "Chúng tôi đáng chết vạn lần!"
Mạc Vong Quy có chút ngạc nhiên, ngay sau đó hắn chợt hiểu ra, đây hẳn là một hàm hư vị phong thưởng sau này trong quân Linh Vệ Lương Châu mà thôi.
Hắn chỉ đành cố nén, đỡ vị Linh Vệ đó dậy, nói: "Ma tu ngông cuồng, tu vi cao tuyệt, tới đi như gió, các ngươi đến chậm cũng là chuyện thường tình. Tội chết có thể miễn, nhưng sau này trên chiến trường diệt ma, đừng có lùi bước hay tiếc mạng là được!"
Vốn dĩ, Linh Vệ ở đây có đến mấy trăm người, gần như bằng một phần ba quân phòng thủ thành. Giết hết thì thành làm sao giữ?
Vị Linh Vệ rưng rưng cảm tạ rồi đứng dậy, sau đó lại nói: "À phải rồi, người của Tụ Hiền Lâu đang ở đâu ạ? Mời Mạc quân sư ghé thành một chuyến, có chuyện quan trọng muốn bàn bạc."
Tụ Hiền Lâu?
Cũng phải. Đã nửa tháng hắn không đoái hoài gì đến việc của Tụ Hiền Lâu, việc phái người đến tìm cũng là hợp tình hợp lý.
Mạc Vong Quy nghĩ bụng như thế, rồi gật đầu đồng ý.
Lý Thái Huyền liền nói: "À đúng rồi, Linh Thọ thôn thương vong thế nào rồi?"
Thái độ của Linh Vệ vẫn cung kính: "Hơn mười vị tiền bối đã hy sinh, hiện đang thu liễm thi thể."
Lý Thái Huyền thở dài thườn thượt, rồi lại thở phào nhẹ nhõm. Mười mấy người thương vong, không tính là quá nặng, cũng xem như là may mắn trong bất hạnh.
Thế là, nhóm năm người họ bước qua những thi thể la liệt, dưới sự vây quanh của Linh Vệ, tiến về Doãn Nhai thành.
Nơi cổng Doãn Nhai thành, Lãnh Vô Nhan, Tề Trảm Thiên, Công Tôn Chỉ, Triệu Khoát, Đồ Họa và năm người khác đang chờ đợi.
Họ thấy Mạc Vong Quy loạng choạng hạ phi kiếm, rồi vội vàng chạy đến ân cần thăm hỏi.
Mạc Vong Quy thấy vậy, trong lòng dâng lên chút ấm áp.
Công Tôn Chỉ nói: "Mạc huynh, sao lại bị thương thế này? Công Tôn gia ta có thánh dược chữa thương..."
Mạc Vong Quy khẽ lắc đầu, nói mình đã dùng thuốc, ngay sau đó kể lại chuyện của kẻ còn sót lại và Phương Kiệt một lượt.
Lãnh Vô Nhan hồi tưởng một chút, rồi nói: "Kẻ còn sót lại... ta có nghe nói qua. Tương truyền, trước khi bùng nổ chiến tranh, hắn chỉ là một người phàm tộc bình thường, vận may không tốt nên bị một ma tu sa ngã thử đoạt xá. Cuối cùng, dưới cơ duyên xảo hợp, hắn lại phản công chiếm giữ ma hạch, từ đó có được tu vi ma tu ba cảnh."
"Sau đó hắn càng liên tục "nhặt nhạnh" chỗ tốt trên chiến trường để tu hành, nghe nói đã có được một nửa bộ công pháp hậu kỳ của Tam đại Ma tông, sức chiến đấu kinh người."
"Giờ đây hắn gặp phải sự truy nã, truy sát của Tam đại Ma tông, hắn cũng chẳng dễ sống yên ổn..."
Mạc Vong Quy gật đầu, thở dài nói: "Kẻ này tâm cơ như yêu quỷ, cái chân này của ta cũng coi như là ân huệ hắn ban cho. Quả thật là một đại địch đáng gờm."
Tề Trảm Thiên lại bĩu môi nói: "Hắn ở ma tộc thì đoạt công pháp, ở nhân tộc thì luyện hóa trăm họ làm tài nguyên. Thiên hạ không còn nơi nào dung thân, chẳng khác nào chó nhà có tang. Dù có hung ác đến mấy, cũng chẳng thể sống lâu dài."
Mạc Vong Quy lắc đầu, hờ hững nói: "Không, kẻ này thủ đoạn độc ác, thiên tư lại cao. Ma tộc rất nhanh sẽ phát hiện ra giá trị của hắn, tương lai nhất định sẽ là một đại địch lớn."
Nghe lời ấy, Lãnh Vô Nhan cũng khẽ cau mày. Dù sao, ngay cả Mạc Vong Quy, người nổi tiếng với những kỳ mưu, cũng đã thất thế trên tay đối phương, quả thực nên cẩn trọng hơn.
Nàng nói: "Tịnh Thổ đường sẽ truy sát hắn trên khắp Lương Châu, tranh thủ bóp chết kẻ này trước khi hắn kịp lớn mạnh."
Mạc Vong Quy khẽ gật đầu, lúc này mới hỏi: "Sao các ngươi lại đột nhiên đến thành?"
Triệu Khoát nói: "Mạc huynh, phía trên đã hạ quyết tâm phản công Kim Thành. Mấy người chúng ta phụ trách tăng cường phòng tuyến tiền tiêu cho thành, còn có hai vị tiền bối đang trong Doãn Nhai thành, cùng Trương sư thúc của ta ôn chuyện."
Mạc Vong Quy có chút ngạc nhiên: "Thật sự muốn phản công sao?"
Công Tôn Chỉ nói: "Mạc huynh có điều không biết. Quan chủ Vân Đài và một vị lão tổ của Thục Sơn Kiếm Tông đã dẫn đội đến Tây Bình quận. Giờ đây, sức chiến đấu của chúng ta ở Lương Châu đã phần nào chiếm ưu thế hơn ma tu rồi."
Mạc Vong Quy vẫn cau mày, cuối cùng thở dài một tiếng, đã hiểu rõ mọi khúc mắc.
Ma tu âm thầm thi triển thủ đoạn, chắc chắn là nhằm vào hậu phương. Đây là một quả bom nổ chậm, khiến cao tầng Lương Châu như nghẹn trong cổ họng, rơi vào thế bị động.
Để vãn hồi cục diện, họ đành phải mạo hiểm.
Tuy nhiên, cũng không loại trừ khả năng họ muốn mượn cơ hội này kích nổ quả bom đó, để tập trung ứng phó cuộc giao tranh lần này.
Dù là khả năng nào, đó cũng không phải là quyết sách mà Mạc Vong Quy hiện tại có thể can thiệp. Hơn nữa, hắn cũng chẳng có giải pháp nào tốt hơn.
Lãnh Vô Nhan biết Mạc Vong Quy lo âu điều gì, trấn an nói: "Các tiền bối đã suy nghĩ chu toàn, nhất định sẽ không có sự cố gì xảy ra đâu, cứ yên tâm đi."
Mạc Vong Quy gật đầu, vào trong Doãn Nhai thành, vừa dưỡng thương vừa nuốt xuống một viên Uẩn Linh Đan.
Viên Uẩn Linh Đan này, hắn đã bắt đầu dùng từ ngày xuống núi. Đến hôm nay đã là ngày thứ mười tám, nhưng vẫn chưa có tiến triển rõ rệt, khí viên vẫn chưa được sinh thành.
Tuy nhiên, vẫn còn chín ngày nữa, Mạc Vong Quy cũng không vội.
Đêm khuya, trong lúc rảnh rỗi, Mạc Vong Quy mở bản đồ, bắt đầu cân nhắc xem nếu phản công Kim Thành quận, thì nên ra tay từ đâu là tốt nhất.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.