Phía khách hàng đã liên hệ đâu vào đấy từ trước, chỉ chờ Cao Quang tuyển đủ nhân sự là có thể bắt đầu làm việc. Hiện tại, với ba người, họ đã đáp ứng yêu cầu tối thiểu của một nhóm và có thể nhận việc.

Thực ra, đáng lẽ phải cho Mike và Grant hợp luyện trước một chút. Ba người hầu như không có chút ăn ý nào, cứ thế mà đi làm công việc hộ vệ có độ nguy hiểm rất cao, thực sự có chút mạo hiểm.

Tuy nhiên, mỗi ngày bảy ngàn đô la, chậm trễ một ngày là mất đi bảy ngàn đô la. Cao Quang làm sao bỏ qua được. Thế là anh ta liền kéo Mike và Grant dành một ngày để làm quen với nhau, sáng sớm ngày hôm sau, anh ta trực tiếp đưa họ đến nơi làm việc.

“Mike, cậu uống thuốc rồi chứ? À, bây giờ tôi thấy cậu uống thuốc.”

Cao Quang nhìn Mike nuốt viên thuốc xuống, lòng anh ta mới yên tâm một chút, rồi quay đầu nói với Grant ngồi ghế sau: “Grant, lát nữa gặp khách hàng, cậu không được phép nói chuyện, dù chỉ một lời cũng không được!”

Lông mày Grant nhướn lên, mắt trợn trừng như muốn phun lửa vào Cao Quang. Cao Quang lập tức nói: “Nói một câu, trừ một trăm! Gây sự là tôi lập tức đuổi việc cậu!”

Ánh mắt Grant gần như muốn tóe lửa, nhưng sau mấy lần hít thở sâu, anh ta cuối cùng vẫn ép mình quay đầu sang một bên, nhưng cuối cùng vẫn không thốt ra lời nào.

Trong lòng Cao Quang vẫn còn chút thấp thỏm. Mike chính là một quả lựu đạn không ổn định, còn Grant thì tuyệt đối là một mồi lửa, chỉ vài câu nói là có thể kích nổ Mike ngay lập tức.

Đem theo một quả lựu đạn và một mồi lửa đi làm, thật quá mệt mỏi.

Lái xe lên đường, hướng thẳng đến Beverly Hills.

“Anh định cứ thế lái chiếc xe này vào Beverly Hills à?”

Grant nhịn đã lâu, anh ta giận dỗi định không nói lời nào, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, Cao Quang nói là sau khi gặp khách hàng thì không được nói chuyện, thế thì bây giờ, anh ta vẫn có thể nói nếu muốn.

Cho nên Grant tất nhiên là muốn châm chọc mấy câu.

“Anh có biết Beverly Hills là nơi nào không? Nếu anh đến khu bằng phẳng phía nam Đại lộ Sunset thì còn đỡ, nhưng nơi anh muốn đến là khu biệt thự sang trọng phía bắc Đại lộ Sunset, anh có tin chiếc xe của anh không thể đi vào đó không?”

Cao Quang biết, và anh ta tin rằng lời Grant nói có lý.

Thành phố Los Angeles rất lớn, nhưng lại rất rời rạc, nói đơn giản là từng khu vực riêng biệt. Beverly Hills là một phần của khu vực rộng lớn Los Angeles, chỉ là phần đắt đỏ và tốt nhất trong đó.

Beverly Hills được mệnh danh là khu dân cư đắt đỏ nhất thế giới, nằm dưới chân đồi. Nơi đây là nơi ở của rất nhiều tỷ phú và người nổi tiếng.

Đại lộ Sunset chia Beverly Hills thành hai ph���n nam bắc. Phía nam Đại lộ Sunset là khu đất bằng, nơi phần lớn cư dân Beverly Hills sinh sống. Còn phía bắc Đại lộ Sunset là khu đồi núi, những biệt thự sang trọng thực sự nằm ở đây, chỉ những người giàu có và ngôi sao lớn mới có thể sống ở nơi này.

Beverly Hills giống một thành phố hơn là một khu dân cư nhỏ, vì thế Beverly Hills sở hữu những cửa hàng và nhà hàng sang trọng nhất Los Angeles. Và thật ra, Beverly Hills là một điểm đến du lịch vô cùng quan trọng của Los Angeles, thu hút rất nhiều du khách đến tham quan và mua sắm.

Nhưng các trung tâm thương mại và phố mua sắm đều tập trung ở khu đất bằng. Nói cách khác, khu biệt thự sang trọng trên đồi núi phía bắc Đại lộ Sunset, không cho phép du khách bình thường tự do đi vào.

Lưu ý, khu phía bắc Beverly Hills không cho phép du khách tự tiện đi vào, nhưng lại không có quy định pháp luật nào cấm du khách vào. Vậy làm sao để ngăn du khách quấy rầy những biệt thự sang trọng đó? Và làm sao ngăn chặn những kẻ lang thang xâm nhập khu biệt thự? Câu trả lời chính là: hàng loạt xe cảnh sát liên tục tuần tra, cùng với quy định cấm các phương tiện bên ngoài đỗ xe.

Cao Quang biết những điều này, nhưng anh ta không sợ hãi, bởi vì anh ta đã gọi điện trước, và khi gọi, anh ta đã không để Grant nghe thấy.

Grant vẫn không ngừng lải nhải, anh ta cực kỳ châm chọc nói: “Anh đã lái một chiếc xe rẻ tiền vào Beverly Hills thì thôi, lại còn để một người da đen lái xe, haha, tôi đã tưởng tượng ra cảnh tượng lát nữa rồi: hết lần này đến lần khác xuống xe kiểm tra, mở cốp xe kiểm tra, cho đến khi cảnh sát phát hiện súng của chúng ta...”

Cao Quang không nhịn được.

Anh ta thấp giọng nói: “Lo lắng của cậu là thừa thãi, bây giờ im miệng, đừng nói nữa, nói thêm một câu là trừ tiền!”

“Bây giờ còn chưa thấy khách hàng đâu!”

“Tôi là ông chủ, người trả lương cho cậu là tôi! Bây giờ tôi thêm quy định mới, cậu không được nói gì cả!”

Grant hung hăng giơ ngón tay giữa lên, và không chịu bỏ xuống.

Mike bắt đầu thở dốc nặng nề. Cao Quang lạnh lùng nói: “Mike! Lái xe cho tử tế! Nếu cậu thấy không thể kiểm soát được thì uống thuốc đi!”

Cuối cùng thì Grant cũng im miệng. Mike sau khi thở hổn hển một lúc, cuối cùng cũng bình tĩnh lại.

Là sức mạnh của kim tiền khiến Grant ngậm miệng lại, khiến Mike phải giữ mình, nhưng Cao Quang lại không khỏi lo lắng nếu hôm nay không kiếm được tiền thì phải làm sao.

Cao Quang nghĩ kỹ rất lâu, sau đó anh ta quyết định nếu khách hàng xem thường họ, và họ thực sự không kiếm được tiền, thì cứ để Mike và Grant đánh nhau sống chết ở Beverly Hills, còn anh ta sẽ chuyên tâm xem kịch vui.

Có được quyết tâm đó, anh ta liền không còn đau khổ nữa.

Cuối cùng đến Beverly Hills, rẽ vào con đường dẫn vào khu biệt thự sang trọng. Đường không có chướng ngại, cũng không có nhân viên an ninh nào chặn xe kiểm tra. Nhưng quả đúng như Grant nói, Mike mới lái xe chưa đầy ba trăm mét thì họ bị một chiếc xe cảnh sát không bật đèn hiệu ra hiệu dừng lại ở lề đường.

Grant phát ra một tiếng cười quái dị, đầy ẩn ý, lúc trầm lúc bổng, nhưng vì anh ta không nói gì, nên Cao Quang không thể trừ tiền anh ta được.

Cao Quang thấp giọng nói: “Hạ cửa kính xuống, để tôi nói chuyện, hai cậu cứ im lặng.”

Viên cảnh sát gõ vào cửa kính xe, rất lễ phép nói: “Xin mời hạ cửa kính.”

Đợi thấy rõ lái xe là một người da đen cường tráng, viên cảnh sát bước đến trước trả lời, bất động thanh sắc lùi lại một bước, tay đặt lên khẩu súng bên hông, dùng giọng điệu lịch sự nhưng không cho phép kháng cự nói: “Thưa ông, ông đã đi quá tốc độ, đặt hai tay lên vô lăng, để tôi thấy rõ tay của ông. Hai người kia, đặt tay lên đỉnh đầu, đừng làm bất kỳ cử động nào.”

Cao Quang giơ hai tay đặt lên đỉnh đầu, sau đó anh ta nói với cảnh sát: “Thưa ông, tôi là chủ của công ty King Quốc Phòng, hai người kia là nhân viên của tôi. Chúng tôi phụ trách công việc bảo vệ cho ngài Renato Salvini. Tổng thanh tra an ninh của ngài Salvini là Sam Gravich cần nói chuyện với các anh. Tôi có giấy tờ chứng minh do Sam cấp trong túi, tôi có thể cho anh xem được không?”

Viên cảnh sát cúi đầu nhìn Cao Quang một cái, do dự một chút, lùi lại phía sau, bóp micro trên vai và nói vào bộ đàm: “Ngài Salvini đã thuê nhân viên an ninh tới, có ai nắm được tình hình không?”

Một lát sau, viên cảnh sát đó nói với Cao Quang: “Đưa giấy tờ cho tôi xem một chút, từ từ thôi.”

Cao Quang từ từ đưa tay ra, từ từ móc ra một tờ giấy từ bên trong áo, và chậm rãi đưa tờ giấy qua cửa sổ cho viên cảnh sát đang đứng bên ngoài cửa xe phía tài xế.

Viên cảnh sát mở ra xem qua một cái, rồi hỏi ngay: “Đây là một thỏa thuận hợp tác, ký tên là Sam Gravich và Oto Schmidt. Ai là Oto Schmidt?”

Cao Quang điềm nhiên nói: “Tôi là Oto, tôi đưa bằng lái cho anh xem.”

Viên cảnh sát đó vẻ mặt kinh ngạc nói: “Ông là Oto Schmidt? Cho tôi xem bằng lái của ông!”

Cao Quang từ từ lấy ví tiền ra, mở ra và lấy bằng lái.

Viên cảnh sát vẻ mặt kỳ quái nhìn bằng lái, nhìn kỹ mặt Cao Quang, rồi lại nhìn bằng lái, lại nhìn Cao Quang một lần nữa, sau đó anh ta cuối cùng đóng ví tiền lại, nói: “Cảm ơn sự hợp tác của các ông, các ông có thể đi được rồi.”

Cao Quang thu lại ví tiền và giấy tờ hợp tác, sau đó họ bắt đầu đi. Nhưng khi Mike lái xe đi, chiếc xe cảnh sát vẫn theo sau, chỉ là không bật đèn hiệu hay hú còi, như thể đang hộ tống họ suốt đường đi, và dĩ nhiên, cũng là giám sát họ.

Mike cuối cùng bức xúc nói: “Đây là phân biệt chủng tộc, tôi căn bản không hề đi quá tốc độ.”

Cao Quang yếu ớt nói: “Thôi được, vào được là tốt rồi, sau này sẽ không bị chặn nữa đâu.”

Mike tiếp tục nói: “Đáng lẽ tôi cũng có thể sống ở đây, nếu tôi vào được NFL. Hơn nữa, an ninh ở đây vốn đã rất tốt rồi, cảnh sát tuần tra hai mươi bốn giờ như thể vệ sĩ riêng, vậy còn cần thuê chúng ta làm bảo vệ nữa làm gì?”

Grant không thể nhịn được nữa, anh ta cứng cổ định nói gì đó, nhưng ngay khoảnh khắc mở miệng, anh ta vẫn cố nén lại, chỉ phát ra một tiếng cười khinh miệt đầy vẻ chế nhạo.

“Còn cười là trừ tiền! Cậu có giỏi thì từ chức đi, tôi tìm người khác, khỏi phải chịu đựng cái tính khí của cậu!”

Cao Quang cảm thấy đầu óc có chút quay cuồng, vì thế anh ta thà để nhiệm vụ thất bại chứ không muốn bị Grant hành hạ thêm nữa.

Tiếng cười của Grant hơi ngừng.

Lái xe đến trước một biệt thự rộng lớn. Mike có chút khẩn trương nói: “Chỉ dẫn nói là đến chỗ này, chúng ta thực sự phải đi vào sao?”

Trước cổng biệt thự rợp bóng cây xanh, con đường không quá rộng nhưng đủ cho hai chiếc xe đi song song. Sau đó, cách cổng biệt thự khoảng một trăm mét về một ph��a, đang đỗ một chiếc xe kem, một chiếc xe nhỏ.

Cao Quang chỉ vào cổng rào, nói: “Cứ lái đến cổng, những thứ khác không cần bận tâm.”

Lúc này, Grant đột nhiên nói: “Thà bị trừ tiền tôi cũng phải nói, kia là xe của FBI, kia là xe nghe lén thông tin của FBI. Tôi muốn biết tại sao xe FBI lại ở đây, và chúng ta đang bảo vệ ai!”

Mike vội vàng nói: “FBI? FBI ở đâu? Chúng ta có nên chạy không?”

Trong lúc nói chuyện, xe đã dừng trước cổng biệt thự. Còn Grant tiếp tục tức giận nói: “Đồ ngu, xe kem chính là ký hiệu của FBI. Bọn chúng chỉ thích ngụy trang xe nghe lén thành xe kem. Bây giờ FBI không còn hoạt động bí mật nữa, bọn chúng công khai thân phận để giám sát khách hàng. Chẳng lẽ ngươi không tò mò tại sao FBI lại làm như vậy sao?”

Mike thở phào nhẹ nhõm, nói: “Tôi cần gì quan tâm, có tiền là được rồi.”

Lúc này, cánh cổng biệt thự mở ra, hai người mặc âu phục xuất hiện phía sau cánh cổng. Sau khi một người quan sát những người trong xe một lượt, ngay lập tức vẫy tay ra hiệu họ xuống xe.

“Tất cả im lặng, làm hỏng chuyện làm ăn là coi như xong.”

Thấp giọng cảnh cáo một câu, Cao Quang bước xuống xe, sau đó anh ta nói với một người đàn ông vạm vỡ trước mặt: “Tôi là King Quốc Phòng, Sam bảo tôi đến.”

Người đàn ông vạm vỡ mở cửa mặc một bộ âu phục, trên tai đeo một chiếc tai nghe, với vẻ mặt rất nghiêm túc quan sát Cao Quang một lượt, ngay sau đó nhẹ giọng nói: “Thủ lĩnh, người của King Quốc Phòng đã đến.”

Cao Quang không kìm được liếc nhìn vào sân biệt thự hai lần. Anh ta có thể thấy ít nhất bốn người công khai xuất hiện, và đã giơ súng nhắm vào anh ta.

Ở Beverly Hills, nơi an ninh không thể tốt hơn được nữa, cảnh sát tuần tra hai mươi bốn giờ, bên ngoài cổng là FBI công khai giám sát, bên trong cổng, lính canh với súng đạn sẵn sàng đang chờ đợi trong thế trận. Chỉ cần thấy những điều này, Cao Quang cũng biết số tiền này không dễ kiếm chút nào.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.