Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Đô Thú Y - Chương 561: Nhìn hắn chim chóc

Tại khu nghỉ ngơi của tông phái hạng ba, nhìn thấy Chu Hiểu Xuyên đột nhiên đứng dậy rời đi, Phùng Thiên Hạc liền nhíu mày, giật mình kêu lên: "Gia chủ, mau nhìn con chim của thằng nhóc kia!"

Phùng Khang Bác đang bưng một ly trà nóng uống. Dương Minh đạo trưởng trên đài chủ tọa đang thao thao bất tuyệt, nói đến khô cả miệng. Nghe mãi, Phùng Khang Bác cũng thấy khô cả l��ỡi. Tuy nhiên, khi nghe Phùng Thiên Hạc nói những lời cụt ngủn kia, ông ta "phụt" một tiếng phun hết ngụm trà nóng vừa uống vào, ho khan liên tục rồi nói: "Thiên Hạc, con là nam nhi Phùng gia, sao lại có thể hứng thú với 'cái đó' của người khác được? Con... chẳng lẽ con có vấn đề về giới tính sao? Điều này không thể được, Phùng gia chúng ta còn trông cậy vào các con để nối dõi tông đường đó!"

"Sao lại lái sang vấn đề giới tính của con rồi?" Phùng Thiên Hạc đầu tiên sững người, sau đó lập tức phản ứng lại. Đúng là câu nói vừa rồi của mình có chút dễ gây hiểu lầm thật. Xấu hổ quá, hắn vội vàng giải thích: "Gia chủ, ông đừng hiểu lầm, con chim chóc con nói, không phải 'cái đó' mà gia chủ đang nghĩ, mà là một con chim thật sự! Hừ, con bị gia chủ làm cho choáng váng cả rồi. Ông tự nhìn mà xem, con chim đang đậu trên vai thằng nhóc kia, có giống hệt con mynah đầu đàn vừa rồi đã chỉ huy đàn chim tấn công chúng ta không?"

Phùng Khang Bác cuối cùng cũng hiểu ra, không phải là vãn bối nhà mình có vấn đề về giới tính, thích nhìn chằm chằm "cái đó" của người khác, mà là do chính ông đã hiểu lầm. Theo hướng ngón tay của Phùng Thiên Hạc, ông ta cũng nhìn thấy Hắc Tử đang đậu trên vai Chu Hiểu Xuyên. Nhíu mày xong, sắc mặt ông ta lập tức trầm xuống: "Đúng vậy, chính là con chim đầu đàn đó. Dù nó có hóa thành tro, ta cũng nhận ra được!"

Việc Hắc Tử dẫn đàn chim tấn công người nhà, khiến Phùng gia mất hết thể diện, ký ức ấy vẫn còn mới nguyên, muốn quên cũng không thể nào quên được. Còn đối với Chu Hiểu Xuyên – chủ nhân của Hắc Tử – ông ta tự nhiên cũng căm hận đến tận xương tủy: "Tên khốn kiếp này, dám sai khiến chim chóc đến sỉ nhục Phùng gia chúng ta, thật sự không thể tha thứ! Ta nhất định phải dạy cho hắn một bài học..." Lời còn chưa dứt, một người bên cạnh chợt ghé sát tai ông ta, khẽ nhắc: "Đại cục là trên hết, chuyện trọng đại cần nhanh chóng giải quyết!"

Nghe lời người đó, Phùng Khang Bác giật mình run lên, trên mặt thoáng hiện vẻ không cam lòng. Nhưng cuối cùng, ông ta vẫn hít sâu một hơi, kiềm chế cảm xúc rồi khẽ đáp: "Vâng." Thái độ và giọng đi���u của ông ta khi nói chuyện, quả nhiên mang theo sự phục tùng của cấp dưới đối với cấp trên.

Bởi vì Phùng Khang Bác và người kia nói chuyện nhỏ đến mức Phùng Thiên Hạc, dù đứng ngay trước mặt họ, cũng không thể nghe được hai người đó rốt cuộc đã nói gì, càng không thể nào biết được thái độ của Phùng Khang Bác đối với người này. Tuy nhiên, điều đó cũng không ngăn được sự chán ghét và bất mãn của hắn đối với người nọ: "Cũng không biết cái tên họ Tô này rốt cuộc từ đâu chui ra. Từ khi hắn vào Phùng gia làm cung phụng, gia chủ luôn nghe lời hắn răm rắp. Thế nhưng, có những lúc hắn lại hành sự khó hiểu, căn bản không phải là vì Phùng gia mà suy tính. Xem ra, mình phải tìm cơ hội khuyên gia chủ, bảo ông ấy đá cái tên họ Tô này ra khỏi Phùng gia mới được..."

Viên Thành Văn dẫn Chu Hiểu Xuyên ra khỏi diễn võ trường, rồi nhanh chóng chui vào một chiếc xe SUV màu đen của hãng Volkswagen. Sau khi nổ máy, lúc này hắn mới nhớ ra một vấn đề quan trọng: "Thầy Chu, chúng ta đang đi đâu vậy ạ?"

Chu Hiểu Xuyên phân phó: "Lái xe nhanh nhất có thể, tới Văn huyện trong thời gian ngắn nhất." Anh vừa rồi đã thông qua Hắc Tử để xác định chiếc xe bắt cóc Thái Nhã Nhi đang chạy về phía Văn huyện, một huyện ngoại thành của kinh đô.

"Vâng!" Viên Thành Văn đáp lời, trong thời gian ngắn nhất đã đẩy chiếc xe SUV của Volkswagen đạt tới tốc độ tối đa, lao đi nhanh như điện xẹt về phía Văn huyện.

Trên đường đến Văn huyện, Chu Hiểu Xuyên cũng lấy điện thoại ra, lần lượt gọi điện cho dì Liễu và Đồng Tiểu Phi.

Nghe nói Thái Nhã Nhi có khả năng bị bắt cóc, dì Liễu bị dọa sợ đến bật khóc ngay tại chỗ. Mặc dù là người đại diện của Thái Nhã Nhi, nhưng bà luôn coi cô như con cháu trong nhà, thế nên mới tỏ ra lo lắng sốt ruột đến vậy. Bất đắc dĩ, Chu Hiểu Xuyên phải dỗ dành, an ủi một hồi lâu, cuối cùng mới khiến dì Liễu ổn định lại cảm xúc. Sau đó, anh lại cam đoan với dì Liễu rằng mình đang trên đường tới Văn huyện, nhất định sẽ đưa Thái Nhã Nhi trở về an toàn, không chút sứt mẻ.

Mà Đồng Tiểu Phi, sau khi nhận được điện thoại của Chu Hiểu Xuyên, không nói một lời thừa thãi nào, chỉ nói: "Tôi sẽ thông báo ngay cho cảnh sát Văn huyện. Họ sẽ liên hệ với anh để phối hợp hành động."

Đồng Tiểu Phi làm việc rất hiệu quả. Ngay sau khi anh cúp máy với cô ấy không lâu, liền nhận được điện thoại của Cục trưởng Công an Văn huyện Lê Thanh: "Thiếu tá Chu, chào anh! Tôi là Lê Thanh, Cục trưởng Công an Văn huyện. Chúng tôi đã nhận được mệnh lệnh từ cấp trên, sẽ toàn lực phối hợp anh giải cứu Thái Nhã Nhi! Hiện tại, chúng tôi đã cho thiết lập chốt chặn trên tất cả các tuyến đường ra vào Văn huyện, cố gắng chặn bắt được những kẻ tình nghi phạm tội!"

Nói thật, khi biết tin Thái Nhã Nhi bị bắt cóc, Lê Thanh cũng giật nảy mình. Dù sao, Thái Nhã Nhi hiện là một ngôi sao rất nổi tiếng. Nếu thực sự để xảy ra chuyện lớn ở Văn huyện, thì chức cục trưởng công an của ông ta chắc chắn sẽ không giữ được.

"Đa tạ, Cục trưởng Lê." Bởi vì tạm thời vẫn chưa có tin tức mới truyền về, Chu Hiểu Xuyên cũng không nói thêm gì với Lê Thanh. Hơn nữa, anh cũng tin rằng cảnh sát có kinh nghiệm đối phó với những vụ án này phong phú hơn anh nhiều, nên sau khi trao đổi đơn giản một chút, liền cúp máy.

Tuy nhiên, điều khiến Chu Hiểu Xuyên không ngờ là, khoảng mười phút sau, một con chim ưng mang đến tin tức khiến anh phải nhíu mày – nhóm người bắt cóc Thái Nhã Nhi không tiếp tục đi dọc theo quốc lộ, mà lại lái xe thẳng vào một vùng hoang dã hẻo lánh, sau đó xuống xe và khiêng Thái Nhã Nhi đi bộ theo hướng Văn huyện.

"Xem ra, trong hệ thống cảnh sát Văn huyện, chắc chắn có nội gián báo tin cho bọn chúng." Nghĩ thông suốt điểm này, Chu Hiểu Xuyên cảm thấy, mình tốt nhất là nên tránh cảnh sát Văn huyện thì hơn. Bằng không, trong tình huống có kẻ báo tin cho bọn cướp, muốn bắt lấy bọn chúng và cứu Thái Nhã Nhi sẽ không phải là chuyện dễ dàng. Nếu không cẩn thận, bọn chúng tức giận giết con tin thì lúc đó có hối hận cũng đã muộn.

Ngoài tình huống này ra, Chu Hiểu Xuyên còn nhận thấy một vấn đề khác từ lời thuật của chim ưng – đám cướp này, sau khi bỏ xe, khiêng Thái Nhã Nhi chạy bộ rất nhanh, chẳng kém gì hổ báo sói lang. Hơn nữa, sức chịu đựng của chúng rất bền bỉ, không hề có dấu hiệu mệt mỏi hay phải dừng lại thở dốc dù đã chạy một quãng đường dài.

"Với thể chất như vậy, chỉ có thể là võ giả... Kỳ quái, với thân phận và cách đối nhân xử thế của Thái Nhã Nhi, làm sao có thể đắc tội với võ giả được chứ? Chẳng lẽ những võ giả này, thực sự chỉ là võ giả nghèo khó vì tiền sao?" Trong lòng Chu Hiểu Xuyên tràn đầy nghi hoặc.

Theo thời gian trôi nhanh, Chu Hiểu Xuyên và đồng đội cũng ngày càng gần Văn huyện.

Trong quá trình này, Chu Hiểu Xuyên lại liên tiếp mấy lần, từ những con chim trinh sát do Hắc Tử phái đi, nắm được tình hình của Thái Nhã Nhi và bọn cướp.

Theo thông tin truyền về, đám cướp kia nắm tình hình giao thông và địa hình xung quanh Văn huyện rất rõ. Chúng khiêng Thái Nhã Nhi chạy như bay suốt quãng đường, không chỉ tránh được các chốt chặn kiểm tra của cảnh sát mà còn tránh qua cả khu vực đông dân cư của Văn huyện. Cuối cùng, chúng đường đường chính chính đưa Thái Nhã Nhi tới một biệt thự sang trọng nằm bên bờ hồ Lam Thủy tuyệt đẹp, nơi có phong cảnh hữu tình nhất Văn huyện, mà không kinh động bất cứ ai.

Trong suốt quá trình, bọn cướp không hề có hành động bất lợi nào đối với Thái Nhã Nhi. Ngay cả khi đã đưa Thái Nhã Nhi vào biệt thự sang trọng, chúng vẫn không hề động chạm đến cô. Chúng chỉ canh giữ Thái Nhã Nhi vẫn còn hôn mê bất tỉnh, cứ như đang đợi chờ ai đó đến vậy.

Khi xác định Thái Nhã Nhi tạm thời không có việc gì, Chu Hiểu Xuyên thở phào nhẹ nhõm. Tuy nhiên, anh lại càng lúc càng tò mò, rốt cuộc vì sao đám cướp này lại bắt cóc Thái Nhã Nhi? Và người mà chúng đang chờ đợi, là ai?

Có lẽ, tất cả những điều này chỉ có thể được hé lộ khi anh tới được căn biệt thự bên hồ Lam Thủy kia, và chế phục được đám cướp?

Khi sắp tiến vào Văn huyện, chiếc xe của Chu Hiểu Xuyên và Viên Thành Văn cũng bị cảnh sát Văn huyện tại chốt chặn kiểm tra.

Trong quá trình này, Chu Hiểu Xuyên cũng không lộ ra thân phận của mình. Bởi vì anh nghi ngờ trong hệ thống cảnh sát Văn huyện có nội gián của bọn cướp, nếu để bọn chúng biết anh đã đến Văn huyện, biết đâu lại sinh ra thêm phiền toái khác.

Giờ này khắc này, đối với Chu Hiểu Xuyên mà nói, cứu Thái Nhã Nhi mới là việc cấp bách nhất lúc này. Mọi chuyện khác, đợi cứu được Thái Nhã Nhi rồi tính cũng chưa muộn.

Sau khi vượt qua chốt kiểm tra của cảnh sát Văn huyện và tiến vào khu thành thị, Chu Hiểu Xuyên phân phó Viên Thành Văn: "Hồ Lam Thủy cậu biết chứ? C�� lái thẳng tới đó."

Viên Thành Văn gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, lái chiếc xe SUV của Volkswagen, đi về phía hồ Lam Thủy.

Ngay khi sắp đến căn biệt thự sang trọng bên hồ Lam Thủy, Chu Hiểu Xuyên lại một lần nữa thu được thông tin tình báo do chim trinh sát phụ trách giám sát ở phía trước truyền về – một người đàn ông trẻ tuổi lái xe đến biệt thự sang trọng. Đám cướp bắt cóc Thái Nhã Nhi, sau khi hành lễ với hắn, liền ồ ạt rời khỏi biệt thự, nhưng không đi xa, mà canh giữ ngay gần sân và cổng chính của căn biệt thự đó.

Nghe tin tức này, Chu Hiểu Xuyên lập tức hiểu ra, người đàn ông trẻ tuổi kia, chín phần mười là kẻ chủ mưu vụ bắt cóc Thái Nhã Nhi. Hơn nữa, việc hắn lúc này cho mọi người lui ra, rất có thể là để chuẩn bị giở trò với Thái Nhã Nhi.

"Thật là một tên đê tiện vô liêm sỉ, dám dùng thủ đoạn hèn hạ như vậy để đối phó Thái Nhã Nhi, thật sự không thể tha thứ!" Chu Hiểu Xuyên nhíu mày hừ lạnh, trong đôi mắt chợt lóe lên tia hung quang sắc lạnh.

Trong cơn phẫn nộ, anh không để ý rằng hình dáng dị thú trong th��c hải của anh đang không ngừng biến ảo, thay đổi theo từng đợt lửa giận dâng trào.

"Đúng, chính là như vậy, tiếp tục..." Lão quy thò đầu ra khỏi túi quần Chu Hiểu Xuyên, đôi mắt nhỏ như hạt đậu chăm chú nhìn chằm chằm giữa trán anh, cứ như có thể nhìn thấy hoặc cảm nhận được sự biến đổi của dị thú trong thức hải anh vậy. Nó không mở miệng nói, chỉ lẩm bẩm trong lòng: "Nếu ngươi có thể vượt qua rào cản này, khoảng cách đến việc hóa giải lời nguyền huyết độc và cứu Tiểu Hắc sẽ càng gần thêm một bước!"

Bản dịch này hoàn toàn thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free